晋贺循将到洛阳,途经吴阊门,泊舟水上,自遣怀而弹琴。张翰在金阊亭,听其琴声清越,下船与之交谈,相知甚欢,遂与之北上。事见南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》。后因以“舟中琴”为咏琴或舟中情趣之典。骆宾王《称心寺》:“为乐凡几许,听取舟中琴。”