觏庆历癸未秋，录所著文曰《退居类稿》十二卷。
公元1052年 八月
觏庆历癸未秋，录所著文曰《退居类稿》十二卷。
后三年复出百余首，不知阿谁盗去，刻印既甚差谬，且题外集，尤不韪。心常恶之，而未能正。于今又六年，所得复百余首。暇日，取之合二百三十八首，以续所谓《类稿》者。噫!行年四十四，疾疹日发作，其于文字间尚克有进也欤?《续稿》凡八卷，时又有《周礼致太平论》十卷孤行焉。皇祐四年八月庚子序。
觏庆历癸未秋，录所著文曰《退居类稿》十二卷。
后三年复出百余首，不知阿谁盗去，刻印既甚差谬，且题外集，尤不韪。心常恶之，而未能正。于今又六年，所得复百余首。暇日，取之合二百三十八首，以续所谓《类稿》者。噫!行年四十四，疾疹日发作，其于文字间尚克有进也欤?《续稿》凡八卷，时又有《周礼致太平论》十卷孤行焉。皇祐四年八月庚子序。
内容推荐
- 王稚登、虞淳熙分别为潘之恒《涉江诗》作序跋。
- 汤显祖《牡丹亭》传奇竣稿。
- 于慎行为冯琦（1558—1603）《冯宗伯诗》作叙。
- 屠隆作《昙花记》传奇自序。
- 袁宗道、袁宏道、陶望龄等在京结蒲桃社。
- 有匿名者撰《闺范图说跋》，名曰“忱危竑议”，指郑贵妃企图夺嫡。
- 书林双峰堂文台余氏刊行《万锦情林》六卷。
- 阮汉闻过泾阳驿，见王一鸣（1563一？）题壁诗一章，中有“孤臣长粪土，万事隔云霄”二句。
- 来知德《周易集注》成书。
- 汪廷讷入资为盐课副提举。
- 冯梦祯辞官归，筑蒲园于西湖之上，日与友人啸咏于其中。
- 张九一（1533一1598）卒。
- 王猷定（1598一1662）生。
- 屠隆为潘之恒《涉江诗》作序。
- 毛晋（1599—1659）生。
- 张京元为王稚登《延令纂》作序。
- 归子慕（1563—1606）访高攀龙于漆湖精舍。
- 汤显祖自此以若士为号。
- 努尔哈赤主持创制满洲文字。
- 今年大计，焦竑以浮躁降调，遂辞官归。
- 今年大计，汤显祖被夺官。
- 李贽回麻城，与耿定向和解。
- 焦竑为李贽《李氏藏书》作序，断言此书必传。
- 王稚登应聘修《泰兴县志》。
- 利玛窦游南昌，以《交友论》献建安王。
- 利玛窦从南昌返回南京。
- 李贽与利玛窦初次交往，认为利玛窦“中极玲珑，外极朴实”,“是一极标致人也”。
- 吕天成作《神女记》、《戒珠记》、《金合记》等传奇。
- 吕天成（1580一1618）《绣榻野史》或作于今年。
- 林章（1553一1599）抗章请止矿税，下狱死。
