严禁淫词艳曲，毁淫祠。
公元1686年 二月
严禁淫词艳曲，毁淫祠。
蒋良骐《东华录》卷一三：“康熙二十五年二月……江宁巡抚汤斌疏言：‘吴中风俗，尚气节，重文章。而佻巧者每作淫词艳曲，坏人心术。蚩愚之民，敛财聚会，迎神赛社，一幡之值，至数百金。妇女有游冶之习，靓妆艳服，联袂寺院，无赖少年，习学拳勇，轻生好斗，名为打降。臣严加训饬，委曲告诫，一年以来，寺院无妇女之游，迎神罢会，艳曲绝编，打降敛迹，惟妖邪巫觋，习为怪诞之说，愚民为其所惑，牢不可破……请赐特旨严禁，勒石山巅，庶可永绝根株。’疏上，得旨：‘淫祠惑众诬民，有关风化，如所请，勒石严禁。直隶及各省有似此者，一体饬遵。’”汤斌《汤子遗书》卷九《苏松告谕》：“为政莫先于正人心，正人心莫先于学术，朝廷崇儒重道，文治修明，表章经术，罢斥邪说，斯道如日中天。独江苏坊贾，惟知射利，专结一种无品无学、希图苟得之徒，编纂小说传奇，宣淫诲诈，备极秽亵，污人耳目，绣像镂版，极巧穷工，致游佚无行，与年少志趋未定之人，血气摇荡，淫邪之念日生，奸伪之习滋甚，风俗陵替，莫能救正，深可痛恨，合行严禁。仰书坊人等知悉：除《十三经》、《二十一史》及《性理》、《通鉴纲目》等书外，如宋、元、明以来大儒注释经学之书，及理学、经济、文集、语录，未经刊板或板籍毁失者，照依原式，另行翻刻，不得听信狂妄后生，轻易增删，致失古人著述意旨。今当修明正学之时，此等书出，远近购之者众，其行广而且久，尔等利亦当出此。若曰古书深奥，难以通俗，或请老诚纯谨之士，选取古今忠孝廉节、敦仁尚让实事、善恶感应、懔懔可畏者，编为醒世训俗之书，既可化导愚蒙，亦可检点身心，在所不禁。若仍前编刻淫词小说戏曲，怀乱人心，伤败风俗者，许人据实出首，将书板立行焚毁。其编次者、刊刻者、发卖者，一并重责，枷号通衢；仍追原工价，勒限另刻古书一部，完日发落。”
严禁淫词艳曲，毁淫祠。
蒋良骐《东华录》卷一三：“康熙二十五年二月……江宁巡抚汤斌疏言：‘吴中风俗，尚气节，重文章。而佻巧者每作淫词艳曲，坏人心术。蚩愚之民，敛财聚会，迎神赛社，一幡之值，至数百金。妇女有游冶之习，靓妆艳服，联袂寺院，无赖少年，习学拳勇，轻生好斗，名为打降。臣严加训饬，委曲告诫，一年以来，寺院无妇女之游，迎神罢会，艳曲绝编，打降敛迹，惟妖邪巫觋，习为怪诞之说，愚民为其所惑，牢不可破……请赐特旨严禁，勒石山巅，庶可永绝根株。’疏上，得旨：‘淫祠惑众诬民，有关风化，如所请，勒石严禁。直隶及各省有似此者，一体饬遵。’”汤斌《汤子遗书》卷九《苏松告谕》：“为政莫先于正人心，正人心莫先于学术，朝廷崇儒重道，文治修明，表章经术，罢斥邪说，斯道如日中天。独江苏坊贾，惟知射利，专结一种无品无学、希图苟得之徒，编纂小说传奇，宣淫诲诈，备极秽亵，污人耳目，绣像镂版，极巧穷工，致游佚无行，与年少志趋未定之人，血气摇荡，淫邪之念日生，奸伪之习滋甚，风俗陵替，莫能救正，深可痛恨，合行严禁。仰书坊人等知悉：除《十三经》、《二十一史》及《性理》、《通鉴纲目》等书外，如宋、元、明以来大儒注释经学之书，及理学、经济、文集、语录，未经刊板或板籍毁失者，照依原式，另行翻刻，不得听信狂妄后生，轻易增删，致失古人著述意旨。今当修明正学之时，此等书出，远近购之者众，其行广而且久，尔等利亦当出此。若曰古书深奥，难以通俗，或请老诚纯谨之士，选取古今忠孝廉节、敦仁尚让实事、善恶感应、懔懔可畏者，编为醒世训俗之书，既可化导愚蒙，亦可检点身心，在所不禁。若仍前编刻淫词小说戏曲，怀乱人心，伤败风俗者，许人据实出首，将书板立行焚毁。其编次者、刊刻者、发卖者，一并重责，枷号通衢；仍追原工价，勒限另刻古书一部，完日发落。”
