經典釋文 3 四部丛刊
[003-1a] 
經典釋文卷第三
尚書音義上
起第一/盡第五
唐國子博士兼太子中允贈齊州刺史吳縣開國男陸德明撰
尚書序
此孔氏所作述尙書起之時代幷敘/爲注之由故相承講之今依舊爲音
伏
古作/虙犧
本又作羲亦作戲許皮反說文云賈侍中說/此犧非古字張楫字/詁云羲古字戲今字
氏
一號庖犧氏三皇之最先風姓/母曰華胥以木德王即太皥也之王
于況/反始畫
乎麥/反
八卦
俱賣/反書契
苦計反書者文字契者刻木而書其/側故曰書契也一云以書契約其事
也鄭𤣥云以書書木邊言/其事刻其木謂之書契也結繩
易繫辭云上古結繩以治/後世聖人易之以書契
文籍
文字也/籍籍書神農
炎帝也姜姓母曰女登/以火德王三皇之二也黃
帝
軒轅也姬姓少典之子母曰附寳/以土德王三/皇之三也史記云姓公孫/名軒轅一號有熊氏三
墳
扶云反/墳大也少
施照/反昊
胡老反少昊金天氏名摯字/靑陽一曰𤣥囂己姓黃帝之
[003-1b]
子母曰女節以金/德王五帝之最先顓
音/專頊
許玉反顓頊髙陽氏姬姓/黃帝之孫昌意之子母曰
景僕謂之女樞以水/德王五帝之二也髙辛
帝嚳也姬/姓嚳音口毒反母/名不見以木德王五帝之三也
唐
帝堯也姓伊耆氏堯初爲唐侯後爲天子都陶故號/陶唐氏帝嚳之子帝摯之弟母曰慶都以火德王五
帝之/四也虞
帝舜也/姓姚氏國號有虞顓頊六世孫瞽瞍之子/母曰握登以土德王五帝之五也先儒解三王五帝
多與孔不同/並見發題夏
禹天下號也以金/德王三王之最先商
湯天下/號也亦號殷/以水德王三王之二也
周
文王武王有天下號也/以木德王三王之三也雅誥
故報反告/也示也奥義
烏報反/深也
一揆
葵癸反/度也八索
所白反下同求也/徐音素本或作素左史
史官/在左
倚
於綺反劉/琴綺反相
息亮反倚相楚/靈王時史官刪
色姦/反以黜
丑律/反
斷
丁亂/反訖
居乙反又/許乙反芟
色咸/反翦
咨淺/反撮
七活/反機
本又/作幾典
凡十五篇正典二/攝十三十一篇亡謨
莫胡反凡三/篇正二攝一訓
凡十/六篇
正二篇亡攝/十四三篇亡誥
凡三十八篇正八/攝三十十八篇亡誓
市制反/凡十篇
[003-2a]
正八攝二/一篇亡命
凡十八篇正十二三/篇亡攝六四篇亡恢
苦回反/大也坦
土但/反
秦始皇
名政二十六年初并/六國自號始皇帝焚書坑
苦庚/反儒
焚詩/書在
始皇之三十四年/坑儒在三十五年逃難
乃旦/反解
音/蟹學校
戸敎反詩箋云/鄭國謂學爲校闡
尺善反大/也明也濟
子禮反/郡名也伏生
名/勝年過
古卧反/後同以傳
直專反下傳/之子孫同
裁二十餘篇
即馬鄭所注二/十九篇是也魯共
音恭亦作龔又作恭共/王漢景帝之子名餘
好治
呼報反下/好古同壞
音怪下同字林作/云公壞反毁也及傳
謂春秋也一云/周易十翼非經
謂之/傳論語
上如字/又音倫科斗
上苦禾反科斗蟲名/蝦蟇子書形似之𨽻古
上音/麗謂
用𨽻書/冩古文増多伏生二十五篇
謂虞書大禹謨夏書/五子之歌𦙍征商書
仲虺之誥湯誥伊訓太甲三篇咸有一德說命三篇周書/泰誓三篇武成旅
微子之命蔡仲之命周官君陳畢命
君牙/冏命合於
舊音閤又/如字下同皐
音髙本/又作咎陶
音遥本/又作繇盤
步于反本/又作般
復出
上扶又/反下同凡五十九篇
即今所行五十八篇/其一是百篇之序其餘
[003-2b] 
錯亂磨滅
謂虞書汨作九共九篇稾飫夏書帝告釐沃/湯征汝鳩汝方商書夏社疑至臣扈典寶明
居肆命徂后沃丁咸人四篇伊陟原命仲丁河亶甲祖乙髙宗/之訓周書分器旅巢命歸禾嘉禾成王政將蒲姑賄肅愼之命
亳姑凡四/十二篇亡悉上
時掌/反詔爲
于僞/反覃
徒南反/深也思
息嗣/反採
本又/作采摭
之石反一/音之若反敷
芳夫/反暢
丑亮/反序所以爲
于僞反/又如字
義見
賢遍/反各冠
工亂/反巫
音/無蠱
音/古事
漢武帝末征/和中江𠑽造
蠱敗戾太子故/經籍道息焉貽
以之反/遺也
堯典第一 卷之一 虞書
凡十六篇十一/篇亡五篇見存
孔氏傳
傳即注也以傳述爲/義舊說漢以前稱傳
昔
古/也堯
唐帝名馬融云諡/也翼善傳聖曰堯聦
千公/反思
息嗣反又/如字下同著
張/慮
反遁
本又作遯徒遜/反退也避也禪
時戰反讓/也授也放
方往反注同徐/云鄭王如字勲
許云反功也/馬云放勲堯/名皇甫謐同一云放勛堯字欽明文思
馬云威儀表備謂之/欽照臨四方謂之明
[003-3a]
經緯天地謂之文/道德純備謂之思被
皮寄反徐/扶義反名聞
音問本/亦作問溢
音/逸九族
上自/高祖
下至𤣥孫几/九族馬鄭同黎
力兮/反羲和
馬云羲氏掌天官和氏/掌地官四子掌四時昊
胡老/反
重
直龍反少/昊之後黎
髙陽/之後日月所㑹
謂日月交會於十二/次也寅曰析木卯曰
大火辰曰壽星巳曰鶉尾午曰鶉火未曰鶉首申曰實/沈酉曰大梁戊曰降婁亥曰娵訾子曰𤣥枵丑曰星紀嵎
音隅馬云嵎海嵎也夷萊夷也/尚書考靈耀及史記作禺銕暘
音/陽谷
工木反又音欲下/同馬云暘谷海嵎
夷之/地名日出於谷
本或作日岀於/陽谷陽衍字寅
徐以眞反又/音夷下同賔
如字/徐音
殯馬云/從也岀日
上尺遂反又/如字注同平
如字馬作苹普庚反/云使也下皆放此秩
如/字日
中
貞仲反/又如字殷
於勤反馬/鄭云中也七宿
音秀/下同畢見
賢遍反/下同析
星歷/反孳
音/字乳化
上儒付反說文云人及/鳥生子曰乳獸曰産申重
直用/反南
訛
五禾/反昧
武内/反冥
莫定/反餞
賤衍反馬云滅/也滅猶没也毨
先典反說文/云仲秋鳥獸
毛盛可選取/以爲器用也分別
彼列反/下同隩
於六反馬/云煖也氄
如勇反徐又/而充反又如
[003-3b]
充反馬云/温柔貌辟
音/避耎
如兖反本或/作濡音儒毳
尺鋭/反曁
其器/反朞
居/其
反下/同旬
似遵反十/日爲旬迊
子合/反釐
力之/反熙
許其反/興也疇
直由/反放
方往反/注同胤
引信反馬/云嗣也吁
況于反徐往/付反一音于嚚
魚巾/反訟
才用反馬/本作庸又
好
呼報反/下注同爭
𨷖/也若予
音餘又/羊汝反采
七在反馬/云官也復求
上扶/又反驩
呼端/反兜
丁侯/反共工
上音恭/注同
仕簡反徐音/撰馬云具也都於
下音/烏官
稱
尺證/反滔
土刀/反漫
末旦反下同/又末寒反背
音/佩傲
五報反/下同很
恨懇/反
湯湯
音/傷洪
戸工/反浩浩
胡老/反滌
大歷/反襄上
時掌/反俾
必/爾
反僉
七亷反又/七劒反曰於
音/烏鯀
故本反馬/云禹父也朝臣
上直/遥反咈
扶弗/反忿
戻/也方命
如字馬云方放也/徐云鄭王音放圯
皮美/反戾
力計/反异
徐云鄭音/異孔王音
怡巳/也朕
直錦反馬/云我也巽
音遜馬/云讓也否
方久反不/也又音鄙忝
他簟反/辱也不
肖
音𥬇說文云肖骨
相似/也不似其先故曰不肖錫
星歷/反鰥
故頑/反虞舜
[003-4a]
虞氏舜名也馬云舜諡也舜死後/賢臣録之臣子爲諱故變名言諡俞
羊朱/反德行
下孟/反下
其行/同瞽
音/古傲
五報/反瞍
素后/反之稱
尺證反/又如字諧
戸皆/反烝
烝
之丞/反姦
古顔/反女于
上而/據反妻
千計/反嬀
居危/反汭
如銳/反水
之内也杜預注左傳/云水之隈曲曰汭嬪
毗人/反
舜典第二
王氏注相承云梅頤上孔/氏傳古文尚書云舜典一篇時以王肅/注頗類孔氏故取王注從愼徽五典以下爲舜典以續孔傳/徐仙
民亦音此本/今依舊音之難
乃丹/反曰若稽古帝舜曰重華協
于帝
此十二字是姚方興所上孔氏傳本無阮孝緒七録亦云然/方興本或此下更有濬哲文明温恭允塞𤣥德升聞乃命以
位凡二十八字異聊/出之於王注無施也徽
許韋反王云/美馬云善也從
才容/反八元
左傳髙辛/氏有才子
八人伯奮仲堪叔獻季仲伯虎仲熊叔豹季/貍忠肅恭懿宣慈惠和天下之民謂之八元揆
葵癸/反八凱
開在/反左
傳髙陽氏有才子八人蒼舒隤敳檮戭大臨尨降庭堅/仲容叔達齊聖廣淵明允篤誠天下之民謂之八凱來朝
[003-4b]
直遥/反麓
音鹿王云録也/馬鄭云山足也愆
起䖍/反詢
音/荀厎
之履反王云致/也馬云定也本
或作/
非正月
音政又/音征文祖
王云文祖廟名馬云文祖天也/天爲文萬物之祖故曰文祖璿
音/旋
上帝
王云上帝天也馬云上帝太/一神在紫微宫天之最尊者禋
音因王云絜祀也/馬云精意以享也六
宗
王云四時寒暑日月星水/旱也馬云天地四時也墳衍
扶云反/下音演輯
徐音集王云/合馬云斂也
五瑞
垂僞反/信也牧
牧養之牧/徐音目巡
似遵反徐/養純反守
詩救反/或作狩岱
音代泰/山也柴
士皆反爾雅祭天曰燔柴馬云/祭時積柴加牲其上而燔之巡行
下孟/反燔
扶𡊮反又/扶云反瀆
徒木/反同律
王云同齊也律六律也馬云/律法也鄭云隂吕陽律也度
如字丈/尺也量
力尚反注/同斗斛也衡
稱/也贄
音至本/又作摯纁
許云/反復
扶又/反下
同還
音/旋華
戸化反華/山在弘農十有
如字徐/于救反至于北岳如
西禮
方興本同馬/本作如初藝
魚世反馬/王云禰也四朝
直遥反注同馬王皆/云四面朝於方岳之
下鄭云四朝四/季朝京師也敷
音/孚肇
音/兆十有二州
謂冀兖青徐荆楊/豫梁雍并幽營也
[003-5a] 
濬
荀俊/反宥
音又馬云/宥三宥也扑
普
反徐/敷卜反榎
皆雅/反贖
石欲反/徐音樹眚
所景/反怙
音/戸恤
峻律反/憂也共工
上音恭左傳少皥氏有不才子毁信廢忠/崇飾惡言靖譛庸回服讒蒐慝以誣盛德
天下之民謂之窮/奇杜預云即共工裔
以制/反驩
呼端/反兜
丁侯反左傳帝鴻/氏有不才子掩義
隱賊好行凶德醜類惡物頑嚚不友是與比周天/下之民謂之渾敦杜預云即驩兜也帝鴻黃帝也竄
七亂/反三苗
馬王云三苗國名也縉雲氏之後爲諸侯蓋饕餮也左傳縉雲/氏有不才子貪于飲食冒干貨賄侵欲崇侈不可盈厭聚斂積
實不知紀極不念孤寡不恤窮匱天下之民以比三凶謂之饕餮/杜預云縉雲黃帝時官名非帝子孫故以比二/凶也貪財曰饕
貪食/曰餮縉
音/晉饕
七刀/反餮
他節/反殛
紀力/反鯀
故本反左傳顓頊/氏有不才子不可
敎訓不知話言告之則頑舎之則嚚傲很明德以亂天常天/下之民謂之檮杌杜預云即鯀也檮杌凶頑無儔匹之貌
殂
才枯/反喪
如字又/息浪反考妣
必履反父曰/考母曰妣遏
安葛反/或音謁八音
謂金/鐘也
石磬也絲琴瑟也竹篪笛也匏/笙也土塤也革鼔也木柷敔也匏
白交/反故復
扶又/反闢
婢亦/反徐
甫亦/反惇
音/敦之長
丁丈反/下同而難
乃旦/反任
音壬又/而鴆反奮
弗運/反俞
[003-5b]
以朱/反懋
音茂王云勉/也馬云美也稽
音/啓首
稽首首至地/臣事君之禮契
息列/反陶
音/遥阻
莊吕反王/云難也播
波左/反猾
戸八/反宼
苦豆/反宄
音/軌劓
魚器反/截鼻也
剕
扶味反/刖足也大辟
婢亦反/死刑也三處
昌慮/反於朝
直遥/反垂
如字/徐音
睡共
音/恭斨
七良/反伯與
下音/餘益
臯陶/子也羆
彼皮/反寅
如字徐/音夷
夔
求龜/反胄
直又反王云胄子國子也馬/云胄長也敎長天下之子弟栗
戰栗/也永
徐音/詠又
如/字於
如字或音烏/而絶句者非拊
音撫徐/音府堲
徐在/力反讒
切韻士/咸反說
如/字
注同徐/失銳反殄
切韻徒/典反行
下孟反/注同喉
音/侯黜
丑律/反北
如字又/音佩令
力呈/反𨤲
力之反馬云/賜也理也下土
絶句一讀至/方字絶句別
彼列/反分
方云反/徐扶問
反汨
音/骨共
音恭王巳勇/反法也馬同稾
苦報/反飫
於庶反稾飫亦書篇/名也汨作等十一篇
同此序其文皆亡而序與百篇之序同編故存今馬鄭之徒百/篇之序緫爲一卷孔以各冠其篇首而亡篇之序即隨其次第
居見存者之間衆家經文並盡此唯王/注本下更有汨作九共故逸故亦作古
[003-6a] 
大禹謨第三 卷之二
徐云本虞書緫爲一卷凡十二/卷今依七志七録爲十三卷皐
音/髙陶
音/遥矢
本又/作謨
字/又
作/謩申重
直用反/下同文命
孔云文德敎命也/先儒云文命禹名易
以豉/反治
直吏/反
俞
羊朱/反攸
音由徐/以帚反寧
安也說文安寧/如此願辭也舎
音/捨告
故毒/反矜
居陵/反眷
俱倦/反奄
於簡/反迪
徒歷/反響
許丈/反應
對之應/下應風同吁
況俱/反度
徒布反注/守度同虞度
下徒洛反/後億度同樂
音/洛去
起吕/反熙
火其/反
咈
扶弗/反戾
連弟/反怠
音/待惰
徒卧/反曰於
音/烏歌樂
下音/洛俾
必爾/反
壞
乎怪/反治
直吏/反格
庚白/反朕
直錦/反耄
莫報/反倦
其眷/反期
頤
以之反期/要頤養也厭
於豔/反懈
于賣/反種
章用/反降
江巷/反治
直吏/反注
下/同當
丁浪反/又如字懋
音/茂愆
起䖍/反宥
音/又辜
音/孤好生
上呼/報反儆
居領/反重
直用/反假
工雅/反盡
津忍/反爲民
于僞/反丕
普悲反大也/徐甫眉反
[003-6b] 
聽
徐天/定反出
如字徐/尺遂反好
如字徐/許到反枚
音/梅蔽
必世反徐/甫世反斷
丁/亂
反僉
七潛/反禁
今鴆反/又音金正月
音政徐/音征數
音/朔濟濟
子禮/反蠢
春允/反侮
亡甫/反慢
亡諫/反咎
其九/反誥
古報/反憚
徒旦反一/音丹末反脅
許/業
反弗届
下音/戒田
本或/作畋號
亡髙/反旻
武巾/反慝
他側/反載見
賢/遍
反瞽
音/古瞍
素后/反夔夔
求龜/反齊
側皆/反諴
音/咸矧
失忍/反易
以豉/反當
丁浪反/下同還
經典皆/音旋誕
音/但階
徐音/皆楯
食允/反翳
於計/反
闡
尺善/反洞
徒弄/反蠡
音/禮
臯陶謨第四
爲帝
于僞/反夫
音/扶治
直吏反/下同蹈
徒報/反身修
絶/句惇
切韻都/昆反
當
丁浪反/下同亦行
下孟反注性行/行正直之行同愿
音/願愨
切韻苦/角反恪
苦各/反擾
而小反/徐音饒毅
五旣/反斷
丁亂/反撓
女孝/反浚
息俊反馬/云大也嚴
如字/馬徐
[003-7a]
魚簡/反翕
許及/反俊乂
馬曰千人曰/俊百人曰乂百僚
本又/作寮撫
方武/反凝
魚/凌
反馬云/定也兢兢
居凌/反業業
如字徐/五荅反幾
徐音/機有典
馬本/作五
典有分
符問/反有庸
馬本作/五庸衷
音/中明畏
畏如字徐音/威馬本作威
有知
如字徐/音智思
如字徐音/息吏反襄
息羊反上也馬云因也案/爾雅作儴因也如羊反
益稷第五
當
丁浪反本亦作讜/當蕩反/李登聲/類云讜言善言也思
徐如字又/息吏反孜孜
音/玆浩浩
戸老/反墊
丁念/反瞀
音務一音茂/本或作務溺
乃歷/反予乗
下音/繩刋
苦安/反
輴
丑倫反漢書作橇如淳音蕝以板置泥上服䖍云木橇/形如木箕擿行泥上尸子云澤行乗蕝蕝音子絶反樏
力追反史記作橋徐音丘/遥反漢書作梮九足反隨行
下孟/反槎
士雅反下同說文/云衺斫又莊下反
曁
其器/反鮮
徐音仙馬/云鮮生也距
音/巨濬
思俊/反畎
公犬/反澮
故外/反
廣尺
上音光/浪反深尺
上尸鴆反下/深二仞同艱
工閑反馬本作根云/根生之食謂百榖食
[003-7b] 
處
昌慮/反鼈
必滅/反懋
音/茂鹽
余亷/反烝
之丞/反粒
音/立治
直吏反/下同
當
丁浪/反好
呼報/反惡
烏路反又/並如字應
應對/之應徯
胡啓/反施
始豉/反
重
直用/反股
音/古肱
古弘/反觀
舊音官又/官喚反蟲
直弓/反會
馬鄭作/繪胡對
反彞
音夷馬同鄭/云宗彞虎也藻
音早本/又作薻粉米
說文作黺/徐/本作䋛音米
黼
音甫白與/黒謂之黼黻
音弗黒與/青謂之黻絺
徐勅私反又勅其反/馬同鄭陟里反刺也繡
音/秀背
音/佩衮
工本/反僭
子念/反岀
如字又勅/遂反注同納
如字又/音内撻
他末/反又
他達/反笞
勑疑/反颺
音/揚否
方有反/徐音鄙任
汝鴆/反應
應對/之應傲
五報/反字
又作/奡好
呼報/反傲
五羔反徐五/報反注同頟頟
五客/反殄
徒現/反娶
促住/反
復往
上扶/又反
呱
音/孤弗子
如字鄭/將吏反度
徒洛/反至于五千
馬云面五千里爲方萬里鄭云/五服巳五千又弼成爲萬里州十有二師
二千五百人/爲師鄭云師
長/也要
一遥/反薄
蒲各反徐/扶各反長
丁丈反五長/衆官之長別
彼列/反重
[003-8a] 
美
上直/用反䕫
求龜/反戛
居八反徐古八/反馬云櫟也球
音/求搏
音/博拊
音/撫
柷
尺叔反所/以作樂敔
魚吕反所/以止樂穅
音/康歆
許金/反鼗
音/桃合
如字徐/音閤
籥
余若/反互
音/
見
賢遍反下/見細器同鏞
音/庸閒
間厠/之閒鳥獸
孔以/爲自
舞也馬云鳥/獸荀簴也蹌
七羊反舞貌說文作/槍云鳥獸求食聲迭
直結/反韶
時昭/反於
予
並如/字喜樂
下音/洛盡忠
上津/忍反颺
音/揚屢
力具/反省
悉并/反
數
色角/反懈
佳賣/反賡
加孟反劉皆行反/說文以爲古續字叢
才公/反脞
倉/果
反徐音瑣馬云/叢緫也脞小也惰
徒卧/反墮
許規/反
禹貢第一 卷之三 夏書
凡九篇五篇亡一/云夏書唯四/篇
別
彼列/反九州
周公職録云黃帝受命風后受圗割地布/九州鄹子云中國爲赤縣赤縣之内有九
州春秋說題辭/云州之言殊也圻
其依/反濬
思俊/反刊
苦安/反任
而鴆/反貢
字或/作贛
之王
于況/反敷
芳無反馬/云分也汎
孚劒/反隨行
下孟/反奠
田遍/反瀆
[003-8b]
音獨/下同冀
居器/反州
九州名義/見爾雅音載
如字載載於書也馬/同鄭韋昭云載事也壺
音胡馬云/壺口山名治
如/字岐
其冝/反雍
於用反後/州名同岳
字又作嶽/太岳山名陽
山/南
曰陽水北/亦曰陽覃
徒南/反厎
之履/反衡
如字橫也/馬云水名漳
音/章近河
附/近
之/近壤
汝丈反馬云/天性和美也塊
苦對/反上
如字賦/第一錯
倉各反馬云地/有上下相錯通
率第/一以供
音/恭中
丁仲反/又如字中
馬云土地/有髙下肥
符非/反瘠
在亦/反旣
從
才容/反㠀
當老反馬云/㠀夷北夷國夾
音協注/同帶也碣
其列反韋/昭其逝反逆上
時掌/反篚
方尾/反濟
子禮反/下同兖
恱轉/反九河
徒駭一太史二馬頰/三覆釜四胡蘇五簡
六絜七鈎盤八/鬲津九岀爾雅灉
徐音邕王/於用反沮
七餘/反蠶
在南/反墳
扶粉/反後
同韋昭音勃憤反起/也馬云有膏肥也繇
音遥馬/云抽也十有三載
馬鄭本/載作年漆
音/七盛
音/成漯
天荅反篇韻/作他合反岱
音代泰/山也嵎
音/隅濰
音惟本亦作/惟又作維
淄
側其/反濵
必人/反斥
徐音尺說文云東方謂之斥西/方謂之鹵鄭云斥謂地鹹鹵涯
魚佳/反
[003-9a] 
鹽
餘占/反絺
勑其/反種
章勇/反畎
工犬反徐/本作畎谷枲
思似/反鈆
寅專反/字從㕣
㕣音以/選反怪
如/字石
怪石碔/砆之屬萊
音/來牧
牧養之牧徐音/目一音茂注同檿
烏簟/反山
桑/也汶
音/問沂
魚依反/水名藝
魚世/反豬
張魚反馬云水所停止/深者曰豬劉東胡反埴
市力反鄭作戠徐鄭王/皆讀曰熾韋昭音試漸
如字本又作蔪字林才/冉反草之相包裹也包
必茅反/字或作
苞非叢生也馬/云相包裹也黏
女占/反進長
丁丈/反叢
才公/反燾
徒報反/覆也苴
子餘反/包裹也夏
行雅/反翟
徒歷/反嶧
音亦一/音夕泗
音四/水名淮夷
鄭云/淮水
之夷民也馬云淮夷二水名孔傳云/淮夷之水本亦有作淮夷二水也蠙
蒲邊反徐扶堅反字/又作比韋昭薄迷反
蚌/也曁
其器/反見石
上賢/遍反纎
息亷/反縞
古老反徐/古到反繒
似陵/反達
于河
如字說文作菏工可反/云水出山陽湖陵南彭蠡
下音禮張勃吳録云今名/洞庭湖案今在九江郡界
三江
韋昭云謂/吳松江錢唐江浦陽江也吳地記云松江東/北行七十里得三江口東北入海爲婁江東南入海爲東
江并松江/爲三江震澤
吳都/太湖底
之履反致也/史記音致大湖
音太/胡篠
西了/反
[003-9b] 
簜
徒黨反或作/他莽反夭
於嬌反馬/云長也喬
其驕反/徐音驕少
詩照/反長
丁丈/反
瑶
音/遥琨
音昆美石也馬本/作瑻韋昭音貫犀
細兮/反旄
音/毛楩
音緶又/婢善反
徐許/貴反橘
均必/反柚
由究/反裹
音/果㳂
恱專反鄭本作松松當/爲㳂馬本作均云均平
朝
直遥/反九江
㝷陽地記云一曰烏白江二曰蚌江三曰烏江/四曰嘉靡江五曰畎江六曰源江七曰廩江八
曰提江九曰箘江張須无縁江圗云一曰三里江二曰五州江/三曰嘉靡江四曰烏土江五曰白蚌江六曰白烏江七曰箘江
八曰沙提江九曰廩江參差隨水長短或百里或五十里始于/鄂陵終于江口㑹于桑落洲太康地記曰九江劉歆以爲湖漢
九水入彭/蠡澤也沱
徒何/反潛
捷廉反馬云沱湖也其中/泉出而不流者謂之潛雲
徐本/作云夢
亡弄反一音武/仲反徐莫公反治
直吏/反杶
勑倫反徐勑荀/反木名又作櫄榦
本又作幹/故旦反栝
古活反馬/云白栝也柘
章夜/反礪
力世/反砥
音脂徐之履/反韋昭音旨砮
音奴韋昭/乃固反磨
末佐/反鏃
子木/反一/音七木/反箘
求隕反韋昭/一名聆風簵
音/路楛
音户馬云木/名可以爲箭
毛詩草木䟽云葉/如荆而赤莖似蓍近澤
附近/之近匭
音/軌菁茅
上子丁反徐音/精馬同鄭云茅
[003-10a]
有毛刺/曰菁茅匣
胡甲反/又音甲菹
切韻側/魚反縮
所六/反纁
許云/反璣
其依反/又音機
馬同說文云珠不圜也字書云/小珠也玉篇渠依居沂二反組
音祖馬云/組文也納
馬云/入也江沱
潛漢
四水名本或/作潛于漢非逾
羊朱/反瀍
直然/反澗
故晏/反渾
音魂/又胡
囷胡昆/二反沔
亡淺反又亡忍反下同陸/渾沔池二縣屬河南郡滎
戸扃反/滎澤也波
如字/馬本
作播滎/播澤名遏
烏葛/反導
音道/下同菏
徐音柯又士可反/注同韋胡阿反被
皮
反/徐扶義
反注/同孟豬
張魚反又音諸左傳爾/雅皆作孟諸宋藪澤也壚
音盧說文/黒剛土也絺
勑其/反
紵
直吕/反纊
音/曠緜
切韻武/延反華
胡化反又/胡瓜反岷
武巾/反嶓
音波/徐甫
河反韋/音播旅
如字韋/音盧和
如字又作龢鄭/云和讀曰洹言治
直吏反/下同黎
鄭力兮反徐力私/反馬云小䟽也璆
音蚪徐又居蚪反又閭幼反馬同韋昭/郭璞云紫磨金案郭注爾雅璆即紫磨
金鐵
天結/反鏤
婁豆/反熊
音/雄羆
彼冝反如/熊而黃貍
力疑/反罽
紀例/反
傾
窺并/反渭
音/謂雍
於用/反涇
音/經屬
之蜀/反汭
本又作内同如/銳反馬云入也
[003-10b] 
逮
音/代沮
七徐/反灃
芳弓/反治
直吏/反終南
終南山名漢書地理/志一名太一三秦記
云又名/地肺惇
惇物山名漢/書云垂山也丕
普悲/反球
音/求琳
韋音來/金反琅
音/
玕
音干山海經云崐/崘山有琅玕樹西上
時掌/反崐崘
下魯門反馬云/崐崘在臨羌西析
星歷/反馬
云析支在/河𨵿西搜
所由反漢書志朔方郡有渠/搜縣武紀云北發渠搜是也髳
音謀又音/毛西戎國
名導
音道從/首起也岍
音牽字又作汧山名/一名吳岳馬本作開厎
之履/反柱
如字/韋知
父反又知女反厎/柱山名在河水中太行
戸剛反/又如字滄
音/倉勝
音/升傾
窺并/反圉
魚吕/反太華
如字又/戸化反陪
音/裴尾
陪尾山名漢/書作橫尾條列
如字本/或作別
彼列/反𣻌
羊尚/反弱
本或/作溺合
如/字黎
力兮反馬/云地名溢
音/逸山見
賢遍/反虢
寡白/反孟津
如字洛/北地名湊
七豆/反伾
本又作岯音丕/又皮鄙反徐扶
眉反又敷眉反韋音嚭/郭撫梅反字或作處
昌慮/反降
如字鄭/戸江反殺
所界/反溢
字又作隘/於賣反渤
蒲兀/反浪
音/郎澨
市制/反觸
切韻尺/玉反匯
徐胡罪/反韋空
[003-11a]
爲/反沱
唐何/反澧
音/禮迆
以爾反馬/云靡也沇
音兖又/以轉反數
色主反下/同一本作
十/所陶
音/桃折
之設/反灃
音/豐翊
與職/反鞏
恭勇反縣名/屬河南郡隩
於/六
反玉篇/於報反滌
待歷/反陂
彼冝/反槎
仕雅/反障
章尚/反貫
工喚/反較
音/角台
徐音/怡行
下孟反/注同甸
田遍/反爲天
上于/僞反納
如字本/又作内
音同下/如字緫
音/揔近
附近/之近稾
故老/反供
音/恭飼
音/嗣銍
珍栗/反
穗
字亦作/穟音遂秸
本或作稭工八反/馬云去其穎音鞂男任
而針反又/而鴆反任王
上/而
鴆反又/而針反同爲
于僞/反綏
息遺/反揆
葵癸/反度
待洛/反奮
方問/反
要
一遥/反束
如字一/音來夷
馬云/易也差
初隹反又/初賣反漸
子亷/反被
皮/寄
反朔南
朔北/也皆與
音/預朝
直遥/反見
賢遍/反訖
斤密/反
甘誓第二
啓
禹子嗣禹/爲天子也扈
音戸有扈國名與夏同姓馬云姒姓之國/爲無道者案京兆鄠縣即/有扈之國也
[003-11b] 
甘
有扈郊地名馬云南郊地/也甘水名今在鄠縣西誓
馬云軍旅曰/誓㑹同曰誥其將
子/匠
反侮
亡甫/反正
如字徐音征馬云建/子建丑建寅三正也惰
徒卧/反勦
子六反玉/篇子小反
馬本作巢與/玉篇切韻同罰
音/伐御
魚慮/反戮
音/六北
如字又音佩/軍走曰北孥
音奴/子也累
劣僞/反
五子之歌第三
五人
五子名字書傳無/聞仲康蓋其一也須
馬云/止也汭
如銳反本又/作内音同逸
本又/作佾
豫
本或作/忬音同黎
力兮/反喪
息浪/反盤
步干反本/或作槃度
如/字樂
音/洛
畋
音/田羿
五計反徐/胡細反距
音/巨以從
如字或作/才用反非徯
胡啓/反近
附近/之近分
扶問/反三失
上如字又/息暫反不見
賢遍/反懍
力甚/反朽
許/久
反索
息洛/反馭
音/御腐
扶甫/反甘
一音戸/甘反嗜
市志/反峻
思俊/反
牆
慈羊/反猒
於鹽反又/於豔反厎
之履/反貽
以之/反遺
唯季/反覆
芳服/反
[003-12a] 
供
音/恭曷
戸割/反鬱
音/蔚陶
音桃鬱陶/憂思也忸
女六/反怩
女姬反/徐乃私
反思
息嗣/反雖
如字或/作雎
胤征第四
湎
徐音緬/面善反差
初賣反又/初隹反胤
國名/也肇
音/兆舎
音/捨遒
在由/反
鐸
待洛/反鈴
音/零藝
本又/作蓺更
音/庚技
其綺/反覆
芳服/反倒
丁老/反離
如字又/力智反冥
莫定反又/亡丁反俶
本又作/亦作/叔同尺六反擾
而小/反
嗇
音/色馳
車馬/曰馳走
步曰/走供
音/恭先時
上音悉薦反又如/字注先時先天同
赦
亦作治
直吏/反後天
上胡/豆反崐
音/昆殱
子亷/反魁
苦回/反脅
虚業/反帥
色類/反汙
烏故反汙辱之汙又音烏/涴泥著物也一音烏卧反懋
音/茂辟
音/避
契
息例反殷/之始祖八遷
八遷之書/史唯見四亳
旁各反徐/扶各反嚳
苦毒/反
帝吿
下音工/毒反釐
力之/反沃
徐烏酷反此五亡篇舊解是夏/書馬鄭之徒以爲商書兩義俱
[003-12b]
通祇
巨支/反復
扶又/反
湯誓第一 卷之四 商書
凡三十四篇十七/篇亡十七篇見存
相
息亮/反湯
如字馬云俗儒/以湯爲諡或爲號號者似非/其意言諡近之然不在諡/法故無聞焉及禹
俗儒以/爲名帝系/禹名文命王侯世本湯名天/乙推此言之禹豈復非諡乎亦不在諡法故疑焉桀
其列反夏/之末天子
音/昇陑
音/而格
庚白反/來也台
以之反/下同殛
居力/反恤
荀律/反舎
音捨/廢也復
扶又/反遏
於葛反徐音/謁馬云止也喪
息浪反/注同惰
徒卧/反罰
音/伐賚
力代反/徐音來社
后土/之神禪
時戰/反應
應對/之應創
初/亮
反改正
音征又/音正句龍
上音鉤句龍共/工之子爲后土扈
音/戸績
子寂/反從
之
上才/容反朡
子公/反俘
音/孚太行
戸剛反一/音如字
本或/作義
仲虺之誥第二
坰
故螢反徐欽螢/反又古螢反虺
許
/反誥
故報/反左相
息亮/反成湯
[003-13a]
伐桀武功成故號/成湯一云成諡也纉
子管/反應
應對/之應矯
居表/反誣
音/無臧
作郎/反䌓
音/煩莠
羊九/反秕
悲里反徐甫里/反又必履反鋤
仕魚/反簸
波我/反颺
音/揚矧
申忍/反之惡
烏路/反近
附近/之近此行
下孟/反懋懋
音/茂吝
良刃/反王業
上如字又/于況反仇
音/求餉
式亮/反徯
胡啓/反蘇
字亦/作穌推
土雷/反懈
工債/反建中
如字本或/作忠非裕
徐以/樹反者王
徐于況反/或如字
好問
上呼/報反鮮
息淺/反覆
芳服/反暴
蒲報反/或作虣
湯誥第三
誕
音/但告
工毒/反罹
力之反本亦/作羅洛何反荼
音/徒寃
紆元/反譴
遣戰/反
寤
五故/反台
音/怡牡
茂后/反聿
允橘反/述也勠
舊音六又力彫反說/文力周反史記音力
消/反穢
於廢/反僭
子念反忒也/劉創林反賁
彼義反徐扶/云反飾也煥
呼亂/反樂
音/洛俾
必爾反徐甫/婢反使也輯
音集又/七入反戾
力計/反慄慄
音/栗隕
于/敏
[003-13b]
反彞
徐音/夷慆
他刀/反忱
市林/反咎
其九/反單
音善卷/末並同
伊訓第四
祀
年也夏曰歳商曰祀/周曰年唐虞曰載祠
音辭/祭也見
賢遍/反甸
徒遍/反緫
音/揔少康
上詩/照反以上
時掌/反禳
如羊/反曁
其器/反鼈
必滅/反亳
旁各反徐/扶各反惟長
丁丈/反咈
扶弗/反操
七曹反又/七報反哲
本又/作喆俾
必爾/反儆
居領/反酣
戸甘/反巫
音/無淫樂
音/洛殉
辭俊反徐/辭荀反畋
音/田
遠
于萬反/注同耆
巨夷/反比
毗志反徐/扶至反稚
直利/反嚚
魚巾/反愆
去乾/反
必喪
如字又/息浪反以爭
諫爭/之爭鑿
在洛/反頟
魚白/反涅
乃結/反𨽻
即計/反洋洋
音羊徐/音翔賚
力代/反
太甲上第五
朝政
上直/遥反倚
於綺/反顧
音/故諟
音是說/文理也祇
巨支/反遠
于萬/反
[003-14a] 
監
工暫/反辟
必亦反徐/甫亦反丕
普悲反徐/甫眉反先見
並如字/注同相亦
上息/亮反昧
音/妹俊
本亦/作畯迪
大歷/反越
于月反本/又作粤覆
芳服反/注同省
息井/反括
故活反/注同度
如/字虞度
待洛/反則中
丁仲/反懌
音/亦輕
遣政/反義
本亦/作
俾
必爾反/後篇同近
附近/之近令太甲
令力/呈反
太甲中第六
闋
苦穴/反冕
音/免胥
息餘/反疆
居良/反厎
之履/反敗
必邁反徐/甫邁反
縱
子用/反戾
郎計/反孽
魚列/反逭
胡亂/反背
音佩徐/扶代反徯
胡啓/反
懋
音/茂斁
音/亦厭
於豔/反
太甲下第七
治
直吏反注/及下同咈
扶弗/反覆
芳服/反
咸有一德第八
[003-14b] 
諶
徐市/林反而王
于況反下以/王同或如字僭
子念/反德行
下孟/反衰殺
色/界
反衰微也殺害/也言小小害也爲上
于僞反下/爲民同爲德
上如字下爲下/同徐皆于僞反爲
易
以豉/反烝
之承/反之長
丁丈/反狹
戸夾/反盡
徐子忍/反注同沃
烏毒反/徐於毒
反陟
張力/反相
息亮/反太戊
馬云太/甲子桑
蘇臧/反榖
工木反/楮也朝
直/遥
反巫咸
馬云巫男巫也/名咸殷之巫也乂
治/也嚻
五羔/反亶
丁但/反相
息亮反/在河北
今魏郡/有相縣圮
備美反徐扶鄙/反馬云毁也
盤庚上第九 卷之五
盤
本又作般/步干反治
直吏/反胥
徐思/餘反怨
紆萬/反盤庚
殷王名/也馬云
祖乙曽孫祖丁之子不言盤庚誥何非但/録其誥也取其徙而立功故以盤庚名篇𥸤
音/喻慼
千歷/反
盡
子忍/反稽
工兮/反台
音/怡恪
苦角/反五邦
馬云五邦謂商/丘亳嚻相耿也
斷
又音/短從
才容/反蘖
五達反本又作枿馬/云顚木而肄生曰枿仆
音赴又/步北反厎
[003-15a]
之履/反斆
戸敎/反度
如/字箴
之林反馬/云諌也朝臣
上直/遥反傲
五報/反
任
而鴆/反播
波餓/反匿
女力/反聒聒
故活反馬及說文皆/云拒善自用之意愓
他/歷
反拙
之劣/反紊
音問徐/音文昏
馬同本或作暋音敏爾/雅昏暋皆訓強故兩存越
本/又
作粤音/曰于也昏強
其丈/反宄
音/軌奉
孚勇/反恫
勑動反又/音通痛也相
時
上息亮反馬云/視也徐息羊反憸
息廉反馬云憸利小小/見事之人也徐七漸反曷
何末/反燎
力召反又力鳥/反又力紹反嚮
許亮/反撲
普
/反近
附近/之近靖
馬云/安也遟
直疑反徐/持夷反任
而金反馬云/古老成人選
息轉反又/蘇管反掩
本/又
作/弇數
色主/反與
音/預烝
之丞/反射
食夜/反準
音/准必中
丁仲/反
侮
亡甫/反易
以豉/反各長
丁丈/反伐去
下羌/吕反臧
徐子/
反佚
音/逸
度
徐如字/亦作渡
盤庚中第十
[003-15b] 
話
胡快反馬云/告也言也誕
徐音/但亶
丁但反馬本作/單音同誡也造
七報反注/同馬在早
反云/爲也䙝
息列/反鮮
息淺/反曷
何末反/下同俾
必爾/反咎
其九/反比
毗志反徐扶至/反注及下同共
群用/反令
力呈/反近
附近/之近𥸤
羊戍/反忱
市/林
反鞠
居六/反臭
徐尺/售反載
如字又/在代反屬
音燭注同/馬云獨也沈
直林/反
瘳
勑留/反穢
於廢/反倚
於綺反徐/於奇反迂
音/于僻
匹亦/反迓
五/駕
反畜
許竹反/下同脅
虛業/反勞
力報反又/如字注同重
直勇反又/直恭反戕
在良反又/七良反之行
下孟/反斷
丁緩/反治
直吏/反盡
子忍/反乃告
工號/反我髙后
本又作乃/祖乃父易
以豉反/注同遠
于萬反又/如字注同汝
分
扶問反又/如字注同暫
才淡/反隕
于敏/反劓
魚器反徐/吾氣反殄
徒典/反
易
如字又以/豉反注同長
丁丈反下/遺長同
盤庚下第十一
[003-16a]
[003-17a]
才容/反胄
直又/反鎧
苦代/反兜
丁侯/反鍪
莫侯/反易
以豉/反笥
息/嗣
反省
息井反一/本作眚昵
女乙/反喪
息浪/反醇
音/純粹
雖遂/反黷
徒木/反
數
色角/反忱
市林/反
說命下第十四
台
音/怡遯
徒頓/反麴
起六/反糵
魚列/反羹
音庚一/音衡鹽
余廉/反梅
亦作/楳醋
七故/反以和
如字又/胡卧反斆
戸孝/反愆
起䖍/反俊
本又/作畯仰
如字徐/五亮反正長
丁丈反/下同俾
必爾/反撻
他達/反阿
烏何/反治
直/吏
反辟
必亦/反
髙宗肜日第十五
雊
工豆/反已
音/紀肜
音/融繹
音亦字書作/爾雅云又祭/也周曰繹商曰肜夏曰復胙
中
丁仲反/又如字台
音/怡乃復
扶又/反豐
芳弓/反昵
女乙反尸子/云不避遠昵
[003-17b]
昵近也又乃禮反馬/云呢考也謂禰廟也
西伯戡黎第十六
咎
其九反馬云咎/周者爲周所咎黎
力兮反國名尚/書大傳作耆受
如字傳云受/紂也音相亂
馬云受讀曰紂或曰受/婦人之言故號曰受也伯
亦作/拍戡
音堪說文作/云/殺也以此戡訓刺
音竹/甚反勝
詩證/反近
附近/之近圻
巨依/反王心
于況反下注/冝王者同不
相
息亮/反不度
待洛/反摯
音至本/又作
參
七南反馬云/參字累在上
微子第十七
錯
七各反馬/云廢也少
詩照/反治
直吏/反沈
徐直/金反酗
況具反以酒爲/凶曰酗說文作
䣱云/酒醟湎
面善/反醟
音詠說文于/命反䣱酒也好
呼報/反宄
音/軌度
如/字讎
市周/反淪
音倫徐/力允反喪
息浪/反涯
五佳反又/冝佳反出
尺遂/反耄
字又/作旄
莫報反/注同遯
徒困反徐徒頓/反一音都困反隮
子細反玉篇子兮/反切韻祖稽反隕
于敏/反
[003-18a] 
不見
賢遍/反省
所景/反咈
扶勿/反耇
工口/反長
丁丈反/注同攘
如/羊
反因來而/取曰攘竊
馬云往/盗曰竊神祇
天曰神/地曰祇犧
許冝/反牷
音/全讎
如字下同徐云鄭音/疇馬本作稠云數也斂
力檢反馬鄭力豔反謂/賦斂也徐云鄭力劒反治
直吏/反亟
欺忌反數也又紀力反/本又作極如字至也懈
佳賣/反瘠
在益/反臣
僕
一本無/臣字舊云
馬云/言也刻
音克馬云/侵刻也逃難
乃旦/反靖
馬本作淸/謂絜也顧
音故徐/音鼓
經典釋文卷第三
後學 成德 挍訂