卷三十四

服已而美其帷帳厚其飲食多其從官以悦其心此權道也張音竹亮反若今言張設】於是乃使人之九江楚已使項伯收九江兵盡殺布妻子布使者頗得故人幸臣將衆數千人歸漢漢益分布兵而與俱北收兵至成臯四年秋七月立布為淮南王與撃項籍布使人之九江得數縣五年布與劉賈入九江誘大司馬周殷殷反楚遂舉九江兵與漢撃楚破垓下項籍死上置酒對衆折隨何曰腐儒【師古曰腐者爛敗言無所堪任】為天下安用腐儒哉【師古曰高祖意欲褒賞隨何恐羣臣不服故對衆折辱令其自數功勞也】隨何跪曰夫陛下引兵攻彭城楚王未去齊也陛下發步卒五萬人騎五千能以取淮南乎曰不能隨何曰陛下使何與二十人使淮南如陛下之意是何之功賢於步卒數萬騎五千也然陛下謂何腐儒為天下安用腐儒何也上曰吾方圖子之功【師古曰圖謀也】乃以隨何為護軍中尉布遂剖符為淮南王都六九江廬江衡山豫章郡皆屬焉六年朝陳七年朝雒陽九年朝長安十一年高后誅淮隂侯布因心恐夏漢誅梁王彭越盛其醢以徧賜諸侯【師古曰反者被誅皆以為醢即刑法志所云葅其骨肉是也】至淮南淮南王方獵見醢因大恐隂令人部聚兵伺旁郡警急【師古曰恐被收捕即欲發兵反】布有所幸姬病就醫醫家與中大夫賁赫對門【師古曰賁音肥姓賁名赫】赫乃厚餽遺從姬飲醫家姬侍王從容語次譽赫長者也【師古曰從音千容反】王怒曰女安從知之【師古曰安從何由者也】具道王疑與亂赫恐稱病王愈怒欲捕赫赫上變事乘傳詣長安【師古曰傳音張戀反】布使人追不及赫至上變言布謀反有端可先未發誅也【師古曰及其未發兵先誅伐之】上以其書語蕭相國蕭相國曰布不宜有此【師古曰不應有反謀】恐仇怨妄誣之【師古曰怨音於元反】請繋赫使人微驗淮南王【師古曰微驗不顯言其事○宋祁曰微或作徵舊本及李本並作徵今改作微景德本無王字】布見赫以罪亡上變已疑其言國隂事漢使又來頗有所驗遂族赫家發兵反反書聞上乃赦赫以為將軍【○宋祁曰浙本上字下更有上字】召諸將問布反為之奈何皆曰發兵阬豎子耳何能為汝隂侯滕公以問其客薛公薛公曰是固當反滕公曰上裂地而封之疏爵而貴之【張晏曰疏分也】南面而立萬乘之主其反何也薛公曰前年殺彭越往年殺韓信【張晏曰往年與前年同耳文相避也】三人皆同功一體之人也自疑禍及身故反耳滕公言之上曰臣客故楚令尹薛公其人有籌策可問上乃見問薛公對曰布反不足怪也使布出於上計山東非漢之有也出於中計勝負之數未可知也出於下計陛下安枕而卧矣上曰何謂上計薛公對曰東取吳西取楚并齊取魯傳檄燕趙固守其所山東非漢之有也何謂中計東取吳西取楚并韓取魏據敖倉之粟塞成臯之險勝敗之數未可知也何謂下計東取吳西取下蔡歸重於越身歸長沙【師古曰重輜重也音直用反】陛下安枕而卧漢無事矣上曰是計將安出【師古曰是者謂布也】薛公曰出下計上曰胡為廢上計而出下計【師古曰胡何也】薛公曰布故驪山之徒也致萬乘之主此皆為身不顧後為百姓萬世慮者也故出下計上曰善封薛公千戶遂發兵自將東擊布布之初反謂其將曰上老矣厭兵必不能來使諸將諸將獨患淮隂彭越今已死餘不足畏故遂反果如薛公揣之【文穎曰揣度也音初委反○劉攽曰上曰善按薛公所言英布出下計不盡如薛言布取荆又敗楚遂與上遇何嘗歸重於越身歸長沙乎又史云果如薛公所揣今未見揣者疑薛公本亦揣知布意上厭兵不來先言之故曰果如也或曰此亦辯士寓言非實事見布後死長沙故云歸重耳】東擊荆荆王劉賈走死富陵【師古曰縣名屬臨淮郡】盡劫其兵渡淮擊楚楚發兵與戰徐僮閒【師古曰二縣之閒也】爲三軍欲以相救為奇【師古曰不聚一處分而為三欲互相救出奇譎】或說楚將曰布善用兵民素畏之且兵法諸侯自戰其地為散地【師古曰謂在其本地戀土懷安故昜逃散】今别為三彼敗吾一餘皆走安能相救不聽布果破其一軍二軍散走遂西與上兵遇蘄西會垂【師古曰會音工外反垂音大瑞反解在高紀○宋祁曰高帝紀作會缶】布兵精甚上乃壁庸城【鄧展曰地名也】望布軍置陳如項籍軍上惡之與布相望見隃謂布何苦而反【師古曰隃讀曰遙】布曰欲為帝耳上怒罵之遂戰破布軍布走渡淮數止戰不利與百餘人走江南布舊與番君㛰故長沙哀王使人誘布【晉灼曰芮之孫囘也師古曰㨿表云惠帝二年哀王囘始立今此是芮之子成王臣耳傳旣不同晉說亦誤也】僞與俱亡走越【師古曰偽謂詐為此計】布信而隨至番陽番陽人殺布兹鄉【師古曰鄡陽縣之鄉也鄡音口堯反】遂滅之封賁赫為列侯將率封者六人
       盧綰豐人也與高祖同里綰親與高祖太上皇相愛【晉灼曰親父也綰之父與高祖父太上皇相愛】及生男高祖綰同日生里中持羊酒賀兩家及高祖綰壯學書又相愛也里中嘉兩家親相愛【○宋祁曰浙本嘉作□】生子同日壯又相愛復賀羊酒高祖為布衣時有吏事避宅綰常隨上下【師古曰避宅謂不居其家潛匿東西】及高祖初起沛綰以客從入漢為將軍常侍中從東擊項籍以太尉常從出入卧内衣被食飲賞賜羣臣莫敢望雖蕭曹等特以事見禮至其親幸莫及綰者封為長安侯長安故咸陽也項籍死使綰别將與劉賈擊臨江王共尉【李奇曰共敖子也師古曰共讀曰龔】還從擊燕王臧荼皆破平時諸侯非劉氏而王者七人上欲王綰為羣臣觖望【師古曰觖謂相觖也望怨望也觖音決○宋祁曰浙本注文相字下有又字】及虜臧荼乃下詔詔諸將相列侯擇羣臣有功者以爲燕王羣臣知上欲王綰皆曰太尉長安侯盧綰常從平定天下功最多可王上乃立綰為燕王諸侯得幸莫如燕王者綰立六年以陳豨事見疑而敗豨者宛句人也【師古曰宛句縣名也地理志屬濟隂宛音於元反句音劬】不知始所以得從及韓王信反入匈奴上至平城還豨以郎中封為列侯以趙相國將監趙代邊邊兵皆屬焉【○劉奉世曰不知始所以得從按功臣表自著豨起及以破臧荼封陽夏侯當是傳誤爾又曰以趙相國趙字當作代】豨少時常稱慕魏公子【師古曰謂信陵君無忌】及將守邊招致賓客常告過趙【師古曰因休告之假而過趙】賓客隨之者千餘乘邯鄲官舍皆滿豨所以待客如布衣交皆出客下【師古曰言屈已禮之不以富貴自尊大】趙相周昌乃求入見上具言豨賓客盛擅兵於外恐有變上令人覆案豨客居代者諸為不法事多連引豨豨恐隂令客通使王黄曼丘臣所【師古曰二人皆韓王信將】漢十年秋太上皇崩上因是召豨豨稱病遂與王黄等反自立為代王劫畧趙代上聞乃赦吏民為豨所詿誤劫畧者上自擊豨破之語在高紀初上如邯鄲擊豨【師古曰如往也】燕王綰亦擊其東北豨使王黄求救匈奴綰亦使其臣張勝使匈奴言豨等軍破勝至胡故燕王臧荼子衍亡在胡見勝曰公所以重於燕者以習胡事也燕所以久存者以諸侯數反兵連不決也今公為燕欲急滅豨等豨等已盡次亦至燕公等亦且為虜矣公何不令燕且緩豨而與胡連和事寛得長王燕即有漢急可以安國勝以為然廼私令匈奴兵擊燕綰疑勝與胡反上書請族勝勝還報具道所以為者綰寤乃詐論他人以脱勝家屬使得為匈奴閒【師古曰閒音居莧反】而隂使范齊之豨所欲令久連兵母決【晉灼曰使豨久亡畔○宋祁曰浙本注文久字下有亡字】漢旣斬豨其裨將降言燕王綰使范齊通計謀豨所上使使召綰綰稱病又使辟陽侯審食其御史大夫趙堯往迎綰因驗問其左右綰愈恐閟匿【師古曰閟閉也閉其蹤蹟藏匿其人也閟音祕】謂其幸臣曰非劉氏而王者獨我與長沙耳往年漢族淮隂誅彭越皆呂后計今上病屬任呂后【師古曰屬音之欲反】呂后婦人專欲以事誅異姓王者及大功臣廼稱病不行其左右皆亡匿語頗泄辟陽侯聞之歸具報上益怒又得匈奴降者言張勝亡在匈奴為燕使於是上曰綰果反矣使樊噲擊綰綰悉將其宮人家屬騎數千居長城下伺幸上病瘉自入謝【師古曰瘉與愈同】高祖崩綰遂將其衆亡入匈奴匈奴以為東胡盧王為蠻夷所侵奪常思復歸居歲餘死胡中高后時綰妻與其子亡降會高后病不能見舍燕邸【師古曰舍止也諸侯王及諸郡朝宿之館在京師者謂之邸】為欲置酒見之高后竟崩綰妻亦病死孝景帝時綰孫它人以東胡王降【如淳曰為東胡王而來降也東胡烏九也】封為惡谷侯傳至曾孫有罪國除
       吳芮秦時番陽令也【師古曰番音蒲何反】甚得江湖閒民心號曰番君天下之初叛秦也黥布歸芮芮妻之【師古曰嫁女與之也妻音千計反他皆類此】因率越人舉兵以應諸侯沛公攻南陽廼遇芮之將梅鋗【師古曰銷音呼懸反】與偕攻析酈【師古曰二縣也並屬南陽酈音郎益反】降之及項羽相王【李奇曰自相尊王也】以芮率百越佐諸侯從入關故立芮為衡山王都邾【師古曰邾音朱又音洙】其將梅鋗功多封十萬戶為列侯項籍死上以鋗有功從入武關故德芮徙為長沙王都臨湘一年薨諡曰文王子成王臣嗣薨子哀王囘嗣薨子共王右嗣【師古曰共讀曰恭】薨子靖王羌嗣孝文後七年薨無子國除初文王芮高祖賢之制詔御史長沙王忠其定著令【鄧辰曰漢約非劉氏不王而芮王故著令中使特王也或曰以芮至忠故著令也師古曰尋後贊文或說是也○劉奉世曰其定著令予謂兼用鄧二說乃著令之意也贊文以謂忠而得王故著于令爾徒忠無它事何以著令邪○劉攽曰長沙王忠其定著令定著令者謂於令著長沙王車服土地之類也功臣表陸量侯須無令長受令長沙王此亦一證】至孝惠高后時封芮庶子二人為列侯傳國數世絶
       贊曰昔高祖定天下功臣異姓而王者八國張耳吳芮彭越黥布臧荼盧綰與兩韓信皆徼一時之權變以詐力成功【師古曰徼要也音工堯反】咸得裂土南面稱孤見疑強大懷不自安事窮埶迫卒謀叛逆終於滅亡張耳以智全至子亦失國唯吳芮之起不失正道故能傳號五世以無嗣絶慶流支庶有以矣夫【師古曰以其不用詐力也】著于甲令而稱忠也【師古曰甲者令篇之次也】
       前漢書卷三十四
       前漢書卷三十四考證
       韓信傳項王意烏猝嗟○史記作喑噁叱咤又言語姁姁史記作嘔嘔
       諸侯之見項王逐義帝江南云云○【臣召南】按諸侯歸逐其主自王善地即指田都王臨淄田市王濟北臧荼王燕司馬卭王殷張耳王常山皆徙其故王於他處也不然信拜大將在四月諸侯已各就國罷兵矣烏知後有田榮殺田都田市及臧荼殺韓廣事乎
       其實不能○【臣召南】按不能斷句言實兵不能數萬也史記作其實不過數千能千里而襲我亦已罷極能字屬下句讀
       斬成安君泜水上○水經注泜水即井陘山水世謂之鹿泉水東北流屈逕陳餘壘又東注綿蔓水
       其舍人得罪信注晉灼曰楚漢春秋云謝公也○【臣召南】按劉奉世即据功臣表以正晉灼之誤是也但本書表作樂說史表作欒說樂欒字形相似未知孰是
       黥布傳徵兵九江布稱病不往○【臣召南】按叙此事於追殺義帝之後與史記合是也乃項羽傳叙于追殺義帝之前蓋誤
       太宰主之○胡三省曰此非周官之太宰也漢奉常屬官有太宰
       番陽人殺布兹鄉注師古曰鄡陽縣之鄉也○胡三省曰据史漢高紀皆言追斬布番陽則兹鄉當在番陽界
       將率封者六人○【臣召南】按功臣表中牟侯單右車邔侯黄極忠博陽侯周聚陽羨侯靈常下相侯泠耳高陵侯王虞人並以擊布功封與期思侯賁赫凡七侯也
       盧綰傳綰以客從入漢為將軍○【臣召南】按史記作從入漢中是也此文漢下脱中字耳
       綰孫它人以東胡王降封為惡谷侯○【臣召南】按它人史記及本書表作它之則人字誤也惡谷史記及本書表作亞谷則惡字亦誤也又按此及史記並云綰孫而本書及史表並云綰子必有一誤
       吳芮傳子共王右嗣薨子靖王羌嗣○按異姓諸侯王表共王右作共王若靖王羌作靖王產
       封芮庶子二人為列侯○【臣召南】按表便侯沅陵侯是也
       前漢書卷三十四考證
       <史部,正史類,前漢書>