相除令人縳置地上暴之使請雨若能感天日中雨者當原赦不爾行誅俄而雲氣上蒸膚寸而合比至日中大雨摠至溪澗盈溢將士喜悅以為吉必見原並往慶慰策遂殺之將士哀惜共藏其尸天夜忽更興雲覆之明旦往視不知所在案江表傳捜神記于吉事不同未詳孰是】密治兵部署諸將未發會為故吳郡太守許貢客所殺先是策殺貢貢小子與客亡匿江邊策單騎出卒與客遇客擊傷策【江表傳曰廣陵太守陳登治射陽登即瑀之從兄子也策前西征登陰復遣間使以印綬與嚴白虎餘黨圖為後害以報瑀見破之辱策歸復討登軍到丹徒須待運糧策性好獵將步騎數出策驅馳逐鹿所乘馬精駿從騎絶不能及初吳郡太守許貢上表於漢帝曰孫策驍雄與項籍相似宜加貴寵召還京邑若被詔不得不還若放於外必作世患策候吏得貢表以示策策請貢相見以責讓貢貢辭無表策即令武士絞殺之貢奴客潛民間欲為貢報讐獵日卒有三人即貢客也策問爾等何人答云是韓當兵在此射鹿耳策曰當兵吾皆識之未嘗見汝等因射一人應弦而倒餘二人怖急便舉弓射策中頰後騎尋至皆刺殺之九州春秋曰策聞曹公北征柳城悉起江南之衆自號大司馬將北襲許恃其勇行不設備故及於難孫盛異同評曰凡此數書名有所失孫策雖威行江外畧有六郡然黄祖乘其上流陳登間其心腹且深險彊宗未盡歸復曹袁虎爭勢傾山海策豈暇遠師汝潁而遷帝於吳越哉斯盖庸人之所鑒見况策逹於事勢者乎又案袁紹以建安五年至黎陽而策以四月遇害而志云策聞曹公與紹相拒於官渡謬矣伐登之言為有證也又江表傳說策悉識韓當軍士疑此為詐便射殺一人夫三軍將士或有新附策為大將何能悉識以所不識便射殺之非其論也又策見殺在五年柳城之役在十二年九州春秋乖錯尤甚矣臣松之案傅子亦云曹公征柳城將襲許記述若斯何其疎哉然孫盛所譏未為悉是黄祖始被策破魂氣未反但劉表君臣本無兼并之志雖在上流何辦規擬吳會策之此舉理應先圖陳登但舉兵所在不止登而已于時彊宗驍帥祖郎嚴虎之徒禽滅已盡所餘山越盖何足慮然則策之所規未可謂之不暇也若使策志獲從大權在手淮泗之間所在皆可都何必畢志江外其當遷帝於揚越哉案魏武紀武帝以建安四年已出屯官渡策未死之前久與袁紹交兵則國志所云不為謬也許貢容無聞之小人而能感識恩遇臨義忘生卒然奮發有侔古烈矣詩云君子有徽猷小人與屬貢客其有焉】創甚請張昭等謂曰中國方亂夫以吳越之衆三江之固足以觀成敗公等善相吾弟呼權佩以印綬謂曰舉江東之衆决機於兩陳之間與天下爭衡卿不如我舉賢任能各盡其心以保江東我不如卿至夜卒時年二十六【吳歷曰策既被創醫言可治當好自將護百日勿動策引鏡自照謂左右曰面如此尚可復建功立事乎推几大奮創皆分裂須臾卒捜神記曰策既殺于吉每獨坐彷彿見吉在左右意深惡之頗有失常後治創方差而引鏡自照見吉在鏡中顧而弗見如是再三因撲鏡大叫創皆崩裂須臾而死】權稱尊號追諡策曰長沙桓王封子紹為吳侯後改封上虞侯紹卒子奉嗣孫晧時訛言謂奉當立誅死
評曰孫堅勇摰剛毅孤微發迹導溫戮卓山陵杜塞有忠壯之烈策英氣傑濟猛銳冠世覽奇取異志陵中夏然皆輕佻果躁隕身致敗且割據江東策之基兆也而權尊崇未至子止侯爵於義儉矣【孫盛曰孫氏兄弟皆明畧絶羣創基立事策之由也且臨終之日顧命委權夫意氣之間猶有刎頸况天倫之篤愛豪逹之英鑒豈吝名號於既往違情本之至實哉抑將遠思虚盈之數而慎其名器者乎夫正本定名為國之大防杜絶疑貳消釁之良謨是故魯隱矜義終致羽父之禍宋宣懷仁卒有殤公之哀皆心存小善而不逹經綸之圖求譽當年而不思貽厥之謀可謂輕千乘之國蹈道則未也孫氏因擾攘之際得奮其縱横之志業非積德之基邦無磐石之固勢一則祿祚可終情乖則禍亂塵起安可不防微於未兆慮難於將來壯哉策為首事之君有吳開國之主將相在列皆其舊也而嗣子弱劣析薪弗荷奉之則魯桓田市之難作崇之則與夷子馮之禍興是以正名定本使貴賤殊邈然後國無陵肆之責後嗣罔猜忌之嫌羣情絶異端之論不逞杜覬覦之心於情雖違於事雖儉至於括囊遠圖永保維城可謂為之于其未有治之于其未亂者也陳氏之評其未逹乎】
吳志卷一
吳志卷一考證
孫堅三十六萬一旦俱發○【臣龍官】按萬宜作方想當時傳寫誤方為万因正万為萬魏志賈詡傳注屠三十六萬方則又多一萬字也
卓對應不順○對應宋本作應對
明公親率天兵威震天下○天兵宋本作王兵
晏然自若注咨字子議○毛本作子儀
拒雒九十里注兒曹用必還羌谷中凉州或能定也○兒曹以下疑有脫文
平塞卓所發掘注旦有五色氣○文選作每旦有五色氣
為祖軍士所射殺注劉表將呂公○後漢書劉表傳注中引英雄記作呂介
孫策堅薨還葬曲阿○何焯曰按此云還葬曲阿而吳主傳太元元年秋八月大書吳高陵松柏斯拔參之謝詢請置守冢之表則文臺定葬于吳也
以堅部曲還策注遂詣丹陽依舅得數百人○依舅監本誤依舊今改正
乃攻破虎等注策引白刃斫席○白刃太平御覽作白削
又注虎衆以其死也甚懼○以宋本作聞
策以書責而絶之注卓雖狂狡至廢主自與亦猶未也○毛本作廢主自興
封為吳侯注遣議郎王輔○王輔宋本作王誧下同又注聞其言以為不然○北宋本作始聞其言多始字
又注瑀陰襲圖策○疑作陰圖襲策
又注仰榮寵顧所不克堪○宋本作仰榮顧寵
勲獨與麾下數百人自歸曹公注斬虎狼韓晞已下二萬餘級○【臣明楷】按前江表傳云時劉表遣從子虎南陽韓晞將長矛五千來為黄祖前鋒則此虎即表從子也狼字宜衍
又為子章取賁女○章當作彰鄢陵侯也
策陰欲襲許迎漢帝注名為仙人鏵○一本作仙人鎌年二十六注推几大奮創皆分裂須臾卒○推几宋本作椎几須臾卒北宋本作其夜卒
吳志卷一考證