音義序

       晉書音義余内弟東京處士何超字令升之所纂也令升即仲舅商州府君之子惟我仲舅實蘊多才彊學懿文紹興門範剖符行節弘闡帝猷雖位望兼崇大名猶鬱而增修益振餘慶方鍾確爾專精深期克復時之未與衣冠之嗣曷沉道在則聞儒素之風自遠不隕其業斯為得與處士弟約以優閑溺於墳史嘗訝晉室之典未昭其音思欲發揮前人啓迪後進由是博考諸傳綜覽羣言研覈異同譔成音義亦足以暢先皇旨趣為學者司南式敘其由勸成其美三都尚隱思旌擅洛之文五等迴封遠愧平吳之績巨唐天寶六載天王左史弘農楊齊宣字正衡序
       晉書音義三卷
       卷之上　【紀志】
       卷之中　【列傳上】
       卷之下　【列傳及載記】
       先朝所譔晉書帝紀十志二十列傳七十載記三十合一百三十篇令升此音紀志共為一卷其列傳載記各自區分都成三軸件目如左仍依陸氏經典釋文注字並以朱暎服勤編簡頗涉暄寒凡所訓釋必求典據庶無牆面疇敢師心如或未周敬俟來哲耳