卷七十二

帥裁相悉者無不和顔厚相撫勞爾時吾既甚惡意不欲見外人悠悠所傳互言差劇休仁規欲聞知方便使曇度道人及勞彦遠屢求啓闞覘吾起居及其所啓皆非急事吾意亦不厝疑吾與休仁親情實異年少以來恒相追隨情向大趣亦往往多同難否之日每共契闊休仁南討為都統既有勲績狀之於心亦何極已但休仁於吾望既不輕小人無知亦多挾背向既生猜貳不復自寧夫禍難之由皆意所不悟如其意趣人莫能測事不獲已反覆思惟不得不有近日處分夫於兄弟之情不能無厚薄休祐之亡雖復悼念猶可以理割遣及休仁之殞悲愍特深千念不能已己舉言傷心事之細碎既不可曲載詔文恐物不必即解兼欲存其兒子不欲窮法為詔之辭不得不云有兵謀非事實也故相報卿知上與休仁素厚至於相害慮在後嗣不安休仁既死痛悼甚至謂人曰我與建安年時相鄰少便狎從景和泰始之間勲誠實重事計交切不得不相除痛念之至不能自已今有一事不如與諸侯共說懽適之方於今盡矣因流涕不自勝子伯融妃殷氏所生殷氏吳興太守冲女也范陽祖翻有醫術姿貌又美殷氏有疾翻入視脉說之遂通好事泄遣還家賜死伯融歷南豫州刺史琅邪臨淮二郡太守寧朔將軍廣州刺史不之職廢徙丹楊縣後廢帝元徽元年還京邑襲封始興王弟伯猷初出繼江夏愍王伯禽封江夏王邑二千戶休仁死後還本與伯融俱徙丹楊縣後廢帝元徽元年賜爵都鄉侯建平王景素為逆楊運長等畏忌宗室稱詔賜伯融等死伯融時年十九伯猷年十一
       晉平刺王休祐文帝第十三子也孝建三年年十一封山陽王食邑二千戶大明元年為散騎常侍領長水校尉尋遷東揚州刺史未拜徙湘州刺史加號征虜將軍四年還為秘書監領右軍將軍增邑千戶遷侍中又遷左中郎將都官尚書又為秘書監領驍騎將軍出為使持節都督豫司二州南豫州之梁郡諸軍事右將軍豫州刺史景和元年入朝進號鎮西大將軍仍遷散騎常侍鎮軍大將軍開府儀同三司太宗定亂以為使持節都督荆湘雝益梁寧南北秦八州諸軍事驃騎大將軍荆州刺史開府常侍如故又改都督江郢雝湘五州江州刺史又改都督江南豫司州南豫州刺史改都督豫江司三州豫州刺史時豫州刺史殷琰據夀陽反叛休祐出鎮歷陽督劉勔等討琰琰未平勔築長圍守之休祐復徙都督荆湘雝益梁寧南北秦八州諸軍事荆州刺史持節常侍將軍開府並如故增封二千戶受五百戶以山陽荒敝改封晉平王休祐素無才能彊梁自用大明之世年尚少未得自專至是貪淫好財色在荆州裒刻所在多營財貨以短錢一百賦民田登就求白米一斛米粒皆令徹白若有破折者悉刪簡不受民間糴此米一升一百至時又不受米評米責錢凡諸求利皆悉如此百姓嗷然不復堪命泰始六年徵為都督南徐南兖徐兖青冀六州諸軍事南徐州刺史加侍中持節將軍如故上以休祐貪虐不可莅民留之京邑遣上佐行府州事休祐狠戾彊梁前後忤上非一在荆州時左右苑景達善彈棊上召之休祐留不遣上怒詰責之曰汝剛戾如此豈為下之義積不能平且慮休祐將來難制欲方便除之七年二月車駕於巖山射雉有一雉不肯入場日暮將反令休祐射之語云不得雉勿歸休祐時從在黄麾内左右從者並在部伍後休祐便馳去上遣左右數人隨之上既還前驅清道休祐人從悉分散不復相得上因遣夀寂之等諸將追之日己欲闇與休祐相及逼令墜馬休祐素勇壯有氣力奮拳左右排擊莫得近有一人後引隂因頓地即共毆拉殺之乃遣人馳白上行唱驃騎落馬上曰驃騎體大落馬殊不易即遣御醫絡驛相係頃之休祐左右人至久已絶去車脚輿以還第時年二十七追贈司空持節侍中都督刺史如故給班劒二十人三望車一乘時巴陵王休若在江陵其日即馳信報休若曰吾與驃騎南山射雉驃騎馬驚與直閣夏文秀馬相蹹文秀堕地驃騎失鞚馬驚觸松樹堕地落硎中時頓悶不識人故馳報弟其年五月追免休祐為庶人長子仕薈早卒次子宣翊為世子為寧朔將軍湘州刺史未拜免廢次士弘繼鄱陽哀王休業襲封被廢還本次宣彦封原豐縣侯為寧朔將軍彭城太守未拜免廢次宣諒次宣曜出繼南平穆王鑠封被廢還本次宣景次宣梵次宣覺次宣受次宣則次宣直次宣季凡十三子並徙晉平郡太宗尋病見休祐為祟乃遣前中書舍人劉休至晉平撫慰宣翊等上遂崩後廢帝元徽元年聼宣翊等還都順帝昇明三年謀反並賜死
       鄱陽哀王休業文帝第十五子也孝建二年年十一封鄱陽王食邑三千戶三年薨追贈太常大明六年以山陽王休祐次子士弘嗣封被廢還本國除
       臨慶冲王休倩文帝第十六子也孝建元年年九歲疾篤封東平王食邑二千戶未拜薨大明七年立第二十七皇子子嗣為東平王紹休倩後太宗泰始二年還本國絶六年以第五皇子智丹為東平王繼休倩未拜薨其年追改休倩為臨慶王以臨賀郡為臨慶國立第八皇子躋為臨慶王食邑二千戶繼休倩後明年還本國休倩太祖所愛故前後屢加紹嗣
       新野懷王夷父文帝第十七子也元嘉二十九年薨時年六歲太宗泰始五年追加封諡
       巴陵哀王休若文帝第十九子也孝建三年年九歲封巴陵王食邑二千戶大明二年為冠軍將軍南琅邪臨淮二郡太守徙南彭城下邳二郡太守將軍如故四年出為都督徐州諸軍事刺史將軍如故增督豫州之梁郡增邑千戶明年徵為散騎常侍左右郎將吳興太守復徵為散騎常侍太常未拜前廢帝永光元年遷左衛將軍太宗泰始元年遷散騎常侍中書令領衛尉未拜復為左衛將軍常侍衛尉如故又未拜出為使持節都督會稽東陽永嘉臨海新安五郡諸軍事領安東將軍會稽太守率衆東討進督吳吳興晉陵三郡尋加散騎常侍進號衛將軍給鼓吹一部又進督晉安【闕】　二郡諸軍事二年遷梁雍南北秦四州荆州之竟陵隨二郡諸軍事寧蠻校尉雍州刺史持節常侍將軍如故增邑二千戶受三百戶前在會稽錄事參軍陳郡謝沈以謟佞事休若多受賄賂時内外戒嚴普著袴褶沈居母喪被起聲樂酣飲不異吉人衣冠既無殊異並不知沈居喪嘗自稱孤子衆乃駭愕休若坐與沈䙝黷致有姦私降號鎮西將軍又進衛將軍典籖夏寶期事休若無禮繫獄啓太宗殺之慮不被許啓未報輒於獄行刑信反果錮送而寶期已死上大怒與休若書曰孝建大明中汝敢行此耶使其母加杖三百降號左將軍貶使持節都督為監行雝州刺史使寧蠻校尉削封五百戶四年遷使持節都督湘州諸軍事行湘州刺史如故六年荆州刺史晉平王休祐入以休若監荆州事進號征南將軍湘州刺史仍為都督荆湘雝益梁寧南北秦八州諸軍事征西將軍荆州刺史持節如故尋加散騎常侍又進號征西大將軍開府儀同三司七年晉平王休祐被殺建安王休仁見疑京邑譌言休若有至貴之表太宗以言報之休若内甚憂懼會被徵代休祐為都督南徐南兖徐兖青冀六州諸軍事征北大將軍南徐州刺史持節常侍開府如故休若腹心將佐咸謂還朝必有大禍中兵參軍京兆王敬先固陳不宜入勸割據荆楚以距朝廷休若偽許之敬先既出執錄馳使白太宗敬先坐誅死休若至京口建安王休仁又見害益懷危慮上以休若和善能諧緝物情慮將來傾幼主欲遣使殺之慮不奉詔徵入朝又恐猜駭乃為遷休若為都督江郢司廣交豫州之西陽新蔡晉熙湘州之始興四郡諸軍事車騎大將軍江州刺史持節常侍開府如故徵還召拜手書殷勤使赴七月七日即於第賜死時年二十四贈侍中司空持節都督刺史如故給班劎二十人三望車一乘休若既死上與驃騎大將軍桂陽王休範書曰外間有一師姓徐名紹之狀如狂病自云為塗步郎所使去三月中忽云神語道巴陵王應作天子汝使巴陵王密知之於是師便訪覔休若左右人不能得東宫典書姓何者相識數去來師解神語東宫典書具道神語東宫典書答云我識巴陵間一左右當為汝向道數日東宫典書復來語師云我已為汝語巴陵左右道因達巴陵巴陵具知云莫聲但聼又頃者史官奏天文占候頗云休若應挾異端神道芒昧乃不可全信然前後相凖略亦不無髣髴且帖肆間自大明以來有若好之謡于今未止詔若百重章句皆配以美辭美事諸不逞之徒咸云必是休若休若且知道路有異音里巷有若好之謡在西已奇懼致王敬先吐猖狂之言近休祐休仁被誅休若彌不自安又左右多是不相當負罪之徒恒說以道路之言叩動之相與唱云萬民之心屬在休若感激其意尋休若從來心迹殊有可嫌劉亮問高次祖汝一應識此人當給休若休若在東縱恣羣下無本末還朝被貶爵位小退次祖被亮使歸過問訊大泣語次祖云我東行是一段功在郡横為羣小輩過失大被貶降我實憤怨不解劉輔國何意不作次祖答云劉輔國蒙朝廷生成之恩豈容有此理推此已是有奇意吾使諸王在蕃正令優游而已本不以武事而休若在西廣召弓馬健兒都不啓聞又戾道明等昔親為賊罪應萬死休若至西大信遇之乃潜將往不啓京吾知汝意謂休若處奉因事事何如心迹既不復可測因其還朝在第與書事事詰誚於内許密自引分狀如暴疾致故差得於其名位及見子悉得全也休若既是汝弟使其狼心得申者汝得守冶城邊作太尉公邪非但事關計亦於汝甚切汝可密白荀太妃令知廬江王褘昔在西州故上云冶城邊也休若子冲始襲封順帝昇明三年薨會齊受襌國除
       史臣曰詩云不自我先不自我後古人畏亂世也太宗晚途疑隙内成尋斧所加先自至戚晉刺以獷暴摧軀巴哀由和良酖體保身之路未知攸適昔之戒子慎勿為善將遠有以乎
       宋書卷七十二
       宋書卷七十二考證
       南平穆王鑠傳賊多作蝦蟆車以填塹肉薄攻城○肉薄義見前監本訛因薄南史訛内薄今改正
       建平宣簡王宏傳又臨危之際撫楹而歎○楹一本作檻
       宋書卷七十二考證
       <史部,正史類,宋書>