卷五

sp; 二年春正月乙亥兼尚書右僕射東南道行臺元宴討元慶和破走之二月壬午以太尉咸陽王坦為太傅以司州牧西河王悰為太尉己丑前南青州刺史大野拔斬樊子鵠以降兖州平戊戍梁司州刺史陳慶之宼豫州刺史堯雄擊走之三月辛酉以司徒高盛為太尉以司空高昂為司徒濟隂王暉業為司空勃海王高歡討平山胡劉蠡升辛未以旱故詔京邑及諸州郡縣收瘞骸骨是春高麗契丹並遣使朝貢夏四月前青州刺史侯梁反攻掠青齊癸未濟州刺史蔡雋討平之壬辰降京師見囚夏五月大旱勒城門殿門及省府寺署坊門澆人不簡王公無限日得雨乃止六月元慶和宼南頓豫州刺史堯雄大破之秋七月甲戍封汝南王悅孫綽為琅邪王八月辛卯司空濟隂王暉業坐事免甲午發衆七萬六千人營新宫九月丁巳以開府儀同三司襄城王旭為司空冬十月丁未梁柳仲禮宼荆州刺史王元擊破之癸丑祀圓丘甲寅閶闔門災龍見并州人家井中十二月壬午車駕狩于鄴東甲午文武百官量事各給禄是歲西魏文帝大統元年也
       三年春正月癸卯朔饗羣臣於前殿戊申詔百官舉士舉不稱才者兩免之二月丁未梁光州刺史郝樹以州内附丁酉加勃海王世子澄為尚書令大行臺大都督三月甲寅以開府儀同三司華山王鷙為大司馬丁卯陽夏太守盧公纂據郡南叛大都督元整破之夏四月丁酉昌樂王誕薨五月癸卯賜鰥寡孤獨貧窮者衣物各有差景辰以録尚書事西河王悰為司州牧戊辰太尉高盛薨六月辛巳趙郡王諶薨秋七月庚子大赦梁夏州刺史田獨鞸潁川防城都督劉鸞慶並以州内附八月并肆琢建四州霜霣大饑九月壬寅以定州刺史侯景兼尚書右僕射南道行臺節度諸軍南討景辰平陽人路季禮聚衆反辛酉御史中尉竇泰討平之冬十一月戊申詔遣使廵檢河北流移飢人侯景攻尅梁楚州獲刺史桓和十二月以幷州刺史尉景為太保辛未遣使者板假老人官百歲以下各有差壬申大司馬清河王亶薨癸未以太傅咸陽王坦為太師是歲高麗勿吉並遣使朝貢
       四年春正月以汝南王暹為録尚書事夏四月辛未遷七帝神主入新廟大赦内外百官普進一階先是滎陽人張儉等聚衆反於大騩山通西魏壬辰武衛將軍高元咸討破之六月己巳幸華林園理訟辛未詔尚書掩骼埋胔推録囚徒壬午閶闔門災秋七月甲辰遣兼散騎常侍李楷聘於梁八月西魏尅陕州刺史李徽伯死之九月侍中元子思與其弟子華謀西入並賜死閏月乙丑衛將軍右光禄大夫蔣天樂謀反伏誅禁京師酤酒冬十月以咸陽王坦為録尚書事壬辰勃海王高歡西討敗于沙菀己酉西魏行臺宫景夀都督楊白駒宼洛州大都督韓賢大破之西魏又遣其大行臺元季海大都督獨孤信逼洛州刺史廣陽王湛棄城歸闕季海信遂據金墉十一月景子以驃騎大將軍儀同三司万俟普為太尉十二月甲寅梁人來聘河間人邢磨納范陽人盧仲禮等各聚衆反是歲高麗蠕蠕並遣使朝貢元象元年春正月辛酉朔日有蝕之有巨象自至碭郡陂中南充州獲送于鄴丁卯大赦改元二月景辰遣兼散騎常侍鄭伯猷聘于梁夏四月庚寅曲赦畿内開酒禁六月壬辰帝幸華林都堂聽訟秋七月乙亥高麗遣使朝貢是夏山東大水蝦蟆鳴于樹上秋八月辛卯大敗西魏于河隂九月大都督賀拔仁擊邢磨納盧仲禮等破平之冬十月梁人來聘十二月庚寅遣陸操聘于梁
       興和元年春正月辛酉以尚書令孫騰為司徒三月甲寅朔封常山郡王邵第二子曜為陳郡王五月甲戍立皇后高氏乙亥大赦是月高麗遣使朝貢六月乙酉以尚書左僕射司馬子如為山東黜陟大使尋為東北道行臺差選勇士庚寅前潁川刺史奚思業為河南大使簡發勇士丁酉梁人來聘戊申開府儀同三司汝陽王暹薨秋八月壬辰遣兼散騎常侍王元景聘于梁九月甲子發畿内十萬人城鄴四十日罷辛未曲赦畿内死罪已下各有差冬十一月癸亥以新宫成大赦改元八十已上賜綾帽及杖七十旁無朞親及有疾廢者各賜粟帛築城之夫給復一年
       二年春正月壬申以太保尉景為太傅以驃騎大將軍開府儀同三司庫狄干為太保丁丑徙御新宫大赦内外百官並進一階營構主將别優一階三月乙卯梁人來聘夏五月己酉西魏行臺宫延和陕州刺史宫元慶率戶内屬置之河北馬塲振廩各有差壬子遣兼散騎常侍李象聘于梁閏月丁丑朔日有蝕之己丑封皇兄景植為宜陽王皇弟威為清河王謙為潁川王六月壬子大司馬華山王鷙薨冬十月丁未梁人來聘十二月乙卯遣兼散騎常侍崔長謙聘於梁是歲高麗蠕蠕勿吉並遣使朝貢
       三年春二月甲辰阿至羅出吐拔郍渾大率部來降三月乙酉梁州人公孫貴賓聚衆反自號天王陽夏鎮將討禽之夏四月戊申阿至羅國主副伏羅越居子去賓來降封為高車王六月乙丑梁人來聘秋七月己卯宜陽王景植薨八月甲子遣兼散騎常侍李騫聘於梁先是詔羣官於麟趾閣議定新制冬十月甲寅班於天下己巳發夫五萬人築漳濱堰三十五日罷癸亥車駕狩于西山十一月戊寅還宫景戌以開府儀同三司彭城王韶為太尉以度支尚書胡僧敬為司空是歲蠕蠕高麗勿吉國並遣使朝貢
       四年春正月景辰梁人來聘夏四月景寅遣兼散騎常侍李繪聘于梁乙酉以侍中廣陽王湛為太尉以尚書右僕射高隆之為司徒以太尉彭城王韶為録尚書事丁亥太傅尉景坐事降為驃騎大將軍開府儀同三司辛卯以太保庫狄干為太傅以領軍將軍婁昭為大司馬封祖裔為尚書右僕射六月景申復前侍中樂良王忠爵丁酉復陳留王景皓常山王紹宗高密王永業爵秋八月庚戌以開府儀同三司吏部尚書侯景為兼尚書僕射河南行臺隨機討防冬十月甲寅梁人來聘十一月壬午驃騎大將軍開府儀同三司青州刺史西河王悰薨十二月辛亥使兼散騎常侍陽裴使于梁是歲蠕蠕高麗吐谷渾並遣使朝貢
       武定元年春正月壬戍朔大赦改元己巳車駕蒐于邯鄲之西山癸酉還宫二月壬申北豫州刺史高仲密據武牢西叛三月景午帝親納訟戊申勃海王高歡大敗西魏師于邙山追奔至恒農而還豫洛二州平夏四月封彭城王韶弟襲為武安王五月壬辰以尅復武牢降天下死罪已下囚乙未以吏部尚書侯景為司空六月乙亥梁人來聘戊寅封前員外散騎侍郎元長春為南郡王八月乙丑以汾州刺史斛律金為大司馬壬午遣兼散騎常侍李渾聘于梁冬十一月甲午車駕狩于西山乙巳還宫是歲吐谷渾高麗蠕蠕並遣使朝貢二年春二月丁卯徐州人劉烏黑聚衆反遣行臺慕容紹宗討平之三月梁人來聘以旱故宥死罪已下囚景午以開府儀同三司孫騰為太保壬子以勃海王世子高澄為大將軍領中書監元弼為録尚書事以尚書左僕射司馬子如為尚書令以太原公高洋為左僕射夏五月甲午遣散騎常侍魏季景聘于梁丁酉太尉廣陽王湛薨秋八月癸酉尚書令司馬子如坐事免九月甲申以開府儀同三司濟隂王暉業為太尉太師咸陽王坦坐事免以王還第冬十月丁巳太保孫騰大司馬高隆之各為括戶大使凡獲逃戶六十餘萬十一月西河地陷有火出甲申以司徒高隆之為尚書令以前大司馬婁昭為司徒庚子祀圓丘辛丑梁人來聘是歲吐谷渾地豆干室韋高麗蠕蠕勿吉等並遣使朝貢
       三年春正月景申遣兼散騎常侍李奬聘于梁二月庚申吐谷渾國奉其從妹以備後庭納為容華嬪夏五月甲辰大赦秋七月庚子梁人來聘冬十月遣中書舍人尉瑾聘于梁十二月以司空侯景為司徒以中書令韓軌為司空戊子以太保孫騰為録尚書事是歲高麗吐谷渾蠕蠕並遣使朝貢
       四年夏五月壬寅梁人來聘六月庚子以司徒侯景為河南大行臺應機討防秋七月壬寅遣兼散騎常侍元廓聘于梁八月移洛陽漢魏石經于鄴是歲室韋勿吉地豆干高麗蠕蠕並遣使朝貢
       五年春正月己亥朔日有蝕之景午勃海王高歡薨辛亥司徒侯景降于西魏以求救西魏遣其將李弼王思政赴之思政等入據潁川景乃出走豫州乙丑梁人來聘二月侯景復背西魏歸梁夏四月壬申大將軍高澄來朝甲午遣兼散騎常侍李緯聘於梁五月丁酉朔大赦戊戌以尚書右僕射襄城王旭為太尉甲辰以太原公高洋為尚書令領中書監以青州刺史尉景為大司馬以開府儀同三司庫狄干為太師以録尚書事孫騰為太傅以汾州刺史賀拔仁為太保以司空韓軌為司徒以領軍將軍可朱渾道元為司空以司徒高隆之録尚書事以徐州刺史慕容紹宗為尚書左僕射高陽王斌為右僕射戊午大司馬尉景薨六月乙酉帝為勃海王舉哀於東堂服緦衰秋九月辛丑梁貞陽侯蕭明宼徐州堰泗水於寒山灌彭城以應侯景冬十一月乙酉以尚書左僕射慕容紹宗為東南道行臺與大都督高岳潘相樂大破禽之及其二子瑀道十二月乙亥蕭明至帝御閶闔門讓而宥之岳等迴師討侯景是歲高麗勿吉並遣使朝貢
       六年春正月己亥大都督高岳等於渦陽大破侯景俘斬五萬餘人其餘溺死於渦水水為不流景走淮南二月己卯梁遣使求和許之三月癸巳以太尉襄城王旭為大司馬以開府儀同三司高岳為太尉辛亥以冬春亢旱赦罪人各有差夏四月甲子吏部令史張永和青州人崔濶等偽假人官事覺糺檢首者六萬餘人甲戍太尉高岳司徒韓軌大都督劉豐等討王思政於潁川引洧水灌其城九月乙酉梁人來聘冬十月戊申侯景濟江推梁臨賀王正德為主以攻建業是歲高麗室韋蠕蠕吐谷渾並遣使朝貢
       七年春正月戊辰梁北徐州刺史中山侯蕭正表以鎮内附封蘭陵郡公吳郡王三月丁卯侯景剋建業夏五月景辰侯景殺梁武帝戊寅勃海王高澄帥師赴潁川六月剋之獲西魏大將軍王思政等秋八月辛卯立皇子長仁為太子盗殺勃海王高澄癸巳大赦内外百官並進二級甲午太原公高洋如晉陽冬十月癸未以開府儀同三司咸陽王坦為太傅甲午以開府儀同三司潘相樂為司空十二月甲辰吳郡王蕭正表薨己酉以幷州刺史彭樂為司徒是蠕蠕地豆干室韋高麗吐谷渾並遣使朝貢
       八年春正月辛酉帝為勃海王高澄舉哀於東堂戊辰詔太原公高洋嗣事徙封齊郡王甲戌地豆干契丹並遣使朝貢二月庚寅以尚書令高隆之為太保三月庚申進齊郡王高洋爵為齊王夏四月乙巳蠕蠕遣使朝貢五月甲寅詔齊王為相國總百揆備九錫之禮以齊國大妃為王太后王妃為王后景辰遜帝位於齊天保元年己未封帝為中山王邑一萬戶上書不稱臣荅不稱詔載天子旌旗行魏正朔乘五時副車封王諸子為縣公邑各一千戶奉絹一萬疋錢一萬貫粟二萬石奴婢三百人水碾一具田百頃園一所於中山國立魏宗廟
       二年十二月己酉中山王殂時年二十八
       三年二月奉諡曰孝静皇帝葬於鄴西漳北其後發之陵崩死者六十人帝好文美容儀力能挟石師子以踰墻射無不中嘉辰宴會多命羣臣賦詩從容沉雅有孝文風勃海王高澄嗣事甚忌焉以大將軍中兵參軍崔季舒為中書黄門侍郎令監察動静小大皆令季舒知澄與季舒書曰癡人復何似癡勢小差未帝嘗與獵於鄴東馳逐如飛監衛都督烏那羅受工伐從後呼帝曰天子莫走馬大將軍怒澄嘗侍帝飲大舉觴曰臣澄勸陛下帝不悅曰自古無不亡之國朕亦何用此活澄怒曰朕朕狗脚朕澄使季舒毆帝三拳奮衣而出明日澄使季舒勞帝帝亦謝焉賜絹季舒未敢受以啓澄澄使取一段帝束百疋以與之曰亦一段爾帝不堪憂辱詠謝靈運詩曰韓亡子房奮秦帝魯連耻本自江海人志義動君子常侍侍講荀濟知帝意乃與華山王大器元瑾密謀於宫中偽為山而作地道向北城至千秋門門者覺地下響動以告澄澄勒兵入宫曰陛下何意反耶臣父子功存社稷何負陛下耶及將殺諸妃嬪帝正色曰王自欲反何關於我我尚不惜身何况妃嬪澄下牀叩頭大啼謝罪於是酣飲夜久乃出居三日幽帝於含章堂大器瑾等皆見烹於市及將禪位於文宣襄城王昶及司徒潘相樂侍中張亮黄門郎趙彦深等求入奏事帝在昭陽殿見之昶曰五行遞運有始有終齊王聖德欽明萬姓歸仰臣等昧死聞奏願陛下則堯禪舜帝便歛容荅曰此事推挹已久謹當遜避又云若爾須作詔書侍郎崔劼裴讓之奏云詔已作訖即付楊愔進於帝凡十條書訖曰將安朕何所復若為而去楊愔對曰在北城别有舘宇還備法駕依常仗衛而去帝乃下御座步就東廊口詠范蔚宗後漢書贊云獻生不辰身播國屯終我四百永作虞賓所司奏請發帝曰古人念遺簪弊履欲與六宫别可乎高隆之曰今天下猶陛下之天下况在後宫乃與夫人嬪以下訣莫不欷歔掩涕嬪趙國李氏誦陳思王詩云王其愛王體俱享黄髪期皇后已下皆哭直長趙德以故犢車一乘候於東上閤帝上車德超上車持帝帝肘之曰朕畏天順人授位相國何物奴敢逼人趙德尚不下及出雲龍門王公百僚衣冠拜辭帝曰今日不减常道鄉公漢獻帝衆皆悲愴高隆之泣灑遂入北城下司馬子如南宅及文宣行幸常以帝自隨帝后封太原公主常為帝嘗食以護視焉竟遇酖而崩
       論曰莊宗運接交喪招納勤王雖時事孔棘而卒有四海猾逆剪除權強擅命神慮獨斷芒刺未除而天未忘亂禍不旋踵自兹之後魏室土崩始則制屈強胡終乃權歸覇政主祭祀者不殊於寄坐遇黜辱者有甚於弈棊雖以節閔之明孝武之長秪以速是奔波文帝以剛強之質終以守雌自寶静恭運終天禄高蹈唐虞各得其時也
       北史卷五
       北史卷五考證
       敬宗孝莊皇帝紀辛酉大將軍尒朱榮還晉陽帝餞於邙隂○邙監本訛卭今改從魏書
       又班募格收集忠勇有直言正諫之士者集華林園面論時事○者字上脱數字應從魏書增入今各本俱同仍之
       甲戌夜車駕北廵○魏書無夜字
       丁卯封瓜州刺史元太宗為東陽王○宗魏書作榮遣武衛將軍奚毅前燕州刺史侯深率衆鎮北中○侯深魏書作崔淵
       景子進雍州刺史廣宗郡公尒朱天光爵為王○據上文十一月己亥十二月甲辰則此景子應作庚子
       節閔皇帝紀○此節閔皇帝魏書作前廢帝
       討崔祖螭于東陽○祖監本訛袒今改從本傳
       孝武皇帝紀○孝武皇帝魏書作出帝
       己卯臨顯陽殿納訟○納監本訛訥今改正
       泰臨縣伯高昌王麴子堅○麴監本訛趙今改正以五千騎宿於瀍西楊王别舍○瀍監本訛湹字書無湹字今改從閣本
       文皇帝紀冬十月安定公宇文泰大破東魏軍於沙菀○菀魏書齊書俱作苑今各本皆同仍之
       十五年己巳五月○本書每年不紀干支此獨書之衍文也
       東魏孝静皇帝紀先是滎陽人張儉等聚衆反於大騩山通西魏壬辰武衛將軍高元咸討破之○魏書騩作醜咸作盛
       秋七月乙亥高麗遣使朝貢是夏山東大水蝦蟆鳴于樹上○是夏下十二字魏書本在秋七月上
       癸酉還宫二月壬申○上文春正月壬戍朔則二月安得有壬申此必有誤
       天保元年己未封帝為中山王○【臣人龍】按此五月也己未上不書月殆以齊顯祖文宣皇帝天保元年即孝静帝武定八年而五月甲寅詔齊王總百揆景辰遜位于齊已見于上文故耶
       北史卷五考證
       <史部,正史類,北史>