卷八十三

       明朝林學士亞中大夫知制誥兼修國史宋濓等修
       選舉志第三十三
       選舉三
       銓法中
       至元四年詔諸官品正從分等職官用廕各止一名諸廕官不以居官去任致仕身故其承廕之人年及二十五以上者聽　諸用䕃者以嫡長子若嫡長子有廕疾立嫡長子之子孫曾玄同如無立嫡長子同母弟曾玄同如無立繼室所生如無立次室所生如無立婢子如絶嗣者傍廕其親兄弟各及子孫如無傍廕伯叔及其子孫　諸用䕃者孫降子曾孫降孫婢生子及傍廕者皆於合叙品從降一等　諸廕子入品職循其資考流轉陞遷亷慎幹濟者依格超陞特恩擢用者不拘此例其有不務亷慎違犯禮法者依格降罰重者除名諸自九品依例遷至正三品止於本等流轉二品以上選自特旨　諸職官廕子之後若有餘子不得於諸官府自求職事諸官府亦不許任用　五年詔諸廕官各具父祖歷仕緣由去任身故歲月并所受宣月劄付彩畫宗支指實該承廕人姓名年甲本處官司體勘房親揭照籍册别無詐冒及無廢疾過犯等事上司審驗相同保結申覆令親齎文解赴部　諸廕叙人員除蒙古及已當圖爾哈人數别行定奪外三品以下七品以上年二十五之上者當儤使一年并不支俸滿日三品至五品子孫量材叙用外六品七品子准上銓注監當差使已後通驗各界增虧定奪　十六年部擬管匠官止於管匠官内遷用其身故匠官之子若依管民官品級承廕緣匠官至正九品以下止有院長同院務例不入流品似難一例廕用比附承廕例量擬正從五品子於九品匠官内叙六品七品子於院長内叙　凡儤直曾當怯薛身役已經歷仕及止有一子五十以上者並免二十七年詔凡軍民官陣亡軍官襲父職民官陣亡
       者其子比父職降二等叙其孫若弟復降一等　大德四年省議諸職官子孫廕叙正一品子正五品叙從一品子從五品叙正二品子正六品叙從二品子從六品叙正三品子正七品叙從三品子從七品叙正四品子正八品叙從四品子從八品叙正五品子正九品叙從五品子從九品叙正六品子流官於巡檢内用雜職於省劄錢穀官内用從六品子近上錢穀官正七品子酌中錢穀官從七品子近下錢穀官　諸色目人比漢人優一等廕叙達嚕噶齊子孫與民官子孫一體廕叙傍廕照例降叙　至大四年詔諸職官子孫承廕須試一經一史能通大義者免儤使不通者發還習學蒙古色目願試者聽仍量進一階　延祐六年部呈福建兩廣海北海南左右兩江雲南四川甘肅等處廕叙之人如父祖始仕本處止以本地方叙用據腹裏江南歷仕陞等遷往者其子孫弟姪承廕又注遠方誠可憐憫今將承廕人等量擬叙用福建兩廣八番官員擬江南廕叙海北海南左右兩江官員擬接連廕叙雲南官員擬廣川廕叙四川甘肅官員擬陜西廕叙
       凡遷調閩廣川蜀雲南官員每三歲遣使與行省銓注而以監察御史往蒞之至元十九年省議江淮州郡遠近險易不同似難一體今量分為四等若腹裏常調官員遷入兩廣福建溪洞州郡者於本等資歷上例陞二等其餘州郡例降一等福建兩廣官員五品以上照勘員闕移咨都省銓注六品以下就便委用開具咨省二十年部議遷叙江淮官員擬定應得資品若於接連福建兩廣溪洞州郡任用陞一等　甘肅中興行省所轄係西夏邊地除本處籍貫見任官外腹裏遷去甘肅者擬陞二等中興府擬陞一等　二十三年詔管民官腹裏遷去四川陞一等接連溪洞陞二等四川見任官遷往接連溪洞陞一等若遷去溪洞諸蠻夷别議定奪達嚕噶齊就彼處無軍蒙古軍官内選擬不為常例二十二年江淮官員遷於龍南安遠縣地分者擬陞三等仍以三十月為滿陞轉　二十八年詔腹裏官員遷去雲南近裏城邑擬陞二等若極邊重地更陞一等行省咨保人員比依定奪其蒙古土人及招附百姓有功之人不拘此例　省臣奏准福建兩廣官員多闕都省差人與彼處行省行臺官一同以本土周迴相應人員委用　部議雲南六品以下任滿官員依御史臺所擬選資品相應人擬定名闕具歷仕脚色咨省奏准勅牒到日許令之任若有急闕依上選取權令之任歷過月日依上准理　二十九年詔福建兩廣官員歷兩任滿者選於接連去處一任滿日歷江南一任許入腹裏通行遷轉願於兩廣福建者聽依例陞等　至治元年省臣奏江浙江西湖廣四川雲南五處行省所轄邊遠地分官員三年一次差人與行省行臺官一同遷調　泰定四年部議諸職官子孫承廕已有元定廕叙地方通例别難議擬如願於廣海廕叙者聽其所請依例陞等遷叙其已咨到都省應合本省地分廕叙而未受除者依例咨行省令差去遷調官就便銓注　廣海闕官於任滿得代有由應得路府州縣儒學教授學正山長内願充者借注正九品以下各闕任迴止理本等月日廣海應設巡檢於本省應得常選上等錢穀官選擬權設理本等月日行省自用并不應之人不許委用如受敕巡檢到彼即聽交代
       凡遷調循行各省所轉路府州縣諸司應合選調官員先儘急闕次及滿任急闕須憑各官在任解由依驗月日應得資品及解由到行省月日依次就便遷調若有急闕委無相應之人或員闕不能相就者於應叙職官内選用驗合得資品上雖有超越不過一等　本管地面若有遐荒煙瘴險惡重地除土官外依例公選銓注其有超用人員多者不過二等　軍官匠官醫官站官各投下人等例不准入流品者雖資品相應不許銓注都省已除人員例應到任若有違限一年者聽别行
       補注　應有合就彼遷敘人員如在前給由已咨都省聽除未經遷注照會不曾咨到本省者即聽就便開咨無解由人不許銓注　諸犯贓經斷應叙人員照例
       銓注　諸令譯史奏差人員須驗實歷月日已滿方許銓注　邊遠重難去處如委不可闕官從差去官與本省官公同選注能幹人員開具歷仕元由并所注職名咨都省候回准明文方許之任　應遷調官員三品四品擬定咨呈五品以下先行照會之任
       凡文武散官多采用金制建官之初散官例降職事二等至元二十年始陞官職對品九品無散官謂之平頭敕蒙古色目初授散官或降職事再授職雖不降必俟官資合轉然後陞職漢人初授官不及職再授則降職授官惟封贈廕叙官職各從一高必歷官至二品則官必從職不復用理算法矣至治初稍改之尋復其舊此外月日不及者惟歷繁劇得優獲功賞則優由内地入邊遠則優憲臺舉亷能政蹟則優以選出使絶城則優然亦各有其格也
       凡保舉職官大德二年制各亷訪使所按治城邑内有亷慎幹濟者歲舉二人九年詔臺院部五品以上官各舉亷能識治體者三人行省臺宣慰司亷訪司各舉五人　凡翰林院國子學官大德七年議文翰司儒難同常調翰林院宜選通經史能文詞者國子學宜選年高德劭能文辭者須求資格相應之人不得預保布衣之士若果才德素著必合不次超擢者别行具聞
       凡遷官之法從七以下屬吏部正七以下屬中書三品以上非有司所與奪由中書取進止自六品至九品為敕受則中書牒署之自一品至五品為宣授則以制命之三品以下用金寶二品以上用玉寶有特旨者則有告詞其理算論月日遷轉憑散官内任以三十月為滿外任以三歲為滿錢穀典守以二歲為滿而理考通以三十月為則内任官率一考陞一等十五月進一階京官率一考視外任減一資外任官或一考進一階或兩考陞一等或三考陞三等四品則内外考通理此秋毫不可越然前任少則後任足之或前任多則後任累之一考者及二十七月兩考者及五十七月三考者及八十一月以上遇陞則借陞而補以後任此又其權衡也凡選用不拘常格省參議都司郎中員外高第者拜參預政事六曹尚書侍郎及臺幕官監察御史出為司憲官外補官以制授入朝或用敕除朝蹟秩視六品外任或為長伯在朝諸院由判官至使寺監由丞至卿館閣由屬官至學士有遞陞之法用人重於用法如此又覃官或准實授或普減資陞等或内陞等或外減資或外減内不減斯則恩數之不常有者惟四品以下者有之三品則遞進一階至正議大夫而止若夫勲臣世胄侍中貴人上命超遷則不可以選格論亦有傳敕中書送部覆奏或致繳奏者斯則歷代以來封駮之良法也凡吏部月選至元十九年議到部解由即行照勘合得七品者呈省從七以下本部注擬其餘流外人員不拘多寡並以一月一次銓注
       凡官吏遷叙至元十年議舊以三十月遷轉太速以六十月遷轉太遲二十八年定隨朝以三十月為滿在外以三周歲為滿錢穀官以得代為滿吏部以九十月日出職職官轉補與職官同
       凡覃官至大二年詔内官四品以下普覃散官一等服色班次封廕皆憑散官三品者遞進一階至正三品上階而止其應入流品者有出身吏員譯史等考滿加散官一等　三年蒙古儒學教授一體普覃　四年詔在任官員普覃散官一等　泰定元年詔内外流官已帶覃官准理實授所有軍官及其餘未覃人員四品已下並覃散官一等三品遞進一階至三品上階止服色班次封廕悉從一高其有出身應入流品人等如在恩例之前入役支俸者考滿亦依上例覃授　二年省議應覃人員依例先理月日後准實授其正五品回任已歷一百三十五月者九十月該陞從四餘有四十五月既循行舊例覃官三品擬合正理實授月日未及者照驗散官止於四品内遷用所有月日任回四品内通行理算
       凡減資陞等大德元年詔外任流官陞轉甚遲但歷在外兩任五品已下並減一資部議外任五品以下職官若歷過随朝及在京倉庫官鹽鐵等職曾經陞等減資外已後至大德九年格前歷及在外兩任或一任六十月之上者並與優減未及者不拘此格　至治二年太常禮儀院臣奏皇帝親祭太廟恩澤未加詔四品已下諸職官不分内外普減一資有出身應入流品者考滿任回依上優减　天歷元年詔以兵興内外官吏供給繁勞在京者陞一等至三品止在外者減一資
       凡注官守闕至元八年議已除官員無問月日遠近許准守闕外未奏未注者許注六月滿闕六月以上不得預注　二十二年詔員多闕少守闕一年年月滿者照闕注授餘無闕者令候一年　大德元年以員多闕少宜注二年
       凡注官避籍至元五年議各路地理濶遠若更避路恐員闕有所礙止宜斟酌避籍銓選
       凡除官照會至元十年議授除名官若有守闕人員當前官任滿預期一月檢舉照會錢穀官候見界官任滿至日行下合屬照會　二十四年議受除官員省劄到部照勘急闕任滿者比之滿期預先一月照會
       凡赴任程限大德八年定赴任官在家裝束假限二千里内三十日三千里内四十日遠不過四十日馬日行七十里車日行四十里乘驛者日兩驛百里以上止一驛舟行上水日八十里下水百二十里職當急赴者不拘此例違限百里外依例作闕
       凡赴任公參至元二年定散府州縣赴任官法上司百里之内者公參百里之外者申到任月日上司官不得非理勾擾失誤公事
       凡官員給假中統三年省議職官在任病假及緣親病假滿百日所在官司勘當申部作闕仍就任所給據期年後給由求叙自願休閒者聽　至元八年所准在任因病求醫并告假侍親者擬自離職住俸日為始限一十二月後聽仕其之任官果因病患事故不能赴任自受除日為始限一十二月後聽仕　部擬凡外任官日久不行赴任除行程并装束假限外違者計日斷罪二十七年議祖父母父母喪亡并遷葬者許給假限其限内俸鈔擬合支給違例不到停俸定罪　二十八年部議官吏遠離鄉土不幸患病難議截日住俸果有患病官吏百日内給俸百日外停俸作闕　大德元年議雲南官員如遇祖父母父母喪葬其家在中原者並聽解任奔赴　二年詔凡值喪除蒙古色目人員各從本俗外管軍官并朝廷職不可曠者不拘此例　五年樞密院臣議軍官宜限以六月越限日以他人代之期年後授以他職　七年議已除官員若有病故及因事不能赴任者即牒所在官司否則親隣主首呈報上司别行銓注　八年吏部言赴任官即將署事月日飛申以憑摽附有犯贓事故並仰申聞　天歷二年詔官吏丁憂各以本族蒙古色目倣效漢人者不用部議蒙古色目人願丁父母憂者聽
       凡官員便養至大三年詔遷選官員父母衰老氣力單寒者得就近遷除尤為便益果有親年七十以上别無以次侍丁合從元籍官司保勘明白斟酌定奪
       凡遠年求叙元貞元年部擬自至元二十八年三月為限於本處官司明具實跡保勘申覆上司遷叙　大德七年議求叙人員具由陳告州縣體覆相同明白定奪依例叙用
       銓法下
       凡省部令史譯史通事等至元六年省議舊例一百二十月出職今案牘繁冗難同舊日會量作九十月為滿其通事譯史繁劇合與令史一體近都省未及兩考省令史譯史授宣注六品職事部令史已授省劄注從七品職事今擬省令譯史通事由六部轉充者中統四年正月已前合與直補人員一體擬九十月考滿注六品職事囘降正七一任還入六品中統四年正月已後將本司歷過月日三折二驗省府月日考滿通理九十月出職與正七職事並免回降　職官充省令譯史舊例文資右職參注一考滿合得從七品注從六品未合得從七品注正七品如更勒留一考合同墮朝陞一等一考滿未得從七注正七品者回降從七還入正七一考滿合得從七注從六品合得正七注正六品者免回降正從六品人員不合收補省令史譯史如有已補人員合同隨朝一考陞一等注授　中統四年正月已前收補部令史譯史通事擬九十月為滿任照依已除部令史例注從七品回降正八一任還入從七　中統四年正月已後充部令譯史通事人員亦擬九十月為考滿依舊例正八品職事仍免囘降省宣使舊例無此職名中統以來初立中書省曾受宣命充宣使者擬出職正七品職外有非宣授人員擬九十月為考滿與正八品至元二十年吏部言准内外諸衙門令譯史通事知
       印宣使奏差等病故作闕未及九十月並令貼補值例革者比至元九年例定奪省准宣使各部令史出職同三考從七一考之上驗月日定奪一考之下二十月以上者正九十五月以上者從九十五月以下擬充巡檢臺院大司農司譯史令史出身同三考正七一考之
       上驗月日定奪一考之下二十月以上從八十五月以上正九十五月以下十月之上從九添資十月以下巡檢宣使三考正八品一考之上驗月日定奪一考之下三十月以上從九十五月以上巡檢十五月以下酒税醋使　部令史譯史通事三考從七一考之上驗月日定奪一考之下二十月以上者正九十五月以上從九十五月以下令史提控案牘通事譯史巡檢　奏差三考從八品一考之上驗月日定奪一考之下二十月以上巡檢十五月之上酒税醋使十五月之下酒醋税都監　大德四年中書省准吏部擬腹裏江南都吏目提控案牘陞轉通例凡腹裏提控案牘都吏目京畿漕運司令史元擬六十月考滿今准九十月考滿都漕運司令史九十月諸路寶鈔提舉司司吏元擬六十月考滿今准九十月考滿萬億四庫司吏元擬六十月考滿今准九十月考滿大都路令史元擬六十月考滿任囘減資陞轉今准六十月考滿不須减資大都運司令史九十月考滿都目寶鈔縂庫司吏兀擬六十月都目九十月提控案牘今准九十月都目富寧庫司吏元擬六十月提控案牘今准九十月都目左右八作司司吏元擬六十月今准九十月都目又議已經改擬出職人員各路司吏轉充提控案牘都目比同陞用其餘直補人數並循至元二十一年之例遷用江南提控案牘都目至元二十五年呈准各路司吏六十月吏目兩考陞都目一考陞提控案牘兩考正九路司吏九十月吏目一考轉都目餘皆依上陞轉江南提控案牘除各路司吏比腹裏路司吏至元二十五年呈准例遷除其餘已行直補并自行保舉自呈准月日立格實歷案牘兩考者止依至元二十一年定例九十月入流未及兩考者再添一資遷除例後違越剏補者雖歷月日不准　大德十一年省臣奏凡内外諸司令史譯史通事知印宣使有出身者一半於職官内選用依舊一百二十月為滿外任减一資又議選補吏員除都省自行選用外各部依元設額數遇闕職官與籍記内相參發補合用一半職官從各部自行選用通事知印從長官選用譯史則從翰林院試發都省書寫典史考滿人内挨次上名補用其有不敷從翰林發補奏差亦於職官内選一半餘於籍記應例人内發補歲貢人吏依己擬在投聽候　省議六部令史如正從九品不敷從八品内亦聽選取省掾正從七品得代有解由并見任未滿已除未任文資流官内選取考滿於應得資品上陞一等除元任地方雜職不用院臺令史如元係七品之人亦在選補之例譯史通事選識蒙古回回文字通譯語正從七品流
       官考滿驗元資陞一等注元任地方雜職不預　知印於正從七品流官内選取考滿並依上例注擬雜職不預　宣使於正從八品流官内選取仍取色目漢人相參歷一考於應得資品上陞一等除元任地方雜職不預
       凡歲貢吏員至元十九年省議中書省掾於樞密院御史臺令史内取臺院令史於六部令史内取六部令史以諸路歲貢人吏補充内外職官材堪省掾及院臺部令史者亦許擢用省掾考滿資品既高責任亦重皆自歲貢中出若不教養銓試必致人材失真今擬定例於後　諸州府隸省部者儒學教授選本官免差儒戶子弟入學讀書習業非儒戶而願學者聽遇按察司本路總管府歲貢之時於學生内選行義修明文學優贍通經史達時務者保申解貢　各路司吏有闕於所屬衙門人吏内選取委本路長官參佐同儒學教授考試習行移算術字畫謹嚴語言辨利詩書論孟内通一經者為中式然後補充按察司書吏有闕府州司吏内勾補至歲貢時本州本路以上再試貢解　諸歲貢吏當該官司於見役人内公選以性行純謹儒吏兼通者為上才識明敏吏事熟閑者次之月日雖多才能無取者不許呈貢　二十二年省擬呈試吏員先有定例貢法各道按察司上路總管府凡三年一貢儒吏各一人下路二年貢一人以次籍記遇各部令史有闕補用若隨路司吏及歲貢儒人先補按察書吏然後貢之於部按察書吏依先例選取考試唯以經史吏業不失章指者為中選隨路貢舉元額自至元二十三年為始各道按察司每歲於書吏内以次貢二名儒人一名必諳吏事吏人一名必知經史者遇各部令史有闕以次勾補　元貞元年詔諸路有儒通吏事吏通經術性行修謹者各路薦舉亷訪司試選每道歲貢二人省臺委官立法考試必中程式方許録用　大德二年貢部人吏擬宣慰司亷訪司每道歲貢二人儒吏兼通者自大德三年為始依例歲貢應合轉補各部寺監令史依至元新格發遣到部之日公座試驗收補　九年省判凡選府州教授年四十已下願試吏員程式許補各部令史除南人已試者别無定奪到部未試之日依例考試　至治二年省准各道亷訪司書吏先儘儒人不敷者吏員内充貢各歷一考依例試貢
       凡補用吏員至元十二年省議有出身人員遇省掾有闕擬合於正從七品文資職官并臺院六部令史内從上名轉補　翰林兩院擬同六部令史有闕於隨路儒學教授通吏事人内選補　樞密院御史臺令史省掾有闕從上轉補考滿依例除授又於正從八品文資官及六部令史内轉補　省斷事官令史與六部令史一體三考出身於部令史内發補　少府監令史擬於六部并諸衙門考滿典吏内補用　十三年省議行工部令史與六部令史一體於應補人内挨次填補　十四年詔諸站都統領使司命使擬同各部令史今既改通政院與臺院令史一體出身於各部令史内選補　十五年部擬翰林院國史院令史同臺令史一體出身於各部令史内選取　二十一年省議江淮江西荆湖等處行省令史擬將至元十九年咨發各省貼補人員先行收補不許自行踏逐移咨都省於六部見役令史内補充或參用職官則從行省新除正從八品職官内選取雜職官不預　二十二年宣徽院令史考滿正七品遷叙於六部請俸令史内選取　總制院與御史臺同品令譯史通事一體如之　二十四年省准大都留守司兼少府監令史依宣徽院大司農司例遷　二十八年省議陜西行省令史於各部及考令史并正從八品流官内選補　二十九年大司農司令史於各部一考之上令史及正從八品職官内選取　省掾有闕於正七品文資出身人員内選吏員於樞密院御史臺令史元係六部令史内發充歷二十月以上者選如無於上名内選　三十一年省准内史府令史於各部下名令史内選　大德三年省准遼陽省令史宜從本省選正從八品文資職官補用復令各部見役令史内不限歲月或願充或藉貫附近或遷到職官逐旋選解　國子監令譯史於藉記寺監令史内發補　上都留守司令史於藉䚰各部令史内或於正八品職官内選用考滿從七品遷用　宣徽院拉本伊克監令史准本院依驗元准月日挨補考滿同自行踏逐者降等遇闕如係藉記令史并常調提控案牘内及本院兩考之上典吏内補充者考滿依例遷叙自行選用者止於本衙門就給付身不入常調　四年部擬上都留守司令史仍聽本司於正從八品流官内或於上都見役寺監令史河東山北二道亷訪司上名書吏内就便選用　上都兵馬司司吏發補附近隆興大同大寧路司吏相應　部擬各處行省令史除雲南甘肅征東外其餘合依至元二十一年定例於六部見役上名令史或正從八品流官參補不敷聽於各道宣慰司元係亷訪按察司轉補見役兩考之上令史内選充以宣慰司役過月日折半准算通理一百二十月方許出職　大德五年擬檀景等處採金鐵冶都提舉司人吏於附近州縣司吏内遴選　六年省議太醫院令史於各部令史并相應職官内選取長信寺令史於元保内選補考滿降等叙用有闕於
       籍記令史内發補　七年擬刑部人吏於籍記令史内公選不許别行差補考滿離役依例選取餘者依次發補　禮部省判許於籍記部令史内選取儒吏一名續准一名於籍記部令史内從上選補　戶部令史於籍記部令史内從上以通曉書算練達錢穀者發遣從本部試驗收補　八年省准隨路補用吏員令各路先以州吏入役月日籍為一簿府吏有缺從上勾補州吏有闕則於本州籍記司縣人吏内從上勾補　各道宣慰司令史遇闕以籍記部令史下名發補新除正從九品流官内選取　九年省准都城所係在京五品衙門司吏歷兩考轉補京畿都漕運兩司令史遇闕以倉庫攅典歷一考者充選及兩考則京畿都漕運兩司籍名遇闕依次收補先上都寺監令史有闕先儘省部籍記常調人員發補仍於正從九品流官内并應得提控案牘内選取不敷就取元由路吏考滿陞充都吏目典史淮吏目月日及大同大寧隆興三路司吏歷兩考之上者參用　十年省淮司縣司吏有闕於巡尉司吏内依次勾補巡尉司吏有闕從本處耆老上戶循衆推舉仍將祗應月日均以歲為滿州吏有闕縣吏内勾補路吏有闕州吏内勾補若無所轄府州於附近府州吏内勾補縣吏發補附近府州司吏　戶刑禮部合選令史有闕於籍記令史上十名内并職官到選正從九品文資流官内試選　十一年省准縣史如歷一考取充庫子一界再發縣吏准理州吏月日路吏有闕依次勾補　至大元年省准典寶監令史就用前典寶署典書蒙古筆且齊一名例從翰林院試補知印通事各一名從長官選保　二年立資國院二品及司屬衙門令史一十名半用職官從本院選半於上名部令史内發補譯史二名内職官一名從本院選外一名翰林院發通事知印各一名從本院長官選宣使八名半參用職官餘許本院自用一名外三名常選相應人内典吏六名從本院選所轄庫二處每處司庫六名巴哩巴四名於常選人内發泉貨監六處各役令史八名於各路上名司吏内選譯史一名從翰林院發通事二名從本監長官選奏差六名各州司吏内選典吏二名本監選以上考滿同都漕運司吏出身所轄十九處兩提舉司設吏目一人常選内選司吏五名縣司吏内選　三年省准泉貨監令史於各處行省應得提控案牘人内選參用正從九品流官山東河東二監從本部於相應人内補考滿依例遷用見役自用之人考滿降等叙有闕以相應人補　四年省准江西等處儒學提舉司司吏舊從本司公選後從國子監發補宜從本司選補　典瑞監首領官令譯史等依典寶監例選用考滿遷叙　部議長信寺通事一名例從所保譯史知印令史奏差從本衙門選一半職官餘相應人内選考滿同自用遷叙典吏二名就便定奪其自用者降等叙　皇慶元年省准羣收監令譯史知印克哷穆爾齊奏差人等據諸色譯史例從翰林院發補知印通事長官選令