卷一

       隋　王通　撰
       唐　薛收　傳
       宋　阮逸　註
       經晉太熙元年春帝正月【武帝太康十一年惠帝卽位改太熙元年又改永熙】夏四月立太后楊氏賈氏為皇后五月辛未葬武皇帝丙子太傅駿輔政秋八月壬午立廣陵王遹為皇太子以何劭王戎楊濟為師傅冬十月石鑒為太尉隴西王泰為司空屯兵四出
       傳曰經者正也常也天以南北為正聖人以典禮為常皆謂之經者天人相與為法也【經取天之正為本聖人以常為法】晉者司馬氏始封之國也帝自晉王受魏禪故國號晉【司馬宣王河内温人温晉地也故啟封】太熙年號也帝謂惠帝也文中子曰帝之不帝久矣【秦兼三皇五帝而傳非其道也尊虛名而已故曰不帝】挈名索實此不可去【春秋書王所以尊周也元經書帝所以正國中也】改元立號非古也【古者國君始卽位則稱元年無改元之禮自漢有初元中元之號後世因之此亦不去】其於彼必自作之乎【後漢自作年號不必盡取古】故書年號帝稱名沿漢舊制也【經書晉者本中國號也太熙元年帝正月者存舊制也】元皇帝司馬氏太康十一年四月崩是月惠帝立經書帝而不書卽位微旨也曷謂微旨曰春秋之法隱莊閔僖皆有故不書卽位之禮或讓而不為【公羊傳曰隱公讓桓之意】或痛而不忍【穀梁曰先君不以道終是以不言卽位】或亂而不成禮【左氏曰閔公不書卽位亂故也】或出而闕書或踰年而追書【左氏曰僖公不稱卽位出故也昭公薨於外定公踰年追行卽位之禮史亦追書也】晉惠不書卽位與魯諸侯異焉曷異爾曰春秋者因諸侯之史作焉故公卽位皆禀命於王有所不書則禮有所不至也元經因天子之史作焉帝卽位皆受命於天有所不書則天有所不與乎故仲淹亦不與其卽位也不與柰何曰惠帝君不君政出多門天下由兹大亂雖嗣位猶無位乎故不書卽位元經之微旨也【言元經因惠帝不君所以作也不明貶故微旨】楊氏者何曰武帝元楊后之妹謂之悼楊后無子元楊后生惠帝早亡惠帝卽位尊悼后為皇太后書曰立太后楊氏禮也【先書立太后言天子必有后尊也後云楊氏言推恩及親也】賈氏充女初武帝將娶衛瓘女而楊氏欲娶賈氏女遂以為太子妃武帝憂太子不慧試以疑事使决之賈氏令給事張泓具草使太子寫荅武帝悅至是政由賈氏天下亂矣書曰賈氏為皇后猶言賈氏自為之也【不言立非惠帝立之也】武皇帝四月崩五月葬譏速也周制天子七月而葬同軌畢至言天下會葬有不至則禮不備凡未及期而葬謂之不懷過期而不葬謂之緩春秋皆譏之【元經禮典本春秋】太傅駿孰謂曰楊駿也胡不書姓曰貶也曷貶爾曰駿為太傅受先帝遺詔輔政百官總已不能效伊霍之忠稔成賈后之惡晉室禍階實自駿始故去姓以罰其罪惡之深也書太傅責官重也【元經貶惡其義權衡輕重各有所存是以有書名而去姓者有書姓名而去官者前後别例各不同傳釋之詳矣】廣陵王遹惠帝子也立為皇子正也何劭為太子師王戎為太子輔楊濟為太子保同書之謹其職也【裴楷和嶠張華衛瓘皆為保傅不書省文】石鑒為太尉隴西王司馬泰為司空書三公得其人也鑒字林伯太康末拜司空武帝晏駕楊駿疑汝南王亮白太后詔鑒率固陵兵討之鑒獨不然遣人視亮别道歸許昌駿疑乃止時論稱鑒不以權臣誣害宗室正也司馬泰字子舒遷太尉録尚書事雖為宰輔服膳如布衣任真簡率每朝會不識者不知是王公事親恭謹居喪哀戚為宗室儀表當時以節制見稱餘王莫能比同書者王公得賢也【元經凡書姓名及稱官者皆無貶元經始事也下文書薨蓋終其善也有不書薨者則有譏焉】屯兵四出何曰楊駿輔政慮他變乃遣石崇胡奕趙俊趙歡將屯兵四出以示威也不書遣不由帝也戎兵國之大事書兵而不書人不稱詔遣者政由臣下出也【兵出無名此義微而顯】
       經太熙二年春帝正月乙酉改元永平又改元康【自太熙改永熙共一年耳太熙二年又改元康一年三改非禮也故經止書太熙二年而已】三月中書令和嶠卒辛卯賈氏殺楊駿夷三族壬辰賈氏廢皇太后壬寅汝南王亮為太宰夏五月甲戌毘陵王軌薨【無傳按元楊后生悼王軌字正則惠帝同母弟也】壬午賜天下孝悌高年鰥寡力田者帛六月賈后殺汝南王亮及太保衛瓘乙酉曲赦洛陽秋七月置江州冬十二月辛酉京師地震秦王東薨【無傳按秦獻王東字弘度惠帝同母弟也傷駿舅氏誅滅乃述武帝遺旨乞歸藩至汝南王亮楚王瑋被誅時稱東有先識】
       傳曰武帝崩未踰年而改元非禮也君子謂違春秋未踰年不書卽位之義故書太熙二年正月失也和嶠字長輿世為魏大臣襲爵上蔡伯以平吳功轉侍中見太子不慧因侍坐曰皇太子恐不了陛下家事荀顗荀朂皆稱太子明識嶠曰聖質如初爾武帝不悅然知其言忠後惠帝立賈后使帝問嶠曰不了家事今定云何嶠曰臣事先帝曾有斯言言之不效國之福也至是卒世稱其先見書官以卒善其終也【官未至三公不書薨】賈氏殺楊駿賈氏不稱皇后駿不稱官兩貶之也曷謂兩貶曰駿以后黨權傾天下早不能圖賈后而賈后與黄門董猛連兵討駿駿迯於馬廐以戟殺之楊氏夷三族不稱官與無官同也不稱后不與其為后也賈氏廢皇太后者何曰悼后駿女也駿旣誅及矯詔廢悼后為庶人徙金墉城稱賈氏不與其為后元經之權也汝南王亮為太宰言自為也附賈后將取禍也【為六月賈后復殺亮張本】漢制賜孝悌力田等帛且曰孝悌吏民之師也力田生民之本也高年鰥寡者亦賙恤之皆古道也書之存舊典也【非賈后事也】賈后殺汝南王亮及其太保衛瓘春秋之法大臣相殺死凡稱名所以示殺者之罪若王子糺殺毛伯召伯是也苟死者無罪則書名氏若晉殺其大夫陽處父是也今稱賈氏罪殺者之惡也【衛瓘稱官傷忠臣也】曲赦非古也賈氏使楚王瑋殺亮及瓘又歸罪於瑋而殺之故曲赦洛中懼瑋黨有變焉【殺楚王瑋不書云瑋附賈七月后害骨肉大不足取也】分楊州荆州十郡為江州記始置也【用本史舊文記其始置無褒貶】京兆地震案本志謂楚王瑋殺汝南王及太保此隂道盛陽道微之應也【劉向曰地震金木水火土沴也伯陽甫云天地之氣不過其序若過序則氣亂也陽伏而不能出隂迫而不能升於是有地震】
       經元康二年春帝正月【太熙二年卽元康元年也故此為二年】二月己酉賈庶人弑太后於金墉城夏四月秋八月壬子大赦逆黨冬十一月沛國雨雹傷麥
       傳曰正月雖無事必書首月春秋之法也賈庶人孰謂曰賈后也曷謂先稱庶人曰賈后旣誅楊駿宣言太后同逆廢於金墉城絶膳而崩經書曰庶人弑太后貶大惡也是時未廢為庶人先貶之者不與其稱后也春秋之法凡弑君稱君名者君無道稱臣名者臣之罪也賈氏以婦弑姑以邪賊正也太后賈之姑也故書弑【傳言惠帝不慧致弑其母其惡同】大赦逆黨者何賈氏懼國人討賊故赦以安逆黨之心春秋莊公經書肆大眚然後葬文姜蓋文姜預弑桓之惡仲尼謂子道不可畧母葬故特書肆大眚然後葬文姜子道掩親之惡也賈氏則不然自赦其黨託名涣汗君子不與其赦也故特書曰大赦逆黨【本史云壬子大赦仲淹特書逆黨】雨雹傷麥紀災異也春秋公子遂專任而經書雨雹【按董仲舒曰紀雹者皆謂有脅行專政者也】
       經元康三年春帝正月天西北裂夏四月雨雹深三尺冬十月太原王泓薨作互市皇太子納妃王氏祕書監華嶠卒
       傳曰天裂者何本志謂陽不足也人主昏瞀妃后專政之應也榮陽弘農皆雨雹深三尺非常雹也異孰甚焉本志謂惠帝無陽為隂所蔽之罰也春秋魯桓夫人同其應矣左傳曰大雨雹書災也曷謂互市曰公卿賄賂交通更相薦託有如市易焉作者言惠帝自作之爾【譏惠帝暗】太子遹納王夷甫女為妃凡帝子婚曰納帝女嫁曰降【納者獻乎上也降者適乎下也】華嶠者武帝碩臣也太康末帝宴樂屬疾嶠諫曰收功於微忽事乃無悔慮福於垂成祚乃日新手詔答曰朕自消息無慮也惠帝立遷祕書監博聞多識有良史之稱卒諡曰簡【嶠字叔駿以後漢紀繁乃徧觀祕籍起光武終獻帝一百九十五年為紀十二卷皇后紀二卷十典十卷列傳七十卷嶠謂皇后配天作合前史作外戚傳非也故易為皇后紀又改十志為典取典墳之義明堂辟雍置都水脩蚕官行於世】書官貴之也
       經元康四年春帝正月丁酉太尉石鑒薨夏五月匈奴攻上黨六月夀春地震民死秋八月匈奴以計内附上谷上庸並地䧟帝問蛙鳴【無傳按本史華林園蛙鳴帝問曰為官乎為私乎其愚類如此夫】九月甲午枉矢竟天冬十月
       傳曰太尉石鑒薨書官善其終也【按本史鑒年八十薨謚曰元子薨封縣侯】匈奴者何曰郝散【散曰撒】自漢魏已來世為中國患魏武帝能制御群胡為五部左部居太原茲氏右部居祁南南部居蒲于北部居新興中部居太陵至晉武帝時塞外匈奴二萬餘歸附使居河西宣陽太始七年單于猛叛【太始晉武初受命年號】帝討平之厥後稍叛復害長史時御史大夫郭欽上疏曰請募敢死及罪人徙三河控四夷出入之防明先王荒服之制帝不納太康中匈奴十九種内附各分部落居之有屠各種者得為單于有王號者十六等曰左右賢王太子為之餘四姓曰呼延氏卜氏蘭氏喬氏呼延號日逐世為輔相其國民則有纂母氏勒氏者多反叛至是匈奴郝散叛寇上黨殺長史又寇上郡郝散弟曰度元又率羌胡攻破上郡自此匈奴漸盛而中原危矣經書匈奴不名者言其多雜也稱攻不書寇者言鳴鐘皷而來無所憚也【傳言不用郭欽計】夀春地震民有死者言災甚也【按本史是歲京師及郡國皆地震】秋八月匈奴郝散帥衆降馮翊都尉殺之書曰以計内附者何曰匈奴本不附蓋偽降欲為鈔掠旣為都尉所殺而郝散之弟度【音鐸】元收合餘衆復起邊患【傳謂六年改元攻馮翊起度元歐陽逢張本】書曰以計言多詐不可以信結也可以兵制而已【軍制凡無故而請和者詐也】地䧟者山崩震裂而䧟蓋陽伏而不能出隂廹而不能升也春秋僖十四年沙鹿崩卜偃以謂朞年將有大咎幾亡國今上谷上庸並䧟裂水泉湧出人有死者天戒若曰隂不隂斯譴罰之漸乎【隂不隂則地有災異】枉矢曷謂曰星如流矢也星經云枉矢所觸天下所伐也甲午枉矢竟天自西南流東北坤不利東北其賈后之亂乎【地為后之象】
       經元康五年春帝正月【書首月】夏四月有彗孛於奎軒轅秋九月鴈門大風傷稼冬十月武庫火十二月調兵器司隸傅咸卒有石生京師【無傳】
       傳曰彗者如箒彗也孛如芒散貌也本志謂奎為庫兵軒轅為后宫賈后將廢之兆【凡經書星變者紀異以戒人修德也其間或有應驗亦有不應者天道遠也】大風由鴈門風自北來也胡戎來窺中國失道猾夏之象也洪範云霧常風若【霧蒙也】武庫火累代之寶皆焚【謂孔子履漢祖劒之類時藏在武庫皆焚之】春秋凡天火曰災人火曰火武庫火者有盗焚之爾不獲盗焉調兵器者丙戌新作武庫大調兵器曷謂不書新作武庫曰譏失政也何謂失政夫武備中國大政也【周禮大司馬掌邦之政以詰禁刑亂故也】盗焚之不能討賊雖新作無所益也故書兵器而已不書作武庫言中國武備弛矣【終有群胡亂華之禍】傅咸者司隸玄之子也剛簡峻整有父風出為冀州刺史繼母杜氏不肯隨咸自表解冀州乃遷司徒左長史【便其親也】楊駿輔政咸言於駿曰天下聽於冢宰大懼天光有蔽人心或異今若此而明公處之未為易也時司隸荀愷有兄喪自表赴哀詔未報而愷私造楊駿而行咸奏曰詔未下而行宜加顯貶駿甚憚之遷御史中丞致書汝南王亮曰楊駿見誅孟觀李肇封數千戶侯自古封賞無若此者今後莫不樂國有禍其可極乎不納【亮果如駿見誅】後為司隸奏僕射王戎備位公輔兼掌選舉不能凝庶績但開張奔競不能康正請免戎官吳郡顧榮聞之曰傅長虞為司隸勁直忠果所可貴也書司隸卒重世卿也【春秋貴重世卿亦如此】
       經元康六年春下邳王晃薨三月彭城有流血三百餘步夏四月大風五月匈奴攻北地殺太守秋七月氐賊僭稱帝冬十一月命周處討氐賊關中饑大疫
       傳曰下邳王晃宣帝弟孚之子也孝友貞廉有宗室之望惠帝卽位晃領護軍屯東掖又誅楊駿有功作司空薨于位旣而張華代之不書張華華備位而已不繼賢王故不書代【為八年台星折以明三公不才張本】彭城呂縣流血三百餘步本志謂視之不明火不炎上則有赤眚赤祥又彭城下邳獻王所治之國也入為司空旣而遽殞彭城失望之象也【流血傷痛也】四月大風言天下皆然也故不書地【不書郡國所在】先志謂巽為風為木其卦在三月四月繼陽而治今四月大風常多且暴陽失其治也【劉向亦云然】匈奴殺太守者何曰郝散之弟度元攻北地太守張塤戰死之匈奴不名衆也太守不名氏微也曷謂微則不書曰郡守失其才為匈奴所殺故微之氐賊者孰謂曰秦雍氐羌齊萬年也先是雍州刺史解意為匈奴度元所破於是氐羌帥齊萬年叛僭稱帝圍涇陽萬年不書名言賊不足名也曷謂不書圍涇陽曰罪莫大乎僭號也貶大惡餘惡無所書可也周處者為建威將軍詔討齊萬年禀梁王肜節制書人不書官者何曰元經之法人名重官任輕則書名以明人賢任卑也書官不書人者不賢也有書人則因舊史常制無所輕重矣元經權衡義例差别臨文示意在乎官不必備惟得賢而已或人稱職官稱任則官與人皆書之或官濫於庸人賢失於所任則書人不書官不書人不書官意有重有輕以譏失道焉耳周處賢將也受制於梁王肜進止不得專智勇不得用故君子重其人不書官言官輕也【謂周處終為梁王肜所制張本】關中饑疫責凶荒不卹也梁王肜為征西大將軍都督雍梁二州鎮關中民饑不能貸民疫不能卹肜之罪也故書關中饑疫以責都督之罪由肜也【梁王肜永康二年薨博士議謚曰肜為宰輔責深任重愍懷之廢不聞一言諫正淮南之難不能因勢輔議趙王倫簒逆不能引身去朝昔宋有蕩氏之亂華元自謂不能居官吾罪大矣若肜不貶何以施法按謚法不勤成名曰靈春秋譏華元樂舉謂之不臣乃謚曰靈肜罪如此】
       經元康七年春帝正月癸丑梁王肜䧟王師殺周處夏五月魯國雨雹【無傳】秋七月雍梁隕霜殺稼丁丑司徒王渾薨冬十月
       傳曰䧟王師殺周處何謂曰去年遣周處討齊萬年至是戰於六陌梁王肜與處有隙促令進軍絶其後不救遂為賊所敗初萬年聞處來謂賊衆曰吾聞斯人才兼文武若專斷而來不可當也受制於人則成擒爾旣而賊屯梁山有衆七萬肜促處領兵五千擊之於六陌自旦至暮斬賊萬計救兵不至處按劍曰吾盡忠竭節之秋也遂力戰歿書曰䧟王師以肜不忠於國也又書殺周處以肜私隙害賢人故書肜䧟殺之爾【傳言晉衰由賊賢為始】隕霜殺秋稼關中米斛萬錢骨肉相賣災甚也春秋書隕霜不殺草尚謂天反時為災而况秋霜殺稼災可知矣王渾孰謂曰渾字玄冲魏司空昶之子平吳有大功江東士人悅附之楚王瑋將害汝南王亮先請渾同乘渾閉閤拒之後瑋伏誅渾乃出凡國政典故多渾所定書官以薨貴之也【渾先知晉室亂乃謂賢王宜留居京師遂上書帝不納又上言舊制三朝元會問計吏以防郡國政化時以為便】王戎代渾為司徒不書貶戎不足以繼渾之賢也故不書
       經元康八年春帝正月丙辰地震詔發倉廪賑關中三月壬戌大赦夏五月郊禖石破為二秋九月劉卞廢賈后不克冬十月
       傳曰地震書日者日官謹天戒也春秋文公九年九月癸酉地震公羊傳曰震者地動也言文公制於公子遂齊晉失道四方叛德也穀梁傳曰地不震者也【地以不震動為坤静之德】震則謹而日之象大臣強盛動而為變焉【謂賈后強盛將廢太子遹之象也坤臣道也妻道也】詔賑關中書詔者得其詔也【傳言民饑不賑則詔不詔矣】壬戌大赦者曰梁王肜專政殺周處氐羌未平故肆赦因以自宥【為明年肜録尚書事入輔賈后張本】郊禖者何曰求世嗣之神也在郊故曰郊禖【或曰高禖】本志謂禖之壇石中裂破為二木沴金之象也壇石神位自毁者愍懷太子不利之兆【謂明年賈后廢太子遹之兆】劉卞者孰謂曰愍懷太子衛率也卞潜知賈后欲廢太子乃告司空張華曰東宫俊彦如林四率精兵萬數公居阿衡廢賈后以安晉祚可乎華不能故書曰劉卞廢賈后褒忠於晉祚也不克者貶華不能行也春秋以一字褒貶須數字以成文元經大義於是深矣
       經元康九年春帝正月將軍孟觀伐氐大破之獲賊萬年梁王肜録尚書事河間王顒出鎮關中成都王頴出鎮鄴夏四月鄴賊張承基伏誅六月戊戌高密王泰薨秋八月尚書裴頠為僕射冬十一月甲子朔日有食之十二月壬戌賈庶人殺太子及其母謝太后
       傳曰孟觀者為積弩將軍時齊萬年衆號數十萬觀領宿衛兵并統軍中士卒大戰十數皆破之生擒萬年獻捷京師書將軍言官得人也萬年不書姓志在族滅逆黨也梁王肜録尚書阿賈后也【阿順賈后謀廢太子】河間王顒者安平王孚之孫先朝之制非親王不得都督關中顒於諸王最踈然特以賢舉也書出者内出外為文賈后忌顒賢示以重鎮其實出之耳成都王頴武帝弟十六子於帝最親先是賈謚【賈充孫也】與皇太子博奕争道頴旁觀厲聲曰國之儲君賈謚安得無禮謚懼言於賈后乃以頴出鎮鄴書出者懼之也【二王同書出其情各異】一以賢一以懼皆書出蓋君子不欲其出也鄴賊張承基等妖言署置逆黨數十人郡縣分捕之書伏誅喜平賊也高密王泰而隴西王也改封高密宣帝弟馗之子也謚曰文獻尚書裴頠字逸民司空秀之子書曰僕射以人稱官也冬十一月甲子朔日蝕本志謂十一月日蝕十二月廢太子為庶人之應也自武帝太始二年七月丙午至七年十月丁丑八年十月辛未九年四月戊辰七月丁酉十年正月乙未三月癸亥凡八年八日蝕又咸寧太熙凡十一年復八日蝕至此甲子及明年正月乙卯皆蝕天意若曰晉室衰亂由武帝始違忠臣之言惑賈后之勢遂及淪胥天譴旣頻終不警悟經書甲子日蝕舉其首以戒其終也賈庶人殺太子者何曰貶庶人以彰殺太子之罪也本史稱元康九年廢太子幽于金墉城明年改元永康害太子于許昌今先一年因廢而書殺者言賈后志在乎殺也謝淑妃惠帝才人生愍懷太子遹先為賈后幽于金墉尋殺之故書曰及其母謝太后然妃書謝太后何曰儲君旣立春秋之義母以子貴謝妃無罪見殺元經因推而進之也故書曰太后也賈氏承惠帝昏愚賊害皇嗣元經固抑而降之也各正以法且矯晉之失焉【按春秋隐三年君氏卒左傳曰聲子也不赴于諸侯不附于姑故不稱薨不稱夫人故不書姓而曰君氏言國君之母雖不薨不姓而特書曰君氏言君之母氏尊稱也亦仲尼追書云耳今謝妃之卒仲淹先書庶人之惡後正太母之無過春秋大義於是明矣】
       經永康元年春帝正月己卯日有蝕之　夏四月晉誅賈庶人及其黨甲午趙王倫自為相國五月己巳立皇孫減為皇太孫六月葬愍懷太子秋七月冬十月黄霧四塞甲子立羊氏為皇后
       傳曰趙王倫廢賈后為庶人尋殺之曷謂稱晉殺為文曰倫雖矯制而晉有天下當稱晉殺之明天下共誅惡也【按春秋僖七年鄭殺其大夫申侯公羊傳云稱國以殺也杜預曰專利而不厭故稱名以罪殺之也凡罪稱國以殺而又名之若楚殺其大夫宜申宋殺其世子座莒殺其公子意恢之類是也今誅賈氏不名而稱庶人示深貶之也】其黨數十人孰謂曰司空張華僕射裴頠皆大臣不能扶危濟亂反死於不義故蔑而不書猶微人耳曷同微人曰倫誅賈氏使張林收華及頠將刑謂張林曰欲害忠臣邪林詰之曰卿為宰相任天下事太子之廢不能死節何也華曰非不諫也林曰諫君不從何不去位華不能答遂與頠皆夷三族以小辯虧大節屈於張林故曰同微人耳春秋元經皆不齒也趙王倫者宣帝第九子傷太子無罪見廢乃與嬖人孫秀同殿中郞士猗等矯詔敕三部司馬入華林迎帝遂廢賈后乃矯詔自為相國書曰自為者貶也惠君不君倫臣不臣故先貶之【謂明年倫簒帝位張本】太孫臧愍懷之子也母王氏稱太妃趙王倫自為太孫傳雖倫立之不貶者臧當立也【其實趙王倫假太孫之名而立之非詔立也時書立而名之猶言惠帝詔立】葬愍懷太子太子名遹初賈后令太醫程璩合巴豆丸使黄門孫慮與太子服之而死賈后表請以王禮葬之經書太子不書王先稱其謚追而正之也【葬顯平陵謚曰愍懷】黄霧四塞本志謂金木水火沴土沴時則有黄眚黄祥洪範視聽言貌皆以思為主心不思則其咎為昏霧四塞焉羊氏者何玄之女也旣誅賈后故以立羊氏焉【按本史羊氏名獻容晉亡後沒於劉曜生二子而卒偽謚文獻皇后】
       經永康元年春帝正月乙丑倫簒帝位以帝為太上皇太孫為濮陽王癸酉倫弑皇太孫三月齊王冏舉兵討倫夏四月乘輿反正改元永寧立尚為皇太孫六月戊辰大赦秋八月校尉羅尚討西羌破之己巳下邳王薨【無傳】冬十月流人李特盗據蜀十二月司空何劭薨傳曰倫簒帝位故去族也殺太孫臧稱弑者倫罪與弑君同也【天下儲君殺之與弑同】三月齊王冏倡義兵成都王頴河間王顒常山王乂豫州刺史李毅兖州刺史王彦新野公歆皆應之逐倫歸第誅之書曰討倫詔殺君之【闕】　　輿反正者初倫遷帝於金墉城永昌【闕】至是【闕】　　羣臣乃迎乘輿復歸正殿故曰反正也云立尚者何愍懷第三子也長曰虨【補聞切】永寧元年薨追封南陽王次曰臧卽太孫也為倫所害謚曰哀次卽尚也初封襄陽王帝旣反正乃立尚為皇太孫正也六月戊辰大赦詔云逆臣孫秀奉趙王倫饕據天位鎮東大將軍齊王冏征北大將軍成都王頴征西大將軍河間王顒首建大策匡濟國難迎朕幽宫旋軫閶闔豈余一人獨享其慶宗廟社稷實有賴焉於是大赦慶苟安也羅尚者誰曰羅憲兄之子也太康末於西戎校尉蕘者戎之種有不順則校尉當討焉破之嘉其功也流人李特自齊萬年之亂關中饑民流移漢中特在内依益州刺史趙厥因襲厥遂擄成都時群盗皆起有君焉不書反而書盗言盗多也【按載記五凉四燕三秦二趙夏蜀凡十六國皆乘晉亂各盗一方故云多】何劭者曾之子也少與武帝同年有總角之好惠帝以劭為太子師遷至僕射趙王倫專政以劭為太宰厥後三王交争劭知晉室不可救游於三王之間無怨者晦迹自足不貪權勢有奏議文章多行於世書官薨無所譏也【三王争權各總兵柄劭雖為太宰虚名耳故不罪之也】
       經太安元年春帝正月庚子譙王隨薨三月癸卯皇太孫尚疾薨夏四月彗星晝見五月梁王肜薨劉寔為太傅立清河王覃為太子秋七月冬十二月河間王顒及諸王殺齊王冏改元太安長沙王乂為太尉
       傳曰譙王隨者宣帝弟之孫也父遜封於譙謚曰剛王襲封譙書薨常制也太孫尚薨曷謂書疾【王薨他不書疾】曰尚幼夭而亡故書疾以明非殺害也晉室陵夷宗室屠戮自愍懷之禍及其子臧皆非天年獨尚雖非殺害天以疾薨實傷之也彗星晝見占云主兵劉向五紀曰春秋有彗孛於東北傳言記異也甘氏謂彗孛所當國受其殃蓋諸王相禍之應也梁王肜為侍郞中太宰領司徒書王爵不書官何也曰貶也曷謂貶曰倫之簒位以肜為阿衡不能討賊迎復其君故君子不與其為太宰也書王爵猶言沒於藩邸耳【諸王非大逆死卽例書王爵非褒也】劉寔者何曰字子真以孝亷計吏累遷至太傅寔終身儉素晉之名臣也書太傅以人稱官也太子覃者武帝子清河王遐之子遐生四子覃為長齊王冏表曰東宫曠然冢嗣無繼必建儲副以固洪基昔漢成無繼嗣由定陶孝和之緒安以紹興此先王令典也清河王覃先帝衆孫之中今為嫡長宜奉宗廟之重以寧四海羣公卿士咸同大乃立為皇太子書正也諸王殺齊王冏何謂曰冏獻王攸之子討趙王倫有大功率兵入洛頓軍豫章置甲士數十萬置掾屬四十人大築第舘廷舞八佾惟寵親昵海内失望寮屬孫惠者諫曰天下有五難四不可明公皆已居之矣捐宗廟之主忽千乘之重而躬擐甲胄一難也奮三百之卒决全勝之策二難也捨殿堂之尊同將士之勞三難也任神武之畧無疑慮之懼四難也外幽居復皇祚五難也然而大名不可久荷大功不可久任大權不可久執大威不可久居此四不可也自永熙以來十有一載公族值簒奪之禍骨肉罹梟夷之刑群公被囚檻之困妃主有離絶之哀今明公建不世之大功宜倣桓文之烈追臧札之風高拱營丘之藩則善矣冏不納有軍校李舍之者奔於河間王顒游說圖冏顒乃上表曰春秋之義君親無將也冏擁強兵恐為不軌檄諸王共討冏殺之幽其子三王於金墉城【冏三子皆封王太盛故諸侯共攻之】書顒名而不書諸王名者譏王族自相滅舉顒為首也諸王不名王衆多也猶春秋稱人者衆之義
       經太安二年春帝正月三日刺史宋岱斬蜀賊李特夏四月李雄復盗益州五月義陽蠻僭號殺新野王歆六月詔刺史劉弘討