宋 司馬光 撰
胡三省 音註
漢紀十二【起昭陽大淵獻盡重光協洽凡九年】
世宗孝武皇帝中之下
元狩五年春三月甲午丞相李蔡坐盗孝景園堧地葬其中當下吏自殺【堧而緣翻下遐嫁翻】 罷三銖錢更鑄五銖錢【去年廢半兩錢行三銖錢更工衡翻 考異曰漢書食貨志前以銷半兩錢鑄三銖錢明年以三銖錢輕更鑄五銖錢武帝元狩五年乃云罷半兩錢行五銖錢誤也】於是民多盗鑄錢楚地尤甚上以為淮陽楚地之郊【師古曰郊謂交迫衝要之處】乃召拜汲黯為淮陽太守【黯去年免故召拜之守式又翻】黯伏謝不受印詔數彊予【彊其兩翻予讀曰與】然後奉詔黯為上泣曰【為于偽翻下正為同】臣自以為填溝壑不復見陛下【復扶又翻填大賢翻】不意陛下復收用之臣常有狗馬病力不能任郡事【任音壬】臣願為中郎出入禁闥補過拾遺臣之願也上曰君薄淮陽邪吾今召君矣【師古曰言後即召也】顧淮陽吏民不相得【師古曰顧思念也言吏民不相安而失其所也】吾徒得君之重【師古曰徒但也重威重也】卧而治之黯既辭行過大行李息曰黯棄逐居郡不得與朝廷議矣【過古禾翻與讀曰預】御史大夫湯智足以拒諫詐足以飾非務巧佞之語辨數之辭非肯正為天下言專阿主意主意所不欲因而毁之主意所欲因而譽之【譽音餘】好興事舞文法【好呼到翻】内懷詐以御主心外挾賊吏以為威重公列九卿不早言之公與之俱受其戮矣息畏湯終不敢言及湯敗上抵息罪【師古曰抵至也致之於罪也】使黯以諸侯相秩居淮陽【如淳曰諸侯王相在郡守上秩真二千石月得百五十斛歲凡得千八百石二千石月得百二十斛歲凡得千四百四十石耳】十歲而卒 詔徙姦猾吏民於邊 夏四月乙卯以太子少傅武彊侯莊青翟為丞相【武彊侯莊不識高祖功臣青翟其孫也班志武強縣屬廣川唐冀州武強縣是也】 天子病鼎湖甚【晉灼曰黄圖鼎湖宫名在京兆班志湖本在京北後分屬弘農索隱曰昔黄帝采首山銅鑄鼎於湖曰鼎湖即今之湖城縣也】巫醫無所不致不愈游水發根言上郡有巫病而鬼神下之【服䖍曰游水縣名發根人名晉灼曰地理志游水水名在臨淮師古曰二說皆非也游水姓也發根名也盖因水為姓也本嘗遇病而神下之故為巫也下戶嫁翻降附也】上召置祠之甘泉及病使人問神君神君言曰天子無憂病病少愈彊與我會甘泉【少詩沼翻彊其兩翻】於是病愈遂起幸甘泉病良已【孟康曰良已善已謂瘉也】置酒夀宫【帝置夀宫以奉神君臣瓚曰壽宫奉神之宫也楚辭曰蹇將澹兮壽宫括地志夀宫在雍州長安縣西北三十里長安故城中】神君非可得見聞其言言與人音等時去時來來則風肅然居室帷中神君所言上使人受書其言命之曰畫法【孟康曰策畫之法也】其所語世俗之所知也無絶殊者而天子心獨喜其事祕世莫知也【師古曰喜好也音計吏翻】時上卒起幸甘泉【卒讀曰猝】過右内史界中道多不治上怒曰義縱以我為不復行此道乎銜之【師古曰銜含也包含在心以為過也復扶又翻】
六年冬十月雨水無氷【雨于具翻】 上既下緡錢令而尊卜式【事見上卷四年】百姓終莫分財佐縣官於是楊可告緡錢縱矣【縱放也肆也】義縱以為此亂民部吏捕其為可使者天子以縱為廢格沮事【孟康曰武帝使楊可主告緡没入其財物縱捕其為可使者此為廢格詔書沮已成之事也格音閣沮才汝翻壞也 考異曰漢書武紀元鼎三年十一月令民告緡據義縱傳則在今冬】棄縱市 郎中令李敢怨大將軍之恨其父【怨大將軍衛青也恨其父事見上卷四年師古曰令其父抱恨而死也】乃擊傷大將軍大將軍匿諱之居無何【師古曰無何謂未多時也】敢從上雍【師古曰雍之所在地形積高故曰上也上時掌翻雍於用翻】至甘泉宫獵票騎將軍去病射殺敢【射而亦翻考異曰史記封禪書云明年天子病鼎湖甚病愈幸甘泉大赦莫知其為何年本紀皆無其事獨義縱傳有之按漢書百官公卿表義縱李敢死皆在今年敢傳云從上雍至甘泉宫雍盖衍字也平凖書云自造白金五銖錢後五歲赦按武紀元狩四年造白金元鼎元年赦首尾四年若今年更有赦則四年再赦與平凖書不合今從百官表】去病時方貴幸上為諱云鹿觸殺之【為于偽翻】 夏四月乙巳廟立皇子閎為齊王旦為燕王胥為廣陵王初作誥策【師古曰於廟中策命之服䖍曰誥敕王如尚書諸誥李奇曰今敕封拜諸王策文起於此毛晃曰漢制天子之策長二尺釋名曰策書教令於上所以驅策於下也】 自造白金五銖錢後吏民之坐盗鑄金錢死者數十萬人其不發覺者不可勝計【勝旨升】天下大抵無慮皆鑄金錢矣【師古曰抵歸也大歸猶言大凡也無慮亦謂大率無少計慮云耳】犯者衆吏不能盡誅六月詔遣博士褚大徐偃等六人【姓譜宋恭公子石食采于褚其德可師號曰褚師因以命氏】分循郡國舉兼并之徒及守相為吏有罪者【守郡守相諸侯相也】秋九月冠軍景桓侯霍去病薨【冠古玩翻】天子甚悼之為冢像祁連山初霍仲孺吏畢歸家【霍仲孺本河東平陽縣吏給事平陽侯家與侍者衛少兒私通而生去病吏畢言為吏畢免歸家也】娶婦生子光去病既壮大乃自知父為霍仲孺會為票騎將軍擊匈奴道出河東遣吏迎仲孺而見之大為買田宅奴婢而去【為于偽翻】及還因將光西至長安任以為郎稍遷至奉車都尉【任保任也帝置奉車都尉掌御乘輿車秩比二千石】光禄大夫 是歲大農令顔異誅【景帝後元年更治粟内史為大農令 考異曰徐廣注史記平凖書云異誅在元狩四年壬戌歲廣見漢書百官公卿表其年注云大農令顔異二年坐腹非誅不思有二年字致此誤也】初異以廉直稍遷至九卿上與張湯既造白鹿皮幣【見上卷四年】問異異曰今王侯朝賀以蒼璧直數千而以皮薦反四十萬【時王侯朝賀以皮幣薦璧故曰皮薦朝直遥翻】本末不相稱天子不說【稱尺證翻說讀曰悦】張湯又與異有郤【郤讀曰隙】及人有告異以它事下張湯治異【下遐嫁翻】異與客語初令下有不便者【李奇曰異與客語詔令初下有不便處】異不應微反脣【師古曰盖非也】湯奏當異九卿見令不便不入言而腹誹論死自是之後有腹誹之法比【師古曰比則例也讀如字又頻寐翻】而公卿大夫多謟諛取容矣
元鼎元年【應劭曰得寶鼎故因是改元 考異曰漢書武紀此年云得鼎汾水上漢紀云六月得寶鼎于河東汾水上吾丘壽王對云云按封禪書欒大封樂通侯之歲其夏六月汾隂巫錦為民祠魏脽后土營旁得鼎詔曰問者廵祭后土云云武紀元鼎四年十月幸汾隂十一月立后土祠于汾隂脽上六月得寶鼎后土祠旁禮樂志又云元鼎五年得寶鼎恩澤侯表元鼎四年四月乙巳欒大封侯然則得鼎應在四年盖武紀因今年改元而誤增此得鼎一事耳非兩曾得鼎於汾水上也封禪書天子封泰山反至甘泉有司言寶鼎出為元鼎以今年為元封元年然則元鼎年號亦如建元元光皆後來追改之耳】夏五月赦天下濟東王彭離驕悍【彭離梁孝王子景帝中六年受封濟子禮翻悍下罕翻又侯肝翻】
昬暮與其奴亡命少年數十人行剽殺人取財物以為好【如淳曰以是為好喜之事也剽匹妙翻刼也好呼到翻】所殺發覺者百餘人坐廢徙上庸【班志上庸縣屬漢中郡】
二年冬十一月張湯有罪自殺初御史中丞李文與湯有郤【班表御史大夫有兩丞一曰中丞在殿中蘭臺掌圖籍秘書外督部刺史内領侍御史員十五人受公卿奏事舉劾按章成帝綏和元年更名御史大夫為大司空置長史而中丞官職如故哀帝建平二年復為御史大夫元夀二年又為大司空而中丞出外為御史臺主歷漢東京至魏晉以來皆然郤讀曰隙下同】湯所厚吏魯謁居隂使人上變告文姦事事下湯治論殺之【上時掌翻下遐嫁翻】湯心知謁居為之上問變事蹤跡安起湯佯驚曰此殆文過人怨之【師古曰殆近也】謁居病湯親為之摩足【為于偽翻】趙王素怨湯上書告湯大臣乃與吏摩足疑與為大姦事下廷尉謁居病死事連其弟弟繫導官【蘇林曰漢儀注獄二十六所導官無獄也師古曰蘇說非也導擇也以主擇米故曰導官時或以諸獄皆滿故權寄此署繫之非本獄所也班表導官属少府】湯亦治它囚導官見謁居弟欲隂為之而佯不省【囚徐尤翻為于偽翻省心景翻】謁居弟弗知怨湯使人上書告湯與謁居謀共變告李文事下減宣【減宣人姓名減古斬翻】宣嘗與湯有郤及得此事窮竟其事未奏也會人有盜發孝文園瘞錢【如淳曰瘞埋也埋錢於園陵以送死也瘞於計翻】丞相青翟朝與湯約俱謝【師古曰將入朝之時為此要約朝直遥翻】至前【至帝之前也】湯獨不謝【湯以丞相四時行園陵當謝御史大夫不預園陵事故不謝】上使御史案丞相湯欲致其文丞相見知【欲以見知故縱之罪罪丞相】丞相患之丞相長史朱買臣王朝邊通皆故九卿二千石【朱買臣嘗為主爵都尉王朝至右内史邊通至濟南相陳留風俗傳邊祖于宋平公子戎字子邊予按左傳周有大夫邊伯】仕宦絶在湯前湯數行丞相事【數所角翻】知三長史素貴故陵折丞史遇之三長史皆怨恨欲死之【欲以死發湯之姦也】乃與丞相謀使吏捕案賈人田信等曰湯且欲奏請信輒先知之居物致富【服䖍曰居謂儲也賈音古下同】與湯分之事辭頗聞【師古曰聞於天子也】上問湯曰吾所為賈人輒先知之益居其物【師古曰益多也】是類有以吾謀告之者【師古曰類似也】湯不謝又佯驚曰固宜有減宣亦奏謁居等事天子以湯懷詐面欺【師古曰對面欺誣也】使趙禹切責湯湯乃為書謝因曰陷臣者三長史也遂自殺湯既死家產直不過五百金昆弟諸子欲厚葬湯湯母曰湯為天子大臣被汙惡言而死【被皮義翻汙烏故翻】何厚葬乎載以牛車有棺無槨天子聞之乃盡案誅三長史十二月壬辰丞相青翟下獄自殺 春起柏梁臺【服䖍曰用百頭梁作臺因名焉師古曰三輔舊事云以香柏為之今書皆作柏服說非也】作承露盤高二十丈【高居號翻】大七圍以銅為之上有仙人掌以承露和玉屑飲之云可以長生宫室之修自此日盛 二月以太子太傅趙周為丞相 三月辛亥以太子太傅石慶為御史大夫【衛有大夫石氏】 大雨雪【雨于具翻】 夏大水關東餓死者以千數是歲孔僅為大農令而桑弘羊為大農中丞【班表大農有兩丞元狩四年以東郭咸陽及孔僅為之今置中丞其位當在兩丞上】稍置均輸以通貨物【時置均輸官於郡國令遠方各以其物而灌輸置平凖於京師都受天下委輸貴則賣之賤則買之使富商大賈無所牟利杜佑曰漢武帝置均輸謂所當輸於官者皆令輸其土地所饒平其所在時價官更於他處賣之輸者既便而官有利】白金稍賤民不寶用竟廢之【鑄白金見上卷元狩四年】於是悉禁郡國無鑄錢專令上林三官鑄錢令天下非三官錢不得行【裴駰曰百官表水衡都尉掌上林苑属官有上林均輸鍾官辨銅令然則上林三官其是此三令乎】而民之鑄錢益少計其費不能相當惟真工大姦乃盜為之 渾邪王既降漢【見上卷元狩元年】漢兵擊逐匈奴於幕北【見元狩元年】自鹽澤以東空無匈奴西域道可通于是張騫建言烏孫王昆莫本為匈奴臣後兵稍彊不肯復朝事匈奴匈奴攻不勝而遠之【朝直遥翻遠于願翻】今單于新困於漢而故渾邪地空無人蠻夷俗戀故地又貪漢財物今誠以此時厚幣賂烏孫招以益東居故渾邪之地【張騫傳昆莫父難兜靡本與大月氏同在敦煌祁連間小國也大月氏攻殺難兜靡奪其地而大月氏又為匈奴所破西擊塞王而奪其國昆莫報父怨西攻破大月氏國因留居為烏孫國騫欲誘之復歸故地】與漢結昆弟其埶宜聽聽則是斷匈奴右臂也【斷丁管翻】既連烏孫自其西大夏之屬皆可招來而為外臣天子以為然拜騫為中郎將將三百人馬各二匹牛羊以萬數齎金幣帛直數千巨萬多持節副使【師古曰為騫之副而各令持節也】道可便遣之它旁國【沿道有便可通使他國者即遣之】騫既至烏孫昆莫見騫禮節甚倨騫諭指曰【師古曰以天子意指曉吿之】烏孫能東居故地則漢遣公主為夫人結為兄弟共距匈奴匈奴不足破也烏孫自以遠漢未知其大小素服屬匈奴日久且又近之【近其靳翻】其大臣皆畏匈奴不欲移徙騫留久之不能得其要領【要讀曰腰】因分遣副使使大宛康居大月氏大夏安息身毒于闐及諸旁國烏孫發譯道送騫還【宛於元翻氏音支身毒音捐篤闐從賢翻師古曰道讀曰導】使數十人馬數十匹隨騫報謝因令窺漢大小是歲騫還到拜為大行後歲餘騫所遣使通大夏之屬者皆頗與其人俱來【晉灼曰其國人】於是西域始通於漢矣西域凡三十六國南北有大山中央有河【西域始通於漢凡三十六國其後分置五十餘國婼羌鄯善且末小宛精絶戎盧扞彌渠勒皮山烏秅西夜蒲犂子合依耐無雷難兜罽賓烏弋山離犂鞬條支安息大月氏大夏康居奄蔡大宛桃槐休循捐篤莎車疏勒尉頭烏孫姑墨温宿龜兹烏壘渠犂尉犂危須焉耆烏貪訾離卑陸卑陸後國郁立師單桓蒲類蒲類後國西且彌東且彌刼國山國狐胡車師前後王是也南北有大山者南山在于窴之南東出金城與漢南山接北山在車師之北即唐志所謂西州交河縣北柳谷金沙嶺等山是也中央有河者河有兩源一出葱嶺一出于窴南山其河北流與葱嶺河合注蒲昌海自于窴以西水皆西流逕休循罽賓大月氏安息等國而入于西海蒲昌之水潜行地下南出積石為中國河西海之水東南合于交州漲海】東西六千餘里南北千餘里東則接漢玉門陽關【班志敦煌郡龍勒縣有玉門關陽關酒泉郡有玉門縣闞駰曰漢罷玉門關屯置其人於此括地志沙州龍勒山在縣南百六十五里玉門關在縣西北百一十八里】西則限以葱嶺【西河舊事葱嶺其山高大上悉生葱故以名焉】河有兩源一出葱嶺一出于窴合流東注鹽澤鹽澤去玉門陽關三百餘里自玉門陽關出西域有兩道從鄯善傍南山北循河西行至莎車為南道【鄯善亦曰樓蘭國治杆泥城去陽關千六百里鄯上扇翻傍步浪翻莎車治莎車城去長安九千九百五十里莎素河翻】南道西踰葱嶺則出大月氏安息自車師前王廷隨北山循河西行至疏勒為北道【車師前王治交河城去長安八千一百五十里唐西州交河縣是也疏勒治疏勒城去長安九千三百五十里西當大月氏大宛康居之道】北道西踰葱嶺則出大宛康居奄蔡焉【杜佑曰奄蔡後為肅特國】故皆役屬匈奴匈奴西邊日逐王置僮僕都尉【匈奴盖以僮僕視西域諸國故以名官】使領西域常居焉耆危須尉黎間【焉耆治員渠城去長安七千三百里危須治危須城在焉耆東百里去長安七千二百九十里尉犂治尉犂城去長安六千七百五十里南接鄯善且末二國】賦税諸國取富給焉烏孫王既不肯東還漢乃於渾邪王故地置酒泉郡【應劭曰其水如酒故曰酒泉師古曰城下有金泉泉味如酒唐為肅州宋白曰東南至長安二千九百里】稍發徙民以充實之後又分置武威郡【本匈奴休屠王所居地大初四年分置武威郡唐之凉州即其地宋白曰東南至長安二千八百里】以絶匈奴與羌通之道天子得宛汗血馬愛之名曰天馬使者相望於道以求之諸使外國一輩大者數百少者百餘人人所齎操大放博望侯時【齎資也操持也放依也言遣使所將節幣大槩依遣博望侯時也放讀倣】其後益習而衰少焉【師古曰以其串習故不多發人少詩沼翻】漢率一歲中使多者十餘少者五六輩遠者八九歲近者數歲而反
三年冬徙函谷關於新安【據班史以故關為弘農縣應劭曰弘農去新安三百里述征記新安縣今猶謂之新關】 春正月戊子陽陵園火 夏四月雨雹【雨于具翻】 關東郡國十餘飢人相食 常山憲王舜薨【舜景帝子中五年受封謚法博聞多能曰憲】子勃嗣坐憲王病不侍疾及居喪無禮廢徙房陵【班志房陵縣属漢中郡宋白曰闞駰云即春秋防渚地漢獻帝改防為房兼立房陵郡今為房州】後月餘天子更封憲王子平為真定王【真定縣本属常山今分真定綿曼藁城肥纍四縣為王國】以常山為郡于是五嶽皆在天子之邦矣【華山嵩高本在天子之郡南嶽霍山属廬江淮南衡山謀反國除入漢為郡元狩元年濟北王獻太山及其旁邑今又以常山為郡然後皆在天子之邦】 徙代王義為清河王【義文帝子代王參之孫王登之子清河王乘孝景之子薨無子國除徙代王王焉】 是歲匈奴伊穉斜單于死子烏維單于立
四年冬十月上行幸雍祠五畤【雍於用翻畤音止】詔曰今上帝朕親郊而后土無祀則禮不荅也【師古曰荅對也郊天而不祀地失對偶之義一曰闕地祗之祀不為神所荅應】其令有司議立后土祠於澤中圜丘【郊祀志有司議祠后土宜於澤中園丘為五壇】上遂自夏陽東幸汾隂【班志夏陽縣屬左馮翊汾隂縣屬河東郡】是時天子始廵郡國河東守不意行至不辦自殺【不意天子行幸至郡供具不能備也】十一月甲子立后土祠於汾隂脽上【如淳曰脽者河之東㟁特堆堀長四五里廣二里餘高十餘丈汾隂縣治脽之上后上祠在縣西汾在脽之北西流與河合師古曰脽者以其形高起如人尻脽故以名云一說此臨汾水之上地本名鄈音與葵同彼郷人呼葵音如誰故轉而為脽字耳故漢舊儀曰鄈上脽音誰】上親望拜如上帝禮禮畢行幸滎陽還至洛陽【班志滎陽洛陽並屬河南郡】封周後姬嘉為周子南君【臣瓚曰汲冢古文謂衛將軍文子為子南彌牟其後有子南固子南勁紀年勁朝於魏後惠成王如衛命子南為侯秦并六國衛最後亡疑嘉是衛後故氏子南而稱君也師古曰子南其封邑之號以為周後故總言周子南君瓚說非也例不先言姓而後稱君且自嘉以下皆姓姬著於史傳予據恩澤侯表周子南君食邑於潁川長社】 春二月中山靖王勝薨【勝景帝子中二年受封】 樂成侯丁義【義高祖功臣丁禮之曾孫班志樂成侯國属南陽郡 考異曰漢書郊祀志作樂成侯登按史記漢書功臣表當為丁義今從史記漢書功臣表】薦方士欒大云與文成將軍同師上方悔誅文成【誅文成見上卷元狩四年】得欒大大說【說讀曰悦】大先事膠東康王【康王寄上弟也】為人長美言【師古曰善為甘美之言】多方畧而敢為大言處之不疑【處昌呂翻】大言曰臣常往來海中見安期羨門之屬顧以臣為賤不信臣又以為康王諸侯耳不足與方臣之師曰黄金可成而河决可塞【塞悉則翻】不死之藥可得仙人可致也然臣恐效文成則方士皆掩口惡敢言方哉【惡音烏】上曰文成食馬肝死耳【索隱曰論衡云氣勃而毒盛故食走馬肝馬肝殺人儒林傳食肉無食馬肝是也】子誠能修其方我何愛乎大曰臣師非有求人人者求之陛下必欲致之則貴其使者令為親屬以客禮待之乃可使通言于神人於是上使驗小方鬬旗旗自相觸擊 【考異曰封禪書郊祀志皆作棊獨史記孝武紀作旗按漢武故事云大嘗於殿前樹旍數百枚大令旍自相擊繙繙竟庭中去地十餘文觀者皆駭然則作旗字者是也】是時上方憂河決而黄金不就乃拜大為五利將軍又拜為天士將軍地士將軍大通將軍夏四月乙巳封大為樂通侯【恩澤侯表樂通侯食邑於安定郡高平縣】食邑二千戶賜甲第僮千人乘輿斥車馬帷帳器物以充其家【師古曰斥不用者也】又以衛長公主妻之【乘繩證翻長知兩翻孟康曰衛太子妹如淳曰衛太子姊也師古曰外戚傳云子夫生三女元朔三年生男據是則衛太子之姊也孟說非是妻七細翻】齎金十萬斤天子親如五利之第使者存問共給【共讀曰供】相屬於道【屬之欲翻】自太主將相以下【太主帝姑竇大主也】皆置酒其家獻遺之【遺于季翻】天子又刻玉印曰天道將軍【據前史下文言為天子道天神則道讀曰導】使使衣羽衣夜立白茅上五利將軍亦衣羽衣立白茅上受印以示不臣【羽衣緝羽毛為衣也今道士服被之使衣亦衣於既翻】大見數月佩六印【五利天士地士大通天道五將軍并樂通侯為六卬】貴震天下于是海上燕齊之間莫不搤腕自言有禁方能神仙矣【搤音厄腕烏貫翻】 六月汾隂巫錦【應劭曰錦巫名】得大鼎於魏脽后土營旁【師古曰汾脽本魏地之墳故曰魏脽也營謂后土祠之兆域】河東太守以聞天子使驗問巫得鼎無奸詐乃以禮祠迎鼎至甘泉從上行【如淳曰以鼎從行上甘泉】薦之宗廟及上帝藏於甘泉宫羣臣皆上夀賀秋立常山憲王子商為泗水王【泗水統凌泗陽于三縣本屬東海郡帝分為王國】 初條侯周亞夫為丞相【周亞夫景帝前七年為相中三年罷】趙禹為丞相史府中皆稱其廉平然亞夫弗任曰極知禹無害【漢書音義曰文無所枉害蕭何以文無害為沛主吏掾章懷太子賢曰案律有無害都吏如今言公平吏蘇林曰無害若言無比也一曰害勝也無能勝害之者師古曰傷害也無人能傷害之者貢父曰持法者或以私意陷人謂之害故貴於文無害無害者取其為人無害於行則可以為史矣】然文深不可以居大府【應劭曰禹持文法深劾】及禹為少府比九卿為酷急【言以當時九卿同列者比之禹為酷急也】至晚節吏務為嚴峻而禹更名寛平中尉尹齊素以敢斬伐著名【姓譜少昊之子封于尹城子孫因以為氏按尹氏周之世卿】及為中尉吏民益彫敝是歲齊坐不勝任抵罪【勝音升】上乃復以王温舒為中尉趙禹為廷尉後四年禹以老貶為燕相是時吏治皆以慘刻相尚【治直吏翻】獨左内史兒寛勸農業緩刑罰理獄訟務在得人心擇用仁厚士推情與下不求名聲吏民大信愛之收租税時裁濶狹與民相假貸【師古曰謂有貧弱及農要之時不即徵收也予謂濶謂征斂稍寛禁防疏潤之時狹謂督促迫急之時濶時不急征收假貸與民使營生業】以故租多不入後有軍發左内史以負租課殿當免【殿丁練翻課下下曰殿】民聞當免皆恐失之大家牛車小家擔負輸租繦屬不絶【師古曰繦索也言輸者接連不絶於道若繩索之相屬也猶今言續索矣屬之欲翻】課更以最【課上上曰最】上由此愈奇寛 初南越文王遣其子嬰齊入宿衛【南越王胡薨謚文王嬰齊入宿衛見十七卷建元元年】在長安取邯鄲樛氏女【取讀曰娶邯鄲屬趙國師古曰樛居虯翻】生子興文王薨嬰齊立乃藏其先武帝璽【趙佗自號南越武帝李奇曰去其僭號】上書請立樛氏女為后興為嗣漢數使使者風諭嬰齊入朝【數所角翻師古曰風讀曰諷諷諭令入朝】嬰齊尚樂擅殺生自恣懼入見要用漢法比内諸侯【樂音洛見賢遍翻下同要讀曰邀恐漢邀之以用朝廷之法如内諸侯王】固稱病遂不入見嬰齊薨謚曰明王太子興代立其母為太后太后自未為嬰齊姬時嘗與覇陵人安國少季通【師古曰姓安國字少季少詩沼翻】是歲上使安國少季往諭王王太后以入朝比内諸侯令辨士諫大夫終軍等宣其辭【百官表元狩五年初置諫大夫秩八百石】勇士魏臣等輔其决【師古曰助令决策也】衛尉路博德將兵屯桂陽【班志桂陽縣屬桂陽郡唐為連州桂陽連山二縣地】待使者南越王年少太后中國人安國少季往復與私通國人頗知之多不附太后太后恐亂起亦欲倚漢威數勸王及羣臣求内屬【數所角翻】即因使者上書請比内諸侯三歲一朝【朝直遥翻】除邊關于是天子許之賜其丞相呂嘉銀印及内史中尉太傅印餘得自置除其故黥劓刑用漢法比内諸侯使者皆留填撫之【漢制諸侯王國二千石以上皆漢朝所命餘得自置今賜南越丞相内史中尉太傅印使之比内諸侯也漢自文帝除肉刑不用黥劓之法故亦令南越除之劓魚器翻又牛例翻填讀曰鎮為呂嘉反張本】 上行幸雍【雍於用翻】且郊或曰五帝泰一之佐也宜立泰一而上親郊上疑未定齊人公孫卿曰今年得寶鼎其冬辛巳朔旦冬至與黄帝時等卿有札書【師古曰等同也札木簡之薄小者也】曰黄帝得寶鼎是歲己酉朔旦冬至凡三百八十年黄帝仙登于天因嬖人奏之【嬖卑義翻又博計翻】上大悦召問卿對曰受此書申公申公曰漢興復當黄帝之時漢之聖者在高祖之孫且曾孫也寶鼎出而與神通黄帝接萬靈明庭明庭者甘泉也黄帝采首山銅【班志河東蒲坂縣有首山】鑄鼎于荆山下【班志馮翊懷德縣有荆山】鼎既成有龍垂胡䫇下迎黄帝【師古曰胡謂頷下垂肉也䫇其毛也䫇人占翻】黄帝上騎龍與羣臣後宫七十餘人俱登天於是天子曰嗟乎誠得如黄帝吾視去妻子如脱屣耳【師古曰屣小履也脱屣者言其便易無所顧也屣山爾翻】拜卿為郎使東候神于太室【師古曰太室山在潁川崇高縣是為中岳】
五年冬十月上祠五畤於雍遂踰隴【隴坻也在天水郡隴縣三奉記曰其坂九曲上隴者七日乃越】西登崆峒【唐地理志崆峒在岷州溢樂縣西岷州漢臨洮之地史記作空桐正義曰空桐山在原州平高縣西百里】隴西守以行往卒【卒讀曰猝】天子從官不得食惶恐自殺【從才用翻】於是上北出蕭關從數萬騎獵新奏中以勒邊兵而歸新秦中或千里無亭徼於是誅北地大守以下【唐麟州治新秦杜佑漢新秦中地予謂唐取漢新秦中之名以名郡巨麟州不能盡有漢新秦中之地也北地與朔方接境時朔方新置郡盖使北地并力以營築亭徼也徼吉弔翻】上又幸甘泉立泰一祠壇所用祠具如雍一畤而有加焉【雍有五畤今祠太一所用如雍一畤之祠具也有加者加醴棗脯之屬】五帝壇環居其下四方地為醊食羣神從者及北斗云【說文醊祭酎也師古曰謂聯屬而祭也醊竹芮翻食讀曰飤從才用翻】十一月辛巳朔冬至昧爽【昧冥也爽明也謂日尚昧昧而天色漸明也】天子始郊拜泰一朝朝日夕夕月則揖【應劭曰天子春朝日秋夕月朝日以朝夕月以夕臣瓚曰漢儀注郊泰畤皇帝平旦出竹宮東向揖日其夕西南向揖月便用郊日不用春秋也師古曰春朝朝日秋暮夕月盖常禮郊奉畤而揖日月此又别儀朝朝下直遥翻下同】其祠列火滿壇壇旁亨炊具【亨讀曰烹】有司云祠上有光又云晝有黄氣上屬天【屬之欲翻】太史令談祠官寛舒等【班表大史令屬太常劉昭志秩六百石掌天時星歷凡國祭祀喪娶之事談即司馬談祠官掌祠祀之官寛舒史逸其姓】請三歲天子一郊見【見賢遍翻】詔從之南越王王太后飭治行重齎【治直之翻齎讀曰資】為入朝具
其相呂嘉年長矣相三王宗族仕宦為長吏者七十餘人男盡尚王女女盡嫁王子弟宗室及蒼梧秦王有連【孟康曰蒼梧越中王自名為秦王連親婚也晉灼曰秦王即後趙光趙本與秦同姓故曰秦王予據南越王姓趙曷為不稱南越秦王晉說未為通長知兩翻】其居國中甚重得衆心愈於王【師古曰愈勝也】王之上書數諫止王王弗聽有畔心數稱病不見漢使者【數所角翻】使者皆注意嘉執未