卷二百三十四

       宋　司馬光　撰
       胡三省　音註
       唐紀五十【起玄黓涒灘盡閼逢閹茂五月二年有奇始壬申終甲戌五月凡二年零五月】德宗神武聖文皇帝九
       貞元八年春二月壬寅執夢衝數其罪而斬之【數所具翻又所主翻】雲南之路始通　三月丁丑山南東道節度使曹成王臯薨【使疏吏翻臯諡曰成薨呼肱翻】　宣武節度使劉玄佐有威略每李納使至玄佐厚結之故常得其隂事先為之備納憚之【孫子五間有因間因間者因其鄉人而用之張預注云因敵國人知其㡳裏就而用之可使伺候也劉玄佐之制李納正用此術】其母雖貴日織絹一匹謂玄佐曰汝本寒微天子富貴汝至此必以死報之故玄佐始終不失臣節【史言玄佐忠順母教也此言蓋本之劉氏母墓誌唐人誌墓不無溢美者然此等言語有益於世教】庚午玄佐薨　山南東道節度判官李實知留後事性刻薄裁損軍士衣食鼓角將楊清潭帥衆作亂【將即亮翻鼓角將掌軍中鼓角者也帥讀曰率】夜焚掠城中獨不犯曹王臯家【曹王臯之家蓋已出次外館不居使宅】實踰城走免明旦都將徐誠縋城而入【縋馳為翻】號令禁遏然後止收清潭等六人斬之實歸京師以為司農少卿【少詩照翻】實元慶之玄孫也【道王元慶高祖之子】丙子以荆南節度使樊澤為山南東道節度使　初竇參為度支轉運使【度徒洛翻使疏吏翻】班宏副之參許宏俟一歲以使職歸之歲餘參無歸意宏怒司農少卿張滂宏所薦也【少始照翻滂普郎翻】參欲使滂分主江淮鹽鐵宏不可滂知之亦怨宏及參為上所疎乃讓度支使於宏又不欲利權專歸於宏乃薦滂於上以滂為戶部侍郎鹽鐵轉運使仍隸於宏以悦之　竇參隂狡而愎【狡古巧翻愎弼力翻】恃權而貪每遷除多與族子給事中申議之申招權受賂時人謂之喜鵲【竇参每遷除朝士先與申議申因先報其人以招權納賂時人謂之喜鵲者以人家有喜事鵲必先噪於門庭以報之也】上頗聞之謂參曰申必為卿累【累良瑞翻】宜出之以息物議參再三保其無他申亦不悛【悛丑緣翻】左金吾大將軍虢王則之巨之子也【虢王巨肅宗上元二年為段子璋所殺】與申善左諫議大夫知制誥吴通玄與陸贄不叶竇申恐贄進用隂與通玄則之作謗書以傾贄上皆察知其狀夏四月丁亥貶則之昭州司馬【昭州漢荔浦縣地屬蒼梧郡晉置平樂縣屬始安郡武德四年置樂州貞觀八年改曰昭州宋白曰郡北有昭崗潭因山岡為名舊志昭州至京師四千四百三十六里】通玄泉州司馬【隋置泉州治閩縣南安莆田縣屬焉武后聖歷二年分泉州之南安莆田龍溪置武榮州景雲二年改武榮為泉州而閩之泉州改為閩州開元十三年又改閩州為福州舊志泉州京師東南六千二百一十六里】申道州司馬尋賜通玄死　劉玄佐之喪將佐匿之稱疾請代上亦為之隱【將即亮翻為于偽翻】遣使即軍中問以陜虢觀察使吳湊為代可乎監軍孟介行軍司馬盧瑗皆以為便然後除之【陜失冉翻監古銜翻瑗于眷翻】湊行至汜水【汜音祀汜水縣本屬鄭州時屬孟州】玄佐之柩將發軍中請備儀仗瑗不許又令留器用以俟新使將士怒玄佐之壻及親兵皆被甲擁玄佐之子士寧釋衰絰登重榻【被皮義翻衰倉回翻重直龍翻】自為留後執城將曹金㟁【城將使之領兵廵視城堞晨夕警邏】浚儀令李邁曰爾皆請吳湊者遂冎之【冎古瓦翻】盧瑗逃免士寧以財賞將士劫孟介以請於朝上以問宰相竇參曰今汴人指李納以邀制命不許將合於納庚寅以士寧為宣武節度使　【考異曰實録士寧位未定遣使通王武俊劉濟田緒以士寧未受詔有國使皆留之舊傳云以士寧未受詔於國皆留之新傳云諸鎭不直之皆執其使然則舊傳是也】士寧疑宋州刺史翟良佐不附己【翟直格翻】託言廵撫至宋州以都知兵馬使劉逸準代之　【考異曰韓愈集作逸淮今從舊傳】逸準正臣之子也【劉正臣肅宗至德初為平盧節度使】　乙未貶中書侍郎同平章事竇參為郴州别駕【舊志郴州京師南三千三百里郴丑林翻　考異曰柳珵上清傳曰貞元壬申歲春三月相國竇公居光福里第月夜閒步於中庭有常所寵青衣上清者乃曰今欲啟事郎須到堂前方敢言之竇公亟上堂上清曰庭樹上有人恐驚郎請謹避之竇公曰陸贄久欲傾奪吾權位今有人在庭樹上吾禍將至且此事奏與不奏皆受禍必竄死於道路汝在輩流中不可多得吾身死家破汝定為宫婢聖君若顧問善為我辭焉上清泣曰誠如是死生以之竇公下階大呼曰樹上君子應是陸贄使來能全老夫性命敢不厚報樹上應聲而下乃衣衰麤者也曰家有大喪貧甚不辦葬禮伏知相公推心濟物所以卜夜而來幸相公無怪公曰某罄所有堂封絹千匹而已方擬修私廟今且輟贈可乎縗者拜謝竇公答之如禮又曰便辭相公請左右齎所賜絹擲於牆外某先於街中俟之竇公依其請命僕使偵其絕蹤且方敢歸寢翌日執金吾先奏其事竇公得次又奏之德宗厲聲曰卿交通節將蓄養俠刺位崇台鼎更欲何求竇公頓首曰臣起自刀筆小才官以至貴皆陛下奬拔實不由人今不幸至此抑亦仇家所為耳陛下忽震雷霆之怒臣便合死中使下殿宣曰卿且歸私第待進止越月貶郴州别駕會宣武節度使劉士寧通好于郴州亷使條疏上聞德宗曰交通節將言而有徵流竇公于驩州沒入家資一簪不著身竟未逹流所詔自盡上清果隸名掖庭後數年以善應對能煎茶數得在帝左右德宗謂曰宫掖間人數不少汝了事從何得至此上清對曰妾本故宰相竇參家女奴竇某妻早亡故妾得陪掃灑及竇某家破幸得塡宫旣侍龍顔如在天上德宗曰竇某罪不止養俠刺亦甚有贓汙前時納官銀器至多上清流涕而言曰竇某自御史中丞歷度支戶部鹽鐵三使至宰相首尾六年月入數十萬前後非時賞賜亦不知紀極乃者郴州所送納官銀物皆是恩賜當部録日妾在郴州親見州縣希陸䞇意指刮去所進銀器上刻作藩鎭官衘姓名誣為贓物伏乞陛下驗之於是宣索竇某沒官銀器覆視其刮字處皆如上清言時貞元十二年德宗又問蓄養俠刺事上清曰本實無悉是陸贄陷害使人為之德宗怒陸贄曰這獠奴我脱却伊緑衫便與紫衫著又常喚伊作陸九我任使竇參方稱意次須教我枉殺却它及至權入伊手其為軟弱甚於泥團乃下詔雪竇參時裴延齡探知陸贄恩衰得恣行媒糵贄竟受譴後上清特勑丹書度為女道士終嫁為金忠義妻世以陸贄門生名位多顯達者不敢傳說故此事絕無人知信如此說則參為人所劫德宗豈得反云蓄養俠刺况陸贄賢相安肯為此就使欲陷參其術固多豈肯為此兒戲全不近人情今不取】貶竇申錦州司戶以尚書左丞趙憬兵部侍郎陸贄並為中書侍郎同平章事憬仁本之曾孫也【憬居永翻趙仁本見二百一卷高宗咸亨元年】　張滂請鹽鐵舊簿於斑宏宏不與共擇巡院官莫有合者闕官甚多滂言於上曰如此職事必廢臣罪無所逃丙午上命宏滂分掌天下財賦如大歷故事【大歷元年命第五琦劉晏分理天下財賦事見二百二十四卷】　壬子吐蕃寇靈州䧟水口支渠敗營田【敗補邁翻】詔河東振武救之遣神策六軍二千戍定遠懷遠城【懷遠縣屬靈州後周置隋五原郡在縣界宋白曰定遠縣在靈州東北二百里】吐蕃乃退　陸贄請令臺省長官各舉其屬【長知兩翻】著其名於詔書異日考其殿最并以升黜舉者【殿丁練翻所舉得人則升舉主以昭進賢之賞所舉非人則黜舉主以昭失舉之罰】五月戊辰詔行贄議未幾或言於上曰諸司所舉皆有情故或受貨賂不得實才上密諭贄自今除改卿宜自擇勿任諸司【諸司即謂臺省長官】贄上奏其略曰國朝五品以上制敕命之蓋宰相商議奏可者也六品以下則旨授蓋吏部銓材署職詔旨畫聞而不可否者也【六品以下告身皆畫聞字】開元中起居遺補御史等官猶並列於選曹【言起居郎舍人拾遺補闕及御史皆由吏部奏擬選須絹翻】其後倖臣專朝【朝直遥翻】捨僉議而重己權廢公舉而行私惠是使周行庶品【行戶剛翻下班行同】苟不出時宰之意則莫致也又曰宣行以來纔舉十數議其資望既不愧於班行考其行能又未聞於闕敗【行下孟翻】而議者遽以騰口上煩聖聰道之難行亦可知矣請使所言之人指陳其狀某人受賄某舉有情付之有司覈其虛實謬舉者必行其罰誣善者亦反其辜【謂反坐以罪也】何必貸其姦贓不加辯詰私其公議不出主名【主名告主之名也】使無辜見疑有罪獲縱枉直同貰人何賴焉又宰相不過數人豈能徧諳多士【諳烏含翻】若令悉命羣官理須展轉詢訪是則變公舉為私薦易明揚以闇投【公私明闇以相形而文理自見此作文之法然明揚二字本之虞書闇投二字本之漢書作文又不可無來處近世敎人為文者類此文詎止於此而已】情故必多為弊益甚所以承前命官罕不涉謗雖則秉鈞不一或自行情亦由私訪所親轉為所賣其弊非遠聖鍳明知又曰今之宰相則往日臺省長官今之臺省長官乃將來之宰相但是職名暫異固非行舉頓殊【行舉者臺省長官舉之宰相行之】豈有為長官之時則不能舉一二屬吏居宰相之位則可擇千百具僚物議悠悠其惑斯甚蓋尊者領其要卑者任其詳是以人主擇輔臣輔臣擇庶長【庶長庶官之長也】庶長擇佐僚將務得人無易於此夫求才貴廣考課貴精往者則天欲收人心進用不次【則天謂武后也】非但人得薦士亦得自舉其才然而課責既嚴進退皆速是以當代謂知人之明累朝賴多士之用又曰則天舉用之法傷易而得人【朝直遥翻易以豉翻】陛下愼簡之規【書曰愼簡乃僚】太精而失士上竟追前詔不行　癸酉平盧節度使李納薨軍中推其子師古知留後　六月吐蕃千餘騎寇涇州掠田軍千餘人而去【田軍屯田之軍也】　嶺南節度使奏近日海舶珍異多就安南市易欲遣判官就安南收市乞命中使一人與俱上欲從之陸贄上言以為遠國商販惟利是求緩之斯來擾之則去廣州素為衆舶所湊【舶音白】今忽改就安南若非侵刻過深則必招攜失所【攜離也言所以招攜離者失其道也左傳管仲曰招攜以禮】曾不内訟【論語孔子曰吾未見能見其過而内自訟者也注云訟猶責也言人有過莫能自責】更蕩上心【記月令毋或作為淫巧以蕩上心注蕩謂動揺之也】况嶺南安南莫非王土中使外使悉是王臣豈必信嶺南而絕安南重中使以輕外使所奏望寢不行秋七月甲寅朔戶部尚書判度支班宏薨【尚辰羊翻度徒洛翻薨呼肱翻】陸贄請以前湖南觀察使李巽權判度支上許之既而復欲用司農少卿裴延齡【使疏吏翻度徒洛翻復扶又翻又音如字少詩照翻】贄上言以為今之度支準平萬貨【上時掌翻】刻吝則生患寛假則容姦延齡誕妄小人用之交駭物聽尸禄之責固宜及於微臣知人之明亦恐傷於聖鑒上不從己未以延齡判度支事【為裴延齡譛贄張本】河南北江淮荆襄陳許等四十餘州大水溺死者二萬餘人陸贄請遣使賑撫上曰聞所損殊少【溺奴狄翻少詩沼翻】即議優恤恐生姦欺贄上奏其略曰流俗之弊多徇諂諛揣所悦意則侈其言度所惡聞則小其事【揣初委翻度徒洛翻惡烏路翻】制備失所恒病於斯【制備謂隨事為之制而豫備也恒戶登翻】又曰所費者財用所收者人心苟不失人何憂乏用上許為遣使【為于偽翻】而曰淮西貢賦既闕不必遣使贄復上奏【復扶又翻】以為陛下息師含垢宥彼渠魁【渠大也魁率也】惟兹下人所宜矜恤昔秦晉讎敵穆公猶救其饑【左傳晉饑秦輸之粟秦饑晉閉之糴穆公伐晉執惠公而晉又饑穆公復餼之粟曰吾怨其君而矜其民】况帝王懷柔萬邦唯德與義寧人負我無我負人【反曹操之言則有帝王氣象】八月遣中書舍人京兆奚陟等宣撫諸道水災以前青州刺史李師古為平盧節度使　韋臯攻維州【代宗廣德元年維州沒於吐蕃】獲其大將論贊熱　陸贄上言以邊儲不贍由措置失當【當丁浪翻】蓄歛乖宜其略曰所謂措置失當者戍卒不隸於守臣守臣不總於元帥至有一城之將一旅之兵各降中使監臨【監古銜翻】皆承别詔委任分鎭亘千里之地莫相率從緣邊列十萬之師不設謀主每有寇至方從中覆比蒙徵發赴援【比必利翻及也】寇已獲勝罷歸吐蕃之比中國衆寡不敵工拙不侔然而彼攻有餘我守不足蓋彼之號令由將而我之節制在朝【將即亮翻朝直遥翻】彼之兵衆合并而我之部分離析故也【分扶問翻】所謂蓄歛乖宜者陛下頃設就軍和糴之法以省運制與人加倍之價以勸農此令初行人皆悦慕【此李泌所行之法也事見卷二年】而有司競為苟且專事纎嗇歲稔則不時歛藏艱食則抑使收糴遂使豪家貪吏反操利權【歛力驗翻操士刀翻】賤取於人以俟公私之乏又有勢要近親羈遊之士委賤糴於軍城取高價於京邑又多支絺紵充直【絺丑之翻紵直呂翻】窮邊寒不可衣鬻無所售上既無信於下下亦以偽應之度支物估轉高【度徒洛翻估音古價也】軍城穀價轉貴度支以苟售滯貨為功利軍城以所得加價為羨餘【羨弋線翻】雖設巡院轉成囊槖【元和四年十二月十二日勑遠處州使率情違法臺司無由盡知轉運使度支悉有巡院委以訪察當道使司及州縣有兩税外榷率及違格勑文法等事狀報臺司蓋劉晏始置巡院自江淮以來達于河渭其後逐及緣邊諸道亦置之】至有空申簿帳偽指囷倉【囷區倫翻囷倉皆以藏穀圓曰囷方曰倉】計其數則億萬有餘考其實則百十不足又曰舊制以關中用度之多歲運東方租米至有斗錢運斗米之言習聞見而不達時宜者則曰國之大事不計費損雖知勞煩不可廢也習近利而不防遠患者則曰每至秋成之時但令畿内和糴既易集事【令力丁翻糴亭歷翻易以䜴翻】又足勸農臣以兩家之論互有長短將制國用須權重輕食不足而財有餘則弛於積財而務實倉廪【廪力錦翻毛晃曰倉有屋曰廩】食有餘而財不足則緩於積食而嗇用貨泉近歲關輔屢豐公儲委積【屢力注翻委於偽翻積子智翻】足給數年今夏江淮水潦米貴加倍人多流庸【流謂流徙庸謂庸雇】關輔以穀賤傷農宜加價以糴而無錢江淮以穀貴人困宜減價以糶而無米【糶他弔翻】而又運彼所乏益此所餘斯所謂習見聞而不達時宜者也今江淮斗米直百五十錢運至東渭橋僦直又約二百米糙且陳【僦子就翻糙七到翻米僅剥穀為糙】尤為京邑所賤據市司月估【今之市令司亦月具物價低昂之數以聞於上】斗糶三十七錢耗其九而存其一【以江淮之米合運漕之僦直率一斗為錢三百五十而京師米價斗止三十七錢是耗其九而存其一也】餒彼人而傷此農制事若斯可謂深失矣頃者每年自江湖淮浙運米百一十萬斛至河隂留四十萬斛貯河隂倉至陜州又留三十萬斛貯太原倉【貯丁呂翻】餘四十萬斛輸東渭橋今河隂太原倉見米猶有三百二十餘萬斛【見賢遍翻】京兆諸縣斗米不過直錢七十請令來年江淮止運三十萬斛至河隂河隂陜州以次運至東渭橋其江淮所停運米八十萬斛委轉運使每斗取八十錢於水災州縣糶之以救貧乏【糶它吊翻】計得錢六十四萬緡减僦直六十九萬緡請令戶部先以二十萬緡付京兆令糴米以補渭橋倉之缺數【渭橋倉即東渭橋倉】斗用百錢以利農人【增價以糴則利農】以一百二萬六千緡付邊鎭使糴十萬人一年之糧餘十萬四千緡以充來年和糴之價【糴徒歷翻】其江淮米錢僦直並委轉運使折市綾絹絁綿以輸上都【折之舌翻絁式支翻繒之似布者今謂之紬唐都長安謂之上都】償先貸戶部錢九月詔西北邊貴糴以實倉儲【考異曰實録云凡積米三十三萬斛按陸贄論守備狀坐致邊儲數逾百萬諸鎭收糴今已向終又云更經】
       【一年可積十萬人三歲之糧矣蓋實録所言今年之數贄狀通計來春也】邊備浸充　冬十一月壬子朔日有食之　吐蕃雲南日益相猜每雲南兵至境上吐蕃輒亦發兵聲言相應實為之備辛酉韋臯復遺雲南王書【復扶又翻遺唯季翻】欲與共襲吐蕃驅之雲嶺之外【雲南之地本漢雲南縣也漢屬益州郡後漢分屬永昌郡南中志曰雲南縣西高山相連衆山之中又有山特高大狀如扶風太一鬱然高峻與雲氣相連視之不見其山固隂沍寒雖五月盛暑不熱所謂雲嶺也】悉平吐蕃城堡獨與雲南築大城於境上置戍相保永同一家　右庶子姜公輔久不遷官詣陸䞇求遷贄密語之曰【語牛倨翻】聞竇相屢奏擬上不允【今人謂聖旨不從所請為不允習聞唐人之言也】有怒公之言公輔懼請為道士上問其故公輔不敢泄贄語以聞參言為對上怒參歸怨於君己巳貶公輔為吉州别駕又遣中使責參【姜公輔居猜忌之朝不能安於命義而由此重竇參之罪亦陸䞇之一言也　考異曰實録初公輔罷相為左庶子以憂免復除右庶子數私謁竇參參數奏公輔以他官上不許而有怒公輔之言公輔恐乃請免官為道士久之未報因開延英奏之上問其故公輔對以參言上曉之固不已大怒貶之而詔書責參推過於上公輔傳曰陸贄知政事以有翰林之舊數告䞇求官贄密謂公輔曰予常見郴州竇相言為公奏擬數矣上旨不允有怒公之言公輔恐懼乞罷官為道士久之未報後又庭奏德宗問其故公輔不敢泄䞇言便以參言為對帝怒貶公輔為泉州别駕又遣使齎詔責參贄傳曰姜公輔奏竇參常語臣云陛下怒臣未已德宗怒再貶參竟殺之時議云公輔奏竇參語得之於贄云參之死贄有力焉按贄請令長官舉屬吏狀云亦由私訪所親轉為所賣其弊非遠聖鑒明知此乃解參之語也及參之死贄救解甚至由是觀之贄豈有殺參之意邪且䞇語公輔之時安知公輔請為道士及於上前以泄言之罪歸參此乃公輔之意非贄意也當時之人見參贄有隙遂以己意猜之史官不悦贄者因歸罪於贄耳今不取】　庚午山南西道節度使嚴震奏敗吐蕃於芳州及黑水堡【敗補邁翻芳州高宗上元二年已為吐蕃所陷酈道元曰黑水出羌中西南逕黑水城西其地蓋在隂平西北臨洮西南古沓中之地也使疏吏翻敗補邁翻堡音保】　初李納以棣州蛤有鹽利城而據之又戍德州之南三汊城以通田緒之路【棣大計翻蛤古合翻康音螺余按集韻螺字下無字同韻有垜字音都戈翻小堆也恐當作垜汊楚嫁翻李納之阻兵也李長卿以棣州入朱滔而蛤為納所據因城而戍之其後王武俊敗朱滔得德棣二州蛤猶為納戍納又於德州南跨河而城守之謂之三汊以交魏博通田緒】及李師古襲位王武俊以其年少輕之【少詩照翻】是月引兵屯德棣將取蛤及三汊城師古遣趙鎬將兵拒之上遣中使諭止之武俊乃還【鎬下老翻將即亮翻又音如字使疏吏翻還從宣翻又音如字】初劉怦薨【見二百三十二卷貞元元年怦普萌翻薨呼肱翻】劉濟在莫州其母弟澭在父側以父命召濟而以軍府授之【莫州治鄚縣在幽州南二百八十里澭於用翻】濟以澭為瀛州刺史【瀛州河間郡幽州巡屬大州也其地在幽州南】許它日代己既而濟用其子為副大使【河朔三鎭及淄青皆以其子為副大使儲帥也】澭怨之擅通表朝廷遣兵千人防秋濟怒發兵擊澭破之【朝直遥翻為劉澭歸朝張本】　左神策大將軍柏良器【唐左右神策大將軍正二品史炤曰柏皇氏古帝號後為氏顓帝師柏亮父帝嚳父柏超之裔也】募才勇之士以易販鬻者監軍竇文場惡之【惡烏路翻】會良器妻族飲醉寓宿宫舍【宫舍宫中直宿之舍也史言䆠官惡柏良器能舉其職因其妻黨犯衛禁而文致其罪】十二月丙戍良器坐左遷右領軍自是䆠官始專軍政【為䆠官挾兵權以脅天子張本右領軍十六衛之一也時南牙諸衛具位而已北軍掌禁兵權重故良器為左遷】九年春正月癸卯初稅茶【爾雅釋木云檟苦茶郭璞注云樹大小似梔子冬生葉可煮作羮飲今呼早採者為晩採者為茗一名荈蜀人為之苦茶是也今通謂之茶茶聲近故呼之春中始生嫩葉蒸焙去苦水末之乃可喫與古所食殊不同也本草衍義曰晉温嶠上表貢茶千斤茗三百斤郭璞曰早採為茶晚採為茗茗或曰荈兖葉老者也古人謂其芽為雀舌麥顆言其至嫩也又有新芽一發便長寸餘微麄如針惟芽長為上品其根榦土力皆有餘故也如雀舌麥顆又下品前人未盡識史言税茶始此遂開利孔】凡州縣產茶及茶山外要路皆估其直什稅一從鹽鐵使張滂之請也滂奏去歲水災减稅用度不足請稅茶以足之自明年以往稅茶之錢令所在别貯俟有水旱以代民田稅自是歲收茶稅錢四十萬緡未嘗以救水旱也【榷茶之稅始於趙贊至張滂而始行】滂又奏姦人銷錢為銅器以求贏請悉禁銅器銅山聽人開采無得私賣二月甲寅以義武留後張昇雲為節度使　初鹽州既䧟【鹽州陷見二百三十二卷二年】塞外無復保障吐蕃常阻絕靈武侵擾鄜坊【既阻絕靈武往來之路又侵擾鄜坊之民】辛酉詔發兵三萬五千人城鹽州　【考異曰邠志八年詔遣張公議築鹽夏二城張公奏曰師之進取切籍驍將神策散將魏茪者武藝冠絕得茪足以集事上遣之張公以茪為邠寧馬軍兵馬使三月師及諸軍赴于五原去城百里而軍茪獨以其騎徑至城下䧟城而入逐吐蕃召諸軍城之更引其軍西掠境上往復走望為師耳目蕃衆距境而不敢入官軍城二郡而歸白居易樂府鹽州注亦云貞元壬申歲特詔城之而實錄在九年二月蓋去歲詔使城之今年因命杜彦光等而言之】又詔涇原山南劒南各發兵深入吐蕃以分其勢城之二旬而畢命鹽州節度使杜彦光戍之朔方都虞楊朝晟戍木波堡【木波堡在慶州方渠縣界九域志方渠宋朝改為通遠縣置環州有木波鎮】由是靈夏河西獲安　上使人諭陸贄以要重之事勿對趙憬陳論當密封手疏以聞又苖粲以父晉卿往年攝政【寶應間連有國憂晉卿攝冢宰】嘗有不臣之言諸子皆與古帝王同名【晉卿十子發丕堅垂與帝王同名】今不欲明行斥逐兄弟亦各除外官勿使近屯兵之地【近其靳翻】又卿清愼太過諸道饋遺【遺唯季翻】一皆拒絕恐事情不通如鞭靴之類受亦無傷贄上奏其略曰昨臣所奏惟趙憬得聞陛下已至勞神委曲防護是於心膂之内尚有形迹之拘迹同事殊鮮克以濟【鮮息淺翻】恐爽無私之德【爽差也】且傷不吝之明【書曰改過不吝】又曰爵人必於朝刑人必於市惟恐衆之不覩事之不彰【記曰爵人於朝與衆共之刑人於市與衆弃之朝直遥翻】君上行之無愧心兆庶聽之無疑議受賞安之無怍色當刑居之無怨言此聖王所以宣明典章與天下公共者也凡是譖訴之事多非信實之言利於中傷【中作仲翻】懼於公辯或云歲月已久不可究尋或云事體有妨須為隱忍【為于偽翻】或云惡迹未露宜假它事為名或云但弃其人何必明言責辱詞皆近於情理【近其靳翻】意實苞於矯誣傷善售姦莫斯為甚若晉卿父子實有大罪則當公議典憲若被誣枉豈令隂受播遷夫聽訟辨讒必求情辨跡情見跡著【見賢遍翻】辭服理窮然後加刑罰焉是以下無寃人上無謬聽又曰監臨受賄盈尺有刑【律諸監臨之官受所監臨財物者一尺笞四十諸監臨主司受財而枉法者一尺杖一百監古銜翻】至於士吏之微尚當嚴禁矧居風化之首反可通行【風化之首謂宰相者風化之所自出】賄道一開展轉滋甚鞭鞾不已必及金玉【鞾與靴同】目見可欲何能自窒于心【古語有之不見可欲此心不亂】已與交私何能中絕其意【謂既受其私饋則難以絕其私謁】是以涓流不絕溪壑成災矣又曰若有所受有所却則遇却者疑乎見拒而不通矣若俱辭不受則咸知不受者乃其常理復何嫌阻之有乎【復扶又翻下同】　初竇參惡左司郎中李巽【惡烏路翻】出為常州刺史及參貶郴州巽為湖南觀察使【郴丑林翻】汴州節度使劉士寧遺參絹五十匹【遺唯季翻】巽奏參交結藩鎮上大怒欲殺參陸贄以為參罪不至死上乃止既而復遣中使謂贄曰參交結中外其意難測社稷事重卿速進文書處分【處昌呂翻分扶問翻下無分同】贄上言參朝廷大臣誅之不可無名昔劉晏之死罪不明白至今衆議為之憤邑【為于偽翻】叛臣得以為辭【見二百二十六卷建中元年二月】參貪縱之罪天下共知至於濳懷異圖事跡曖昧【曖音愛不明貌】若不推鞠遽加重辟駭動不細【辟音闢刑辟】竇參於臣無分【言無契分之雅分扶問翻】陛下所知豈欲營救其人盖惜典刑不濫三月更貶參驩州司馬男女皆配流上又命理其親黨【理治也】贄奏罪有首從法有重輕【首謂為頭者從謂隨從者為首者重隨從者輕】參既蒙宥親黨亦應末減況參得罪之初私黨並已連坐人心久定請更不問從之上又欲籍其家貲贄曰在法反逆者盡沒其財贜汚者止徵所犯皆須結正施刑然後收藉今罪法未詳陛下已存惠貸若簿錄其家恐以財傷義時䆠官左右恨參尤深謗毁不已參未至驩州竟賜死於路竇申杖殺貨財奴婢悉傳送京師【傳知戀翻】　海州團練使張昇璘昇雲之弟李納之壻也以父大祥歸于定州【海州東海郡淄青巡屬璘離珍翻壻西計翻定州義武帥治所子居父喪再朞而大祥】嘗於公座罵王武俊武俊奏之夏四月丁丑詔削其官遣中使杖而囚之【使所吏翻】定州富庶武俊常欲之因是遣兵襲取義豐掠安喜無極萬餘口徒之德棣【義豐屬定州安喜縣本定州治所盖州治徙也無極漢古縣因無極山為名唐屬定州按無極山碑云無極山與天地俱生從上至體可三里所立石為體二丈五尺所石上青下黄白所前正平可鋪兩大席在無極西南三十里景福二年以無極縣為祁州棣大計翻】昇雲閉城自守屢遣使謝之乃止上命李師古毁三汊城【李納築三汊城見上年汉楚嫁翻】師古奉詔然常招聚亡命有得罪於朝廷者皆撫而用之【朝直遥翻】　五月甲辰以中書侍郎趙憬為門下侍郎同平章事義成節度使賈耽為右僕射右丞盧邁守本官並同平章事邁翰之族子也【憬居永翻耽都含翻射寅謝翻興元時盧翰與李勉劉從一同為相】憬疑陸贄恃恩欲專大政排己置之門下【政事堂在中書省今憬遷東省故疑贄排己右僕射屬門下省】多稱疾不豫事由是與贄有隙【為趙憬附裴延齡張本　考異曰舊憬傳曰憬與陸贄同知政事贄恃久在禁庭特承恩顧以國政為己任纔周歲轉憬為門下侍郎憬由是深銜之數以目疾請告不甚當政事因是不相恊按憬遷門下猶為宰相又益以賈耽盧邁贄豈得專政盖憬以此心疑之耳】　陸贄上奏論備邊六失以為措置乖方課責虧度財匱於兵衆力分於將多怨生於不均機失於遥制【自措置乖方以下所謂六失也上時掌翻將即亮翻下同】關東戍卒不習土風身苦邊荒心畏戎虜國家資奉若驕子姑息如倩人【倩七政翻】屈指計歸張頤待哺或利王師之敗乘擾攘而東潰或拔棄城鎭搖遠近之心豈惟無益實亦有損復有犯刑讁徙者【復扶又翻下同】既是無良之類且加懷土之情思亂幸災又甚戍卒可謂措置乖方矣【此一失也】自頃權移於下柄失於朝將之號令既鮮克行之於軍國之典常又不能施之於將【朝直遥翻鮮息淺翻將即亮翻】務相遵養【遵率也言相率以養惡也】苟度歲時欲賞一有功翻慮無功者反仄欲罰一有罪復慮同惡者憂虞罪以隱忍而不彰功以嫌疑而不賞姑息之道乃至於斯故使忘身效節者獲誚於等夷【誚才笑翻】率衆先登者取怨於士卒僨軍蹙國者不懷於愧畏【僨方問翻】緩救失期者自以為智能此義士所以痛心勇夫所以解體可謂課責虧度矣【此二失也】虜每入寇將帥遞相推倚【帥所類翻推吐雷翻】無敢誰何虛張賊勢上聞則曰兵少不敵朝廷莫之省察【朝直遥翻省悉景翻】唯務徵發益師無禆備禦之功重增供億之幣【重直用翻】閭井日耗徵求日繁以編戶傾家破產之資兼有司榷鹽税酒之利【榷古岳翻】總其所入歲以事邊可謂財匱於兵衆矣【此三失也】吐蕃舉國勝兵之徒【勝音升勝兵謂