卷十一

雜用古地名固不純用秦漢所置郡名也師古曰外婦謂與旁通者】諸民能齊言者皆以與齊【孟康曰此時民流移故使能齊言者還齊也史記正義曰按言齊國形勝次於秦中故以封子肥七十餘城近齊城邑能齊言者咸割屬齊親子故大其都也孟說恐非】　上以韓王信材武所王北近鞏洛南迫宛葉東有淮陽【韓之分晋其地南至宛葉西北包鞏洛接於新安宜陽東有潁川而淮陽之地則屬于楚及漢定天下韓王信剖符王潁川其地東兼有淮陽所謂北近南迫言其境相迫近耳不屬韓也宛於元翻葉式涉翻】皆天下勁兵處乃以太原郡三十一縣為韓國徙韓王信王太原以北備禦胡都晉陽信上書曰國被邊匈奴數入寇晉陽去塞遠請治馬邑【班志太原郡領二十一縣今以三十一縣為韓國盖定襄未置郡故太原之地北被邉兼有鴈門之馬邑也晋太康地記曰秦時建此城輒崩不成有馬周旋走反覆父老異之因依以築城遂名馬邑杜佑曰秦馬邑城在朔州善陽縣界李奇曰被音被馬之被師古曰被猶帶也皮義翻數所角翻】上許之　上已封大功臣二十餘人其餘日夜爭功不決未得行封上在洛陽南宮從複道望見諸將往往相與坐沙中語上曰此何語留侯曰陛下不知乎此謀反耳上曰天下屬安定【屬近也言近方安定也屬之欲翻】何故反乎留侯曰陛下起布衣以此屬取天下【屬殊玉翻】今陛下為天子而所封皆故人所親愛所誅皆生平所仇怨今軍吏計功以天下不足徧封此屬畏陛下不能盡封恐又見疑平生過失及誅故即相聚謀反耳上乃憂曰為之奈何留侯曰上平生所憎羣臣所共知誰最甚者上曰雍齒與我有故怨數嘗窘辱我【服䖍曰未起之時與我有故怨也師古曰每以勇力困辱高祖余觀帝初起令雍齒守豐齒雅不欲屬帝即以豐降魏可以見其有故怨矣雍於用翻數所角翻】我欲殺之為其功多故不忍【為于偽翻】留侯曰今急先封雍齒則羣臣人人自堅矣於是上乃置酒封雍齒為什方侯【蘇林曰什方漢中縣也師古曰地理志屬廣漢非漢中也今則屬益州什音十余按唐志什邡縣屬漢州盖垂拱又分益州置漢州也宋白曰什方縣舊治雍齒城今於城北四十步立縣】而急趨丞相御史定功行封【趨讀曰促漢之三公丞相職無不總御史大夫掌副丞相】羣臣罷酒皆喜曰雍齒尚為侯我屬無患矣
       臣光曰張良為高帝謀臣委以心腹宜其知無不言安有聞諸將謀反必待高帝目見偶語然後乃言之邪盖以高帝初得天下數用愛憎行誅賞【數所角翻】或時害至公羣臣往往有觖望自危之心【觖古穴翻師古曰音决觖謂相觖也望怨望也韋昭曰觖猶冀也音冀索隱音企】故良因事納忠以變移帝意使上無阿私之失下無猜懼之謀國家無虞利及後世若良者可謂善諫矣
       列侯畢已受封詔定元功十八人位次【師古曰謂蕭何曹參張敖周勃樊噲酈商奚涓夏侯嬰灌嬰傅寛靳歙王陵陳武王吸薛歐周昌丁復蟲達自第一至十八也余謂此但定蕭何等元功十八人位次耳至呂后時乃詔作高祖功臣位次凡一百四十餘人師古所謂自蕭何至蟲達十八人呂后所定位次也張敖於高祖九年始自趙王廢為宣平侯安得預元功十八人之數哉故師古註功臣位次云張耳及敖並為無大功盖以魯元之故呂后曲升之耳此說則得之】皆曰平陽侯曹參身被七十創攻城畧地功冣多宜第一【被皮義翻創初良翻】謁者關内侯鄂千秋進曰羣臣議皆誤【鄂本出姬姓晉鄂侯之後關内侯位次列侯爵第十九師古曰言有侯號而居京畿無國邑】夫曹參雖有野戰略地之功此特一時之事耳上與楚相距五歲失軍亡衆跳身遁者數矣【師古曰謂輕身走出也數所角翻下同】然蕭何常從關中遣軍補其處非上所詔令召而數萬衆會上之乏絶者數矣又軍無見糧【見賢遍翻】蕭何轉漕關中給食不乏陛下雖數亡山東蕭何常全關中以待陛下此萬世之功也今雖無曹參等百數何缺於漢漢得之不必待以全奈何欲以一旦之功而【口力】萬世之功哉蕭何第一曹參次之上曰善於是乃賜蕭何帶劔履上殿入朝不趨【古者君子必帶劔所以衛身且昭武備也秦法羣臣上殿不得持尺寸之兵草曰厞麻曰屨皮曰履屨履所以從軍軍容不入國故皆不許以上殿君前必趋崇敬也今賜何劍履上殿入朝不趋殊禮也】上曰吾聞進賢受上賞蕭何功雖高得鄂君乃益明於是因鄂千秋所食邑封為安平侯【索隱曰安平縣屬涿郡非甾川之東安平縣】是日悉封何父子兄弟十餘人皆有食邑益封何二千戶　上歸櫟陽夏五月丙午尊太公為太上皇【師古曰太上者極尊之稱也皇君也天子之父故號曰皇不預治國故不言帝】　初匈奴畏秦北徙十餘年及秦滅匈奴復稍南渡河【此北河也在朔方北】單于頭曼有太子曰冒頓【韋昭曰冒音瞞師古曰莫安翻索隱曰冒音墨又莫報翻】後有所愛閼氏【匈奴之閼氏猶中國之皇后閼於連翻氏音支下月氏同】生少子頭曼欲立之【少詩照翻】是時東胡彊而月氏盛【括地志凉肅甘沙庭州本月氏地】乃使冒頓質於月氏【質音致】既而頭曼急擊月氏月氏欲殺冒頓冒頓盜其善馬騎之亡歸頭曼以為壯令將萬騎冒頓乃作鳴鏑【應劭曰髐箭也韋昭曰矢鏑飛則鳴余見今軍中亦有鳴鏑於近笴之處開小竅矢飛急則凌風而鳴鏑音嫡髐呼交翻】習勒其騎射【勒其所部使習其令也】令曰鳴鏑所射而不悉射者斬之冒頓乃以鳴鏑自射其善馬既又射其愛妻左右或不敢射者皆斬之最後以鳴鏑射單于善馬左右皆射之於是冒頓知其可用從頭曼獵以鳴鏑射頭曼其左右亦皆隨鳴鏑而射【射而亦翻】遂殺頭曼盡誅其後母與弟及大臣不聽從者冒頓自立為單于東胡聞冒頓立乃使使謂冒頓欲得頭曼時千里馬冒頓問羣臣羣臣皆曰此匈奴寶馬也勿與冒頓曰奈何與人鄰國而愛一馬乎遂與之居頃之東胡又使使謂冒頓欲得單于一閼氏冒頓復問左右【復扶又翻】左右皆怒曰東胡無道乃求閼氏請擊之冒頓曰奈何與人鄰國愛一女子乎遂取所愛閼氏予東胡【予讀曰與下同】東胡王愈益驕東胡與匈奴中間有棄地莫居千餘里各居其邉為甌脱【服䖍曰甌脱作土室以伺也師古曰境上候望之處若今之伏宿處也甌一侯翻脱土活翻】東胡使使謂冒頓此棄地欲有之冒頓問羣臣羣臣或曰此棄地予之亦可勿與亦可於是冒頓大怒曰地者國之本也奈何予之諸言予之者皆斬之冒頓上馬令國中有後出者斬遂襲擊東胡東胡初輕冒頓不為備冒頓遂滅東胡既歸又西擊走月氏南并樓煩白羊河南王【師古曰樓煩白羊二王之居在河南】遂侵燕代悉復收蒙恬所奪匈奴故地【蒙恬奪匈奴地見七卷秦始皇三十一年】與漢關故河南塞至朝那膚施【班志朝那縣屬安定郡膚施縣屬上郡史記正義曰漢朝那故城在原州百泉縣西七十里膚施縣趙置秦因而不改今屬延州】是時漢兵方與項羽相距中國罷於兵革【罷讀曰疲】以故冒頓得自彊控弦之士三十餘萬【控弦引弓也控口弄翻】威服諸國秋匈奴圍韓王信於馬邑信數使使胡求和解漢發兵救之疑信數間使有二心【數所角翻間古莧翻使疏吏翻】使人責讓信信恐誅九月以馬邑降匈奴匈奴冒頓因引兵南踰句注【郡國志句注山險名在鴈門隂舘縣括地志句注山在代州鴈門縣西北三十里杜佑曰句注山即代州鴈門縣西陘嶺句音鉤又如字又音拘】攻太原至晉陽　帝悉去秦苛儀法為簡易【去羌呂翻除也後以義推易以豉翻下同】羣臣飲酒爭功醉或妄呼拔劔擊柱【呼火故翻】帝益厭之叔孫通說上曰【叔孫本出姬姓魯叔孫氏之後】夫儒者難與進取可與守成臣願徵魯諸生與臣弟子共起朝儀【朝直遥翻】帝曰得無難乎叔孫通曰五帝異樂三王不同禮禮者因時世人情為之節文者也臣願頗采古禮與秦儀雜就之上曰可試為之令易知度吾所能行者為之【易以豉翻度徒翻】於是叔孫通使徵魯諸生三十餘人【師古曰通為使者而徵魯諸生使疏吏翻】魯有兩生不肯行曰公所事者且十主皆面諛以得親貴【通事秦始皇二世陳涉項梁楚懷王項羽及帝凡七主且幾也言幾及十主也】今天下初定死者未葬傷者未起又欲起禮樂禮樂所由起積德百年而後可興也【師古曰言行德教百年然後可起禮樂】吾不忍為公所為公去矣無汙我【汙烏故翻】叔孫通笑曰若真鄙儒也不知時變【師古曰若汝也鄙言不通】遂與所徵三十人西【師古曰西入關】及上左右為學者【師古曰左右謂近臣也為學謂素有學術】與其弟子百餘人為綿蕞野外習之【應劭曰立竹及茅索營之習禮儀其中也如淳曰謂以茅剪樹也為纂位尊卑之次也春秋傳曰置茅蕝師古曰蕝與蕞同子悦翻如說是韋昭曰引繩為綿立表為蕞蕞兹會翻賈逵曰束茅以立表位為蕝纂文曰蕝今之纂字即悦翻又音纂】月餘言於上曰可試觀矣上使行禮曰吾能為此乃令羣臣習肄【肄弋二翻亦習也】
       七年冬十月長樂宮成諸侯羣臣皆朝賀【時未起未央宫故帝御長樂宮受朝賀及蕭何既起未央前殿自惠帝以後皆御未央而長樂為太后所居謂之東朝樂音洛】先平明【師古曰未平明之前先悉薦翻】謁者治禮以次引入殿門陳東西鄉【治直之翻鄉讀曰嚮】衛官俠陛【衛官侍衛之官郎中及中郎執戟侍衛者是也俠與挾同挾殿陛之兩旁也或音夾】及羅立廷中皆執兵張旗幟【幟昌志翻】於是皇帝傳警【漢儀云帝輦動則左右侍帷幄者稱警是也漢書音義天子出稱警傳聲而唱以警外也】輦出房【沈約曰輦車周禮王后五路之卑者也后從容宮中所乘非王車也漢制乘輿御之或使人輓或駕果下馬不知何代去其輪】引諸侯王以下至吏六百石【漢吏六百石銅印墨綬奉月七十斛】以次奉賀莫不振恐肅敬至禮畢復置法酒【禮畢謂朝禮畢也師古曰法酒猶言禮爵謂不飲之至醉】諸侍坐殿上皆伏抑首【師古曰抑屈也謂依禮法不敢平坐而視】以尊卑次起上夀觴九行謁者言罷酒御史執法舉不如儀者輒引去【執法即御史也杜佑曰御史之名周官有之盖掌贊書而授法令非今任也戰國時亦有御史秦趙澠池之會各令書其事秦漢為糾察之任秦以御史監郡漢初定禮儀御史執法舉不如儀者輒引去是也】竟朝置酒無敢讙譁失禮者【竟朝言行朝禮至禮畢也朝直遥翻讙與喧同許元翻】於是帝曰吾乃今日知為皇帝之貴也乃拜叔孫通為太常【班表奉常秦官掌宗廟禮儀景帝中六年改曰太常此不書奉常而書太常者使人易知】賜金五百斤初秦有天下悉内六國禮儀采擇其尊君抑臣者存之及通制禮頗有所增損大抵皆襲秦故自天子稱號下至佐僚及宫室官名少所變改其書後與律令同錄藏於理官【師古曰理官即法官也】法家又復不傳民臣莫有言者焉
       臣光曰禮之為物大矣用之於身則動静有法而百行備焉用之於家則内外有别而九族睦焉【行下孟翻别彼列翻】用之於鄉則長幼有倫而俗化美焉用之於國則君臣有叙而政治成焉【治直吏翻】用之於天下則諸侯順服而紀綱正焉豈直几席之上戶庭之間得之而不亂哉夫以高祖之明達聞陸賈之言而稱善【見下卷十一年】睹叔孫之儀而歎息然所以不能肩於三代之王者病於不學而已當是時得大儒而佐之與之以禮為天下其功烈豈若是而止哉惜夫叔孫生之器小也徒竊禮之糠粃以依世諧俗取寵而已【穀皮曰糠穀不成曰粃粃與秕同】遂使先王之禮淪没而不振以迄于今豈不痛甚矣哉是以揚子譏之曰昔者魯有大臣史失其名曰何如其大也曰叔孫通欲制君臣之儀召先生於魯所不能致者二人曰若是則仲尼之開迹諸侯也非邪曰仲尼開迹將以自用也【宋咸曰謂開布其迹於諸侯之國猶言歷聘也】如委已而從人雖有規矩準繩焉得而用之【焉於䖍翻】善乎揚子之言也夫大儒者惡肯毀其規矩準繩以趋一時之功哉【惡音烏趋七喻翻】
       上自將擊韓王信破其軍於銅鞮【班志銅鞮縣屬上黨郡上黨記晋銅鞮伯華所邑去銅鞮故宮二十里唐屬潞州宋白曰縣有銅鞮水故名鞮丁奚翻】斬其將王喜信亡走匈奴白土人曼丘臣王黄等立趙苗裔趙利為王【班志白土縣屬上郡括地志白土故城在鹽州白池東北九十里又云近延州余據班志圜水出白土縣西東入河師古曰圜音銀今銀州銀水是則白土縣在唐銀州界按圜字乃圁字之誤通典圁水在銀州儒林縣東北今謂之無定河師古又曰曼丘毌丘本一姓也語有緩急耳曼音萬姓譜齊有曼丘不擇】復收信敗散兵與信及匈奴謀攻漢匈奴使左右賢王將萬餘騎與王黄等屯廣武以南至晉陽【班志匈奴置左右賢王左右谷蠡王最為大國班志廣武縣屬太原郡史記正義廣武故城在代州鴈門界句注山南杜佑曰代州鴈門郡治鴈門縣漢廣武縣故城在西南宋白曰隋改廣武縣為鴈門避太子諱也】漢兵擊之匈奴輒敗走已復屯聚漢兵乘勝追之會天大寒雨雪【大戴記曰盛隂之氣在雨水則凝滯而為雪雨于具翻自上而下曰雨後以義推】士卒墮指者什二三【師古曰什人之中二三墮指】上居晉陽聞冒頓居代谷【史記正義曰代谷今媯州余據唐媯州在幽州西北此代谷在句注之北後魏都平城建為代都盖因代谷而名也唐屬雲州界】欲擊之使人覘匈奴【覘丑廉翻又勑艷翻窺偵也】冒頓匿其壯士肥牛馬但見老弱及羸畜【羸倫為翻畜許救翻】使者十輩來皆言匈奴可擊上復使劉敬往使匈奴【復扶又翻】未還漢悉兵三十二萬北逐之踰句注劉敬還報曰兩國相擊此宜夸矜見所長【見賢遍翻示也下欲見同】今臣往徒見羸瘠老弱此必欲見短伏奇兵以爭利愚以為匈奴不可擊也是時漢兵已業行【凡事巳為而未成曰業】上怒罵劉敬曰齊虜以口舌得官今乃妄言沮吾軍【沮才汝翻止也】械繫敬廣武帝先至平城兵未盡到冒頓縱精兵四十萬騎圍帝於白登七日【班志平城縣屬鴈門郡服䖍曰白登臺名去平城七里師古曰白登在平城東南去平城十餘里括地志朔州定襄縣本漢平城縣東北三十里有白登山山上有臺名曰白登臺】漢兵中外不得相救餉帝用陳平袐計使使間厚遺閼氏【應劭曰陳平使畫工圖美女間遺閼氏曰漢有美女如此今皇帝用急欲獻之閼氏畏其奪已寵言於冒頓令解圍余謂袐計者以其失中國之體故袐而不傳間古莧翻遺于季翻】閼氏謂冒頓曰兩主不相困今得漢地而單于終非能居之也且漢主亦有神靈單于察之冒頓與王黄趙利期而黄利兵不來疑其與漢有謀乃解圍之一角會天大霧漢使人往來匈奴不覺陳平請令彊弩傅兩矢外鄉【師古曰傅讀曰附每一弩而加兩矢外嚮以禦敵也鄉讀曰嚮】從解角直出帝出圍欲驅太僕滕公固徐行至平城漢大軍亦到胡遂解去漢亦罷兵歸令樊噲止定代地上至廣武赦劉敬曰吾不用公言以困平城吾皆已斬前使十輩矣乃封敬二千戶為關内侯號為建信侯帝南過曲逆【班志曲逆縣屬中山國張晏曰濡水於城北曲而西流故曰曲逆後漢章帝醜其名改曰蒲隂杜佑曰中山郡北平縣秦曲逆縣後漢蒲隂縣曲逆讀皆如字文選高祖功臣贊注曰西區句翻逆音遇非也顔之推曰俗儒讀曲逆侯為去遇票姚校尉曰飄揺票姚諸儒有兩音最無謂者曲逆為去遇也】曰壯哉縣吾行天下獨見洛陽與是耳乃更封陳平為曲逆侯盡食之平從帝征伐凡六出奇計輒益封邑焉　十二月上還過趙趙王敖執子壻禮甚卑【敖尚帝女魯元公主故執子壻禮】上箕倨慢罵之【師古曰箕倨者謂伸兩脚其形如箕曲禮曰坐毋箕孔頴逹曰箕謂舒展兩足狀如箕舌也】趙相貫高趙午等皆怒【貫姓也原伯貫之後】曰吾王孱王也【孟康曰孱音潺湲之潺冀州謂懦弱者為孱師古音士連翻】乃說王曰天下豪傑並起能者先立今王事帝甚恭而帝無禮請為王殺之張敖齧其指出血曰【師古曰自齧其指出血以表至誠而為誓約不背漢也為于偽翻】君何言之誤先人亡國賴帝得復國【張耳亡國事見九卷元年復國事見十卷三年】德流子孫秋豪皆帝力也【豪至秋而纎鋭秋豪言其細微也】願君無復出口【復扶又翻】貫高趙午等皆相謂曰乃吾等非也吾王長者不倍德【長知兩翻倍蒲妹翻】且吾等義不辱今帝辱我王故欲殺之何洿王為【洿烏故翻染涴也】事成歸王事敗獨身坐耳【言獨以身坐弑帝之罪】　匈奴攻代代王喜棄國自歸【喜即帝兄仲也六年春正月以代地立喜為代王韓王信故國】赦為郃陽侯【班志郃陽縣屬左馮翊詩所謂在郃之陽者也括地志郃陽故城在同州河西縣南三十里郃音合】　辛卯立皇子如意為代王【如意戚夫人之子後徙王趙】　春二月上至長安蕭何治未央宮【未央宮在長安城西南隅周迴二十八里元和志曰東距長樂宮一里中隔武庫括地志未央宫在雍州長安縣西北十里長安故城中】上見其壯麗甚怒謂何曰天下匈匈勞苦數歲成敗未可知是何治宮室過度也何曰天下方未定故可因以就宫室且夫天子以四海為家非壯麗無以重威且無令後世有以加也上說【說讀曰悦】
       臣光曰王者以仁義為麗道德為威未聞其以宮室填服天下也【填讀曰鎮】天下未定當克己節用以趨民之急【趨七喻翻】而顧以宫室為先豈可謂之知所務哉昔禹卑宫室而桀為傾宫【孔子曰禹卑宫室而盡力乎溝洫桀為傾宮瑶臺以殫百姓之財】創業垂統之君躬行節儉以示子孫其末流猶入於淫靡况示之以侈乎乃云無令後世有以加豈不謬哉至于孝武卒以宮室罷敝天下【卒子恤翻罷讀曰疲】未必不由酇侯啟之也
       上自櫟陽徙都長安【先雖以婁敬張良之言西都關中然都邑未成則猶居櫟陽今未央宫成始自櫟陽徙都長安】　初置宗正官以序九族【班表宗正秦官掌親屬平帝元始元年更名宗伯】　夏四月帝行如洛陽
       資治通鑑卷十一
       <史部,編年類,資治通鑑>