卷四十二

分页:1 2


喪車涕泣不能已喪禮成復親祠以太牢【復扶又翻下同】詔大長秋謁者河南尹護喪事大司農給費【皇后卿曰將行秦官也景帝中六年更名大長秋師古曰秋者收成之時長者恒久之義故以為皇后官名西都或用中人或用士人東都之後純用閹人矣】至葬車駕復臨之旣葬又臨其墳存見夫人室家其後朝會帝每歎曰安得憂國奉公如祭征虜者乎【遵為征虜將軍】衛尉銚期曰陛下至仁哀念祭遵不已羣臣各懷慚懼【言帝念祭遵屢以為言羣臣愧不如遵各懷懼也銚音姚】帝乃止 隗囂病且餓餐糗糒【鄭康成曰糗熬大豆與米也糒乾飯糗去久翻又丘救翻糒音備】恚憤而卒【恚於避翻卒子恤翻】王元周宗立囂少子純為王總兵據冀公孫述遣將趙匡田弇助純帝使馮異擊之 公孫述遣其翼江王田戎大司徒任滿南郡太守程汎將數萬人下江關【任音壬】擊破馮駿等軍遂拔巫及夷道夷陵【五年岑彭留馮駿軍江州分屯夷道夷陵巫縣亦屬南郡】因據荆門虎牙【水經註曰江水東歷荆門虎牙之間荆門山在南上合下開其狀似門虎牙山在北石壁色紅間有白文類牙故以名也此二山楚之西塞也賢曰在今峡州夷陵縣東南宜都縣西北今猶有故城基址在山上】横江水起浮橋關樓立櫕柱以絶水道【關樓范書作闘僂猶今城上敵樓也櫕徂官翻叢木為柱曰櫕柱又作管翻】結營跨山以塞陸路【塞悉則翻】拒漢兵夏六月丙戌帝幸緱氏登轘轅【緱氏縣屬河南尹縣有緱氏山轘轅山轘轅坂並在雒陽之東南緱工侯翻轘音環】 吳漢率王常等四將軍兵五萬餘人擊盧芳將賈覽閔堪於高柳【高柳縣屬代郡賢曰故城在今雲州定襄縣水經註曰高柳在代中其山重巒疊巘霞舉雲高連山隱隱東出遼塞】匈奴救之漢軍不利於是匈奴轉盛鈔暴日增【鈔楚交翻】詔朱祜屯常山王常屯涿郡破姦將軍侯進屯漁陽以討虜將軍王霸為上谷太守以備匈奴 帝使來歙悉監護諸將屯長安【監古銜翻】太中大夫馬援為之副歙上書曰公孫述以隴西天水為藩蔽故得延命假息【息氣息也】今二郡平蕩則述智計窮矣宜益選兵馬儲積資糧今西州新破兵人疲饉若招以財穀則其衆可集臣知國家所給非一用度不足然有不得已也帝然之於是詔於汧積穀六萬斛秋八月來歙率馮異等五將軍討隗純於天水 驃騎將軍杜茂與賈覽戰於繁畤【賢曰繁畤縣屬鴈門郡今代州縣畤音止余按唐代州繁畤雖存漢縣名然非古繁畤也】茂軍敗績 諸羌自王莽末入居塞内金城屬縣多為所有隗囂不能討因就慰納發其衆與漢相拒司徒掾班彪上言【續漢志司徒掾屬三十一人掾比三百石屬比二百石】今涼州部皆有降羌【降戶江翻】羌胡被髪左祍而與漢人雜處習俗旣異言語不通數為小吏黠人所見侵奪窮恚無聊故致反叛夫蠻夷寇亂皆為此也【被皮義翻處昌呂翻數所角翻黠下八翻為于偽翻】舊制益州部置蠻夷騎都尉【武帝開西南夷置一都尉】幽州部置領烏桓校尉涼州部置護羌校尉皆持節領護【應劭曰漢官護烏桓護羌校尉比二千石擁節長史一人司馬二人皆六百石校戶教翻】治其怨結【治直之翻】歲時廵行【行下孟翻】問所疾苦又數遣使譯通導動静使塞外羌夷為吏耳目州郡因此可得警備今宜復如舊以明威防帝從之以牛邯為護羌校尉 盜殺隂貴人母鄧氏及弟訢【訢許靳翻】帝甚傷之封貴人弟就為宣恩侯【帝追爵貴人父陸為宣恩哀侯以就嗣哀侯後漢舊制惟皇后父封侯貴人未正位中宫而追爵其父非舊也】復召就兄侍中興欲封之置印綬於前興固讓曰臣未有先登陷陳之功【復扶又翻陳讀曰陣】而一家數人竝蒙爵土令天下觖望【賢曰觖音羌志翻前書音義曰觖猶冀也一音决猶望之也】誠所不願帝嘉之不奪其志貴人問其故興曰夫外戚家苦不知謙退嫁女欲配侯王取婦眄睨公主【取讀曰娶】愚心實不安也富貴有極人當知足夸奢益為觀聽所譏貴人感其言深自降挹【以器俯而取水曰挹人之謙下者亦曰挹】卒不為宗親求位【卒子恤翻為于偽翻】 帝召寇恂還以漁陽太守郭伋為潁川太守伋招降山賊趙宏召吳等數百人皆遣歸附農【附農者附於農籍也召讀曰邵】因自劾專命【賢曰謂擅放降賊也劾戶槩翻】帝不以咎之後宏吳等黨與聞伋威信遠自江南或從幽冀不期俱降駱驛不絶 莎車王康卒弟賢立攻殺拘彌西夜王【拘彌即前漢之扞罙唐曰寧彌西夜國去雒陽萬四千四百里】而使康兩子王之【王于况翻】
       十年春正月吳漢復率捕虜將軍王霸等四將軍六萬人出高柳擊賈覽【復扶又翻】匈奴數千騎救之連戰於平城下【平城縣屬鴈門郡】破走之 夏陽節侯馮異等【馮異傳云封異陽夏侯賢曰夏音賈馬武傳末列二十八將官位姓名曰夏陽侯馮異陽夏縣屬淮陽郡夏陽縣屬左馮翊未知孰是夏陽之夏戶雅翻】與趙匡田弇戰且一年皆斬之隗純未下諸將欲且還休兵異固持不動共攻落門【天水冀縣有落門聚有落門山賢曰在今渭州隴西縣東南】未拔夏異薨於軍 秋八月己亥上幸長安 初隗囂將安定高峻擁兵據高平第一【帝之上隴也遣馬援招降峻及吳漢等軍退峻亡歸故營復助囂拒隴坻】建威大將軍耿弇等圍之一歲不拔帝自將征之寇恂諫曰長安道里居中【賢曰從雒陽至高平長安為中】應接近便安定隴西必懷震懼此從容一處可以制四方也【從千容翻】今士馬疲倦方履險阻非萬乘之固也前年潁川可為至戒帝不從進幸汧峻猶不下帝遣寇恂往降之【降戶江翻下同】恂奉璽書至第一峻遣軍師皇甫文出謁辭禮不屈恂怒將誅之諸將諫曰高峻精兵萬人率多彊弩西遮隴道連年不下今欲降之而反戮其使【使疏吏翻】無乃不可乎恂不應遂斬之遣其副歸告峻曰軍師無禮已戮之矣欲降急降不欲固守峻惶恐即日開城門降諸將皆賀因曰敢問殺其使而降其城何也恂曰皇甫文峻之腹心其所取計者也今來辭意不屈必無降心全之則文得其計殺之亡其膽【謂文死則峻亡其膽也】是以降耳諸將皆曰非所及也 冬十月來歙與諸將攻破落門周宗行廵苟宇趙恢等將隗純降王元犇蜀徙諸隗於京師以東【隗純降而徙其族以其西州彊宗恐其後復能為變也】後隗純與賓客亡入胡至武威捕得誅之 先零羌與諸種寇金城隴西【零音憐種章勇翻】來歙率蓋延等進擊大破之【蓋古盍翻】斬首虜數千人於是開倉廪以賑飢乏隴右遂安而涼州流通焉【涼州諸郡至京師皆須度隴隴右安則涼州之路流通】 庚寅車駕還宫
       十一年春三月己酉帝幸南陽 【考異曰帝紀己酉幸南陽庚午車駕還宫上有二月己卯袁紀三月己酉幸南陽以長歷考之二月壬申朔己卯八日也己酉庚午皆在三月盖帝紀己酉上脱三月字今從袁紀】還幸章陵庚午車駕還宫 岑彭屯津鄉數攻田戎等不克【數所角翻】帝遣吳漢率誅虜將軍劉隆等三將發荆州兵凡六萬餘人騎五千匹與彭會荆門彭裝戰船數千艘【艘蘇遭翻】吳漢以諸郡棹卒多費糧穀欲罷之【棹卒持棹行船者也】彭以為蜀兵盛不可遣上書言狀帝報彭曰大司馬習用步騎不曉水戰荆門之事一由征南公為重而已【彭為征南大將軍故稱為征南公】閏月岑彭令軍中募攻浮橋先登者上賞於是偏將軍魯奇應募而前時東風狂急魯奇船逆流而上直衝浮橋【上時掌翻】而櫕柱有反杷鉤【反杷鉤者既鉤住敵船使不得退又逆拒之使不得進也】奇船不得去奇乘埶殊死戰因飛炬焚之風怒火盛橋樓崩燒岑彭悉軍順風並進所向無前蜀兵大亂溺死者數千人斬任滿生獲程汎而田戎走保江州彭上劉隆為南郡太守【先以隆守南郡而上奏也上時掌翻】自率輔威將軍臧宫驍騎將軍劉歆長驅入江關【華陽國志巴楚相攻故置江關舊在赤甲城後移在江川南岸對白帝城故城在今夔州魚復縣南即古捍關也杜佑曰巴山縣古扞關如此則别是一處】令軍中無得虜掠所過百姓皆奉牛酒迎勞彭復讓不受【勞力到翻復扶又翻】百姓大喜争開門降【降戶江翻】詔彭守益州牧所下郡輒行太守事彭若出界即以太守號付後將軍【後將軍者將兵繼彭後而進者也】選官屬守州中長吏彭到江州以其城固糧多難卒拔【卒讀曰猝】留馮駿守之自引兵乘利直指墊江攻破平曲【賢曰墊江縣名屬巴郡今忠州縣也按宋白續通典忠州墊江縣本後漢臨江縣地後魏恭帝分臨江置墊江縣合州石鏡縣本漢墊江縣凡合州管下諸縣皆漢墊江地也墊音徒協翻平曲地闕】收其米數十萬石吳漢留夷陵裝露橈繼進【爾雅曰檝謂之橈露橈謂露檝在外人在船中橈音饒】夏先零羌寇臨洮【臨洮縣屬隴西郡零音憐洮音韜】來歙薦馬援為隴西太守【郡國志隴西郡在雒陽西二千二百二十里】擊先零羌大破之 公孫述以王元為將軍使與領軍環安拒河池【姓譜環姓也楚環列尹之後又楚有賢者環淵河池縣屬武都郡】六月來歙與蓋延等進攻元安大破之遂克下辨【辨皮莧翻】乘勝遂進蜀人大懼使刺客刺歙未殊【未殊謂未絶也客刺七亦翻】馳召蓋延延見歙因伏悲哀不能仰視歙叱延曰虎牙何敢然【延為虎牙大將軍故以虎牙稱之】今使者中刺客無以報國【中竹仲翻下同】故呼巨卿欲相屬以軍事【蓋延字巨卿屬之欲翻】而反效兒女子涕泣乎刃雖在身不能勒兵斬公邪延牧淚強起受所誡【強其兩翻】歙自書表曰臣夜人定後【日入而羣動息故甲夜謂之人定】為何人所賊傷中臣要害【何人謂不知何人也】臣不敢自惜誠恨奉職不稱以為朝廷羞【稱尺證翻】夫理國以得賢為本太中大夫段襄骨鯁可任【賢曰骨鯁謂正直也說文曰鯁魚骨也食骨留咽中為鯁】願陛下裁察又臣兄弟不肖終恐被罪陛下哀憐數賜教督【被皮義翻數所角翻】投筆抽刃而絶【凡為人所刺者刃在身猶未死抽刃則氣絶矣】帝聞大驚省書攬涕【省悉景翻】以揚武將軍馬成守中郎將代之歙喪還洛陽乘輿縞素臨弔送葬【乘䋲證翻】趙王良從帝送歙喪還入夏城門【雒陽十二城門夏門位在亥】與中郎將張邯爭道叱邯旋車又詰責門候【百官志城門校尉掌雒陽十二城門每門候一人邯下甘翻】使前走數千步司隸校尉鮑永劾奏良無藩臣禮大不敬良尊戚貴重而永劾之【劾戶槩翻又戶得翻】朝廷肅然永辟扶風鮑恢為都官從事【百官志司隸校尉從事吏十二人都官從事主察舉百官犯法者蔡質漢儀曰都官主雒陽朝會與三府掾同】恢亦抗直不避彊禦帝嘗曰貴戚且歛手以避二鮑永行縣到霸陵【司隸校尉主三河三輔弘農霸陵縣屬京兆行下孟翻】路經更始墓下拜哭盡哀而去西至扶風椎牛上苟諫冢【苟諫保護鮑永事見三十六卷更始二年上時掌翻】帝聞之意不平問公卿曰奉使如此何如【武帝置十三州刺史皆部使者也司隸今出所部故言奉使使疏吏翻】太中大夫張湛對曰仁者行之宗忠者義之主也仁不遺舊忠不忘君行之高者也【行下孟翻】帝意乃釋 帝自將征公孫述秋七月次長安公孫述使其將延岑呂鮪王元公孫恢悉兵拒廣漢
       及資中【廣漢縣屬廣漢郡賢曰資中縣名屬犍為郡其地在今資州資陽縣宋白曰資州諸縣皆漢資中地磐石縣資州治所漢資中故城也】又遣將侯丹率二萬餘人拒黄石【賢曰即黄石灘也水經注曰江水自涪陵東出百里而屇于黄石在今涪州涪陵縣杜佑曰今謂之横石灘】岑彭使臧宮將降卒五萬從涪水上平曲拒延岑【涪音浮杜佑音符水經涪水出廣漢屬國剛氏道徼外東南流逕涪縣北又東南逕綿竹縣北即臧宫遡涪至平陽鄉之地涪水又東南與建始水合水發平洛郡西溪西南流屈而東西流意此即平曲也上時掌翻】自分兵浮江下還江州泝都江而上【賢曰都江成都江也宋白曰郫江一名都江一名成都江】襲擊侯丹大破之因晨夜倍道兼行二千餘里徑拔武陽【賢曰武陽縣屬犍為郡故城在今隆州隆山縣東也又曰故城在今眉州劉昫曰唐陵州仁夀縣漢武陽縣地或曰今眉州眉山彭山縣本漢武陽縣地杜佑曰漢武陽縣故城在嘉州綏山縣東】使精騎馳擊廣都去成都數十里【賢曰廣都縣名屬蜀郡故城在今益州成都縣東南宋白曰蜀志漢元朔二年置廣都縣隋仁夀元年避煬帝諱改為雙流唐龍朔三年析雙流縣又置廣都縣於舊縣南一十二里】埶若風雨所至皆犇散初述聞漢兵在平曲故遣大兵逆之及彭至武陽繞出延岑軍後蜀地震駭述大驚以杖擊地曰是何神也延岑盛兵於沅水【帝紀作沈水此作沅承臧宫傳之誤也賢曰水經註曰沈水出廣漢縣下入涪水本或作況水及沅水者並非余據今潼川府通泉縣北有沉水】臧宫衆多食少轉輸不至降者皆欲散畔郡邑復更保聚觀望成敗【復扶又翻】宫欲引還恐為【音去聲】所反【賢曰反音翻】會帝遣謁者將兵詣岑彭有馬七百匹宫矯制取以自益晨夜進兵多張旗幟登山鼓譟右步左騎【幟昌志翻騎奇寄翻】挾船而引呼聲動山谷岑不意漢軍卒至【呼火故翻卒讀曰猝】登山望之大震恐宫因縱擊大破之斬首溺死者萬餘人水為之濁【為于偽翻】延岑犇成都其衆悉降【降戶江翻】盡獲其兵馬珍寶自是乘勝追北【賢曰人好陽而惡隂北方幽隂之地故軍敗者皆謂之北史記樂書曰北者敗也近代音北為背失其指矣】降者以十萬數軍至陽鄉【臧宫傳作平陽郷此逸平字水經註曰臧宫泝涪至平陽公孫述將王元降遂拔綿竹涪水經綿竹縣北則平陽郷當在綿竹縣界】王元舉衆降帝與公孫述書陳言禍福示以丹青之信述省書太息以示所親太常常少光禄勲張隆皆勸述曰廢興命也豈有降天子哉左右莫敢復言少隆皆以憂死【省悉景翻少詩照翻復扶又翻】 帝還自長安 冬十月公孫述使刺客詐為亡奴降岑彭夜刺殺彭【刺殺之刺七亦翻】太中大夫監軍鄭興領其營以俟吳漢至而授之彭持軍整齊秋豪無犯卭穀王任貴聞彭威信數千里遣使迎降【任貴降述事見四十卷元年卭渠恭翻任音壬】會彭已被害【被皮義翻】帝盡以任貴所獻賜彭妻子蜀人為立廟祠之【為于偽翻】 馬成等破河池遂平武都【郡國志武都郡在雒陽西一千九百里】先零諸種羌數萬人屯聚寇鈔拒浩亹隘【零音憐種章勇翻鈔楚交翻浩亹音告門】成與馬援深入討擊大破之徙降羌置天水隴西扶風是時朝臣以金城破羌之西【破羌縣屬金城郡賢曰故城在今鄯州湟水縣西宋白曰湟水縣本漢破羌縣地後魏得羌地於此置西都縣隋改為湟水】塗遠多寇議欲棄之馬援上言破羌以西城多堅牢易可依固【易以䜴翻】其田土肥壤【賢曰無塊曰壤】灌漑流通如令羌在湟中則為害不休不可棄也帝從之民歸者三千餘口援為置長吏繕城郭【為于偽翻長知兩翻】起塢候【字林曰塢小障也字或作嗚一古翻】開溝洫【洫況域翻】勸以耕牧郡中樂業【樂音洛】又招撫塞外氐羌皆來降附援奏復其侯王君長帝悉從之乃罷馬成軍 十二月吳漢自夷陵將三萬人泝江而上伐公孫述【上時掌翻】郭伋為并州牧過京師【過古禾翻】帝問以得失伋曰選補衆職當簡天下賢俊不宜專用南陽人是時在位多鄉曲故舊故伋言及之
       資治通鑑卷四十二


分页:1 2