卷七十五

之禽也敕諸軍各堅壘勿與戰遣使白淮使淮趣牛頭截其還路【趣七喻翻】淮從之進軍洮水【洮土刀翻】維懼遁走安等絶遂降淮因西擊諸羌鄧艾曰賊去未遠或能復還【復扶又翻】宜分諸軍以備不虞於是留艾屯白水北【水經注白水出隴西臨洮縣西南西傾山東南流逕鄧至城南即艾所屯地以鄧艾至此故以名城】三日維遣其將廖化自白水南向艾結營【廖力救翻今力弔翻】艾謂諸將維今卒還【卒讀曰猝】吾軍人少【少詩照翻】法當來渡而不作橋此維使化持吾令不得還維必自東襲取洮城洮城在水北去艾屯六十里艾即夜潛軍徑到維果來渡而艾先至據城得以不敗漢軍遂還　兖州刺史令狐愚【姓譜周文王之子高封於畢其後有畢萬萬子犨封於魏為魏氏犨子顆封於令狐為令狐氏令力呈翻】司空王凌之甥也屯於平阿【水經注淮水過當塗縣北又北沙水注之淮之西有平阿縣故城晉志平阿縣屬淮南郡有塗山】甥舅並典重兵專淮南之任凌與愚隂謀以帝闇弱制於強臣聞楚王彪有智勇欲共立之迎都許昌九月愚遣其將張式至白馬與彪相聞【楚王彪武帝子黃初三年徙王白馬白馬縣屬東郡】凌又遣舍人勞精詣洛陽【勞姓也精名也姓譜其先居東海勞山因氏焉後漢有琅邪勞丙】語其子廣【語牛倨翻】廣曰凡舉大事應本人情曹爽以驕奢失民何平叔虚華不治【何晏字平叔】丁畢桓鄧雖並有宿望皆專競於世加變易朝典【朝直遥翻下同】政令數改【數所角翻】所存雖高而事不下接【言雖存心於高曠而不切事情與下不接也】民習於舊衆莫之從故雖勢傾四海聲震天下同日斬戮名士減半而百姓安之莫之或哀失民故也今司馬懿情雖難量【量音良】事未有逆而擢用賢能廣樹勝已【謂蔣濟高柔孫禮陳泰郭淮鄧艾等】脩先朝之政令【朝直遥翻】副衆心之所求爽之所以為惡者彼莫不必改【必當作畢】夙夜匪懈以恤民為先【懈古隘翻】父子兄弟並握兵要未易亡也【易以䜴翻】凌不從　冬十一月令狐愚復遣張式詣楚王【復扶又翻】未還會愚病卒　十二月辛卯即拜王凌為太尉【即拜者就夀春拜為太尉】庚子以司隸校尉孫禮為司空　光禄大夫徐邈卒邈以清節著名盧欽嘗著書稱邈曰徐公志高行潔【行下孟翻】才博氣猛其施之也高而不狷【狷吉掾翻】潔而不介博而守約猛而能寛聖人以清為難而徐公之所易也【易以䜴翻】或問欽徐公當武帝之時人以為通自為凉州刺史【明帝太和初邈為凉州刺史】及還京師人以為介何也欽答曰往者毛孝先崔季珪用事貴清素之士于時皆變易車服以求名高【事見六十五卷漢獻帝建安十三年毛玠字孝先崔琰字季珪】而徐公不改其常故人以為通比來天下奢靡轉相倣傚【比毗寐翻近也比來猶言近來也】而徐公雅尚自若不與俗同故前日之通乃今日之介也是世人之無常而徐公之有常也欽毓之子也【毓余六翻】二年夏五月以征西將軍郭淮為車騎將軍　初會稽潘夫人有寵於吳主【會古外翻】生少子亮【少詩照翻】吳主愛之全公主既與太子和有隙【事見上卷正始六年】欲豫自結數稱亮美以其夫之兄子尚女妻之【為後孫綝殺尚廢亮遷全公主張本數所角翻妻七細翻】吳主以魯王霸結朋黨以害其兄心亦惡之【惡烏路翻】謂侍中孫峻曰子弟不睦臣下分部【分部謂各分部黨若漢甘陵南北部】將有袁氏之敗【事見六十四卷建安七年】為天下笑若使一人立者安得不亂乎遂有廢和立亮之意然猶沈吟者歷年【沈吟者欲决而未决之意今人猶有此語沈持林翻】峻靜之曾孫也【孫静堅之季弟見六十二卷建安元年】秋吳主遂幽太子和驃騎將軍朱據諫曰太子國之本根加以雅性仁孝天下歸心昔晉獻用驪姬而申生不存【注已見前】漢武信江充而戾太子寃死【事見二十二卷漢武帝征和二年】臣竊懼太子不堪其憂雖立思子之宫無所復及矣吳主不聽據與尚書僕射屈晃【屈居勿翻】率諸將吏泥頭自縳連日詣闕請和吳主登白爵觀見甚惡之【白爵觀在建業宫中觀古玩翻】敕據晃等無事怱怱【怱怱急遽不諦細也】無難督陳正五營督陳象各上書切諫【吳主置左右無難營兵又置五營營兵各置督領之】據晃亦固諫不已吳主大怒族誅正象牽據晃入殿據晃猶口諫叩頭流血辭氣不撓【撓奴教翻】吳主杖之各一百左遷據為新都郡丞晃斥歸田里羣司坐諫誅放者以十數遂廢太子和為庶人徙故鄣【故鄣縣屬丹陽郡賢曰秦鄣郡所治也在今湖州安吉縣界師古曰鄣音章】賜魯王霸死殺楊笁流其尸於江又誅全寄吳安孫奇皆以其黨霸譖和故也【黨霸譖和事見上卷正始六年】初楊笁少獲聲名【少詩照翻】而陸遜謂之終敗勸笁兄穆令與之别族【别彼列翻分也】及笁敗穆以數諫戒笁得免死【數所角翻】朱據未至官中書令孫弘以詔書追賜死　冬十月廬江太守文欽偽叛以誘吳偏將軍朱異【誘音酉】欲使異自將兵迎已異知其詐表吳主以為欽不可迎吳主曰方今北土未一欽欲歸命宜且迎之若嫌其有譎者【譎古穴翻】但當設計網以羅之盛重兵以防之耳乃遣偏將軍呂據督二萬人與異并力至北界【北界謂魏吳分界之地在魏廬江郡南於吳為北】欽果不降【降戶江翻】異桓之子據範之子也　十一月大利景侯孫禮卒【據孫禮傳禮封大利亭侯】　吳主立子亮為太子　吳主遣軍十萬作堂邑塗塘以淹北道【堂邑縣前漢屬臨淮郡後漢屬廣陵郡魏吳在兩界之間為棄地賢曰堂邑今揚州六合縣杜佑曰揚州六合縣春秋楚之棠邑漢為堂邑淹北道以絶魏兵之窺建業吳主老矣良將多死為自保之規摹而已塗當作涂讀曰滁】　十二月甲辰東海定王霖卒【諡法純行不爽曰定安民法古曰定】　征南將軍王昶上言孫權流放良臣【良臣謂朱據等昶丑兩翻】適庶分爭【適讀曰嫡】可乘釁擊吳朝廷從之遣新城太守南陽州泰襲巫秭歸【州姓也泰名也晉有州綽風俗通云其先食采於州因氏焉】荆州刺史王基向夷陵【魏荆州刺史與征南府並屯宛時已徙屯新野】昶向江陵引竹絙為橋渡水擊之【絙居登翻大索也吳引沮漳之水浸江陵以北之地以限魏兵故昶為橋以渡之】吳大將施績夜遁入江陵【績朱然之子也然本施氏朱治以為子魏人本其所自出之姓稱之】昶欲引致平地與戰乃先遣五軍案大道發還使吳望見而喜又以所獲鎧馬甲首環城以怒之【鎧可亥翻環音宦】設伏兵以待之績果來追昶與戰大破之斬其將鍾離茂許旻　漢姜維復寇西平不克【復扶又翻】
       三年春正月王基州泰擊吳兵皆破之降者數千口二月以尚書令司馬孚為司空　夏四月甲申以王昶為征南大將軍【以破吳兵進位也】　壬辰大赦太尉王凌聞吳人塞涂水【即前所作堂邑塗塘也楊正衡曰涂音滁據今滁河自滁州至真州塞悉則翻】欲因此發兵大嚴諸軍表求討賊詔報不聽凌遣將軍楊弘以廢立事告兖州刺史黃華華弘連名以白司馬懿懿將中軍乘水道討凌先下赦赦凌罪又為書諭凌已而大軍掩至百尺【水經注沙水東南過陳縣又東南流注于潁謂之交口水次有大堰即古百尺堰司馬宣王討王凌大軍掩至百尺即此地杜佑曰百尺在陳州宛丘縣不意其至而至曰掩至掩者掩其不備也我朝析汝隂之百尺鎮置萬夀縣】凌自知埶窮乃乘船單出迎懿遣掾王彧謝罪送印綬節鉞【掾俞絹翻】懿軍到丘頭【水經潁水過南頓縣又東逕丘頭丘頭南枕水魏書郡國志曰王凌面縛於此故號武丘杜佑曰即今潁川沈丘縣】凌面縛水次懿承詔遣主簿解其縛凌既蒙赦加恃舊好不復自疑【好呼到翻復扶又翻】徑乘小船欲趨懿【趨逡遇翻】懿使人逆止之住船淮中【水經注潁水自丘頭東南至慎縣又東南入于淮懿蓋進軍已近淮】相去十餘丈凌知見外【凌與懿同為公初以為蒙赦而欲趨懿懿逆拒之乃知以罪而見外】乃遥謂懿曰卿直以折簡召我我當敢不至邪而乃引軍來乎懿曰以卿非肯逐折簡者故也【古者簡長二尺四寸短者半之漢制簡長二尺短者半之蓋單執一札謂之簡折簡者折半之簡言其禮輕也又按南史孔闓為孔珪草表珪以示謝朓朓嗟吟良久手自折簡寫之】凌曰卿負我懿曰我寧負卿不負國家遂遣步騎六百送凌西詣京師【自潁河泝流而西詣洛陽】凌試索棺釘以觀懿意懿命給之【給棺釘者示之以必死索山客翻釘音丁】五月甲寅凌行到項遂飲藥死懿進至夀春張式等皆自首【首式救翻】懿窮治其事【治直之翻】諸相連者悉夷三族發凌愚冢剖棺暴尸於所近市三日【近其靳翻】燒其印綬章服親土埋之【孟子曰比化者毋使土親膚親土者臝葬也綬音受】初令狐愚為白衣時常有高志衆人謂愚必興令狐氏【令力呈翻】族父弘農太守邵獨以為愚性倜儻【倜他歷翻倜儻卓異也】不脩德而願大必滅我宗愚聞之心甚不平及邵為虎賁中郎將而愚仕進已多所更歷【更工衡翻】所在有名稱【稱昌孕翻凡名號謂之稱孟子題辭曰子者男子之通稱】愚從容謂邵曰【從千容翻】先時聞大人謂愚為不繼【先悉薦翻】今竟云何邪邵熟視而不答私謂妻子曰公治性度猶如故也【令狐愚字公治】以吾觀之終當敗滅但不知我久當坐之不邪【不讀曰否】將逮汝曹耳邵沒後十餘年而愚族滅【此晉人作魏史所書云爾】愚在兖州辟山陽單固為别駕【單音善】與治中楊康並為愚腹心及愚卒康應司徒辟至洛陽露愚隂事愚由是敗懿至夀春見單固問曰令狐反乎曰無有楊康白事事與固連【康所白愚隂事事與固連也】遂收捕固及家屬皆繫廷尉考實數十固固云無有【上固其名下固固執也】懿録楊康【録收也】與固對相詰【詰去吉翻】固辭窮乃罵康曰老傭【傭雇也奴僕受雇者曰傭老傭猶言老奴也】既負使君乂滅我族【使君謂令狐愚也】顧汝當活邪康初自冀封侯後以辭頗參錯【言獄辭與單固參雜也】亦并斬之臨刑俱出獄固又罵康曰老奴汝死自分耳【分扶問翻】若令死者有知汝何面目以行地下乎詔以楊州刺史諸葛誕為鎮東將軍都督揚州諸軍事【王凌死而用諸葛誕誕亦終於為魏以司馬懿之明達豈不知誕之乃心魏氏哉大敵在境帥難其才也】　吳主立潘夫人為皇后大赦改元太元　六月賜楚王彪死盡録諸王公置鄴使有司察之不得與人交關【慮復如楚王彪為變也】　秋七月壬戌皇后甄氏殂【甄之人翻】　辛未以司馬孚為太尉　八月戊寅舞陽宣文侯司馬懿卒【史記懿死為王凌之祟信乎儻其果能然固忠勇之鬼也通鑑不語怪今著之以示為人臣者】詔以其子衛將軍師為撫軍大將軍録尚書事【魏晉之制驃騎車騎衛將軍伏波撫軍都護鎮軍中軍四征四鎮龍驤典軍上軍輔國等大將軍位皆從公至録尚書事則專制朝政矣】　初南匈奴自謂其先本漢室之甥因冒姓劉氏太祖留單于呼厨泉於鄴分其衆為五部居并州境内【事見六十七卷漢獻帝建安二十一年】左賢王豹單于於扶羅之子也為左部帥部族最強【帥所類翻】城陽太守鄧艾【前漢置城陽國後漢省入琅邪國魏武帝平青州復置城陽郡】上言單于在内羌夷失統合散無主今單于之尊日疏而外土之威日重【謂南單于留鄴雖有尊名日與部落疏而左賢王豹居外部族最強其威日重也】則胡虜不可不深備也聞劉豹部有叛胡可因叛割為二國以分其埶去卑功顯前朝【謂去卑侍衛漢獻帝東還也事見六十一卷興平元年朝直遥翻】而子不繼業宜加其子顯號使居雁門離國弱寇【離國者離匈奴劉豹之國為二也】追録舊勲此御邊長計也又陳羌胡與民同處者【處昌呂翻】宜以漸出之使居民表【表外也使居編民之外也】以崇亷恥之教塞姦宄之路【塞悉則翻】司馬師皆從之【鄧艾所陳先於徙戎論司馬師既從之矣然卒不能料其亂華之漸抑所謂漸出之者行之而不究邪豈天將啟胡羯氐羌非人之所能為也】　吳立節中郎將陸抗屯柴桑詣建業治病病差【差楚懈翻病瘳也】當還吳主涕泣與别謂曰吾前聽用讒言與汝父大義不篤以此負汝前後所問一焚滅之莫令人見也【一焚滅之言一切悉焚滅之也責問陸遜事見上卷正始六年】是時吳主頗寤太子和之無罪冬十一月吳主祀南郊還得風疾欲召和還全公主及侍中孫峻中書令孫弘固爭之【爭者恐和復立為已患也】乃止吳主以太子亮幼少議所付託孫峻薦大將軍諸葛恪可付大事【此時通吳國上下皆以恪為才而峻薦之峻本無殺恪之心也恪死於峻手其罪在恪峻既竊權授之弟綝以亂吳國其罪在峻讀史者其審諸】吳主嫌恪剛狠自用【狠戶懇翻】峻曰當今朝臣之才無及恪者乃召恪於武昌恪將行上大將軍呂岱戒之曰世方多難【難乃旦翻】子每事必十思恪曰昔季文子三思而後行夫子曰再思可矣【見論語季文子魯大夫季孫行父也】今君令恪十思明恪之劣也岱無以答時咸謂之失言
       虞喜論曰夫託以天下至重也以人臣行主威至難也兼二至而管萬機能勝之者鮮矣【勝音升鮮息淺翻】呂侯國之元耆【元耆猶言元老也】志度經遠甫以十思戒之而便以示劣見拒此元遜之疏機神不俱者也【諸葛恪字元遜疏讀曰疎機者逢事會而發神者人之靈明逢事會而靈明無以應之則為不俱矣】若因十思之義廣諮當世之務聞善速於雷動從諫急於風移豈得隕身殿堂死於凶豎之刃【謂恪後為孫峻所殺也】世人奇其英辯造次可觀【造七到翻】而哂呂侯無對為陋【哂矢忍翻】不思安危終始之慮是樂春藻之繁華【樂音洛】忘秋實之甘口也昔魏人伐蜀蜀人禦之精嚴垂發而費禕方與來敏對棊意無厭倦敏以為必能辦賊【事見上卷正始五年】言其明略内定貌無憂色也况長寧以為君子臨事而懼好謀而成【臨事而懼好謀而成論語記孔子之言而所謂長寧者未知其為誰也】蜀為蕞爾之國【蕞祖外翻】而方向大敵所規所圖唯守與戰何可矜已有餘晏然無戚斯乃禕性之寛簡不防細微卒為降人郭循所害【循當作脩注見後卒子恤翻】豈非兆見於彼而禍成於此哉【見賢遍翻】往聞長寧之甄文偉【甄别也】今覩元遜之逆呂侯二事體同皆足以為世鑒也
       恪至建業見吳主於卧内受詔牀下以大將軍領太子太傅孫弘領少傅詔有司諸事一統於恪惟殺生大事然後以聞為制羣官百司拜揖之儀各有品序【諸葛恪本盛氣者也吳主既任之又為制百司拜揖之儀品是其氣愈盛矣使無東關之捷合肥之敗恪亦不能濟吳之國事也為于偽翻】又以會稽太守北海滕胤為太常胤吳主壻也【為恪胤皆敗張本會古外翻】　十二月以光禄勲滎陽鄭冲為司空漢費禕還成都【費父沸翻】望氣者云都邑無宰相位乃復
       北屯漢夀【以禕之才識乃復信望氣者之說邪葭萌縣漢屬廣漢郡蜀先主改曰漢夀縣屬梓潼郡】是歲漢尚書令呂乂卒以侍中陳祇守尚書令【祇為尚書】
       【令黃皓自此愈用事矣】
       四年春正月癸卯以司馬師為大將軍　吳主立故太子和為南陽王使居長沙仲姬子奮為齊王居武昌王夫人子休為琅邪王居虎林【虎林濱大江吳置督守之其後孫綝遣朱異自虎林襲夏口兵至武昌而夏口督孫壹奔魏則虎林又在武昌之下】　二月立皇后張氏大赦后故凉州刺史既之孫東莞太守緝之女也【東莞縣漢屬琅邪郡魏分為郡沈約曰晉武帝泰始元年分琅邪立東莞郡當是魏既分而復屬於琅邪晉又分也莞音官】召緝拜光禄大夫【為下司馬師殺緝張本】　吳改元神鳳大赦吳潘后性剛戾吳主疾病后使人問孫弘以呂后稱制故事左右不勝其虐【勝音升】伺其昏睡縊殺之託言中惡【縊於賜翻又於計翻中惡暴病而死也中竹仲翻】後事泄坐死者六七人【斯事也實吳用事之臣所為也潘后欲求稱制左右小人正當相與從臾為之安有不勝其虐而縊殺之之理吳史緣飾後人遂因而書之云爾孟子曰盡信書不如無書誠哉】吳主病困召諸葛恪孫弘滕胤及將軍呂據侍中孫峻入卧内屬以後事【屬之欲翻】夏四月吳主殂【年七十一】孫弘素與諸葛恪不平懼為恪所治【治直之翻】祕不發喪欲矯詔誅恪孫峻以告恪恪請弘咨事【謀事曰咨】於坐中殺之【坐徂卧翻】乃發喪諡吳主曰大皇帝【沈約曰諡大諡法所不載】太子亮即位【孫亮字子明權少子也即位時年十歲】大赦改元建興閏月以諸葛恪為太傅滕胤為衛將軍呂岱為大司馬恪乃命罷視聽息校官【吳主權置校官典校諸官府及州郡文書專任以為耳目今息校官即所謂罷視聽也】原逋責除關稅【古者關譏而不征後世始征之關之有稅非古也除之是也】崇恩澤衆莫不悦恪每出入百姓延頸思見其狀恪不欲諸王處濱江兵馬之地【處昌呂翻】乃徙齊王奮於豫章琅邪王休於丹陽【奮休皆吳主亮之兄也】奮不肯徙恪為牋以遺奮曰【遺于季翻】帝王之尊與天同位是以家天下臣父兄仇讐有善不得不舉親戚有惡不得不誅所以承天理物先國後家【先後皆去聲】蓋聖人立制百代不易之道也昔漢初興多王子弟至於大強輒為不軌上則幾危社稷【謂吳楚七國淮南濟北燕廣陵也王于况翻幾居希翻】下則骨肉相殘【謂如廣川王去之類】其後懲戒以為大諱自光武以來諸王有制惟得自娛於宫内不得臨民干與政事其與交通皆有重禁【光武設科禁藩王不得交通賓客干與讀曰預】遂以全安各保福祚此則前世得失之驗也大行皇帝覽古戒今防牙遏萌【牙與芽同】慮於千載【載于亥翻】是以寢疾之日分遣諸王各早就國詔策勤渠科禁嚴峻其所戒敕無所不至誠欲上安宗廟下全諸王各早就國承無凶國害家之悔也【書洪範曰凶于而國害于而家承當作永】大王宜上惟太伯順父之志【周太王三子長曰太伯次曰仲雍次曰季歷季歷之子曰昌有聖德太王欲傳國季歷以及昌太伯仲雍遂逃之荆蠻讓國季歷以成父之志惟思也】中念河間獻王東海王彊恭順之節【漢河間獻王德於武帝兄也東海王彊於明帝異母兄也二王之事二帝極為恭順事並見漢紀】下存前世驕恣荒亂之王以為警戒而聞頃至武昌以來多違詔敕不拘制度擅發諸將兵治護宫室【治直之翻】又左右常從有罪過者當以表聞公付有司而擅私殺事不明白【吳諸王有常從吏兵置常從督以領之明顯也白奏也謂不顯奏其罪而擅殺之也從才用翻】中書楊融親受詔敕所當恭肅乃云正自不聽禁【謂不聽禁約也】當如我何聞此之日小大驚怪莫不寒心里語曰明鑑所以照形古事所以知今大王宜深以魯王為戒【謂魯王霸也】改易其行【行下孟翻】戰戰兢兢盡禮朝廷如此則無求不得若棄忘先帝法教懷輕慢之心臣下寧負大王不敢負先帝遺詔寧為大王所怨疾豈敢忘尊主之威而令詔敕不行於藩臣邪向使魯王早納忠直之言懷驚懼之慮【驚當作兢】則享祚無窮豈有滅亡之禍哉夫良藥苦口唯病者能甘之忠言逆耳唯達者能受之今者恪等慺慺【慺盧侯翻慺慺恭謹貌】欲為大王除危殆於萌牙【為于偽翻】廣福慶之基原是以不自知言至【至極也切也】願蒙三思王得牋懼遂移南昌【南昌縣豫章郡治所】初吳大帝築東興隄以遏巢湖【吳主權黃龍二年築東興隄】其後入寇淮南敗以内船遂廢不復治【謂正始二年芍陂之敗也遏巢湖所以利舟師而反為湖内之船所敗故廢而不治復扶又翻治直之翻】冬十月太傅恪會衆於東興更作大隄左右結山俠築兩城【今柵江口冇兩山濡須山在和州界謂之東關七寶山在無為軍界謂之西關兩山對峙中為石梁鑿石通水唐志廬州巢縣東南四十里有故東關俠讀曰夾古者俠夾二字通漢靈帝光和二年華山亭碑其文有云吏卒俠路晉宋書諸正有俠轂隊皆以夾為俠】各留千人使將軍全端守西城都尉留略守東城【留姓也漢功臣表有彊園侯留肹姓譜曰衛大夫留封人之後漢末避地會稽遂居東陽為郡豪族】引軍而還鎮東將軍諸葛誕言於大將軍師曰今因吳内侵使文舒逼江陵仲恭向武昌【王昶字文舒毋丘儉字仲恭】以羈吳之上流然後簡精卒攻其兩城比救至可大獲也【比必寐翻】是時征南大將軍王昶征東將軍胡遵鎮南將軍毋丘儉等各獻征吳之計朝廷以三征計異【漢置四征將軍謂征東征西征南征北也其後又置四鎭將軍有功進號則自鎮為征毋丘儉方為鎮南而曰三征史槩言之】詔問尚書傅嘏嘏對曰議者或欲汎舟徑濟橫行江表或欲四道並進攻其城壘或欲大佃疆場【佃讀曰田】觀釁而動誠皆取賊之常計也然自治兵以來出入三載非掩襲之軍也【治直之翻】賊之為寇幾六十年矣【自漢建安十三年赤壁之戰吳魏始為寇敵至是年凡五十五年矣吳魏通者三年耳幾居希翻】君臣相保吉凶共患又喪其元帥【喪息浪翻】上下憂危設令列船津要堅城據險橫行之計其殆難捷今邊壤之守與賊相遠賊設羅落又特重密【謂設烽燧遠候望以羅落邊面也羅布也落與絡同聨絡也莊子曰牛馬四足是謂天落馬首穿牛鼻是謂人用此落字重直龍翻】間諜不行【間古莧翻下同諜逹協翻】耳目無聞夫軍無耳目校察未詳而舉大衆以臨巨險此為希幸徼功【徼一遥翻】先戰而後求勝非全軍之長策也唯有進軍大佃最差完牢可詔昶遵等擇地居險審所錯置【錯倉故翻】及令三方一時前守奪其肥壤使還塉土一也【塉秦昔翻】兵出民表寇鈔不犯二也【鈔楚交翻】招懷近路降附日至三也【降戶江翻】羅落遠設間構不來四也賊退其守羅落必淺佃作易立五也【易以䜴翻】坐食積穀士不運輸六也釁隙時聞討襲速决七也凡此七者軍事之急務也不據則賊擅便資據之則利歸於國不可不察也夫屯壘相偪形勢已交智勇得陳巧拙得用策之而知得失之計角之而知有餘不足虜之情偽將焉所逃【焉於䖍翻】夫以小敵大則役煩力竭以貧敵富則歛重財匱【歛力瞻翻】故曰敵逸能勞之飽能饑之【孫武子兵法之言也】此之謂也司馬師不從十一月詔王昶等三道擊吳十二月王昶攻南郡毋丘儉向武昌胡遵諸葛誕率衆十萬攻東興甲寅吳太傅恪將兵四萬晨夜兼行救東興胡遵等敕諸軍作浮橋以度陳於隄上【陳讀曰陣】分兵攻兩城城在高峻不可卒拔【卒讀曰猝】諸葛恪使冠軍將軍丁奉與呂據留贊唐咨為前部從山西上【上時掌翻下同】奉謂諸將曰今諸軍行緩若賊據便地則難以爭鋒我請趨之【趨七喻翻】乃辟諸軍使下道【辟讀曰闢辟諸軍使避路而已軍前進也】奉自率麾下三千人徑進時北風奉舉帆二日即至東關遂據徐塘【徐塘蓋近東關】時天雪寒胡遵等方置酒高會奉見其前部兵少謂其下曰取封侯爵賞正在今日乃使兵皆解鎧去矛戟【去羌呂翻】但兜鍪刀楯倮身緣堨【兜鍪首鎧鍪莫侯翻楯食尹翻倮魯果翻堨阿葛翻】魏人望見大笑之不即嚴兵吳兵得上便鼓譟斫破魏前屯呂據等繼至魏軍驚擾散走爭渡浮橋橋壞絶自投於水更相蹈藉【更工衡翻】前部督韓綜樂安太守桓嘉等皆沒死者數萬綜故吳叛將【綜叛吳事見七十卷明帝太和元年】數為吳害【數所角翻】吳大帝常切齒恨之諸葛恪命送其首以白大帝廟獲車乘牛馬騾驢各以千數【乘繩證翻騾盧戈翻】資器山積振旅而歸　初漢姜維寇西平【見上卷嘉平二年】獲中郎將郭偱【偱徧考字書無其字又考三國志三少帝紀作郭脩蜀志張嶷傳亦作郭脩裴松之注亦云脩字孝先費禕傳作郭循後主傳亦然今三國志舊本凡書循者多從偱余謂此偱即脩字之誤也後人以偱字無所出又改亻為彳遂為循字耳盤洲洪氏曰自東漢以來凡盾字皆作偱字又曰漢隸循脩頗相近隸法循脩只爭一畫】漢人以為左將軍偱欲刺漢主不得親近每因上夀且拜且前【刺七亦翻近其靳翻上時掌翻】為左右所遏事輒不果【為下偱殺費禕張本】
       資治通鑑卷七十五
       <史部,編年類,資治通鑑>