卷八十一

悉景翻】充自憂諡傳【充自知姦回弑逆後當加惡諡且不能逃良史之筆誅傳柱戀翻】從子模曰是非久自見不可掩也【從才用翻見賢遍翻】夏四月庚午充薨世子黎民早卒無嗣妻郭槐欲以充外孫韓謐為世孫【韓謐充壻韓壽之子世孫謂嫡孫承祖父之世者】郎中令韓咸中尉曹軫諫曰【晉制諸王及諸郡公國有郎中令中尉大農為三卿】禮無異姓為後之文今而行之是使先公受譏於後世而懷愧於地下也槐不聽咸等上書求改立嗣事寑不報槐遂表陳之云充遺意帝許之仍詔自非功如太宰始封無後者皆不得以為比及太常議謚博士秦秀曰充悖禮溺情以亂大倫【悖蒲内翻】昔鄫養外孫莒公子為後春秋書莒人滅鄫【春秋襄六年莒人滅鄫公羊傳曰取後於莒也莒女有為鄫夫人者立其出也穀梁傳曰莒人滅鄫非滅也立異姓以涖祭祀滅亡之道也】絶父祖之血食開朝廷之亂原案諡法昏亂紀度曰荒請謚荒公帝不從更諡曰武　閏月丙子廣陸成侯李胤薨　齊王攸德望日隆荀朂馮紞楊珧皆惡之【惡烏路翻】紞言於帝曰陛下詔諸侯之國宜從親者始親者莫如齊王今獨留京師可乎朂曰百僚内外皆歸心齊王陛下萬歲後太子不得立矣陛下試詔齊王之國必舉朝以為不可則臣言驗矣帝以為然冬十二月甲申詔曰古者九命作伯或入毗朝政或出御方嶽【朝直遥翻周禮九命作伯鄭玄曰上公有功德者加命為二伯得征五侯九伯者也鄭司農云長諸侯為方伯】其揆一也侍中司空齊王攸佐命立勲劬勞王室其以為大司馬都督青州諸軍事侍中如故仍加崇典禮主者詳案舊制施行以汝南王亮為太尉録尚書事領太子太傅光祿大夫山濤為司徒尚書令衛瓘為司空征東大將軍王渾上書以為攸至親盛德侔於周公宜贊皇朝與聞政事【與讀曰預】今出攸之國假以都督虚號而無典戎幹方之實【典戎典兵也詩韓奕曰幹不庭方言為楨榦也】虧友于欵篤之義懼非陛下追述先帝文明太后待攸之宿意也【待攸事見上卷咸寧二年】若以同姓寵之太厚則有吳楚逆亂之謀漢之呂霍王氏皆何人也【渾之意蓋謂齊王不當疑三楊不當信也】歷觀古今苟事之輕重所在無不為害唯當任正道而求忠良耳若以智計猜物雖親見疑至于疏者庸可保乎愚以為太子太保缺宜留攸居之與汝南王亮楊珧共幹朝事三人齊位足相持正既無偏重相傾之埶又不失親親仁覆之恩計之盡善者也【覆敷又翻】於是扶風王駿光禄大夫李憙中護軍羊琇侍中王濟甄德皆切諫【憙許記翻又音熹甄之人翻】帝並不從濟使其妻常山公主及德妻長廣公主俱入稽顙涕泣請帝留攸【稽音啟】帝怒謂侍中王戎曰兄弟至親今出齊王自是朕家事而甄德王濟連遣婦來生哭人邪乃出濟為國子祭酒德為大鴻臚【自侍中出為外朝官】羊琇與北軍中候成粲謀見楊珧手刃殺之【北軍中候漢官掌北軍五營魏省泰始四年罷中軍將軍置北軍中候七年又罷中領軍併焉】珧知之辭疾不出諷有司奏琇左遷太僕琇憤怨發病卒李憙亦以年老遜位卒於家憙在朝【朝直遥翻下同】姻親故人與之分衣共食而未嘗私以王官人以此稱之是歲散騎常侍薛瑩卒或謂吳郡陸喜曰瑩於吳士當為第一乎喜曰瑩在四五之間安得為第一夫以孫皓無道吳國之士沈默其體潜而勿用者第一也【沈持林翻】避尊居卑禄以代耕者第二也侃然體國執正不懼者第三也斟酌時宜時獻微益者第四也温恭脩慎不為謟首者第五也過此以往不足復數【復扶又翻】故彼上士多淪没而遠悔吝中士有聲位而近禍殃觀瑩之處身本末又安得為第一乎【遠于願翻近其靳翻處昌呂翻】
       四年春正月甲申以尚書右僕射魏舒為左僕射下邳王晃為右僕射晃孚之子也　戊午新沓康伯山濤薨【魏明帝景初三年以遼東東沓縣吏民過海居齊郡界者立為新沓縣】　帝命太常議崇錫齊王之物博士庾旉太叔廣劉暾【旉讀曰敷太叔複姓鄭莊公之弟段封於京謂之京城太叔其後以為氏又衛有太叔儀暾他昆翻】繆蔚郭頤秦秀傅珍上表曰【繆靡幼翻又莫六翻姓也蔚紆勿翻】昔周選建明德以左右王室周公康叔耼季皆入為三公【左傳衛大祝子魚曰武王之母弟八人周公為太宰康叔為司寇季為司空左右讀如佐佑乃甘翻】明股肱之任重守地之位輕也漢諸侯王位在丞相三公上其入讚朝政者乃有兼官其出之國亦不復假台司虛名為隆寵也【漢諸侯王讃朝政者惟東平王蒼耳】今使齊王賢邪則不宜以母弟之親尊居魯衛之常職不賢邪不宜大啟土宇表見東海也古禮三公無職坐而論道不聞以方任嬰之【嬰縈也】惟宣王救急朝夕然後命召穆公征淮夷故其詩曰徐方不回王曰旋歸【見詩江漢常武篇】宰相不得久在外也今天下已定六合為家將數延三事與論太平之基【數色角翻】而更出之去王城二千里違舊章矣【司馬彪郡國志齊國在洛陽東千八百里】旉純之子暾毅之子也旉既具草先以呈純純不禁事過太常鄭默博士祭酒曹志【續漢志博士祭酒一人本僕射中興轉為祭酒胡廣曰官名祭酒皆一位之元長也】志愴然歎曰安有如此之才如此之親不得樹本助化而遠出海隅晉室之隆其殆矣乎乃奏議曰古之夾輔王室同姓則周公異姓則太公皆身居朝廷五世反葬【禮記檀弓曰太公封於營邱比及五世皆反葬于周古人曰狐死正邱首仁也】及其衰也雖有五霸代興豈與周召之治同日而論哉【言五霸代興以尊周室不可與周召夾輔之治同日而論也治直吏翻】自羲皇以來豈一姓所能獨有當推至公之心與天下共其利害乃能享國久長是以秦魏欲獨擅其權而纔得没身周漢能分其利而親疎為用此前事之明驗也志以為當如博士等議帝覽之大怒曰曹志尚不明吾心况四海乎【謂曹志本魏陳思王植之子植於魏文帝兄弟也文帝之禁制植者為何如今尚不能明吾之心乎】且謂博士不答所問而答所不問【所問者崇錫齊王禮物而已不問齊王當出與不當出也】横造異論下有司策免鄭默【横下孟翻下戶嫁翻】於是尚書朱整褚䂮奏志等侵官離局【䂮離灼翻離力智翻】迷罔朝廷崇飾惡言假託無諱請收志等付廷尉科罪詔免志官以公還第【志在魏嗣爵陳王晉受禪降為鄄城縣公】其餘皆付廷尉科罪庾純詣廷尉自首旉以議草見示愚淺聽之詔免純罪【首式又翻】廷尉劉頌奏旉等大不敬當棄市尚書奏請報聽廷尉行刑尚書夏侯駿曰官立八座正為此時【六曹尚書并令僕為八座為于偽翻】乃獨為駮議【駮北角翻】左僕射下邳王晃亦從駿議奏留中七日乃詔曰旉是議主應為戮首但旉家人自首宜并廣等七人皆丐其死命【丐貸也】並除名二月詔以濟南郡益齊國【濟子禮翻】己丑立齊王攸子長樂亭侯寔為北海王【樂音洛】命攸備物典策設軒縣之樂【樂天子宫縣諸侯軒縣軒縣者缺其一面縣讀曰懸】六佾之舞黄鉞朝車乘輿之副從焉【朝直遥翻乘繩證翻】　三月辛丑朔日有食之齊獻王攸憤怒發病乞守先后陵【先后謂文明皇后也】帝不許
       遣御醫診視【診止忍翻候脉也】諸醫希旨皆言無疾河南尹向雄諫曰陛下子弟雖多然有德望者少齊王卧居京邑所益實深不可不思也帝不納雄憤恚而卒【恚於避翻】攸疾轉篤帝猶催上道【上時掌翻】攸自強入辭素持容儀疾雖困尚自整厲舉止如常帝益疑其無疾辭出數日歐血而薨帝往臨喪攸子冏號踊【號戶刀翻】訴父病為醫所誣詔即誅醫以冏為嗣【冏俱永翻】初帝愛攸甚篤為荀朂馮紞等所搆欲為身後之慮故出之及薨帝哀慟不已馮紞侍側曰齊王名過其實天下歸之今自薨殞社稷之福也陛下何哀之過帝收淚而止詔攸喪禮依安平獻王故事【事見七十九卷泰始八年】攸舉動以禮鮮有過事雖帝亦敬憚之每引之同處必擇言而後發【鮮息善翻處昌呂翻】　夏五月己亥琅邪武王伷薨　冬十一月以尚書左僕射魏舒為司徒河南及荆楊等六州大水【荆強也言其氣躁強亦曰警也言南蠻數為寇逆其】
       【人有道後服無道先強當警備也又云取荆山以名州統江夏南郡襄陽南陽順陽義陽新城魏興上庸建平宜都南平武陵天門長沙衡陽湘東零陵邵陵桂陽武昌安成】　歸命侯孫皓卒　是歲鮮卑慕容涉歸卒弟刪簒立　【考異曰載記刪作耐今從燕書】將殺涉歸子廆廆亡匿于遼東徐郁家【廆戶賄翻又五罪翻載記曰廆字奕洛瓖杜佑曰本名若洛廆】
       五年春正月己亥有青龍二見武庫井中【見賢遍翻考異曰五行志作癸卯今從帝紀】帝觀之有喜色百官將賀尚書左僕射劉毅表曰昔龍降夏庭卒為周禍【國語曰夏之衰也褒人之神化為二龍以伺于夏庭夏后卜殺之與去之與止之莫吉卜請其漦而藏之吉乃布幣而策告之龍亡而漦在櫝而藏之及殷周莫之發也及厲王之末發而觀之漦流于庭不可除也王使婦人不幃而譟之化為玄蚖以入于王府府之童妾未筓亂而遭之既笄而孕當宣王而生不夫而育故懼而棄之鬻弧服者取之以逃于褒褒人有獄以入于幽王王遂嬖之使為后生伯服欲殺太子以成伯服太子奔申申侯與犬戎伐王殺之驪山下夏戶雅翻卒子恤翻】易稱潜龍勿用陽在下也【易乾之初九爻辭】尋案舊典無賀龍之禮帝從之　初陳羣以吏部不能審覈天下之士故令郡國各置中正州置大中正皆取本土之人任朝廷官德充才盛者為之使銓次等級以為九品【事見六十九卷魏文帝黄初元年】有言行脩著則升之【行下孟翻】道義虧缺則降之吏部憑之以補授百官行之浸久中正或非其人姦敝日滋劉毅上疏曰今立中正定九品高下任意榮辱在手操人主之威福奪天朝之權埶【操千高翻朝直遥翻】公無考校之負私無告訐之忌【謂銓次高下或有不當而在公不以考校失實謂罪負發人隱慝無所不至而在私不以告訐為避忌】用心百態營求萬端亷讓之風滅爭訟之俗成臣竊為聖朝恥之【為于偽翻】蓋中正之設於損政之道有八高下逐彊弱是非隨興衰一人之身旬日異狀上品無寒門下品無埶族一也置州都者【州都謂中正】本取州里清議咸所歸服將以鎮異同一言議也今重其任而輕其人使駁違之論横於州里【駁北角翻横戶孟翻】嫌讐之隙結於大臣二也本立格之體為九品者謂才德有優劣倫輩有首尾也今乃使優劣易地首尾倒錯三也【錯千故翻】陛下賞善罰惡無不裁之以法獨置中正委以一國之重曾無賞罰之防又禁人不得訴訟使之縱横任意【縱子容翻】無所顧憚諸受枉者抱怨積直不獲上聞四也一國之士多者千數或流徙異邦或取給殊方【謂衣食有不給者客於殊方以取給也】面猶不識况盡其才而中正知與不知皆當品狀采譽於臺府【譽音余】納毁於流言任已則有不識之蔽聽受則有彼此之偏五也凡求人才欲以治民也【治直之翻】今當官著効者或附卑品在官無績者更獲高叙是為抑功實而隆空名長浮華而廢考績六也【長知兩翻】凡官不同人事不同能今不狀其才之所宜而但第為九品以品取人或非才能之所長以狀取人則為本品之所限徒結白論【白素也釋素餐者以為空餐白論猶空言也】而品狀相妨七也九品所下不彰其罪所上不列其善各任愛憎以植其私天下之人焉得不懈德行而鋭人事八也【焉於䖍翻懈古隘翻】由此論之職名中正實為姦府事名九品而有八損古今之失莫大於此愚臣以為宜罷中正除九品棄魏氏之敝法更立一代之美制太尉汝南王亮司空衛瓘亦上疏曰魏氏承喪亂之後【喪息浪翻】人士流移考詳無地故立九品之制粗且為一時選用之本耳【粗坐五翻】今九域同規大化方始臣等以為宜皆蕩除末法咸用土斷【以土著為斷也斷丁亂翻】自公卿以下以所居為正無復縣客【縣讀曰懸】遠屬異土盡除中正九品之制使舉善進才各由鄉論則華競自息各求於已矣始平王文學江夏李重上疏【自魏以來王國置師友文學各一人夏戶雅翻上時掌翻】以為九品既除宜先開移徙聽相并就則土斷之實行矣帝雖善其言而終不能改也冬十二月庚午大赦　閏月當陽成侯杜預卒　是歲塞外匈奴胡太阿厚帥部落二萬九千三百人來降【帥讀曰率降戶江翻】帝處之塞内西河【處昌呂翻】　罷寧州入益州置南夷校尉以護之【置寧州見七十九卷泰始七年　考異曰地理志太康三年廢寧州置南夷校尉今從華陽國志】
       六年春正月尚書左僕射劉毅致仕尋卒　【考異曰晉春秋在七年十月今從本傳】　戊辰以王渾為尚書左僕射渾子濟為侍中渾主者處事不當【尚書主者也處昌呂翻當丁浪翻】濟明法繩之【侍中管門下諸事故得䋲以法】濟從兄佑素與濟不協【從才容翻】因毁濟不能容其父帝由是疎濟後坐事免官濟性豪侈帝謂侍中和嶠曰我將罵濟而後官之如何嶠曰濟俊爽恐不可屈帝召濟切讓之既而曰頗知愧不【不讀曰否】濟曰尺布斗粟之謡常為陛下愧之【謂帝不能容齊王攸也為于偽翻】他人能令親者疎臣不能令親者親【謂諫而不聽也】以此愧陛下耳帝默然嶠洽之孫也【和洽見六十六卷漢獻帝建安十四年】青梁幽冀州旱　秋八月丙戌朔日有食之　冬十二月庚子襄陽武侯王濬卒　是歲慕容刪為其下所殺部衆復迎涉歸子廆而立之涉歸與宇文部素有隙【宇文部亦鮮卑種其先有大人曰普回因狩得玉璽三紐文曰皇帝璽普回以為天授其俗謂天子曰宇文故國號宇文併以為氏何氏姓苑曰宇文氏出自炎帝其後以嘗草之功鮮卑呼草為俟汾遂號為俟汾氏後世通稱俟汾蓋音訛也代為鮮卑單于】廆請討之朝廷弗許廆怒入宼遼西殺略甚衆帝遣幽州軍討廆戰于肥如【肥如縣屬遼西郡應劭曰肥子奔燕燕封於此賢曰肥如今平州】廆衆大敗自是每歲犯邉又東擊扶餘扶餘王依慮自殺【慮音閭】子弟走保沃沮【沮千余翻】廆夷其國城驅萬餘人而歸七年春正月甲寅朔日有食之魏舒稱疾固請遜位以劇陽子罷舒所為必先行而後言遜位之際莫有知者【考異曰舒遜位紀傳皆無年月本傳曰以災異遜位帝不聽後因正旦朝罷還第表送章綬按本傳又曰遜】
       【位之際人莫知者若今年正旦日食遜位至它年正旦乃送章綬不得云人無知者蓋止因今者正旦朝罷遂以災異遜位不復起耳】衛瓘與舒書曰每與足下共論此事日日未果【瓘言亦欲遜位與共論此事日復一日未果如言】可謂瞻之在前忽焉在後矣【用論語顔淵之言】　夏慕容廆寇遼東故扶餘王依慮子依羅求帥見人還復舊國請援于東夷校尉何龕【帥讀曰率下同見賢遍翻見人謂見存之人也龕口含翻晉志曰武帝置南蠻校尉於襄陽西戎校尉於長安南夷校尉於寧州東夷校尉蓋亦帝所置治遼東】龕遣督護賈沈將兵送之【魏晉之間方鎮各置督護領兵之官也沈持林翻】廆遣其將孫丁帥騎邀之於路【騎奇寄翻】沈力戰斬丁遂復扶餘　秋匈奴胡都大博及萎莎胡各帥種落十萬餘口詣雍州降【楊正衡曰莎素和翻帥讀曰率據晉書萎莎胡北狄種蓋亦匈奴類也杜佑曰晉史云北狄各以部落為類其入居塞内者有屠各萎莎羌渠賀賴等種種章勇翻雍於用翻】　九月戊寅扶風武王駿薨冬十一月壬子以隴西王泰都督關中諸軍事泰宣帝弟馗之子也【馗渠龜翻】是歲鮮卑拓跋悉鹿卒【鹿一作禄】弟綽立【自泰始以來鮮卑慕容拓跋二】
       【部日以彊盛故史著其世】
       八年春正月戊申朔日有食之　太廟殿䧟九月改營太廟作者六萬人　是歲匈奴都督大豆得一育鞠等復帥衆落萬一千五百口來降【魏既分塞内匈奴為五部矣自去年來匈奴帥種落來降者十有餘萬口史不言所以處之之地此必自塞外來北匈奴之種落也復扶又翻】
       九年春正月壬申朔日有食之【比三年正旦日食帝尋晏駕晉以大亂天之示戒蓋昭昭矣】　夏六月庚子朔日有食之　郡國三十二大旱　秋八月壬子星隕如雨　地震
       資治通鑑卷八十一