禘于太廟逸禮昭尸穆尸其祝辭總稱孝子孝孫則是父子並列逸禮又云皆升合於太祖所以劉歆賈逵鄭衆馬融等皆以為然鄭不從者以公羊傳為正逸禮不可用也左氏說及杜元覬皆以為禘三年一大祭在太祖之廟傳無祫文然則祫即禘也取其序昭穆謂之禘取其合集羣祖謂之祫杜佑通典孝文帝太和十三年詔鄭玄云天子祭員丘曰禘宗廟大祭亦曰禘三年一祫五年一禘祫則毁廟羣廟之主於太祖廟合而祭之禘則增及百官配食者審諦而祭之魯禮三年喪畢而祫明年而禘員丘宗廟大祭俱稱禘祭有兩禘明也王肅又云天子諸侯皆禘於宗廟非祭天之祭郊祀后稷不稱禘禘祫一名也合祭故稱祫禘而審諦之故稱禘非兩祭之名三年一祫五年一禘總而互舉故稱五年再殷祭不言一禘一祫斷可知矣諸儒之說大略如是公卿可議其是非尚書游明根言曰鄭氏之義禘者大祭之名大祭員丘謂之禘者審諦五精星辰也大祭宗廟謂之禘者審諦其昭穆百官也員丘常合不言祫宗廟時合故言祫斯則宗廟祫禘並行員丘一禘而已宜於宗廟俱行禘祫之禮二禮異故名殊依禮春祭特礿於嘗於烝則祫嘗祫烝不於三時皆行禘祫之禮中書監高閭又言禘祭員丘與鄭義同者以為有虞氏禘黄帝黄帝非虞在廟之帝不在廟非員丘而何又大傳云祖其所自出之祖又非在廟之文論語稱禘自既灌以往據爾雅禘大祭也諸侯無禘禮惟夏祭稱禘又非宗廟之禘魯行天子之儀不敢專行員丘之禘改殷之禘取其禘名於宗廟因先有祫遂生兩名其宗廟禘祫之祭據王氏之義祫而禘禘止於一時一時者祭不欲數一歲三禘為過數詔曰明根閭等據二家之義論禘祫詳矣至於事取折衷猶有未允閭以禘祫為名義同王氏禘祭員丘事與鄭同無所間然明根以鄭氏等兩名兩祭並存並用理有未俱稱據二義一時禘祫而闕二時之禘事有難從先王制禮内緣人子之情外協尊卑之序故天子七廟數盡則毁藏主於太祖之廟三年而祫祭之世盡則毁以示有終之義三年而祫以申追遠之情禘祫既是一祭分而兩之事無所據毁廟三年一祫又有不盡四時於禮為闕七廟四時常祭祫則三年一祭而又不究四時於情為蕳王以祫為一祭於義為長鄭以員丘為禘與宗廟大祭同名義亦為當今互取鄭王二義禘祫并為一祭從王禘是祭員丘大祭之名上下同用從鄭若以數則凟五年一禘改祫從禘五年一禘則四時盡禘以稱今情則旅天禮文先禘而後時祭便即施行著之於令永為世法】戊午又詔國家饗祀諸神凡一千二百餘處今欲减省羣祀務從簡約又詔明堂太廟配祭配享於斯備矣白登崞山雞鳴山廟唯遣有司行事【明元帝永興四年立宣武廟于白登山歲一祭無常月神瑞二年帝又立宣武廟于白登西宣武帝至泰常五年始改謚道武水經注雞鳴山在廣甯郡下洛縣于延水北昔趙襄子殺代王於夏屋而并其土襄子之姊代王夫人也遂磨笄自殺代人憐之為立祠因名為磨笄山每夜有野鷄羣鳴於祠屋上故亦名為鳴鷄山文成帝保母常氏葬於是山别立寢廟太武帝保母竇氏葬崞山别立寢廟崞音郭】馮宣王廟在長安宜敇雍州以時供祭【馮宣王太后父朗也為秦雍二州刺史生后于長安後謚文宣王因立廟長安雍於用翻】又詔先有水火之神四十餘名及城北星神今圓丘之下既祭風伯雨師司中司命【鄭衆曰風師箕也雨師畢也司中三台三階也司命文昌宫星玄曰司中司命文昌第五第四星或曰中台上台也】明堂祭門戶井竈中霤【鄭氏曰中霤猶中室也古者複宂是以名室為霤音力又翻】四十神悉可罷之甲寅詔曰近論朝日夕月【三代之禮春朝朝日秋暮夕月朝直遥翻】皆欲以二分之日於東西郊行禮然月有餘閏行無常凖若一依分日或值月於東而行禮於西序情即理不可施行昔秘書監薛謂等以為朝日以朔夕月以朏【日月所會謂之合朔月生明謂之朏月之三日也胐敷尾翻】卿等意謂朔胐二分何者為是尚書游明根等請用朔朏從之丙辰魏有司上言求卜祥日【此小祥也】詔曰筮日求吉既乖敬事之志又違永慕之心今直用晦日九月丁丑夜帝宿於廟帥羣臣哭己【巳畢也帥讀曰率】帝易服縞冠革帶黑屨侍臣易服黑介幘【隋志幘尊卑貴賤皆服之文者長耳謂之介幘武者短耳謂之平上幘各稱其冠而制之縞古老翻】白絹單衣革帶烏履遂哭盡乙夜戊子晦帝易祭服縞冠素紕【紕匹毗翻又必二翻冠飾也緣也】白布深衣【記曰古者深衣蓋有制度以應規矩繩權衡短毋見膚長毋被土續衽鉤邊要縫半下袼之高下可以運肘袂之長短反詘之及肘帶下毋厭髀上毋厭脅當無骨者制十有二幅以應十二月袂圓以應規曲祫如矩以應方負繩及踝以應直下齊如權衡以應平故聖人服之先王貴之】麻繩履侍臣去幘易幍【弁缺四隅謂之幍傳子曰幍先未有岐荀文若巾觸樹成岐時人慕之因而弗改今通為慶弔之服白紗為之或單或袂去羌呂翻】既祭出廟帝立哭久之乃還【還從宣翻又如字下同】 冬十月魏明堂太廟成 庚寅魏主謁永固陵毁瘠猶甚穆亮諫曰陛下祥練已闋號慕如始【古者既祥而練闋古穴翻終也說文曰闋事已也號戶刀翻如始言如初有喪】王者為天地所子為萬民父母未有子過哀而父母不戚父母憂而子獨悅豫者也今和氣不應風旱為災願陛下襲輕服御常膳鑾輿時動咸秩百神【秩者序而祭之】庶使天人交慶詔曰孝悌之至無所不通今飄風旱氣皆誠慕未濃幽顯無感也所言過哀之咎諒為未衷【衷善也正也適也】十一月己未朔魏主禫於太和廟【禫徒感翻除服之際也】衮冕以祭既而服黑介幘素紗深衣拜陵而還癸亥冬至魏主祀圜丘遂祀明堂還至太和廟乃入甲子臨太華殿服通天冠絳紗袍以饗羣臣【劉昭曰通天冠高九寸正豎頂少邪乃直下為鐵卷梁前有山展筩為述乘輿所常服也杜佑曰秦制通天冠其狀遺失漢因秦名制高九寸正豎頂少邪乃直下為鐵卷梁前有山展筩為述駮犀簪導乘輿所常服晉因漢制前加金博山述述即鷸也鷸知天雨故冠像焉前有展筩宋因之又加黑介幘東昏侯改用玉簪導梁武帝因之復加冕於其上謂之平天冕隋因之加金博山附蟬十二首施珠翠黑介幘玉簪導唐因之其纓改以翠緌】樂縣而不作【縣讀曰懸】丁卯服衮冕辭太和廟帥百官奉神主遷于新廟【新作太廟成故遷主新廟帥讀曰率】 乙亥魏大定官品戊戌考諸牧守【守式又翻】魏假通直散騎常侍李彪等來聘 魏舊制羣臣季
冬朝賀服袴褶行事謂之小歲【朝直遥翻褶音習】丙戌詔罷之十二月壬辰魏遷社於内城之西 魏以安定王休
為太傅齊郡王簡為太保 高麗王璉卒夀百餘歲【麗力知翻】魏主為之制素委貌布深衣【為于偽翻委貌冠長七寸高四寸制如覆盃前高廣後卑銳所謂夏之母追殷之章甫者也本以皂絹為之今制素者以舉哀】舉哀於東郊遣謁者僕射李安上策贈太傅諡曰康孫雲嗣立 乙酉魏主始迎春於東郊自是四時迎氣皆親之 初魏世祖克統萬及姑臧獲雅樂器服工人【宋文帝元嘉四年魏克統萬十六年克姑臧晉永嘉之亂太常樂工多避地河西夏克長安獲秦雅樂故二國有其器服工人】並存之其後累朝無留意者【朝直遥翻】樂工浸盡音制多亡高祖始命有司訪民間曉音律者議定雅樂當時無能知者然金石羽族之飾稍壯麗於往時矣辛亥詔簡置樂官使修其職又命中書監高閭參定 初晉張斐杜預共注律三十卷自泰始以來用之【此晉泰始也】律文簡約或一章之中兩家所處生殺頓異【處昌呂翻】臨時斟酌吏得為姦上留心法令詔獄官詳正舊注七年尚書刪定郎王植集定二注表奏之【魏晉以來尚書諸曹無刪定郎此蓋刪定律注而置官】詔公卿八座參議考正竟陵王子良總其事衆議異同不能壹者制旨平决是歲書成廷尉山隂孔稚珪上表以為律文雖定苟用失其平則法書徒明於袠裏【袠與帙同】寃䰟猶結於獄中竊尋古之名流多有法學今之士子莫肯為業縱有習者世議所輕將恐此書永淪走吏之手矣今若置律助教依五經例國子生有欲讀者策試高第即加擢用以補内外之官庶幾士流有所勸慕【幾居希翻】詔從其請事竟不行 初林邑王范陽邁世相承襲【范陽邁見一百二十四卷宋文帝元嘉二十三年】夷人范當根純攻奪其國遣使獻金簟等物詔以當根純為都督緣海諸軍事林邑王【為下范諸農攻當根純張本使疏吏翻】 魏冀州刺史咸陽王禧入朝【朝直遥翻】有司奏冀州民三千人稱禧清明有惠政請世胙冀州魏主詔曰利建雖古未必今宜【易曰利建侯】經野由君理非下請【周禮惟王建國辨方正位體國經野鄭玄注云經謂為之里數】以禧為司州牧都督司豫等六州諸軍事 初魏文明太后寵任宦者略陽苻承祖官至侍中知都曹事【知尚書都曹事也】賜以不死之詔太后殂承祖坐應死魏主原之削職禁錮於家仍除悖義將軍封佞濁子【悖蒲内翻】月餘而卒承祖万用事親姻爭趨附以求利【趨七喻翻】其從母楊氏為姚氏婦【從母即姨也從才用翻】獨否常謂承祖之母曰姊雖有一時之榮不若妹有無憂之樂【樂音洛】姊與之衣服多不受彊與之【彊其兩翻下彊使同】則曰我夫家世貧美衣服使人不安不得已或受而埋之與之奴婢則曰我家無食不能飼也常著弊衣自執勞苦【飼祥吏翻著則略翻】承祖遣車迎之不肯起彊使人抱置車上則大哭曰爾欲殺我由是苻氏内外號為癡姨及承祖敗有司執其二姨至殿廷其一姨伏法帝見姚氏姨貧弊特赦之 李惠之誅也【事見一百三十四卷宋順帝昇明二年】思皇后之昆弟皆死【魏孝文謚其母李貴人曰思皇后】惠從弟鳳為安樂王長樂主簿長樂坐不軌誅【事見一百三十五卷高帝建元元年從才用翻樂皆音洛】鳳亦坐死鳳子安祖等四人逃匿獲免遇赦乃出既而魏主訪舅氏存者得安祖等皆封侯加將軍既而引見謂曰卿之先世再獲罪於時【先世謂惠及鳳見賢遍翻】王者設官以待賢才由外戚而舉者季世之法也卿等既無異能且可還家自今外戚無能者視此後又例降爵為伯去其軍號【軍號將軍之號也去羌呂翻】時人皆以為帝待馮氏太厚待李氏太薄太常高閭嘗以為言帝不聽及世宗尊寵外家乃以安祖弟興祖為中山太守追贈李惠開府儀同三司中山公諡曰莊
十年春正月戊午朔魏主朝饗羣臣於太華殿懸而不樂 己未魏主宗祀顯祖於明堂以配上帝遂登靈臺以觀雲物降居青陽左个布政事【鄭氏曰青陽左个大寢東堂北偏】自是每朔依以為常 散騎常侍庾蓽等聘於魏魏主使侍郎成淹引蓽等於館南瞻望行禮【祀明堂登靈臺之禮】辛酉魏始以太祖配南郊魏主命羣臣議行次【五行之次也】中書監高閭議以為帝王莫不以中原為正統不以世數為與奪善惡為是非故桀紂至虐不廢夏商之歷厲惠至昏無害周晉之錄晉承魏為金趙承晉為水燕承趙為木秦承燕為火秦之既亡魏乃稱制玄朔且魏之得姓出於軒轅【魏書曰魏之先出自黄帝軒轅氏黄帝子昌意受封北國有大鮮卑山因以為號據史記以匈奴為夏后氏苗裔蓋有此理】臣愚以為宜為土德【按魏書帝紀道武天興元年羣臣奏國家承黄帝之後宜為土德高閭蓋申前議耳】祕書丞李彪著作郎崔光等議以為神元與晉武往來通好至於桓穆志輔晉室【事並見晉紀神元力微也桓帝猗㐌穆帝猗盧好呼到翻】是則司馬祚終於郟鄏【河南郡河南縣周之王城即郟鄏也郟古洽翻鄏音辱】而拓跋受命於雲代昔秦并天下漢猶比之共工卒繼周為火德【漢律歷志曰祭典曰共工氏覇九域言雖有水德在火木之間非其序也任智刑以彊故覇而不王秦以水德在周漢木火之間周人遷其行序故易不載卒子恤翻共讀曰恭】况劉石苻氏地褊世促魏承其弊豈可捨晉而為土邪司空穆亮等皆請從彪等議壬戌詔承晉為水德祖申臘辰 【考異曰禮志太和十五年正月穆亮等言云云按帝紀十六年正月壬戌詔定行次以水承金蓋志誤以六為五耳】 甲子魏罷租課【租課李延壽魏紀作袒祼】魏宗室及功臣子孫封王者衆乙丑詔自非烈祖之胄餘王皆降為公公降為侯而品如舊蠻王桓誕亦降為公唯上黨王長孫觀以其祖有大功特不降【長孫道生以功封上黨王長知兩翻】丹楊王劉昶封齊郡公加號宋王【昶丑兩翻】 魏舊制四時祭廟皆用中節丙子詔始用孟月擇日而祭【自漢以來宗廟成五祀四孟及臘是也魏初用中節夷禮也】 以竟陵王子良領尚書令 魏主毁太華殿為太極殿戊子徙居永樂宫【魏主太和元年起永樂遊觀于平城之北苑樂音洛】以尚書李冲領將作大匠與司空穆亮共營之 辛卯魏罷寒食饗【舊傳冬至後一百五日為寒食初學記曰周舉移書魏武明罸令陸翽鄴中記並云寒食斷火起於介子推然周禮司烜氏仲春以木鐸徇火禁於國中注云為仲春將出火今寒食凖節氣是仲春之末清明是三月之初然則禁火並周制也魏先以寒食饗祖宗今以其非禮罷之】甲午魏主始朝日于東郊自是朝日夕月皆親之【朝直遥翻】丁酉詔祀堯於平陽舜於廣甯禹於安邑周公於洛陽【皆因其故都而祀之皇甫謐曰舜所都或言蒲阪或言潘潘今上谷也廣甯縣本屬上谷又據水經註潘當作瀵】皆令牧守執事【守式又翻】其宣尼之廟祀於中書省丁未改謚宣尼曰文聖尼父帝親行拜祭魏舊制每歲祀天於西郊魏主與公卿從二千餘騎戎服遶壇謂之蹹壇【騎奇寄翻蹹與踏同】明日復戎服登壇致祀已又遶壇謂之遶天【蕭子顯曰戎服遶壇魏主一周公卿七匝謂之蹹壇明日復戎服登壇祠天魏主遶三匝公卿七匝謂之遶天復扶又翻】三月癸酉詔盡省之 卒已魏以高麗王雲為督遼海諸軍事遼東公高句麗王詔雲遣其世子入朝【句如字又音駒麗力智翻】雲辭以疾遣其從叔升干隨使者詣平城【從才用翻】 夏四月丁亥朔魏班新律令大赦 辛丑豫章文獻王嶷卒【嶷魚力翻】贈假黄钺都督中外諸軍事丞相喪禮皆如漢東平獻王故事嶷性仁謹廉儉不以財賄為事齋庫失火【齋庫齋内之庫】燒荆州還資【高祖建元二年嶷自荆州還為揚州】評直三千餘萬【評直論量其所直也】主局各杖數十而已疾篤遺令諸子曰才有優劣位有通塞運有貧富此自然之理無足以相陵侮也【蓋欲諸子不以位埶相陵塞悉則翻】上哀痛特甚久之語及嶷猶欷歔流涕【欷音希又許氣翻歔音虛】嶷卒之日第庫無見錢【見賢遍翻】上敇月給嶷第錢百萬終上之世乃省五月己巳以竟陵王子良為揚州刺史 魏文明太后之喪使人告于吐谷渾吐谷渾王伏連籌拜命不恭【吐從暾入聲谷音浴】羣臣請討之魏主不許又請還其貢物帝曰貢物乃人臣之禮今而不受是棄絶之彼雖欲自新其路無由矣因命歸洮陽泥和之俘【去年長孫百年所俘】秋七月庚申吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏【朝直遥翻下同考異曰魏吐谷渾傳作賀魯頭今從帝紀】詔以伏連籌為都督西垂諸軍事西海公吐谷渾王遣兼員外散騎常侍張禮使於吐谷渾伏連籌謂禮曰曩者宕昌常自稱名而見謂為大王今忽稱僕又拘執使人欲使偏師往問何如禮曰君與宕昌皆為魏藩比輒興兵攻之殊違臣節【使疏吏翻宕徒浪翻比毗至翻】離京師之日宰輔有言以為君能自知其過則藩業可保【離力智翻謂可保藩臣之業也】若其不悛禍難將至矣【悛丑緣翻難乃旦翻】伏連籌默然 甲戌魏遣兼員外散騎常侍廣平宋弁等來聘及還魏主問弁江南何如弁曰蕭氏父子無大功於天下既以逆取不能順守政令苛碎賦役繁重朝無股肱之臣野有愁怨之民其得没身幸矣非貽厥孫謀之道也 八月乙未魏以懷朔鎮將陽平王頤鎮北大將軍陸叡皆為都督督十二將步騎十萬分為三道以擊柔然【鎮將二將即亮翻騎奇寄翻 考異曰魏帝紀太和十一年八月壬申蠕蠕犯塞遣平原王陸叡討之事具蠕蠕傳十六年八月乙未詔陽平王頤左僕射陸叡討蠕蠕按蠕蠕傳無十一年犯塞及征討事唯有十六年八月頤叡出征事與紀合蓋十一年紀誤也】中道出黑山東道趣士盧河西道趣侯延河軍過大磧大破柔然而還【趣七喻翻磧七迹翻】 初柔然伏名敦可汗【可從刋入聲汗音寒】與其叔父那蓋分道擊高車阿伏至羅伏名敦屢敗那蓋屢勝國人以那蓋為得天助乃殺伏名敦而立那蓋號候其伏代庫者可汗【魏收曰魏言悦樂也】改元太安 魏司徒尉元大鴻臚卿游明根累表請老魏主許之引見【尉紆勿翻臚陵六翻見賢遍翻】賜元玄冠素衣【石渠論玄冠朝服戴聖曰玄冠委貌也今此則玄冠委貌異制】明根委貌青紗單衣及被服雜物等而遣之魏主親養三老五更於明堂己酉詔以元為三老明根為五更帝再拜三老親袒割牲執爵而饋肅拜五更【周禮九拜九曰肅拜鄭司農云肅拜但俯下手今時撎是也陸德明曰撎於至翻即今之揖更工衡翻】且乞言焉元明根勸以孝友化民又養庶老國老於階下禮畢各賜元明根以步挽車及衣服【步挽車不用牛馬使人步挽之】祿三老以上公五更以元卿【元卿即上卿】九月甲寅魏主序昭穆於明堂【昭之招翻】祀文明太后於玄室【玄室北史作玄堂鄭玄曰玄堂北堂也】辛未魏主以文明太后再朞哭於永固陵左終日不輟聲凡二日不食甲戌辭陵還永樂宫 武興氐王楊集始寇漢中至白馬梁州刺史隂智伯遣軍主桓盧奴隂冲昌等擊破之俘斬數千人集始走還武興請降于魏辛巳入朝于魏【降戶江翻朝直遥翻】魏以集始為南秦州刺史漢中郡侯武興王 冬十月甲午上殷祭太廟【殷祭大祭也】 庚戌魏以安定王休為大司馬特進馮誕為司徒誕熙之子也【馮熙見一百三十二卷宋順帝昇明元年熙文明后之兄也】 魏太極殿成 十二月司徒參軍蕭琛范雲聘于魏【琛丑林翻】魏主甚重齊人親與談論顧謂羣臣曰江南多好臣侍臣李元凱對曰江南多好臣歲一易主江北無好臣百年一易主魏主甚慙 上使太子家令沈約撰宋書疑立袁粲傳審之於上【傳直戀翻】上曰袁粲自是宋室忠臣【此人心之公是非不可泯者】約又多載宋世祖太宗諸鄙瀆事上曰孝武事迹不容頓爾我昔經事明帝卿可思諱惡之義【春秋之義為尊者諱】於是多所刪除 是歲林邑王范陽邁之孫諸農帥種人攻范當根純復得其國【范當根純奪林邑國事見上年帥讀曰率種章勇翻復扶又翻】詔以諸農為都督緣海諸軍事林邑王 魏南陽公鄭羲與李冲昏姻冲引為中書令出為西兖州刺史【西兖州時治滑臺】在州貪鄙文明太后為魏主納其女為嬪【后為于偽翻嬪毗賓翻】徵為祕書監及卒尚書奏謚曰宣詔曰蓋棺定謚激揚清濁故何曾雖孝良史載其繆醜【事見八十卷晉武帝咸寜四年】賈充有勞直士謂之荒公【事見八十一卷晉武帝太康三年謚法昏亂紀度曰荒】羲雖宿有文業而治闕廉清【治直吏翻】尚書何乃情違至公愆違明典依謚法博聞多見曰文不勤成名曰靈可贈以本官加謚文靈
資治通鑑卷一百三十七