卷一百四十

南越傳呂嘉宗室兄弟及蒼梧秦王有連漢書音義曰連親婚也史記索隱曰有連者皆親姻也後人因以姻連之連其旁加女遂為㜕字】帝亦以其女為夫人詔黃門郎司徒左長史宋弁定諸州士族多所升降又詔以代人先無姓族雖功賢之胤無異寒賤故宦達者位極公卿其功衰之親仍居猥任【功衰自小功大功以上至齊衰也猥卑下也衰倉囘翻猥烏賄翻鄙也】其穆陸賀劉樓于稽尉八姓【嵇恐當作奚今按魏書官氏志自有嵇姓嵇敬之嵇是也尉紆勿翻】自太祖已降勳著當世位盡王公灼然可知者且下司州吏部勿充猥官一同四姓【四姓盧崔鄭王也下戶嫁翻】自此以外應班士流者尋續别敕其舊為部落大人而皇始以來三世官在給事已上及品登王公者為姓若本非大人而皇始以來三世官在尚書已上及品登王公者亦為姓其大人之後而官不顯者為族若本非大人而官顯者亦為族凡此姓族皆應審覈勿容偽冒【覈戶革翻】令司空穆亮尚書陸琇等詳定務令平允琇馥之子也【魏孝文受内禪陸馛傳之故其子皆通顯琇音秀馛蒲撥翻】魏舊制王國舍人皆應娶八族及清修之門【王國舍人舍謂諸王妃嬪之舍其人即妃嬪也八族即前自代來八姓】咸陽王禧娶隸戶為室【隸戶謂没入為奴隸之戶】帝深責之因下詔為六弟聘室【為于偽翻】前者所納可為妾媵【媵以證翻】咸陽王禧可聘故潁川太守隴西李輔女河南王幹可聘故中散大夫代郡穆明樂女【太和十八年河南王幹已徙封趙郡王史盖以舊封書之散悉亶翻】廣陵王羽可聘驃騎諮議參軍滎陽鄭平城女【驃匹妙翻騎奇寄翻】潁川王雍可聘故中書博士范陽盧神寶女【潁川王雍亦以太和十八年徙封高陽史以舊封書之】始平王勰可聘廷尉卿隴西李冲女【勰音協】北海王祥可聘吏部郎中滎陽鄭懿女【魏定氏族固亦未能盡允清議至令詔諸王改納室則大悖於人倫夫妻者齊也一與之齊終身不改富而易妻人士猶或羞之况天子之弟乎此詔一出天下何觀】懿羲之子也【宋泰始之初鄭羲從拓拔石平汝潁】時趙郡諸李人物尤多各盛家風故世之言高華者以五姓為首【盧崔鄭王并李為五姓趙郡諸李北人謂之趙李李靈李順李孝伯羣從子姪皆趙李也】衆議以薛氏為河東茂族帝曰薛氏蜀也豈可入郡姓直閤薛宗起執戟在殿下出次對曰臣之先人漢末仕蜀二世復歸河東今六世相襲非蜀人也伏以陛下黃帝之胤受封北土豈可亦謂之胡邪今不預郡姓何以生為乃碎戟於地帝徐曰然則朕甲卿乙乎乃入郡姓仍曰卿非宗起乃起宗也【郡姓者郡之大姓著姓也今百氏郡望盖始於此考異曰北史薛聰傳為羽林監帝曾與朝臣論海内姓地人物戲謂聰曰人謂卿諸薛是蜀人定是蜀人不聰對曰臣遠祖廣德世事漢朝時人呼為漢臣九世祖永隨劉備入蜀時人呼為蜀臣今事陛下是虜非蜀也帝撫掌笑曰卿可自明非蜀何乃遂復苦朕聰因投戟而出帝曰薛監醉耳其見知如此今從元行冲後魏國典】帝與羣臣論選調【選須絹翻調徒弔翻】曰近世高卑出身各有常分【分扶問翻】此果如何李冲對曰未審上古以來張官列位為膏粱子弟乎為致治乎【為于偽翻治直吏翻】帝曰欲為治耳冲曰然則陛下何為專取門品不拔才能乎帝曰苟有過人之才不患不知然君子之門借使無當世之用要自德行純篤朕故用之冲曰傳說呂望豈可以門地得之【謂傳說起於版築呂望起於屠釣也行下孟翻說讀曰悦】帝曰非常之人曠世乃有一二耳祕書令李彪曰陛下若專取門地不審魯之三卿孰若四科【魯三卿季孫孟孫叔孫氏也孔門四科德行言語政事文學也】著作佐郎韓顯宗曰陛下豈可以貴襲貴以賤襲賤帝曰必有高明卓然出類拔萃者朕亦不拘此制頃之劉昶入朝【劉昶自彭城入朝朝直遥翻】帝謂昶曰或言唯能是寄不必拘門朕以為不爾何者清濁同流混齊一等君子小人名器無别【别彼列翻】此殊為不可我今八族以上士人品第有九九品之外小人之官復有七等【後之流内銓流外銓盖分於此復扶又翻】若有其人可起家為三公正恐賢才難得不可止為一人渾我典制也【為于偽翻渾翻本翻】
       臣光曰選舉之法先門地而後賢才【先後皆去聲】此魏晉之深弊而歷代相因莫之能改也夫君子小人不在於世禄與側微【書序虞舜側微孔頴達疏曰不在朝廷謂之側其人貧賤謂之微】以今日視之愚智所同知也當是之時雖魏孝文之賢猶不免斯弊故夫明辯是非而不惑於世俗者誠鮮矣【鮮息淺翻】
       壬辰魏徙始平王勰為彭城王復定襄縣王鸞為城陽王【鸞以赭陽之敗降封今復之勰音協】　二月壬寅魏詔羣臣自非金革聽終三年喪　丙午魏詔畿内七十已上暮春赴京師行養老之禮三月丙寅宴羣臣及國老庶老於華林園詔國老黃耇已上假中散大夫郡守耆年已上假給事中縣令庶老直假郡縣各賜鳩杖衣裳【熊氏曰國老謂卿大夫致仕者庶老謂士也皇氏曰庶老兼庶人在官者毛萇曰黃黃髪也耇老艾也陸德明曰耆至也言至老境也漢儀仲秋之月縣道皆案戶比民年始七十者授以玉杖餔之糜粥八十者禮有加賜玉杖長九尺端以鳩鳥為飾鳩者不噎之鳥也欲老人不噎耳耇音苟郡縣之下當有逸字】　丁丑魏詔諸州中正各舉其鄉之民望年五十以上守素衡門者授以令長【毛萇曰衡門横木為門言淺陋也長知兩翻】　壬午詔乘輿有金銀飾校者皆剔除之【乘繩證翻校戶教翻校欄格也飾其校飾其欄格也又居效翻義與鉸同以金飾器謂之鉸】上志慕節儉太官嘗進裹蒸上曰我食此不盡可四破之餘充晩食【今之裏蒸以糖和糯米入香藥松子胡桃仁等物以竹籜裹而蒸之大纔二指許不勞四破也者】又嘗用皁莢以餘濼授左右曰此可更用【皁莢不極高大莢形如豬牙去垢膩洗沐多用之濼音郎狄翻更居孟翻再也】太官元日上夀有銀酒鎗上欲壞之【太平御覽云鎗即當字壞音怪下同】王晏等咸稱盛德衛尉蕭頴胄曰朝廷盛禮莫若三元【玉燭寶典曰正月為端月其一日為上日亦云三元謂歲之元月之元時之元也】此一器既是舊物不足為侈上不悦後預曲宴銀器滿席【内宴於宫中謂之曲宴】頴胄曰陛下前欲壞酒鎗恐宜移在此器上甚慙上躬親細務綱目亦密於是郡縣及六署九府常行職事莫不啟聞取决詔敇【按蕭子顯齊志六署者尚書左右僕射左右丞所通署除署功論封爵貶黜八議疑讞六案也九府者太常光禄勲衛尉廷尉大司農少府將作大匠太僕大鴻臚九卿府也】文武勲舊皆不歸選部【選須絹翻】親戚憑藉互相通進人君之務過繁密南康王侍郎潁川鍾嶸上書言古者明君揆才頒政量能授職三公坐而論道九卿作而成務【嶸乎萌翻古者三公論道六卿分職周官考工記坐而論道謂之三公作而行之謂之士大夫注云親受其職居其官也】天子唯恭已南面而已書奏上不懌謂大中大夫顧暠曰鍾嶸何人欲斷朕機務卿識之不【暠古老翻斷音短不讀曰否】對曰嶸雖位末名卑而所言或有可采且繁碎軄事各有司存今人主總而親之是人主愈勞而人臣愈逸所謂代庖人宰而為大匠斵也上不顧而言他【齊明帝以吏事權詐得國猜防羣下故親攬機務王莽之親御燈火其計慮亦如此耳為于偽翻】　夏四月甲辰魏廣州刺史薛法護來降【以蕭子顯齊書考之廣州不在太和十年分置三十八州之數魏牧地形志永安中置廣州治魯陽意此時廣州亦當置於魯陽也降戶江翻】魏寇司州櫟城戍主魏僧珉拒破之【櫟城即左傳吳伐楚入棘櫟麻之櫟杜預注曰汝陰新蔡縣東北有櫟亭】　五月丙戌魏營方澤於河陰又詔漢魏晉諸帝陵百步内禁樵蘇【此諸陵皆謂在河南者】丁亥魏主有事於方澤　秋七月魏廢皇后馮氏初文明太后欲其家貴重簡馮熙二女入掖庭其一早卒其一得幸於魏主未幾有疾還家為尼及太后殂帝立熙少女為皇后【幾居豈翻少詩沼翻】既而其姊疾愈帝思之復迎入宫拜左昭儀后寵浸衰昭儀自以年長且先入宫不率妾禮【復扶又翻長丁丈翻今知兩翻率循也】后頗愧恨昭儀因譛而廢之【為後昭儀為后及不終張本】后素有德操遂居瑤光寺為練行尼【練行謂修練戒行也瑶光寺在洛陽宫側行下孟翻】　魏主以久旱自癸未不食至於乙酉羣臣皆詣中書省請見帝在崇虚樓【武帝永明九年魏移道壇於桑乾之陰改曰崇虚寺此盖遷洛後建崇虛樓於禁中齊戒則居之見賢遍翻】遣舍人辭焉且問來故【舍人即中書舍人問其所以來請見之故】豫州刺史王肅對曰今四郊雨已霑洽獨京城微少細民未乏一餐而陛下輟膳三日臣下惶惶無復情地【少詩沼翻復扶又翻】帝使舍人應之曰朕不食數日猶無所感比來中外貴賤皆言四郊有雨【比毗至翻】朕疑其欲相寛免未必有實方將遣使視之【使疏吏翻】果如所言即當進膳如其不然朕何以生為當以身為萬民塞咎耳【塞悉則翻】是夕大雨　魏太子恂不好學體素肥大苦河南地熱常思北歸魏主賜之衣冠恂常私著胡服【好呼到翻著陟略翻】中庶子遼東高道悦數切諫恂惡之【數所角翻惡烏路翻】八月戊戌帝如嵩高恂與左右密謀召牧馬輕騎奔平城手刃道悦於禁中中領軍元儼勒門防遏【嚴勒門衛以防遏其變騎奇寄翻】入夜乃定詰旦尚書陸琇馳以啟帝【詰去吉翻琇音秀】帝大駭祕其事仍至汴口而還【汴口汴水與河通之口至此而後還以安人心還從宣翻】甲寅入宫引見恂數其罪親與咸陽王禧更代杖之百餘下【見賢遍翻數所具翻更工衡翻】扶曳出外囚於城西月餘乃能起　丁巳魏相州刺史南安惠王禎卒【相息亮翻謚法柔質愛民曰惠愛民好與曰惠】　九月戊辰魏主講武於小平津癸酉還宫　冬十月戊戌魏詔軍士自代來者皆以為羽林虎賁【賁音奔】司州民十二夫調一吏以供公私力役【此時魏以洛為司州調徒弔翻】　魏吐京胡反【魏世祖太平真君九年置吐京郡水經注曰吐京即漢西河郡吐軍縣夷夏俗音訛也】詔朔州刺史元彬行汾州事帥幷肆之衆以討之【大和十二年置汾州治蒲子縣西河吐京定陽北鄉正平五城中陽絳郡皆屬焉并州領太原上黨樂平鄉郡太平真君七年置肆州領新興秀容鴈門郡帥讀曰率下同】彬禎之子也彬遣統軍奚康生擊叛胡破之追至車突谷又破之【五代史志離石郡太和縣後周置烏突郡烏突縣盖因車突谷而名之也】俘雜畜以萬數【畜許救翻】詔以彬為汾州刺史胡去居等六百餘人保險不服彬請兵二萬以討之有司奏許之魏主大怒曰小寇何有發兵之理可隨宜討治【治直之翻】若不能克必須大兵者則先斬刺史然後發兵彬大懼督帥州兵身先將士【身先悉薦翻】討去居平之　魏主引見羣臣於清徽堂【見賢遍翻】議廢太子恂太子太傅穆亮少保李冲免冠頓首謝帝曰卿所謝者私也我所議者國也大義㓕親古人所貴【左傳以是語美石碏】今恂欲違父逃叛跨據恒朔【魏太祖天興中置司州治代都平城太和都洛改為恒州杜佑曰魏恒州在唐代郡安邊馬邑縣界朔朔州也宋白曰後魏都平城置司州及代尹及遷洛陽置司州於洛以平城為恒州隋雲中郡恒安鎮即其地後魏懷朔鎮孝文遷洛於定襄故城置朔州在唐朔州北三百八十里恒戶登翻下同】天下之惡孰大焉若不去之【去羌呂翻】乃社稷之憂也閏月丙寅廢恂為庶人考【異曰齊書魏虜傳云大馮有寵日夜讒恂魏書無之又魏帝紀在十二月丙寅按長歷魏閏十一月齊閏十二月今從齊歷】置於河陽無鼻城【水經溴水出河内軹縣原山南流注於河水東有無辟邑謂之無鼻城蕭子顯曰在河橋北二里】以兵守之服食所供粗免饑寒而已【粗坐五翻】　戊辰魏置常平倉　戊寅太子寶卷冠【卷讀曰捲冠古玩翻】　初魏文明太后欲廢魏主穆泰切諫而止【見一百三十七卷世祖永明八年】由是有寵及帝南遷洛陽所親任者多中州儒士宗室及代人往往不樂【樂音洛】泰自尚書右僕射出為定州刺史自陳久病土温則甚乞為恒州帝為之徙恒州刺史陸叡為定州以泰代之【為于偽翻下強為同】泰至叡未遂相與謀作亂陰結鎮北大將軍樂陵王思譽安樂侯隆撫冥鎮將魯郡侯業驍騎將軍超等共推朔州刺史陽平王頤為主思譽天賜之子【汝陰王天賜景穆太子之子於魏主為叔祖樂音洛將即亮翻驍堅堯翻騎奇寄翻】業丕之弟隆超皆丕之子也叡以為洛陽休明【左傳楚子伐陸渾之戎遂至於洛觀兵於周疆定王使王孫滿勞楚子楚子問鼎之大小輕重焉王孫滿曰德之休明雖小重也其姧回昏亂雖大輕也天祚明德有所底止周德雖衰天命未改鼎之輕重未可問也】勸泰緩之泰由是未頤偽許泰等以安其意而密以狀聞行吏部尚書任城王澄有疾【行吏部尚書者行吏部尚書事未為真也任音壬】帝召見於凝閒堂【見賢遍翻】謂之曰穆泰謀為不軌扇誘宗室【誘音酉】脫或必然今遷都甫爾北人戀舊南北紛擾朕洛陽不立也此國家大事非卿不能辦卿雖疾強為我北行【強其兩翻為于偽翻】審觀其埶儻其微弱直往擒之若已彊盛可承制發并肆兵擊之對曰泰等愚惑正由戀舊為此計耳非有深謀遠慮臣雖駑怯足以制之【駑音奴】願陛下勿憂雖有犬馬之疾何敢辭也帝笑曰任城肯行朕復何憂【復扶又翻下正復同】遂授澄節銅虎竹使符御杖左右【漢文帝二年初與郡守為銅虎符竹使符應劭曰銅虎符第一至第五國家當兵遣使者至郡合符符合乃聽受之竹使符皆以竹箭五故長五寸鐫刻篆書第一至第五魏晉以下竹使符第一至第十御杖左右帶御杖在天子左右者授澄以為衛使疏吏翻】仍行恒州事行至鴈門鴈門太守夜告云泰已引兵西就陽平【陽平王頤刺朔州在平城西宋白曰朔州東北至平城二百六十里】澄遽令進發右丞孟斌曰事未可量宜依敇召幷肆兵然後徐進澄曰泰既謀亂應據堅城而更迎陽平度其所為當似埶弱【斌音彬量音良度徒洛翻】泰既不相拒無故發兵非宜也但速往鎮之民心自定遂倍道兼行先遣治書侍御史李煥單騎入代【漢宣帝幸宣室齋居而决事令侍御史二人治書侍側後因别置謂之治書侍御史魏謂平城為代郡治直之翻騎奇寄翻】出其不意曉諭泰黨示以禍福皆莫為之用泰計無所出帥麾下數百人攻煥不克【帥讀曰率】走出城西追擒之澄亦尋至【尋繼也】窮治黨與收陸叡等百餘人皆繫獄民間帖然澄具狀表聞帝喜召公卿以表示之曰任城可謂社稷臣也觀其獄辭正復皋陶何以過之【陶餘招翻】顧謂咸陽王禧等曰汝曹當此不能辦也　魏主謀入寇引見公卿於清徽堂曰朕卜宅土中綱條粗舉【書說命曰若網在綱有條而不紊見賢遍翻粗坐五翻】唯南寇未平安能效近世天子下帷於深宮之中乎朕今南征决矣但未知早晩之期比來術者皆云今往必克【比毗至翻】此國之大事宜君臣各盡所見勿以朕先言而依違於前同異於後也李冲對曰凡用兵之法須先論人事後察天道今卜筮雖吉而人事未備遷都尚新秋穀不稔未可以興師旅如臣所見宜俟來秋帝曰去十七年朕擁兵二十萬【齊世祖永明十一年魏高祖之太和十七年也魏定遷洛之議而止南伐之師至去年方入寇盖十九年也二十萬亦當作三十萬事並見上年去猶昨也又按當時衆號三十萬實則二十萬耳】此人事之盛也而天時不利今天時既從復云人事未備【復扶又翻】如僕射之言是終無征伐之期也寇戎咫尺異日將為社稷之憂朕何敢自安若秋行不捷諸君當盡付司寇不可不盡懷也【魏既都洛逼近淮漢故急於南伐以攘斥境土】　魏主以有罪徙邊者多逋亡乃制一人逋亡闔門充役光州刺史博陵崔挺上書諫曰天下善人少惡人多【少詩沼翻】若一人有罪延及闔門則司馬牛受桓魋之罰柳下惠嬰盗跖之誅【司馬牛之於桓魋柳下惠之於盗跖皆兄弟賢不肖既相遠而兄弟罪不相及古法也魋徒回翻跖之石翻】豈不哀哉帝善之遂除其制
       資治通鑑卷一百四十