帝【用黥布事見十二卷漢高帝十一年】但恐楚國亡猨禍延林木城門失火殃及池魚【池魚人姓名風俗通有池仲魚城門失火仲魚燒死故諺曰城門失火殃及池魚一曰城門失火汲城下之池水以救之池涸則魚受其殃】横使江淮士子荆揚人物死亡矢石之下夭折霧露之中【横戶孟翻夭於紹翻折而設翻又之舌翻】彼梁主者操行無聞輕險有素射雀論功蕩舟稱力【國語晉平公射鷃不死使䜿襄之失公怒將殺之以告叔向叔向曰君必殺之昔先君唐叔射兕於徒林以為大甲以封於晉今君嗣先君唐叔射鷃不死摶之不得是揚吾君之恥者也必殺之君忸怩顔乃赦之鷃扈小鳥即鷃雀也左傳齊桓公與蔡姬乘舟于囿蕩公杜預注曰蕩揺也操七到翻行下孟翻射而亦翻】年既老矣耄又及之政散民流禮崩樂壞加以用舍乖方廢立失所【用舍乖方謂免周捨責顧琛而用朱异廢立失所謂衘昭明而不立世適孫乃立太子綱也舍讀曰捨】矯情動俗飾智驚愚毒螫滿懷妄敦戒業躁競盈胸謬治清净【此數語曲盡帝之心事螫音釋躁則到翻治直之翻】災異降於上怨讟興於下人人厭苦家家思亂履霜有漸堅冰且至【易坤卦初六爻辭曰履霜堅冰至象曰履霜堅冰隂始凝也馴致其道至堅冰也文言曰臣弑其君子弑其父非一朝一夕之故其所由來者漸矣由辯之不早辯也】傳險躁之風俗任輕薄之子孫朋黨路開兵權在外必將禍生骨肉舋起腹心彊弩衝城長戈指闕徒探雀鷇無救府藏之虚【探雀鷇趙武靈王事見四卷周赧王二十年探吐南翻藏徂浪翻】空請熊蹯詎延晷刻之命【左傳楚世子商臣圍其父成王王請食熊蹯而死不許乃縊杜預注曰熊蹯難熟冀久將有外救蹯音煩】外崩中潰今實其時鷸蚌相持我乘其弊【戰國策趙且伐燕蘇代為燕謂惠王曰今者臣來過易水蚌方出曝而鷸啄其肉蚌合而拑其喙鷸曰今日不雨明日不雨必有死蚌蚌亦謂鷸曰今日不出明日不出即有死鷸兩者不肯相舍漁父得而并禽之今趙且伐燕燕趙久相支以弊大衆臣恐彊秦之為漁父也】方使駿騎追風精甲輝日四七並列【漢光武用二十八將以定天下後人贊之曰授鉞四七】百萬為羣以轉石之形【孫子曰任勢者其戰人也如轉木石木石之性安則静危則動方則止圓則行故善戰人之勢如轉圓石於千仭之山者勢也】為破竹之勢【破竹杜預之言見八十一卷晉武帝太康元年】當使鍾山渡江青盖入洛荆棘生於建業之宫麋鹿遊於姑蘇之館【青盖入洛事見七十九卷晉武帝泰始八年漢淮南王安隂有邪謀伍被諫曰昔子胥諫吳王吳王不用乃曰臣今見麋鹿遊姑蘇之臺也今臣亦見宫中將生荆棘露霑衣也】但恐革車之所轥轢【轥力刃翻踐也轢來各翻碾也】劎騎之所蹂踐梓於焉傾折竹箭以此摧殘【杞梓竹箭東南之嘉產也蹂人九翻踐息淺翻折而設翻】若吳之王孫蜀之公子【晉左思設為東吴王孫西蜀公子以賦三都弼引用之】歸欵軍門委命下吏當即授客卿之秩特加驃騎之號凡百君子勉求多福【李斯自楚入秦為客卿孫秀自吳奔晉為驃騎將軍弼以此誘南人要亦書檄之常談耳】其後梁室禍敗皆如弼言侯景圍譙城不下退攻城父拔之壬申遣其行臺左丞王偉等詣建康說上曰【說式芮翻】鄴中文武合謀召臣共討高澄事泄澄幽元善見於金墉殺諸元六十餘人河北物情俱念其主請立元氏一人以從人望如此則陛下有繼絶之名臣景有立功之效河之南北為聖朝之邾莒【言為小國以附于大國朝直遥翻】國之男女為大梁之臣妾上以為然【此杜弼所謂進孰圖身者也帝早在兵間曾不見此盖天奪其鑒也】乙亥下詔以太子舍人元貞為咸陽王 【考異曰梁紀作戊辰遣貞今從典略】資以兵力使還北主魏須渡江許即位【須待也】儀衛以乘輿之副給之【乘繩證翻】貞樹之子也【元樹來奔中大通四年為樊子鵠所禽】蕭淵明至鄴東魏主升閶闔門受俘讓而釋之送於晉陽大將軍澄待之甚厚【為澄因淵明約和以間侯景張本】慕容紹宗引軍擊侯景景輜重數千兩馬數千匹士卒四萬人退保渦陽【輜重之上當有景字文意乃明重直用翻兩音亮渦音戈】紹宗士卒十萬旗甲耀日鳴鼓長驅而進景使謂之曰公等為欲送客為欲定雌雄邪紹宗曰欲與公决勝負遂順風布陳【陳讀曰陣】景閉壘俟風止乃出【戰不逆風故景俟風止乃出】紹宗曰侯景多詭計好乘人背使備之果如其言景命戰士皆被短甲【好呼到翻被皮義翻】執短刀入東魏陳但低視斫人脛馬足東魏兵遂敗【被短甲執短刀入敵陳力戰此必死之兵也紹宗之敗不亦宜乎其後景用此以敵陳霸先亦此術耳惟陳堅不可破是以一敗不能復振卒以走死】紹宗墜馬儀同三司劉豐生被傷顯州刺史張遵業為景所擒【魏收志永安中置顯州治汾州六壁城領定戎建平真君郡】紹宗豐生俱奔譙城禆將斛律光張恃顯尤之【尤之者責過之也將即亮翻】紹宗曰吾戰多矣未見如景之難克者也君輩試犯之光等被甲將出紹宗戒之曰勿度渦水二人軍於水北光輕騎射之【被皮義翻渦工禾翻射而亦翻下為射遷射同】景臨渦水謂光曰爾求勲而來我懼死而去我汝之父友【光父斛律金與景同事爾朱高歡故自謂父友】何為射我汝豈自解不度水南【解戶買翻】慕容紹宗教汝也光無以應景使其徒田遷射光馬洞胷光易馬隱樹又中之【中竹仲翻】退入於軍景擒恃顯既而捨之光走入譙城紹宗曰今定何如而尤我也光金之子也開府儀同三司段韶夹渦而軍潛於上風縱火景帥騎入水出而却走草濕火不復然【斛律光之勇雖不利段韶之智雖不獲逞然東魏之士氣未衰也故慕容紹宗乘機而運其巧得以成功觀史者若祗以一時勝負論人非有識畧者也帥讀曰率復扶又翻】 魏岐州久經喪亂【喪息浪翻】刺史鄭穆初到有戶三千穆撫循安集數年之間至四萬餘戶考績為諸州之最丞相泰擢穆為京兆尹 侯景與東魏慕容紹宗相持數月景食盡司馬世雲降於紹宗【至是則侯景潰敗之形成矣】
資治通鑑卷一百六十