卷二百八十六

分页:1 2


【澶州亂而遣李守貞杜重威歸鎮宋亳密三州陷而遣安審琦符彦卿歸鎮契丹主之北歸決矣】仍以契丹兵送之彦卿至埇橋【埇橋在宿州埇余隴翻】賊帥李仁恕帥衆數萬急攻徐州【賊帥所類翻恕帥讀曰率下同】彦卿與數十騎至城下揚鞭欲招諭之仁恕控彦卿馬請從相公入城【欲刧符彦卿為質以取徐州也】彦卿子昭序自城中遣軍校陳守習縋而出呼於賊中【校戶敎翻縋馳偽翻呼火故翻】曰相公已陷虎口聽相公助賊攻城城不可得也賊知不可劫乃相率羅拜於彦卿馬前乞赦其罪彦卿與之誓乃解去 三月丙戌朔契丹主服赭袍坐崇元殿百官行入閤禮【歐陽修曰唐故事天子日御殿見羣臣曰常參朔朢薦食諸陵寢有思慕之心不能臨前殿則御便殿見羣臣曰入閤宣政前殿也謂之衙衙有仗紫宸便殿也謂之閤其不御前殿而御紫宸也乃自正衙喚仗由閤門而入百官俟朝於衙者因隨而入見故謂之入閤然衙朝也其禮尊閤宴見也其事殺自乾符以後因亂禮缺天子不能日見羣臣而見朔朢故正衙常日廢仗而朔朢入閤有仗其後習見遂以入閤為重至出御前殿猶謂之入閤五代之時羣臣五日一入見中興殿便殿也此入閤之遺制而謂之起居朔朢一出御文明殿前殿也反謂之入閤今按五伐會要有入閤儀司天進時刻牌閤門進班齊牌皇帝自内著袍衫穿靴乘輦至常朝殿門駐輦受樞密使已下起居訖引駕至正朝殿皇帝坐定卷簾殿上添香喝控鶴官拜次鷄叫次閤門勘契次閤門承旨喚仗次閤門使引金吾將軍南班拜訖分引至位對揖次細仗相次入次執文武班簿至位對揖次宰臣南班拜訖分引至位對揖次金吾將軍奏平安次文武百官入通事舍人揖殿靸靴入沙墀兩拜立定次引宰臣及兩省官金吾將軍合班立定閤門使喝拜搢笏舞跪三拜奏聖躬萬福又引宰臣班首一人至近前又兩拜舞跪三拜引至位對揖通事舍人引宰臣於東西踏道下立次文武百官出次兩省官南班揖殿出次翰林學士南班揖殿出次執文武班簿南班揖殿出次金吾將軍南班揖殿出次細仗出次引宰臣香案前奉事訖宣徽使喝好去南班揖殿出次閤門使引待制官到位兩拜引近前奏事訖却歸位罄折宣徽使宣所奏知又兩拜舞跪三拜舍人喝好去南班揖殿出次刑法官奏事準上次監奏御史南班揖殿出次閤門承旨放仗次閤門使奏衙内無事次喝控鶴官門外祗候次下簾皇帝上輦歸内又按歐史梁太祖乾化元年九月辛巳朔御文明殿入閤則入閤儀梁所定也㫝唐之正牙朝會其儀畧而野而五代謂之行禮會要又詳載而為書則其儀為一時之上儀矣姑備録之以志朝儀之變文明殿洛陽宫之正衙殿也崇元殿汴宮之正衙殿也薛史曰梁制每月初入閤朢日延英聽政後唐制朔朢皆入閤】 戊子帝遣使以詔書安集農民保聚山谷避契丹之患者【此時務之所當急先者】辛卯高允權奉表來降帝諭允權聽周密詣行在密
       遂弃東城來奔 壬辰高彦詢以丹州來降【丹延亦歸於漢矣】蜀翰林承旨李昊謂王處回曰敵復據固鎮則興州
       道絶不復能救秦州矣【復扶又翻】請遣山南西道節度使孫漢韶將兵急攻鳳州癸巳蜀主命漢韶詣鳳州行營契丹主復召晉百官【復扶又翻】諭之曰天時向熱吾難久留欲暫至上國省太后【契丹自謂其國為上國中國之人亦以稱之契丹既畏暑又畏四方羣起而攻之故急欲北歸果如劉知遠所料】當留親信一人於此為節度使百官請迎太后契丹主曰太后族大如古柏根不可移也契丹主欲盡以晉之百官自隨或曰舉國北遷恐揺人心不如稍稍遷之乃詔有職事者從行餘留大梁復以汴州為宣武軍【契丹之入大梁也降開封府為汴州防禦使今復盛唐之舊以為節鎮欲兼華夷而撫制之也】以蕭翰為節度使翰舒嚕太后之兄子其妹復為契丹主后翰始以蕭為姓自是契丹后族皆稱蕭氏 吴越復發水軍遣其將余安將之自海道救福州己亥至白蝦浦【將即亮翻蝦當作鰕】海岸泥淖須布竹簀乃可行唐之諸軍在城南者聚而射之簀不得施【淖奴教翻簀測革翻射而亦翻】馮延魯曰城所以不降者恃此救也今相持不戰徒老我師不若縱其登岸盡殺之則城不攻自降矣裨將孟堅曰浙兵至此不能進退【吴越國本唐兩浙地故謂之浙兵】求一戰而死不可得若縱其登岸彼必致死於我其鋒不可當安能盡殺乎延魯不聽曰吾自擊之吴越兵既登岸大呼奮撃【呼火故翻】延魯不能禦弃衆而走孟堅戰死吴越兵乘勝而進城中兵亦出夾擊唐兵大破之唐城南諸軍皆遁吴越追之王崇文以牙兵三百拒之諸軍陳於崇文之後追者乃還【陳讀曰陣還從宣翻】或言浙兵欲弃福州拔李達之衆歸錢唐東南守將劉洪進等白王建封請縱其盡出而取其城【唐兵攻福州劉洪進當東南面故書謂東南守將】留從效不欲福州之平【泉福相為唇齒福州平則泉州為之次矣此留從效所不欲也】建封亦忿陳覺等專横【横戶孟翻】乃曰吾軍敗矣安能與人爭城是夕燒營而遁城北諸軍亦相顧而潰馮延魯引佩刀自刺【刺七亦翻】親吏救之不死唐兵死者二萬餘人委弃軍資器械數十萬府庫為之耗竭【謂唐之府庫罄於奉軍為於偽翻】余安引兵入福州李達舉所部授之【何承天姓苑余姓戎由余之後】 留從效引兵還泉州【自福州還也】謂唐戍將曰泉州與福州世為仇敵【唐末王潮兄弟自泉州攻福州留從效先是以泉州兵擊破福州兵又會南唐兵圍福州故云然】南接嶺海瘴癘之鄉【漳泉之地東南際海西南接潮州嶺南之境也】地險土瘠比年軍旅屢興農桑廢業冬徵夏斂僅能自贍【秋穀成熟徵租至冬春蠶畢收斂帛於夏即謂二歲也比毘至翻斂力贍翻贍時斂翻】豈勞大軍久戍於此置酒餞之戍將不得已引兵歸唐主不能制加從效檢校太傅【唐兵新敗自知無以制留從效遂加其官以安之留從效自此據有漳泉】 壬寅契丹主發大梁晉文武諸司從者數千人【從才用翻】諸軍吏卒又數千人宫女宦官數百人盡載府庫之實以行所留樂器儀仗而已夕宿赤岡契丹主見村落皆空命有司發牓數百通所在招撫百姓然竟不禁胡騎剽掠【呼雞而縱狸奴雞其敢前乎剽匹妙翻】丙午契丹自白馬渡河謂宣徽使高勲曰吾在上國以射獵為樂至此令人悒悒【契丹之下當逸主字樂音洛悒於及翻悒悒憂愁不得志也】今得歸死無恨矣【契丹主不惟土思亦見諸鎮及羣盜舉兵者皆歸心河東恐不得正丘首也獨不見涉珪與徒河相持於中山之時乎以此言之其才識相去遠矣】 蜀孫漢韶將兵二萬攻鳳州軍于固鎮分兵扼散關以絶援路【何重建詣扼散關猶慮契丹威令行于關西能發援兵也至是契丹歸北中國無主雖出兵取岐雍可也何必扼散關乎】 張筠余安皆還錢唐吴越王弘佐遣東南安撫使鮑修讓將兵戍福州以東府安撫使錢弘倧為丞相【吴越以越州為東府為弘倧嗣國張本倧竹冬翻】 庚戌以王弟北京馬步都指揮使崇行太原尹知府事【劉崇有太原始此考異曰薛史云崇高祖從弟王保衡晉陽見聞録云仲弟歐陽史云母弟今從實録】 辛亥契丹主將攻相州梁暉請降契丹主赦之許以為防禦使暉疑其詐復乘城拒守夏四月己未未明契丹主命蕃漢諸軍急攻相州食時克之【相悉亮翻】悉殺城中男子驅其婦女而北胡人擲嬰孩於空中舉刃接之以為樂【觀佛狸之飲江侯景之亂江南其肆毒類如此不嗜殺人然後能一天下孟子之言豈欺我哉樂音洛】留高唐英守相州唐英閱城中遺民男女得七百餘人其後節度使王繼弘斂城中髑髏瘞之【髑徒木翻髏音婁瘞於計翻】凡得十餘萬或告磁州刺史李穀謀舉州應漢契丹主執而詰之【詰其吉翻】穀不服契丹主引手於車中若取所獲文書者穀知其詐因請曰必有其驗乞顯示之凡六詰穀辭氣不屈乃釋之【史言李穀有膽氣】 帝以從弟北京馬軍都指揮使信領義成節度使充侍衛馬軍都指揮使武節都指揮使史弘肇領忠武節度使充步軍都指揮使右都押牙楊邠權樞密使蕃漢兵馬都孔目官郭威權副樞密使兩使都孔目官南樂王章權三司使【兩使節度觀察也樂音洛】 癸亥立魏國夫人李氏為皇后 契丹主見所過城邑丘墟謂蕃漢羣臣曰致中國如此皆燕王之罪也【燕王謂趙延夀】顧張礪曰爾亦有力焉【張礪隨趙延夀入北又與趙延夀俱南以殘中國契丹主猶知其罪况中國之人乎】甲子帝以河東節度判官長安蘇逢吉觀察判官蘇
       禹珪為中書侍郎同平章事禹珪密州人也振武節度使府州團練使折從遠入朝更名從阮【避帝名更遠名阮更工衡翻】置永安軍於府州以從阮為節度使【折從阮本領振武節又就府州置節鎮以寵之薛史曰升府州為永安軍析振武之勝州并沿河五鎮以隸之】又以河東左都押牙劉銖為河陽節度使銖陜人也【陜失冉翻】 契丹昭義節度使耿崇美屯澤州將攻潞州乙丑詔史弘肇將步騎萬人救之 丙寅以王守恩為昭義節度使高允權為彰武節度使又以岢嵐軍使鄭謙為忻州刺史領彰國節度使【彰國軍應州時屬契丹岢枮我翻】兼忻代二州義軍都部署丁卯以緣河巡檢使閻萬進為嵐州刺史領振武節度使兼嵐憲二州義軍都制置使【憲州本樓煩監嵐州刺史領之唐貞元十五年别置監牧使昭宗龍紀元年李克用表置憲州九域志憲州治静樂縣静樂古汾陽縣地嵐憲二州相去五十里而已嵐盧舍翻】帝聞契丹北歸欲經畧河南故以弘肇為前驅又遣閻萬進出北方以分契丹兵勢萬進并州人也契丹主以船數十艘載晉鎧仗將自汴沂河歸其國【自汴沂河自河陽取太行路以歸其國也艘蘇遭翻】命寧國都虞候榆次武行德將士卒千餘人部送之至河隂【河隂在河南東南相去百六十二里】行德與將士謀曰今為虜所制將遠去鄉里人生會有死安能為異域之鬼乎虜勢不能久留中國不若共逐其黨堅守河陽以俟天命之所歸者而臣之豈非長策乎衆以為然行德即以鎧仗授之相與殺契丹監軍使會契丹河陽節度使崔廷勲以兵送耿崇美之潞州行德遂乘虚入據河陽衆推行德為河陽都部署行德遣弟行友奉蠟表間道詣晉陽【作表寘之蠟丸中故謂之蠟表間古莧翻】契丹遣武定節度使方太詣洛陽巡檢至鄭州州有戍兵共迫太為鄭王【去年方太以安國留後降契丹契丹主蓋命之領武定節度使武定軍洋州時屬蜀】梁嗣密王朱乙逃禍為僧【梁太祖兄存之子友倫封密王乙蓋梁亡之後避禍為僧也】嵩山賊帥張遇得之立以為天子取嵩岳神衮冕以衣之【帥所類翻下賊帥同衣於既翻】帥衆萬餘襲鄭州太擊走之太以契丹尚彊恐事不濟說諭戍兵欲與俱西【帥讀曰率說式芮翻欲與戍兵俱西至洛陽】衆不從太自西門逃奔洛陽戍兵既失太反譛太於契丹云脅我為亂太遣子師朗自訴於契丹契丹將滿達勒即殺之太無以自明會羣盜攻洛陽契丹留守劉晞弃城奔許州太乃入府行留守事與巡檢使潘環擊羣盜却之張遇殺朱乙請降伊闕賊帥自稱天子誓衆於南郊壇【後唐郊天壇在洛陽城南】將入洛陽太逆擊走之 【考異曰實録方太傳云劉禧走許田復有潁陽妖巫姓朱號嗣密王誓衆於洛南郊天壇號萬餘人太帥部曲與朝士輩虚張旗幟一舉而逐之洛師遂安今從陷蕃記】太欲自歸於晉陽武行德使人誘太曰我裨校也公舊鎮此地【由此觀之契丹嘗命方太鎮河陽史逸之也校戶敎翻】今虚位相待太信之至河陽為行德所殺蕭翰遣高謨翰援送劉晞自許還洛陽【蕭翰時鎮大梁】晞疑潘環構其衆逐已使謨翰殺之戊辰武行友至晉陽庚午史弘肇奏遣先鋒將馬誨擊契丹斬首千餘級時耿崇美崔廷勲至澤州聞弘肇兵已入潞州不敢進引兵而南弘肇遣誨追擊破之崇美廷勲與奚王伊喇退保懷州【崔廷勲欲歸河陽河陽己為武行德所據故保懷州以逼河陽九域志懷州南至河陽七十里】辛未以武行德為河陽節度使契丹主聞河陽亂歎曰我有三失宜天下之叛我也諸道括錢一失也令上國人打草穀二失也不早遣諸節度使還鎮三失也【三失並見上】 唐主以矯詔敗軍皆陳覺馮延魯之罪【陳覺矯詔事見上卷晉出帝開運三年唐主之保大四年也覺延魯敗軍之罪其事見上】壬申詔赦諸將議斬二人以謝中外御史中丞江文蔚對仗彈馮延己魏岑曰陛下踐祚以來所信任者延己延魯岑覺四人而已皆隂狡弄權壅蔽聰明排斥忠良引用羣小諫争者逐【蔚於勿翻争讀曰諍】竊議者刑上下相蒙道路以目【言道路相遇但以目相視而不敢言】今覺延魯雖伏辜而延己岑猶在本根未殄枝榦復生同罪異誅【復扶又翻左傳宋子罕曰同罪異罸非刑也】人心疑惑又曰上之視聽惟在數人雖日接羣臣終成孤立又曰在外者握兵居中者當國又曰岑覺延魯更相違戾【更工衡翻】彼前則我却彼東則我西天生五材國之利器【天生五材民並用之出左傳杜預曰五材謂金木水火土也】一旦為小人忿爭妄動之具又曰征討之柄在岑折簡帑藏取與繫岑一言【折之舌翻帑它朗翻藏徂浪翻】唐主以文蔚所言為太過怒貶江州司士參軍械送覺延魯至金陵宋齊丘以嘗薦覺使福州【事見上卷晉齊王開運三年】上表待罪【上時掌翻下同】詔流覺於蘄州延魯於舒州知制誥會稽徐鉉史館修撰韓熙載上疏曰覺延魯罪不容誅但齊丘延己為之陳請【蘄渠希翻會工外翻為于偽翻】故陛下赦之擅興者不罪則疆場有生事者矣喪師者獲存則行陳無效死者矣【無詔旨而擅發兵謂之擅興厥罪死場音亦喪息浪翻行戶剛翻陳讀曰陣】請行顯戮以重軍威不從中書侍郎同平章事馮延已罷為太弟少保貶魏岑為太子洗馬【洗昔薦翻】韓熙載屢言宋齊丘黨與必為禍亂齊丘奏熙載嗜酒猖狂【猖齒良翻】貶和州司士參軍乙亥鳳州防禦使石奉頵舉州降蜀【蜀自是盡有秦鳳階成之地頵】
       【於倫翻】奉頵晉之宗屬也 契丹主至臨城得疾及欒城病甚【臨城縣屬趙州本房子縣唐天寶元年改為臨城縣宋白曰欒城縣本漢開縣後魏太和十一年於開縣故城置欒城縣九域志古欒城晉欒氏别邑臨城縣在趙州西南一百三里欒城縣在鎮州南六十三里】苦熱聚氷於胷腹手足且啖之【啖徒濫翻】丙子至殺虎林而卒【殺虎林蓋以契丹主死于此時人遂以為地名宋白曰殺虎林唐天后時襲突厥羣胡死於此故名 考異曰實録云二十日乙亥卒今從陷蕃記】國人剖其腹實鹽數斗載之北去晉人謂之帝羓【羓邦加翻】趙延夀恨契丹主負約謂人曰我不復入龍沙矣【盧龍山後即大漠故謂之龍沙復扶又翻】即日先引兵入恒州契丹永康王烏雲及南北二王各以所部兵相繼而入【范成大北使録自欒城至恒州六十里恒戶登翻】延夀欲拒之恐失大援乃納之時契丹諸將已密議奉烏雲為主烏雲登鼔角樓受叔兄拜而延夀不之知自稱受契丹皇帝遺詔權知南朝軍國事仍下敎布告諸道所以供給烏雲與諸將同烏雲銜之恒州諸門管鑰及倉庫出納烏雲皆自主之延夀使人請之不與【烏雲不與諸門管鍵事可知矣趙延夀殊不知隂為之備其鎖固當】契丹主喪至國舒嚕太后不哭曰待諸部寧壹如故則葬汝矣【咎其傾國南伐至於耗竭部落不安也】 帝之自夀陽還也【見上二月】留兵千人戍承天軍戍兵聞契丹北還不為備契丹襲擊之戍兵驚潰契丹焚其市邑一日狼煙百餘舉【陸佃埤雅曰古之烽火用狼糞取其煙直而聚雖風吹之不斜余謂今之烽燧豈必皆用狼糞哉】帝曰此虜將遁張虚勢也遣親將葉仁魯將步騎三千赴之【親將即亮翻】會契丹出剽掠【剽匹妙翻】仁魯乘虚太破之丁丑復取承天軍 冀州人殺契丹刺史何行通推牢城指揮使張廷翰知州事廷翰冀州人符習之甥也【符習成德將歷事唐莊宗及明宗】 或說趙延夀曰【說式芮翻】契丹諸大人數日聚謀此必有變今漢兵不下萬人不若先事圖之【先悉薦翻】延夀猶豫不決壬午延夀下令以來月朔日於待賢館上事【上事者言欲禮上以領權知南朝軍國事上時掌翻】受文武官賀其儀宰相樞密使拜於階上節度使以下拜於階下李崧以虜意不同事理難測固請趙延夀未行此禮乃止
       資治通鑑卷二百八十六


分页:1 2