卷二百九十一

分页:1 2


謙以爲疑已言多不遜思謙典宿衛多殺士卒以立威蜀主閲衛士有年尚壯而爲思謙所斥者復留隸籍思謙殺之蜀主不能平思謙三子扆嗣裔倚父勢暴横爲國人患【横戶孟翻】翰林使王藻【職官分紀唐有翰林使掌伎術之待詔者五代有翰林茶酒使蜀蓋仍唐舊制】屢言思謙怨望將反丁巳思謙入朝蜀主命壯士擊殺之及其三子藻亦坐擅啓邊奏并誅之 北漢兵屯梁侯驛昭義節度使李筠遣其將穆令均將步騎二千逆戰筠自將大軍壁於太平驛【宋白曰梁侯驛在團柏谷南太平驛西北太平驛東南距潞州八十里】張元徽與令均戰陽不勝而北令均逐之伏發殺令均俘斬士卒千餘人筠遁歸上黨【潞州治上黨闕】嬰城自守筠即李榮也【天福十二年李榮有逐滿達勒功見二百八十】
       【七卷】避上名改焉世宗聞北漢主入寇欲自將兵禦之羣臣皆曰劉崇自平陽遁走以來【謂廣順元年劉崇圍晉州不克而歸也事見上卷】勢蹙氣沮必不敢自來【沮在呂翻】陛下新即位山陵有日人心易搖【易以䜴翻】不宜輕動宜命將禦之帝曰崇幸我大喪輕朕年少新立【少詩照翻】有吞天下之心此必自來朕不可不往馮道固爭之帝曰昔唐太宗定天下未嘗不自行朕何敢偷安道曰未審陛下能爲唐太宗否帝曰以吾兵力之彊破劉崇如山壓卵耳道曰未審陛下能爲山否【馮道歷事八姓身爲宰輔不聞獻替唯諫世宗親征一事】帝不悅惟王溥勸行帝從之 三月乙亥朔蜀主加捧聖控鶴都指揮使兼中書令孫漢韶武信節度使賜爵樂安郡王罷軍職【罷其掌禁兵之職也】蜀主懲安思謙之跋扈命山南西道節度使李廷珪等十人分典禁兵 北漢乘勝進逼潞州【乘梁侯驛之勝也】丁丑詔天雄節度使符彦卿引兵自磁州固鎭出北漢軍後【磁州武安縣有固鎭自此西北行至遼州北漢軍時已攻潞州符彦卿若至遼州界則出其後矣磁墻之翻】以鎭寧節度使郭崇副之又詔河中節度使王彦超引兵自晉州東出邀北漢【九域志晉州東至潞州三百八十五里】以保義節度使韓通副之又命馬軍都指揮使寧江節度使樊愛能步軍都指揮使清淮節度使何徽【寧江軍夔州屬蜀清淮軍壽州屬唐樊何亦遙領也】義成節度使白重贊【重直龍翻】鄭州防禦使史彦超前耀州團練使符彦能將兵先趣澤州【趣七喻翻】宣徽使向訓監之【監古衘翻】重贊憲州人也 辛巳大赦 癸未帝命馮道奉梓宫赴山陵【山陵在鄭州新鄭縣】以鄭仁誨爲東京留守乙酉帝發大梁庚寅至懷州【九域志大梁至懷州三百二十五里】帝欲兼行速進控鶴都指揮使眞定趙晁私謂通事舍人鄭好謙曰【晁直遙翻好呼到翻】賊勢方盛宜持重以挫之好謙言於帝帝怒曰汝安得此言必爲人所使言其人則生不然必死好謙以實對帝命并晁械於州獄【懷州獄也】壬辰帝過澤州【九域志懷州北至澤州一百二十里】宿於州東北北漢主不知帝至過潞州不攻引兵而南是夕軍於高平之南【劉昫曰高平漢泫氏縣地宋白曰漢泫氏縣後魏改泫氏北齊改高平九域志高平縣在澤州東北六十五里】癸巳前鋒與北漢軍遇擊之 【考異曰世宗實録甲午賊陳於高平南之高原按下又有甲午此必癸巳誤也今從十國紀年】北漢兵却帝慮其遁去趣諸軍亟進【趣讀曰促】北漢主以中軍陳於巴公原【陳讀曰陣下同巴公鎭在晉城縣東北】張元徽軍其東楊衮軍其西衆頗嚴整時河陽節度使劉詞將後軍未至衆心危懼而帝志氣益銳命白重進與侍衛馬步都虞候李重進將左軍居西【白重進當作白重贊】樊愛能何徽將右軍居東向訓史彦超將精騎居中央殿前都指揮使張永德將禁兵衛帝帝介馬自臨陳督戰北漢主見周軍少悔召契丹謂諸將曰吾自用漢軍可破也【北漢主未戰而先有輕敵之心宜其敗也】何必契丹今日不惟克周亦可使契丹心服諸將皆以爲然楊衮策馬前望周軍退謂北漢主曰勍敵也【勍渠京翻北人望塵知敵數又觀敵人置陳而知其強弱楊衮必有見於此】未可輕進北漢主奮曰【如占翻】時不可失請公勿言試觀我戰衮默然不悅時東北風方盛俄而忽轉南風北漢副樞密使王延嗣使司天監李義白北漢主云時可戰矣北漢主從之樞密直學士王得中扣馬諫曰義可斬也風勢如此豈助我者邪北漢主曰吾計已决老書生勿妄言且斬汝麾東軍先進張元徽將千騎擊周右軍合戰未幾【幾居豈翻】樊愛能何徽引騎兵先遁右軍潰步兵千餘人解甲呼萬歲降于北漢帝見軍勢危自引親兵犯矢石督戰太祖皇帝時爲宿衛將謂同列曰主危如此吾屬何得不致死又謂張永德曰賊氣驕力戰可破也公麾下多能左射者請引兵乘高出爲左翼我引兵爲右翼以擊之國家安危在此一舉永德從之各將二千人進戰太祖皇帝身先士卒馳犯其鋒士卒死戰無不一當百【先悉薦翻太祖皇帝自此肇基皇業】 北漢兵披靡【披普彼翻】内殿直夏津馬仁瑀謂衆曰使乘輿受敵安用我輩躍馬引弓大呼連斃數十人士氣益振【内殿直周所置殿前諸班之號夏津漢鄃縣唐天寶元年改曰夏津屬貝州九域志屬大名府在府東北二百五十里瑀王矩翻乘䋲證翻呼火故翻】殿前右番行首馬全乂【去年馬全乂自澶州從帝入朝已補殿前指揮使未至散員指揮使也右番行首居殿前右番班行之首其官猶在散員指揮使之下行戶剛翻】言於帝曰賊勢極矣將爲我擒願陛下按轡勿動徐觀諸將破之即引數百騎進陷陳北漢主知帝自臨陳【陳讀曰陣下同】褒賞張元徽趣使乘勝進兵【趣讀曰促】元徽前略陳馬倒爲周兵所殺元徽北漢之驍將也北軍由是奪氣時南風益盛周兵爭奮北漢兵大敗北漢主自舉赤幟以收兵不能止【北漢雖出於沙陀自謂劉氏纂高光之緒故旗幟尚赤】楊衮畏周兵之彊不敢救且恨北漢主之語全軍而退 【考異曰五代史補劉崇求援於契丹得飛騎數千及覩世宗兵少悔之召諸將謀曰吾觀周師易與耳契丹之衆宜勿使但以本軍决戰不唯破敵亦足使契丹見而心服諸將皆以爲然乃使人謂契丹主將曰柴氏與吾主客之勢已見必不煩足下餘刃敢請勒兵登高觀之可也契丹不知其謀從之洎世宗之入陳也三軍皆賈勇爭進莫不一當百契丹望而畏之故不敢救而崇敗今從世宗實録薛史】樊愛能何徽引數千騎南走控弦露刃剽掠輜重【剽匹妙翻重直用翻】役徒驚走失亡甚多帝遣近臣及親軍校追諭止之【校戶教翻】莫肯奉詔使者或爲軍士所殺揚言契丹大至官軍敗績餘衆已降虜矣劉詞遇愛能等於塗愛能等止之詞不從引兵而北時北漢主尚有餘衆萬餘人阻澗而陳薄暮詞至復與諸軍擊之【薄迫也復扶又翻下卒復同】北漢兵又敗殺王延嗣追至高平僵尸滿山谷委棄御物及輜重器械雜畜不可勝紀【僵居良翻勝音升】是夕帝宿於野次得步兵之降敵者皆殺之樊愛能等聞周兵大捷與士卒稍稍復還【還從宣翻】有逹曙不至者甲午休兵于高平選北漢降卒數千人爲効順指揮命前武勝行軍司馬唐景思將之使戍淮上餘二千餘人賜貲裝縱遣之【貲當作資】李穀爲亂兵所迫潛竄山谷數日乃出丁酉帝至潞州北漢主自高平被褐戴笠【被皮義翻褐毛衫也無柄曰笠有柄曰簦】乘契丹所贈黄騮【騮力求翻詩駉注赤馬黑髦曰騮黄色近於赤】帥百餘騎由雕窠嶺遁歸【雕窠嶺在高平西北由江猪嶺路入帥讀曰率】宵迷【夜行而迷失道也】俘村民爲導誤之晉州行百餘里乃覺之殺導者晝夜北走所至得食未舉筯或傳周兵至輒蒼黄而去北漢主衰老力憊【憊蒲拜翻】伏於馬上晝夜馳驟殆不能支僅得入晉陽帝欲誅樊愛能等以肅軍政猶豫未决己亥晝卧行宫帳中張永德侍側帝以其事訪之【張永德太祖壻既親且專掌殿前兵侍衛左右故訪以其事决可否】對曰愛能等素無大功忝冒節鉞望敵先逃死未塞責【塞悉則翻】且陛下方欲削平四海苟軍法不立雖有熊羆之士百萬之衆安得而用之帝擲枕於地大呼稱善【呼火故翻】即收愛能徽及所部軍使以上七十餘人【使疏吏翻】責之曰汝曹皆累朝宿將非不能戰【朝直遙翻將即亮翻下同】今望風奔遁者無他正欲以朕爲奇貨賣與劉崇耳悉斬之帝以何徽先守晉州有功【事見二百九十卷太祖廣順元年】欲免之既而以法不可廢遂并誅之而給槥車歸葬【槥車小棺也槥音衛】自是驕將惰卒始知所懼不行姑息之政矣庚子賞高平之功以李重進兼忠武節度使向訓兼義成節度使張永德兼武信節度使【兼者以本職兼節鎭禄賜優於遙領者】史彦超爲鎭國節度使【此正除節鎭】張永德盛稱太祖皇帝之智勇帝擢太祖皇帝為殿前都虞
       候【後魏之末宇文置虞候都督以主候騎虞候之官蓋始於此五代殿前都虞候在副都指】
       【揮使之下與都副指揮使同掌殿前班直】領嚴州刺史【嚴州隸嶺南時為南漢所】
       【有遙領刺史耳今武臣所領遙郡刺史正此類而落階官正除刺史者謂之正任刺史然亦未】
       【嘗臨郡治民也劉昫曰嚴州秦桂林郡地唐乾封間招致生獠置嚴州宋開寶七年廢嚴州以來賓縣隸象州】以馬仁瑀爲控鶴弓箭直指揮使馬全又爲散員指揮使自餘將校遷拜者凡數十人【校戶教翻】士卒有自行間擢主軍廂者【行戶剛翻時諸軍皆分左右廂廂各有主帥按薛史自五季至宋武官有軍主廂主曹威爲奉國軍主遷本軍廂主劉延欽爲控鶴主是其徵也】釋趙晁之囚【囚趙晁所以威衆戰勝則釋之】北漢主收散卒繕甲兵完城塹以備周楊衮將其衆北屯代州北漢主遣王得中送衮因求救於契丹契丹主遣得中還報許發兵救晉陽壬寅以符彦卿爲河東行營都部署兼知太原行府事以郭崇副之向訓爲都監李重進爲馬步都虞候史彦超爲先鋒都指揮使將步騎二萬發潞州仍詔王彦超韓通自隂地關入【北漢既敗走移晉州東出之師北攻汾并】與彦卿合軍而進又以劉詞爲隨駕部署保大節度使白重贊副之【乘勝進攻晉陽隨駕之下當有都字】 漢昭聖皇太后李氏殂于西宫【周太祖既踐阼漢太后李氏遷居西宫事見上卷廣順元年】 夏四月北漢盂縣降【盂古縣唐屬太原府九域志在府東北二百里然宋下太原徙治陽曲宋白曰盂縣本晉大夫盂丙之邑漢爲盂縣按前此盂縣在今縣西陽曲縣東北八十里故盂縣城是也後魏省屬石艾縣隋開皇十六年分石艾縣置原仇縣屬遼州因原仇故城爲名即今縣是也大業二年改原仇爲盂縣從漢舊名】符彦卿軍晉陽城下王彦超攻汾州【九域志晉州北至汾州三百五十里】北漢防禦使董希顔降帝遣萊州防禦使康延沼攻遼州【遼州唐之儀州也梁開平三年勑兖州管内已有沂州其儀州改爲遼州九域志潞州東北至遼州二百四十三里】密州防禦使田瓊攻沁州皆不下【唐置沁州至宋太平興國五年廢沁州以和川縣隸晉州熙寧五年省和川縣入冀氏九域志冀氏縣在晉州東二百八十里沁音七鴆翻】供備庫副使太原李謙溥單騎說遼州刺史張漢超【說式苪翻】漢超即降 乙卯葬聖神恭肅文武孝皇帝于嵩陵【三月乙酉梓宫赴山陵四月乙卯方葬與北漢交兵葬備多闕故緩】廟號太祖 南漢主以高王弘邈爲雄武節度使鎭邕州弘邈以齊鎭二王相繼死於邕州固辭【齊王弘弼死見二百八十三卷晉天福八年鎭王弘澤死見二百八十四卷晉開運元年】求宿衛不許至鎭委政僚佐日飲酒禱鬼神或上書誣弘邈謀作亂戊午南漢主遣甘泉宫使林延遇賜酖殺之 初帝遣符彦卿等北征但欲耀兵於晉陽城下未議攻取既入北漢境其民爭以食物迎周師泣訴劉氏賦役之重願供軍須助攻晉陽北漢州縣繼有降者帝聞之始有兼并之意【史言謀不先定者非廟勝之策】遣使往與諸將議之諸將皆言芻糧不足請且班師以俟再舉帝不聽【師有歸志宜其無功】既而諸軍數十萬聚於太原城下軍士不免剽掠北漢民失望【剽匹妙翻】稍稍保山谷自固帝聞之馳詔禁止剽掠安撫農民止徵今歲租税及募民入粟拜官有差仍發澤潞晉絳慈隰及山東近便諸州民運糧以饋軍【山東近便諸州謂邢趙鎭定】己未遣李穀詣太原計度芻糧【度徒洛翻】 庚申太師中書令瀛文懿王馮道卒 【考異曰五代通録謚曰文愍今從世宗實録薛史】道少以孝謹知名【以此知名人所難能也少詩照翻】唐莊宗世始貴顯【馮道事劉守光位不過參軍入唐始貴顯】自是累朝不離將相三公三師之位【離力智翻唐制太師太傅太保爲三師太尉司徒司空爲三公】爲人清儉寛弘人莫測其喜愠滑稽多智浮沈取容【滑音骨沈持林翻】嘗著長樂老叙自述累朝榮遇之狀【馮道長樂老叙既自陳其榮遇又自謂孝於家忠於國爲子爲弟爲人臣爲師長爲夫爲父有子有孫時開一卷時飲一杯食味别聲被色老安於當代老而自樂何樂如之其自述如此】時人往往以德量推之
       歐陽修論曰禮義廉恥國之四維四維不張國乃滅亡【管子之言】禮義治人之大法【治直之翻】廉恥立人之大節况爲大臣而無廉恥天下其有不亂國家其有不亡者乎予讀馮道長樂老叙見其自述以爲榮其可謂無廉恥者矣則天下國家可從而知也予於五代得全節之士三【謂王彦章裴約劉仁瞻】死事之人十有五【謂張源德夏魯奇姚洪王思同張敬逹翟進宗沈斌王清史彦超孫晟馬彦超宋令珣李遐張彦卿鄭昭業凡十五人】皆武夫戰卒豈於儒者果無其人哉得非高節之士惡時之亂【惡烏路翻】薄其世而不肯出歟抑君天下者不足顧而莫能致之歟予嘗聞五代時有王凝者家青齊之間爲虢州司戶參軍以疾卒于官凝家素貧一子尚幼妻李氏攜其子負其遺骸以歸東過開封止於旅舍主人不納李氏顧天已暮不肯去主人牽其臂而出之李氏仰天慟曰我爲婦人不能守節而此手爲人所執邪即引斧自斷其臂見者爲之嗟泣【斷音短爲之于偽翻】開封尹聞之白其事於朝厚卹李氏而笞其主人【此事歐陽公得之於五代小說朝直遙翻下同】嗚呼士不自愛其身而忍恥以偷生者聞李氏之風宜少知愧哉【少詩沼翻】
       臣光曰天地設位聖人則之以制禮立法内有夫婦外有君臣婦之從夫終身不改臣之事君有死無貳此人道之大倫也苟或廢之亂莫大焉范質稱馮道厚德稽古宏才偉量雖朝代遷貿人無間言【貿音茂易也間古莧翻】屹若巨山不可轉也【夷考范質之爲人盖學馮道者也□與屹同魚迄翻】臣愚以爲正女不從二夫忠臣不事二君爲女不正雖復華色之美織絍之巧不足賢矣爲臣不忠雖復材智之多治行之優不足貴矣【絍汝鴆翻治直吏翻行下孟翻】何則大節已虧故也道之為相歷五朝八姓【五朝唐晉遼漢周八姓唐莊宗明宗潞王各為一姓石晉邪律劉漢周太祖世宗各為一姓】若逆旅之視過客朝為仇敵暮為君臣易面變辭曾無愧怍【怍疾各翻】大節如此雖有小善庸足稱乎或以爲自唐室之亡羣雄力爭帝王興廢遠者十餘年近者四三年雖有忠智將若之何當是之時失臣節者非道一人豈得獨罪道哉臣愚以爲忠臣憂公如家見危致命君有過則彊諫力爭國敗亡則竭節致死智士邦有道則見【見賢遍翻】邦無道則隱或滅迹山林或優遊下僚今道尊寵則冠三師權任則首諸相【冠古玩翻相息亮翻】國存則依違拱默竊位素餐國亡則圖全苟免迎謁勸進君則興亡接踵道則富貴自如兹乃奸臣之尤安得與他人爲比哉或謂道能全身遠害於亂世斯亦賢已【遠于願翻】臣謂君子有殺身成仁無求生害仁【引論語夫子之言】豈專以全身遠害為賢哉然則盜跖病終而子路醢果誰賢乎【盜跖從卒九千横行天下而以壽終子路仕衛孔悝之難子路死之菹於衛東門之上】抑此非特道之愆也【愆過也】時君亦有責焉【時君謂五朝八姓之君】何則不正之女中士羞以爲家不忠之人中君羞以爲臣【中士中君以人品言謂識見不及上而可以語上者】彼相前朝語其忠則反君事讐語其智則社稷為墟後來之君不誅不棄乃復用以爲相【復扶又翻】彼又安肯盡忠於我而能獲其用乎故曰非特道之愆亦時君之責也【温公以此警後世之君臣深矣】
       辛酉符彦卿奏北漢憲州刺史太原韓光愿嵐州刺史郭言皆舉城降【屬郡雖降而都府未克終於無益大軍既退則其地復為敵有矣】 初符彦卿有女適李守貞之子崇訓相者言其貴當爲天下母守貞喜曰吾婦猶母天下况我乎反意遂决及敗崇訓先刃其弟妹次及符氏符氏匿幃下崇訓倉猝求之不獲遂自剄【剄古頂翻】亂兵既入符氏安坐堂上叱亂兵曰吾父與郭公爲昆弟汝曹勿無禮太祖遣使歸之於彦卿及帝鎭澶州【廣順元年帝鎭澶州三年入為開封尹】太祖為帝娶之【為于偽翻】壬戌立爲皇后后性和惠而明决帝甚重之 王彦超韓通攻石州克之執刺史安彦進癸亥沁州刺史李廷誨降庚午帝發潞州趣晉陽【趣七喻翻】癸酉北漢忻州監軍李勍殺刺史趙臯及契丹通事楊訥呼【勍渠京翻訥奴臘翻】舉城降以勍爲忻州刺史 王逵表請復徙使府治朗州【去年王逵移使府於潭州復扶又翻治直之翻】
       資治通鑑卷二百九十一


分页:1 2