卷十八

       宋　司馬光　撰
       唐紀十
       建中二年正月戊辰李寶臣薨【建中實録云三月三日寶臣卒疑奏到之日也今從德宗實録谷沉燕南記曰忠志末年唯納妖妄之人兼陰陽術數謟媚苟且之輩爭獻圖諜稱有尊位詐作朱草靈芝鑿石上作名字又於後堂院結壇場清齋菜食置金杯玉斚銀盤云甘露神酒自至其内又言天符下降忠志自謂命符上天將吏罔有諫者使行文牒布告州縣云靈芝朱草王者之瑞輒生壇上香滿院中靈石呈祥天符飛應甘露如蜜神酒盈杯匪我所求不期自至各牒管内郡縣宜令知悉同為喜慶也既而日為妖妄者更相矯云不日當有天神下降持金箱玉印而至然後即大位為天所授也四方皆自歸伏不待征討海内坐而定矣忠志大悦多以金銀羅錦異物賞之陰陽妖妄者自知虚偽恐事泄見誅共言相公宜服甘露靈芝草湯即天神降速忠志一任妖者遂於湯中密著毒藥既飲畢便失音三日而卒舊傳亦以為然按方士妖妄必為一府所疾所憑恃者寶臣一人耳若酖殺寶臣身在府中逃無所之安能免死乎計方士雖愚必不為此蓋時人見寶臣曾飲其湯遇疾而死以為方士所酖谷沉承而書之耳】
       五月田悦將兵數萬圍臨洺【馬燧傳悦自將兵三萬圍邢州次臨洺燕南記悦自統馬步五千人應援今從悦傳】
       六月加李希烈漢南北招討使【德宗實録五月己巳加淮寜節度李希烈南平郡王漢南漢北通知諸道兵馬使招撫處置使希烈傳曰山南東道節度使梁崇義拒捍朝命迫脅使臣二年六月詔諸道節度率兵討之加希烈南平郡王兼漢北都知諸道兵馬招撫處置使今從建中實録】七月楊炎罷相【舊傳曰初炎之南來途經襄漢固勸梁崇義入朝崇義不能從己懷反側尋又使其黨李舟奉使馳說崇義因而拒命遂圖叛逆皆炎迫而成之至是德宗欲假希烈兵勢以討崇義炎又固言不可上不能平會德宗嘗訪宰相羣臣中可以大任者盧薦張鎰嚴郢而炎舉崔昭趙惠伯上以炎論議踈濶遂罷炎相建中實録曰炎與盧杞同執大政形神詭陋夙為人所䙝而炎氣岸高俊在執政時方病飲食無節或為糜飱别食中間每登堂會食辭不能偶讒者乘之謂杞曰楊公鄙公不欲同食杞銜之舊制中書舍人分署局書六曹以平表執中廢其職杞議復之以疏其煩炎不可曰不才幸措足於斯亦當有運用以荅天造寧常奉之手乎因密啟中書主書有過咎者有詔逐之炎怒曰中書吾局也政之不修吾自理之設不理當共議何陰訴而越官邪因不相平時淮西節度使李希烈寵任方盛上欲以之平襄陽炎以為不可上曰卿勿復言遂以希烈統之時夏潦方壯澶漫數百里故希烈軍又不得發會炎病請急累日杞啟免炎相以悦之上以為然乃使中官朱如玉就第先論旨翌日遷左僕射謁謝之日恩旨甚渥杞大懼按沈既濟為炎所引故建中實録言炎罷相與德宗實録頗異今取其可信者書之然舊傳云梁崇義之反炎迫而成之亦近誣也】
       馬燧李抱真合兵八萬東下壺關【舊田悦傳曰七月三日師自壺關東下收賊盧家砦燧傳云十一月師次邯鄲恐誤今從悦傳燕南記】
       燧等大破田悦【舊李晟傳曰戰於臨洺諸軍皆却晟引兵渡洺水乘冰而濟横撃悦軍王師復振撃悦大破之據此則是臨洺戰在冬也與馬燧傳十一月師次邯鄲相應實録十二月庚寅馬燧加左僕射又云先是悦遣將康愔領兵圍邢州楊朝光圍臨洺燧與抱真及神策將李晟合勢救之大敗賊於雙崗斬楊朝光擒其大將盧子昌乘勝進軍又破悦於臨洺故燧等加官按實録此戰無月日但於馬燧加官時言之今據燧傳先敗悦於雙崗斬楊朝光居五日乃進至臨洺即實録此月癸未衆軍破悦於臨洺也實録在此年冬與此相違燕南記亦云七月燧與抱真兵八萬自潞府東下壺關先收邯鄲盧家砦朝光戰死臨洺城又大破悅悅退走在李正已死前與實録此月相應臨洺之戰疑諸軍已集燧等若未至張伾必不能獨破悦軍新本紀十一月丁丑馬燧及田悦戰於雙崗敗之不知此日何出必與諸書相違今止從七月】
       十月李洧言與海沂刺史王涉馬萬通素有約【此據舊傳也實録萬通以密州降蓋自沂移密】
       十一月李納將石隱金【實録前作隱金後作隱全今從其前】
       三年正月馬燧等大破田悅於洹水【實録閏月庚戍馬燧等破田悦於洹水按舊傳燧傳洹水之戰李惟岳救兵與田悦兵猶連營相拒又燕南記惟岳見悅在圍故謀歸順然則洹水戰必在惟岳死前實録誤也燕南記又曰燧與抱真雖頻破悦聞李納助軍到乃駐軍候勢畫必取之計去悦軍三十里下營夜坐帳中使心腹人潜領悦兵及小將等五十餘人立帳外燧因矯與兵馬衙官已下高語曰昨日所以頻破田悦兵馬者蓋偶然之事本亦不料有此勝也看悦兵雖敗其將健皆能死戰亦天下之強敵矣今更得李納兵即其勢不小我雖頻利利則有鈍他日田悦更戰大將必須審看便宜如悦直進不可當鋒耳悦帳外兵將往往共聞燧語良久曰昨日陳上獲得田悦將健所由領過既至燧大罵曰田悦小賊菽麥未分敢肆猖狂妄動兵馬你有何所解與我相敵汝皆不自由被驅入陳又何過也今矜汝放去敗兵等大歡叫拜謝而去具燧前後言見悦悦召大將喜而謂曰馬燧放言懼我對人罵我此可知矣吾再戰必捷也又恃李納助軍新到乃引兵出洹水又陳燧先伏兵要處佯不勝引退悦使兵盡出逐燧燧引至伏兵處伏兵齊發横截悦軍兩段與抱真縱兵撃之大破悦軍三萬餘人今從馬燧傳】
       李納軍於濮陽奔還濮州【時濮州治鄄城别有濮陽縣】
       朱滔張孝忠大破李惟岳於束鹿【實録及舊惟岳傳止言惟岳一敗按滔傳曰滔與孝忠征之大破惟岳於束鹿滔命偏師守束鹿進圍深州惟岳乃統萬餘衆及田悦援兵圍束鹿惟岳將王武俊以騎三千方陳横進滔繒帛為狻猊象使猛士百人蒙之鼓譟奮馳賊馬驚亂隨擊大破之惟岳焚營而遁據此則是惟岳再敗也燕南記孟祐先敗惟岳又敗與滔傳相應今從之】
       二月田悦遣王侑等說滔滔遣王郅說王武俊【舊傳王郅作王郢今從燕南記】
       四月以李士真李長卿為德棣二州刺史【燕南記云授士真德棣兩州觀察團練使今從實録】
       田悦遣康愔將萬餘人與馬燧等戰大敗而還【悦傳曰五月悦以救軍將至盡率其衆出戰於御河之上大敗而還燧傳曰悦恃燕趙之援又出兵二萬背城而陳燧復與諸軍擊破之今從實録】
       借商括僦質所得二百萬緡【實録借商統計田宅奴婢等估纔餘八萬貫今從舊盧傳傳又曰杜佑計京師帑廩不支數月且得五百萬貫可支半歲用則兵濟矣於是戶部侍郎判度支趙輦與韋都賓等謀行括借約罷兵後以公錢還敕既下京兆少尹韋貞督責頗峻長安尉薛萃荷校乘車搜人財貨計富戶田宅奴婢等估纔及八十八萬貫又借僦匱質錢共纔及二百萬貫今從實録】
       召朱泚於鳳翔示以蠟書【幸奉天録曰上命還私第但絶朝謁日給酒肉而已以内侍一人監之今從實録及舊傳】
       貶嚴郢費州刺史【舊盧傳云貶郢驩州刺史今從實録】
       朱滔王武俊大敗官軍堰永濟渠入王莽故河七月馬燧等退保魏縣【實録六月辛巳朱滔王武俊兵至魏州是日李懷光之師亦至七月庚子馬燧等四節度兵退保魏縣又曰田悦等築堰欲決御河水灌王莾故河以絶我糧道燧令白懷光欲退軍懷光不可抱真晟亦欲決死守之賊築堰愈急勢迫會夜乃俱引退燕南記曰六月朱滔武俊懷光俱至懷光即欲戰馬燧抱真不得已從之六月六日懷光等撃滔勝之尋為王武俊所敗其夜決河水絶懷光等西歸之路明日水深三尺餘馬燧與朱滔有外族之親呼滔為表姪使人說滔曰老夫不度氣力與李相公等昨日先陳王大夫善戰海内所知也司徒五郎與商議放老夫等却歸太原諸節度亦各還本道當為奏聞河北地任五郎收取滔見武俊戰勝私心忌其勝己乃謂武俊曰大夫二兄破懷光等氣已沮喪馬司徒既屈服如此且放去漸圖未晩武俊曰豈冇四五節度兵逾十萬使打賊始經一陳被殺却五萬人將何而目歸見天子今窮蹙詐求退去料不過到洺州界必築壘相待悔難及也滔心明知其事竟絶水放燧等既離魏府城下退行三十里温連魏縣河列營相拒滔雖慙謝武俊終有恨意又同進軍魏橋河東南去懷光營五里移營在七月中旬也邠志曰三年夏詔懷光率邠甲五千兼統諸軍東征六月師及魏郛戰馬陷燕人之衆師入賊營取其寶貨馬公燧曰我二年因此賊彼旦至而夕破之人其謂我何乃植抽戰卒以孤其勢田悦曰馬太原妬功也朔方軍可襲矣乃使步卒七百人負力而趨乘我失度擠之於河死者數百人皆精騎也馬公遽命平射三百人爭橋以出我軍故步軍不敗軍勢大衂詔唐朝臣自河南引軍會之舊田悦傳曰王武俊以二千騎奮擊懷光陳滔軍繼踵而進禁軍大敗人相蹈藉投尸於河二十里河水為之不流馬燧收軍保壘是夜王武俊使河水入王莾故河欲隔官軍水已深三尺糧餉路絶王師既無從出乃遣人告朱滔云云時武俊戰勝滔心忌之即曰大夫二兄已敗官軍馬司徒卑屈若此不宜迫人於險也武俊曰燧等連兵十萬皆是國之名臣一戰而北貽國之耻不知此等何面目見天子邪然吾不惜放還但不行五十里必反相拒按長歷六月壬子朔七月壬午朔然則辛巳六月三十日庚子七月十九日忠滔與懷光至魏之日滔營壘猶未立懷光即與之戰豈得至七月六日邪戰於惬山之夜武俊決水明日燧等即退保魏縣豈得至十九日邪實録燕南記所載日皆不可據也然實録多據奏到之日不知戰與移營的在何日要之必在六七月之際故但記七月退保魏縣耳朱滔與王武俊同舉兵志在破馬燧軍豈有一戰纔勝遽忌武俊縱燧令去自貽後患邪直是滔無遠識謂燧等不足畏得其卑辭而縱去耳又舊悦傳云決河水若決黄河不須□堰決水經日不止三尺既決之後不可復壅今從實録使御河水灌工莾河耳】
       十月吏部侍郎關播同平章事【舊播傳曰播為吏部侍郎轉刑部尚書十月拜銀青光禄大夫中書侍郎同中書門下平章事今實録自吏部侍郎為相與傳不同疑傳誤明年罷相乃改刑部尚書】
       十一月幽州判官李子千恒冀判官鄭濡【舊傳作李子牟鄭儒今從燕南記】
       己卯朱滔等築壇稱王【實録於十一月末云是月朱滔僭稱大冀王燕南記云十月十一日於下營處各築壇場設儀注告天稽首稱名同日偽立為王舊本紀朱滔王武俊傳皆云十一月而無日惟田悦傳云十一月一日今從之】
       四年正月顔真卿使李希烈【顔氏行狀以為公主汴州希烈前後詐為公表奏謂汴州者數十上知而寢之舊真卿傳以為希烈逼為章表令雪已願罷兵馬累遣真卿兄子峴與從吏凡數輩繼來京師上皆不報希烈大宴逆黨倡優譏訕朝政真卿拂衣起後張伯儀敗績令以首級誇示真卿號慟周曾謀奉真卿遂送真卿於龍興寺按滔等惟尊希烈在去年真卿使許在今年正月蓋滔等始勸希烈稱帝希烈但稱都元帥建興王故今年滔等再遣樊播等勸進稱為都統也真卿剛烈守之以死希烈豈能逼之使為章表雪已行狀云詐為表奏是也】
       五月李晟為朱滔所敗還保定州【燕南記曰晟與張昇雲等圍鄭景濟於清苑自二月至四月滔自統馬步萬五千人救清苑四月二日發館陶砦五月内到晟出戰不利城中又出攻晟晟敗去滔乘勝逐晟等大破之晟奔易州染病不復更出實録曰庚子李晟自清苑退保易州舊晟傳曰自正月至於五月會晟病甚不知人者數日軍吏合謀乃以馬輿還定州今從之實録所云庚子蓋奏到之日也】九月劉德信唐漢臣敗於滬澗【徐岱奉天記曰大將唐漢臣劉德信高秉哲自大梁合統兵一萬屯於汝州三帥各領本軍城小卒衆教令不一軍進至薛店更無他路又不設支軍賊諜知之乘霧而進三帥望敵大潰戈楯資實山積馬萬餘蹄皆没焉汝州遂䧟攝刺史李元平為寇所獲賊羅兵北至彭婆今從實録】
       李勉遣李堅助守東都【新傳作李堅華今從實録】
       十月姚令言將兵五千至京師【舊傳云令言率本鎮兵五萬赴援按奉天記曰哥舒曜表請加師上使涇州節度姚令言赴援令言本領三千請加至五千今從之】
       賊迎朱泚於晉昌里第【舊泚傳作招國里今從實録】
       涇原孔目官岐靈岳【舊傳云判官岐靈岳今從段公别傳】
       李忠臣助朱泚段秀實被殺【段公别傳曰五日夜泚使涇原將李忠臣高昂等統銳兵五千以襲奉天六日賊泚又令兵馬使韓旻領馬步二千以繼之奉天記曰秀實與海賓密謀誅泚佯入請間計事令海賓置首於靴欲以相應為閽者見覺秀實遽奪源休笏挺而擊之舊泚傳曰秀實與劉海賓謀誅泚且虞叛卒之震驚法駕乃潜為賊符所發兵至六日兵及駱驛而回内與海賓同入見泚為陳逆順之理而海賓於靴中取首為其所覺遂不得前秀實知不可以義動遽奪源休象笏挺而擊泚秀實傳曰與海賓約事急為繼而令明禮應於外及秀實撃泚而海賓等不至按李忠臣等若已將五千人襲奉天則秀實雖還是兵無益矣又海賓若於靴中取首為賊所覺則登時死矣焉能復逃若為閽者所覺亦應時被擒事迹諠著賊為之備秀實亦不得矣此數者皆恐難信今但取段公行狀幸奉天録及舊傳可信者存之】李楚琳殺張鎰齊映等獲免【舊映傳曰鎰不從映言乃示寛大召楚琳語之曰欲令公使於外楚琳恐是夜作亂殺鎰以應泚今從鎰傳】
       丁巳朱泚自將逼奉天以姚令言為元帥【奉天記十月十日賊泚自統衆攻奉天以姚令言為都統今從實録舊泚傳】
       隴右營田判官韋臯【奉天記作鳳翔節度判官今從實録】
       十一月賊造雲梯高廣各數丈【劇談録曰高九十餘尺下瞰城中今從實録】包佶有錢帛八百萬陳少遊強取之【奉天記曰佶以財幣一百八十萬欲轉輸入城少遊強收之今從舊傳】
       十二月赦田悦王武俊等罪【燕南記十二月二十四日前已云赦武俊等罪而實録明年正月改元乃赦武俊等蓋上先已諭旨赦罪及赦書出始明言之耳】
       朱希彩【燕南記作朱宷今從舊傳】
       興元元年正月李希烈稱帝【希烈稱帝實録舊希烈傳顔真卿傳皆無年月今據奉天記幸奉天録皆云赦令既行諸方莫不向化惟李希烈長惡不悛國號大楚又實録今年閏月庚午詔曰朕苟存拯物不憚屈身故於歲首特布新令赦其殊死待以初誠使臣纔及於郊畿巨猾已聞於僭號然則希烈稱帝必在正月初也】
       希烈將楊峰【舊傳作楊豐今從奉天記】
       吏部侍郎盧翰為兵部侍郎同平章事【實録新舊紀表皆同蓋翰罷領選故自吏部遷兵部耳】
       杜黄裳宣慰江淮【實録去年十二月癸酉已云黄裳使江淮此又有之按舊紀去年十二月黄裳為給事耳實録誤也】
       六軍各置統軍【實録云詔六軍各置軍使一員又云因置統軍按舊紀獨置統軍耳今從之】二月韓滉遣王栖曜入寧陵【新書栢良器傳曰良器為武衛中郎將以兵隸浙西希烈圍寧陵遏水灌之親令軍中明日拔城良器以救兵至擇弩手善游者沿汴渠夜入及旦伏弩發乘城者皆死疑韓滉遣栖曜及良器同救寧陵舊栖曜傳云將強弩數千夜入寧陵與此共是一事今參取之】李懷光屯咸陽累月逗留不進【實録云懷光堅壁自守凡八十餘日按懷光以十一月癸巳解奉天圍李晟以二月戊申徙東渭橋其間纔七十六日實録所言謂懷光奔河中以前耳今但云累月】
       甲子加懷光太尉遣李卞諭旨【邠志曰十六日詔加懷光太尉按實録甲子二十三日邠志誤幸奉天録舊傳李弁作李昇今從奉天記】
       懷光殺張名振石演芬【邠志曰懷光投鐵劵於地使者懼焉名振呼於軍門又曰二月二十一日懷光按其軍居咸陽又曰三月三日懷光廵咸陽城名振曰昨日言不反今悉軍此來何也又曰懷光既殺名振召演芬責之按名振云昨日言不反今何此來則是呼軍門之明日懷光即移軍咸陽若至咸陽已十三日因巡城而名振言之何得云昨日又何得云悉軍此來又名振與演芬同日死按舊傳云郜成義至奉天乃反其言告懷光子璀璀密告其父懷光若三月三日則車駕已幸梁洋不在奉天且是時反狀已彰灼如此豈能尚欺人云不反邪今從幸奉天録悉因投鐵劵言之】
       懷光别將達奚小俊【邠志作逹奚小進今從實録】
       丁卯幸梁州【邠志二十六日懷光又使持書促遊瓌渾公獲而奏之且使其卒物色我軍遊瓌不知不得以聞又怒瑊之虞己也慢罵去途上疑其變即因幸梁州今從實録奉天記曰上初幸奉天而車駕至宜壽縣渭水之陽謂侍臣曰朕之此行莫同永嘉之勢因潸然流涕渾瑊對曰臨大難無憂懼者聖人之勇也言訖濟河按新傳李惟簡及上於盩厔西然後渾瑊繼至則上至渭陽時瑊猶未來今不取】
       懷光遣孟保邀車駕【邠志作孟廷寶今從實録】
       三將以追不及還報【實録曰纔入駱谷懷光遣其將孟保等以數百騎來襲為後軍將侯仲莊所拒而退遂焚店驛而去舊嚴震傳曰時賴山南兵擊之而退輿駕無警急之患今從邠志】三月韓遊瓌還邠州【邠志曰韓遊瓌使其子欽緒扈從懷光知之以戴休顔代領其職仍假遊瓌邠州刺史將使其黨張昕害之遊瓌既失兵柄木知所從說客劉南今曰竊觀人心莫不戀主邠有留甲可以圖變公得之邠殆天假也乃使麾下將范希朝趙懷仙誘其軍歸邠士皆從之休顔率麾下卒據城門士不得盡出其從遊瓌至邠者八百餘人按舊遊瓌傳無受懷光邠州刺史事休顔傳云及李懷光叛據咸陽使誘休顔休顔集三軍斬其使嬰城自守懷光大駭遂自涇陽夜遁其月拜檢校工部尚書奉天行營節度使且上幸山南命休顔留守奉天遊瓌先懷光陰謀二人豈肯更受懷光節度蓋當時出幸倉猝遊瓌扈從不及或以與渾瑊有隙不敢南行故帥麾下歸邠州耳】
       懷光說衆欲屯涇陽【幸奉天録曰李晟至東日橋旬日之後軍用整備懷光患之稍移軍涇陽與朱泚約同㓕晟軍舊懷光傳曰懷光刼李建徽等軍移於好畤又曰居二旬乃驅兵掠涇陽富平自同州往河中朱泚傳曰懷光為泚所賣慙怒憤耻移於好畤按實録三月甲申懷光自咸陽燒營走歸河中幸奉天録曰三月懷光挾咸陽掠三原等十二縣雞犬無遺老少步騎百餘萬皆不云移軍好畤及涇陽今從邠志及幸奉天録】
       張昕謀殺諸將之不從者【邠志曰三月二十三日張昕戒劉禮等衷甲而入昕小吏李岌密報遊瓌遊瓌伏甲先起高固等帥衆應之遂斬昕於府中遊瓌既據邠府遣李旻懷光乃走蒲州按實録甲申懷光自咸陽燒營走歸河中然則遊瓌殺昕必在其前今因懷光走見之】
       懷光燒營東走【舊高郢傳曰懷光將歸河中郢言而迎大駕豈非忠乎懷光不聽按德宗因懷光迫逐遂幸梁州借使懷光欲迎駕德宗豈肯來乎今不取】
       詔罷懷光副元帥官【舊高郢傳曰懷光歸河中又欲悉衆而西時渾瑊軍孤羣帥未集郢與李鄘誓死附之屬懷光長子璀候郢郢乃諭以逆順曰人臣所宜効順且自天寶以來阻兵者今復誰在况國家自有天命非獨人力今若恃衆西向自絶於天安知三軍不有奔潰者乎李璀震懼流淚氣索明年春郢與都知兵馬使呂鳴岳都虞候張延英同謀間道上表及受密詔事洩二將立死懷光乃大集將卒白刃盈庭引郢詰之郢挺然抗詞無所慙隱憤氣感觀者淚下懷光慙沮而止按實録懷光以興元元年三月甲申走歸河中己亥以渾瑊為副元帥四月辛丑朔始臨軒授瑊節鉞而郢傳年月全不相應今不取】
       四月庚戌曹子達破韓旻【邠志云十日破旻等而實録云乙丑蓋據奏到之日也今從邠志】
       田希鑒殺馮河清【邠志曰興元元年四月渾公受鉞專征出斜谷崔公勸吐蕃分軍應援尚結贊曰邠軍不出乘我也韓公使曹子達率甲三千赴于渾公吐蕃乃以二萬餘從之李楚琳使石鍠以卒七百人從渾公進收武功遂居之十日朱泚使韓旻田旻以卒三千寇武功渾公禦之陳於東郊石鍠以其卒降旻於陳渾公軍敗乃馳登西原建旗收卒會邠師以吐蕃至賊不知乃悉衆渾公遂為吐蕃所覆皆死焉田旻以馬逸獲免吐蕃既勝泚軍乃大掠而去涇人相傳言吐蕃助國有功將以叛卒之孥賞而歸之涇人曰不殺馮公雖吾親族亦將不免矣十四日涇卒殺河清以田希鑒請命於泚泚授希鑒涇原節度大使賜金帛使和西戎西戎皆授賂焉希鑒疏涇將之不與己者以告朱泚請殺之泚曰我曲彼直不許按希鑒殺河清必有宿謀或為此訛言以揺梁耳今從實録河清死在三月今從邠志】
       五月韓滉運米餉李晟【初玭叙訓曰上初至梁省奏甚悦又知西平聚兵必乏粮餉命運米百艘按五月初梁州尚未春服月末巳克長安梁潤相去數千里詔命豈能遽達乎今不取】渾瑊奏吐蕃引去【實録舊本紀皆云乙丑渾瑊與蕃將論莾羅衣衆大破朱泚將韓旻等於武功武亭州吐蕃傳亦同邠志曰李懷光竟不署敕結贊亦不進軍又曰渾公出斜谷曹子達赴渾公吐蕃以二萬騎從之既脅泚軍大掠而去泚使田希鑒以金帛賂之蓋尚結贊雖引兵入塞止屯邠南但遣論莾羅衣將徧軍助瑊破泚於武功大掠而去既受泚賂遂引兵歸國瑊於吐蕃歸國之時有此奏耳】
       滄州亂兵請程華知州事【舊張孝忠傳曰遣華往滄州交檢府藏程日華傳曰孝忠令華詣固烈交郡固烈死孝忠扳授華知滄州事燕南記曰孝忠差牙官程華與固烈交割固烈死孝忠聞之當日差人送文牒令攝刺史按固烈既去則滄州無主孝忠豈得但令華交檢府藏今從華傳燕南記】六月李晟斬崔宣等【袁皓興元聖功録載李晟奏宥郭晞狀曰晞頃因鑾輿順動山谷潜藏逆賊所知召致城邑迫脅授任前後極多蒼黄之中假令仍返堅卧當時即懼嚴刑隨俗從官又傷素業然晞已染汚俗尚可昭明子儀勲勞書在王府父為中興之佐子有疑謗之名非止在其一身實恐玷於先烈况臣總領士馬孤立渭橋頻有帛書累陳誠悃據晞舊傳泚欲令掌兵晞陽瘖泚以兵脅之終不語賊知其不可用乃止晞潜奔