宋 司馬光 撰
後唐紀下
潞王清泰元年三月朱弘昭赴井死安從進殺馮贇【張昭閔帝實錄帝召弘昭不至俄聞自殺乃令從進殺贇按從進傳贇首於陜則贇死非閔帝之命明矣今不取】四月庚午劉知遠盡殺閔帝左右及從騎【閔帝實錄庚午朔四鼔帝至衛州東七八里遇敬瑭竇貞固晉高祖實録始帝欲與少主俱西斷孟津北據壷關南向徵諸侯兵乃啓問康義誠西討作何制置云云蘇逢吉漢高祖實錄是夜偵知少帝伏甲欲與從臣謀害晉高祖詐屏人對語方坐庭廡帝密遣御士石敢䄂鎚立於後俄頃伏甲者起敢有勇力擁晉祖入一室以巨木塞門敢力當其鋒死之帝解佩刀遇夜晦以在地葦炬未然者奮擊之衆謂短兵也遂散走帝乃匿身長垣下聞帝親將李洪信謂人曰石太尉死矣帝隔垣呼洪信曰太尉無恙乃踰垣出就洪信兵共護晉祖殺建謀者以少主授王弘贄南唐列祖實録弘贄曰今京國阽危百官無主必相率攜神器西向公何不囚少帝西迎潞王此萬全之計敬塘然其語按為晉漢實録者必為二祖飾非今從閔帝實録】
是日太后令内諸司迎潞王【廢帝實録三十日太后傳令至并内司迎奉至乾壕帝促令還京按長歷三月辛丑朔四月庚午朔三月無三十日廢帝實録誤也】
癸酉廢少帝為鄂王【閔帝實録云七日廢帝為鄂王今從廢帝實録】
十二月葬鄂王【閔帝實録及薛史閔帝紀皆云晉高祖即位謚曰閔與秦王及重吉並葬徽陵域中今從廢帝實録】
二年三月吳徐知誥令陳覺輔景遷【江南録時先主權位日隆中外皆知有代謝之勢而以吳主恭謹守道欲待嗣君先主次子景遷吳主之壻也先主鍾愛特甚齊邱使陳覺為景遷教授為之聲價齊邱參決時政多為不法輒歸過於嗣主而盛稱景遷之美幾有奪嫡之計所以然者以吳主少而先主老必不能待他日得國授於景遷易制已為元老威權無上矣此其日夕為謀也先主覺之乃召齊邱如金陵以為己之副遙兼申蔡節度使無所關預從容而已今從十國紀年】
後晉紀
高祖天福元年五月魏博逐劉延皓【廢帝實録延皓皇后之姪按薛史唐餘録歐陽史皆云延皓后之弟應州人也延朗宋州虞城人也獨廢帝實録云后姪今不取】
七月誅石敬瑭之子重殷重裔【薛史七月己丑誅右衛上將軍石重英皇城副使石重裔皆敬瑭之子也廢帝實録云石諱妷男尚食使重乂供奉官重英與薛史不同按重乂敬瑭子即位後為張從賓所殺實録誤也廣本英作殷今從之】
九月契丹五萬騎自揚武谷而南【代州今有陽武寨其北有長城嶺聖佛谷今從漢高祖實録作揚武】
契丹陳於虎北口【按幽州北山口名虎北口亦名古北口此在太原而云陳於虎北口又云歸虎北口蓋太原城側别有地名虎北口也】
十月詔每七戶出征夫一人【薛史云十戶今從廢帝實錄】
十一月丁酉石敬瑭即皇帝位【廢帝實錄閏月丁卯胡立石諱為天子於柳林誤也今從晉高祖實録薛史契丹冊文】
閏月契丹主令太相溫送帝至河梁【廢帝實録作高謨翰范質䧟蕃記作高模翰歐陽史作高牟翰蓋蕃名太相温漢名高謨翰今從晉高祖實録】
二年正月乙卯日有食之【實録正月甲寅朔乙卯日食十國紀年蜀乙卯朔日食蓋晉人避三朝日食改歷耳】
二月吳越王鏐少子元㺷【晉高祖實録十國紀年作元球今從吳越備史九國志】十月唐李德誠出宋齊丘書【十國紀年云遺宗信書令宗信諷止德誠勸進而不云宗信何人今但云止德誠勸進書】
十一月加錢元瓘天下兵馬副元帥進封吳越國王【實錄天福二年十一月加元瓘副元帥國王程遜等為加恩使四年十月丙午以程遜没於海廢朝贈官程遜傳云天福二年秋使吳越使回溺死元瓘傳云天福三年封吳越國王蓋二年冬制下遜等以三年至杭州不知溺死在何年而晉朝以四年十月始聞之也吳越備史天福二年四月敕遣程遜等授王副元帥國王甲午王即位用建國之儀如同光故事是歲程遜還京溺於海按元瓘初立稱鏐遺命止用藩鎮禮明年明宗封吳王應順初閔帝封吳越王故以天福二年即王位而備史以為授元帥國王然後即位誤矣】
以賈仁沼代胡漢筠【薛史仁沼作仁紹今從實録】
三年八月以馮道劉昫為契丹冊禮使【周世宗實録馮道傳云虜遣使加徽號於晉祖晉亦獻徽號於虜始命兵部尚書王權銜其命權辭以老病晉祖謂道曰此行非卿不可道無難色按晉高祖實錄天福三年八月戊寅道為契丹太后冊禮使十月戊寅北朝命使上帝徽號戊子王權以不受北使停任周世宗實録誤也】
十月桑維翰李崧皆罷樞密使【竇貞固晉少帝實録及薛史劉處讓傳云楊光遠入朝遂於高祖前面言執政之失乃罷維翰等樞密使以處讓為之楊光遠傳云范延光降光遠面奏維翰擅權高祖以光遠方有功於國乃出維翰領安陽光遠為西京留守今按晉高祖實録天福三年十月壬辰維翰崧罷樞密使庚子光遠始入朝對於便殿十一月戊申光遠為西京留守天福四年閏七月壬申維翰出為相州節度使蓋處讓光遠傳之誤晉少帝實録及薛史桑維翰傳叙光遠鎮洛陽後疏維翰出相州是也】十一月吳讓皇卒【薛史唐餘録皆云溥禪位踰年以幽卒歐陽史但云卒九國志云溥能委運授終不罹簒殺之禍深於機者也十國紀年曰辛丑唐人弑讓皇事不可明今但云卒】
四年二月唐主復姓李氏祖吳王恪【周世宗實録及薛史稱昇唐玄宗第六子永王璘苖裔江南録云憲宗第八子建王恪之玄孫李昊蜀後主實錄云唐嗣薛王知柔為嶺南節度使卒於官其子知誥流落江淮遂為徐温養子吳越備史云昇本潘氏湖州安吉人父為安吉砦將吳將李神福攻衣錦軍過湖州虜昇歸為僕隸徐温嘗過神福愛其謹厚求為養子以䜟云東海鯉魚飛上天昇始事神福後歸温故冒李氏以應䜟劉恕以為昪復姓附會祖宗故非李氏而吳越與唐人讐敵亦非實録昇少孤遭亂莫知其祖系昪曾祖超祖志乃與義祖之曾祖祖同名知其皆附會也】
四月唐人遷讓皇之族於泰州【十國紀年唐人遷讓皇之族於泰州號永寧宫守衛甚嚴不敢與國人通昏姻久而男女自為匹偶江表志讓皇子及五歲遣中使拜官賜朝服即日而卒按唐烈祖受禪使讓皇居故宫稱臣上表慕仁厚之名若惡揚氏則滅之而已何必如此之污也它書皆未之見不知紀年據何書今不取】
閏七月閩王延羲弑康宗自稱威武節度使閩國王改元永隆【十國紀年通文四年延羲自稱威武節度使改元永隆即晉天福四年也周世宗實録薛史唐餘錄南唐烈祖實録吳越備史及運歷圖紀年通譜皆同惟閩中啓運圖通文四年己亥閏七月延羲立明年庚子改元永隆五年甲辰被弑林仁志閩國人載延羲改年宜不差失然五代士人撰録國書多不憑舊文出於記憶及傳聞雖本國近事亦有抵捂者高遠叙事頗有本末余公綽雖在仁志之後然亦閩人故不敢獨從仁志所記又王曦既立若但稱節度使則不應改元及以其臣為三公平章事按晉高祖實錄天福五年十一月甲申授閩國王延羲威武軍節度使閩國王是曦先已自稱閩國王紀年脱漏耳】
五年正月釋閩使鄭元弼等【洛中紀異云昶既為朝命所責乃遣使越海聘於契丹即將籍沒之物為贄晉祖方卑辭以奉戎主戎主降偽詔曰閩國禮物並付喬榮放其使人還本國晉祖不敢拒之既而昶又遣使於契丹求馬由滄齊淮甸路南去自兹往復不一時人無不憤惋按昶以天福四年閏七月被弑十月元弼等至京下獄昶安得知而告契丹今不取】
六年九月辛酉滑州言河決【薛史紀載九月辛酉滑州河決而不載庚午濮州決高祖實録載庚午濮州奏河決而不載辛酉滑州決五代會要及志皆云天福六年九月決滑州兖濮州界皆為水漂溺史匡翰傳亦云天福六年白馬河決按辛酉滑州河已決則下流皆涸濮州無庚午再決之理蓋滑州河決漂浸及濮州耳】
七年五月帝寢疾以幼子屬馮道【漢高祖實録晉高祖大漸召近臣屬之曰此天下明宗之天下寡人竊而處之久矣寡人既謝當歸許王寡人之願也此說難信今從薛史】齊王天福八年三月閩王納尚保殷之女為妃【閩録作尚可殷今從十國紀年】
九月河陽牙將喬榮【漢隱帝實録作喬熒䧟蕃記作喬瑩今從晉少帝漢高祖實録薛史景延廣傳契丹傳】
開運元年正月唐主敕齊王景遂參決庶政蕭儼上疏【江南録此敕在去年十二月今從十國紀年紀年云宋齊丘上疏今從江南録】
二年三月李仁達殺王繼昌【閩中實録閩王列傳九國志皆云四月殺繼昌今從十國紀年】
仁達立卓巖明為帝【閩録啓運圖啓國實録江南録作嚴明閩中實録閩王列傳九國志薛史唐餘録王審知傳吳越備史作儼明按啓運圖巖明本名偃為僧名體明即位改巖明今從之江南録云繼昌為禆將王延諷所殺旬日故内臣李義殺諷立巖明為主今從十國紀年】
晉軍至白團【漢高祖實録作白檀今從晉少帝實録】
三年四月中山人孫方簡【周世宗實録云清苑人今從漢高祖實録】
九月契丹使劉延祚詐以瀛州内附【歐陽史作高年翰按陷蕃記前云延祚詐輸誠欵後云大軍至瀛州偵知蕃將高模翰潛師而出蓋延祚為刺史模翰乃戍將耳今從陷蕃記】十一月杜威趣恒州以張彦澤為前鋒【備史曰彦澤狼子其心密已變乃通欵邪律氏請為前導因促騎說威引軍沿滹水西援常山及至真定東垣渡與威通謀先遣步衆跨水不之救致敗將沮人心以行詭計因促監者高勲請降於虜按彦澤與威若已通欵於契丹則彦澤何故猶奪橋契丹何故猶議回旋今不取】
十二月彦澤殺桑維翰【薛史帝思維翰在相時累貢謀畫請與虜和慮戎主到京則顯彰已過欲殺維翰以滅口因令張彦澤殺之按是時彦澤豈肯復從少帝之命今不取】
後漢紀
高祖天福十二年正月晉主迎契丹主辭不見【漢高祖實錄少帝帥族候於野邪律氏疏之帝指陳前事乃大臣同謀皆歷歷能對無撓屈色邪律氏亦假以顔色陷蕃記薛史帝紀五代通錄云戎主不與帝相見少帝實錄帝舉族待罪於野虜長而撫之遣泊封禪寺今從陷蕃記】契丹主以劉晞為西京留守【實録作禧或云名琋今從陷蕃記】
潘聿撚為横海節度使【周太祖實録聿撚作聿湼今從陷蕃記】
二月延州軍亂逐周密推高允權為留後【周太祖實録允權為膚施令䧟蕃記云前錄事參軍退居田里漢高祖實録云允權為延州令周密以允權故將之子恐與邊人締結移為州主簿密後以暗而黨下惟誅掠是務允權乘其民怨時以言間之復遣親黨潜搆諸部衆心遂搖廣本云允權為延州令密徙為録事參軍今從之周太祖實録又曰契丹犯闕以周密為延帥按晉少帝實錄開運三年八月辛未以右龍武統軍周密為彰武節度使非契丹所授今從漢高祖實録】
三月以皇弟崇行太原尹【薛史云崇高祖從弟王保衡晉陽見聞録云仲弟歐陽史云母弟今從實録】
劉晞奔許州方太入洛陽伊闕賊帥稱天子太擊走之【實録方太傳云劉禧走許田復有潁陽妖巫姓朱號嗣密王誓衆於洛南郊天壇號萬餘人大率部兵與朝士輩虛張幡幟一舉而逐之洛師遂安今從陷蕃記】
丙子契丹主卒【實録云二十日乙亥卒今從陷蕃記】
五月馬希範卒劉彦瑫等立希廣【十國紀年五月己丑希範得疾集國官告以傳位希廣湖湘故事希廣又不能彊弱猶豫之間羣輔明日衆口勸上乃受軍府排衙賀之以其事奏朝廷託以希範臨終之日遺言以付希廣按希範存時若已集國官傳位希廣則沒後將佐誰敢更有異議必彦瑫等假託希範遺令也今從湖湘故事】
乾祐元年三月徙孫方簡為大同節度使【實録方簡作方諫按方簡避周諱改名方諫實録誤也】
匡國節度使張彦威【周太祖實録作彦成蓋避周祖諱薛史因之今從廣本】八月壬午以郭威為西面軍前招慰安撫使【薛史周太祖紀七月十三日授同平章事即遣西征以安慰招撫為名八月六日發離京師按漢隱帝周太祖實録七月加平章事制詞無西征之言至八月壬午方受命出征蓋薛史之誤】
九月李彦從破蜀兵于散關【實録戊辰樞密使郭諱上言都監李彦從將兵掩襲川賊至大散關殺賊三千餘其餘弃甲而遁漢隱帝實録九月李彦從敗蜀兵於散關而蜀後主實録無之蜀實録十月安思謙敗漢兵於時家竹林遂焚蕩寶雞十二月又敗漢兵於玉女潭而漢實録無之蓋兩國各舉其勝而諱其敗耳然漢實録言官軍不滿萬人而蜀兵數倍是二三萬人非小役也豈得全不書殺三千人非小敗也豈十月遽能再舉蓋九月止是蜀邊將小出兵為漢所敗漢將因張大而奏之耳又蜀實録十月但云思謙退次鳳州不云歸興元十二月云思謙自興元進次鳳州蓋十月脱略耳】
十二月蜀兵食盡引去【十國紀年蜀廣政十二年正月甲寅思謙以軍食匱竭自摸壁退次鳳州上表待罪蓋去年冬末已退軍明年正月表始到成都耳今從周太祖實錄】
隱帝乾祐二年五月吳越内牙都指揮使鈄滔【吳越備史十國紀年滔姓皆金旁斗按何氏姓范元和姓纂皆無此姓今据字書鈄音他口徒口二切皆云姓也】三年四月郭榮本姓柴【世宗實録曰太祖皇帝之長子也母曰聖穆皇后柴氏以唐天祐十八年九月二十四日丙午生於邢臺之别墅薛史世宗紀云太祖之養子蓋聖穆皇后之姪也本姓柴氏父守禮太子少保致仕帝年未童冠因侍聖穆皇后在太祖左右時太祖無子乃養為己子按今舉世皆知世宗為柴氏子謂之柴世宗而世宗實録云太祖長子誣亦甚矣】
十月楚劉彦瑫攻朗州為馬希萼所敗【湖湘故事彦瑫敗在九月十三日今從十國紀年】
十一月希萼發兵趣長沙【湖湘故事希萼以十月二十一日直往湖南今從十國紀年】
己卯侯益等將禁軍趣澶州郭威獲鸗脫【隱帝實録丁丑孟業至澶州戊寅鄴兵至河上己卯吳䖍裕入朝庚辰詔侯益等赴澶州守捉鄴軍獲鸗脫又云庚辰郭諱次滑州宋延渥納軍辛巳鸗脫還宫薛史隱帝紀丁丑李洪義得密詔遣陳光穗至鄴都翌日郭威以衆南行戊寅至澶州庚辰至滑州是日詔侯益等赴澶州守捉餘與實録同周太祖實録十四日陳光穗至翌日遵路明日遇鸗脫云見召侯益等令守澶州十六日趨滑臺十七日賞諸軍令奉行前詔十八日自滑而南薛史周太祖紀十六日至澶州獲鸗脫十七日至滑州餘與實錄同按丁丑十四日也若十七日始詔侯益赴澶州則十六日郭威獲鸗脫何故已見之也蓋帝遣侯益赴澶州必在十六日鸗脫行在遣益之後今從薛史周太祖紀】辛巳宋延渥以滑州降郭威【隱帝實録十一月丙子誅楊史丁丑孟業至澶州王殷錮業送郭威即日首塗戊寅至河上見王殷庚辰次滑州周太祖實錄云十三日夜太祖夢入朝見至詰旦以夢示峻是日陳洪穗至鄴都是十四日丁丑也翌日為衆所廹遵路十五日戊寅也明日行次遇鸗脫欲往澶州十六日己卯也下文又云十六日趣滑臺按大梁至澶州二百七十里澶州至鄴都一百四十里至滑州三百二十里不應往還如是之速漢周實録首塗與至滑州日不同蓋十六日趣滑州十七日至滑州也今從周太祖實録】
帝為亂兵所弑【實錄帝至玄化門劉銖射帝左右帝迴詣西北郭允明露刃隨後西北至趙村前鋒已及亂兵騰沸上懼下馬入於民室郭允明知事不濟乃抽刃犯蹕而崩薛史隱帝紀郭允明知事不濟乃刺刃於帝而崩允明自殺周太祖紀云允明弑漢帝於北郊劉恕曰允明帝所親信何由弑逆蓋郭威兵殺帝事成之後諱之因允明自殺歸罪耳按弑帝者未必是允明但莫知為誰故止云亂兵】
獲劉銖囚之【五代史闕文周祖自鄴起兵銖盡誅周祖之家子孫婦女十數人極其慘毒及隱帝遇害周祖以漢太后令收銖下獄使人責銖殺其家對曰銖為漢家戮叛族耳不知其他威怒殺之王禹偁曰周世宗朝史官修漢隱帝實録銖之忠言諱而不載銖今有子孝和擢進士第按銖所至貪婪酷虐在青州謀不受代賴郭瓊諭之始入朝私怨楊史快其就戮隱帝敗歸射而不納使至野死其屠滅周祖之家出於殘忍之性耳豈忠義之士邪王禹偁所記蓋憑孝和之言耳今不取】
馮道受郭威拜【五代史闕文周祖入京師百官謁之周祖見道猶設拜意道便行推戴道受拜如平時徐曰侍中此行不易周祖氣沮故禪代之謀稍緩按周祖舉兵既克京城所以不即為帝者蓋以漢之宗室崇在河東信在許州贇在徐州若遽代漢慮三鎮舉兵以興復為辭則中外必有響應者故陽稱輔立宗子信素庸愚不足畏忌贇乃崇子故迎贇而立之使兩鎮息謀俟其離徐已遠去京稍近然後并信除之則三鎮去其二矣然後自立則所與為敵者惟崇而已此其謀也豈馮道受拜之所能沮乎道之所以受拜如平時者正欲示器宇凝重耳】
遣馮道等迎武寧節度使贇【周太祖實録己丑太祖奏遣前太師馮道往彼諭旨太祖將奉表於徐州未知所遣樞密直學士王度請行許之宰臣百寮表祕書監趙上交齎詔同日首塗五代史闕文周祖請道詣徐州冊湘隂公為漢嗣道曰侍中由衷乎周祖設誓道曰莫教老夫為謬語人及行謂人曰平生不謬語今為謬語人矣王禹偁曰周世宗朝詔史臣修周祖實録故道之事迹所宜諱矣按道廉智自將陽愚遠禍恐不肯觸周祖未發之機其徒欲歸美而云耳又隱帝實録云初議立徐帥太后遣中使馳諭劉崇請崇入纘大位崇知立其子上章謙遜恐無此事今不取】
太后臨朝【周太祖實錄云太后自臨朝令稱制隱帝實録自是至國亡止稱誥今從之】殺劉銖等赦其家【實録國子博士司天監洛陽王處訥素與周祖善因言劉氏祚短事處訥曰漢歷未盡但以即位後讐殺人夷人之族怨結天下所以社稷不得久長耳時周祖方以兵圍蘇逢吉劉銖之弟俟旦而族之聞其言蹶然遽命釋之按周祖時方迎湘隂公立之豈得遽言劉氏祚短乎今不取】十二月武陵何敬眞【湖湘故事九國志作何景眞今從十國紀年】
後周紀
太祖廣順元年二月馬希萼遣劉光輔入貢於唐【湖湘故事光輔作光瀚今從十國紀年】
楚小門使謝彦顒【湖湘故事作謝彦欽周羽沖三楚新録作謝延澤今從十國紀年】五月北漢鄭珙卒於契丹【晉陽見聞録鄭珙既達虜廷虜君恩禮周厚虜俗以酒池肉林為名雖不飲酒如韋曜輩者亦加灌注縱成疾無復信之珙魁岸善飲罹無量之逼宴罷載歸一夕腐脇於窮廬之壇堵間輿尸而復命九國志契丹宴犒漢使必厚具酒肉以示夸大高祖鎮河東嘗命韋曜北使曜羸瘠不能飲酒虜人強之遂卒按韋曜孫皓時人韋昭也不能飲酒王保衡引以為文章而路振云高祖時人誤也】
九月戊寅徐威等囚馬希萼【十國紀年作丁丑按湖湘故事在十九日今從之】二年十月楊信子崇訓【崇訓或作崇勲世宗實録作崇訓後蓋避梁王宗訓改名也】顯德元年正月丙申晉王即帝位【太祖實録乙未宣遺制晉王榮可於柩前即皇帝位世宗實録丙申内出太祖遺制羣臣奉帝即皇帝位蓋以乙未宣遺制丙申即位也】
二月契丹遣楊衮將萬餘騎如晉陽【晉陽見聞録衮帥騎五七萬號十萬來會今從世宗實錄】
張元徽為前鋒【世宗實錄賊將張暉領三千騎為前鋒今從晉陽見聞録】
三月癸巳前鋒與北漢兵遇擊之【世宗實録甲午賊陳於高平南之高原按下又有甲午此必癸巳誤也今從十國紀年】
楊衮全軍而退【五代史補劉崇求援於契丹得飛騎數千及覩世宗兵少悔之召諸將謀曰吾觀周師易與耳契丹之衆宜勿使但以本軍決戰不唯破敵亦足使契丹見而心服諸將皆以為然乃使人謂契丹主將曰柴氏與吾主客之勢已見必不煩足下餘刃敢請勒兵登高觀之可也契丹不知其謀從之洎世宗之入陳也三軍皆賈勇争進莫不一當百契丹望而畏之故不敢救而崇敗今從世宗實録薛史】四月瀛文懿王馮道卒【五代通録諡曰文愍今從世宗實錄薛史】
五月攻晉陽不克議引還【世宗實錄徵懷孟蒲陜丁夫數萬攻城旦夕之間期於必取會大雨軍士勞苦又聞忻口之師不振帝數日憂沮不食遂决還京之意晉陽見聞録六月旦周師南轅返斾惟數百騎間之以步卒千人長鎗赤甲衒趫捷跳梁於城隅晡晩殺行而抽退今從世宗實録】十一月北漢主殂【劉恕云世宗實録薛史帝紀僭偽傳皆云顯德二年十一月劉崇卒大定録云