卷八

r>       十二年五月帝於景華宫求螢火得數斛夜放之【吳兢貞觀政要貞觀八年上謂侍臣曰人君之言不可容易隋煬帝幸甘泉宫恠無螢火敕云捉取螢火於宫照夜所司遽遣數千人採拾進五百轝於宫側小事尚爾況其大乎今從隋書】
       十月李密之亡抵郝孝德【韓昱壺關錄曰大業十一年正月歷亭鎭將王該認形狀獲李密送宇文述密佯患足疾防守者一日不行一二十里忽至一澗水深岸險密跛足寅緣佯足蹶返撲而墜乃至良久狀若未蘇防守者又無計下取之遂以手中槍戟引之密以手援戟佯作失勢推戟向水守者以危岸手探不住遂即放却密即得鏘獨守者二人俱斃遂投郝孝德於平原按密楊玄感之黨前已詐亡防者豈得不加械繫怠慢如此今不取】
       韋城翟讓同郡單雄信【唐書云雄信曹州人今從河洛記】
       李密因王伯當見翟讓【隋唐書皆云密歸翟讓其中有知密是玄感亡將潜勸讓害之密懼因王伯當以策千讓始敬焉按密既亡歸羣盜必不隱其姓名誰不知是玄感亡將讓得之當用以敵隋何惡於密而害之今不取革命記云密投賊帥郝孝德說之曰若能用密之策河朔可指揮而定孝德曰本緣飢荒求活性命何敢别圖國家若知公在此孝德死亡無日翟讓等徒衆絶多請將兵送公於彼是日孝德以馬一匹自送至河執袂飲酒而别軍中慕從者亦數十人仍遣兵馬將送密於翟讓今從隋書】
       密說讓先取滎陽休兵館穀【革命記密說讓曰洛口倉米逾巨億請公一札之令使密奉之告諸道英雄就倉喫米必當雲合響應受命於公然後稱帝號以定中原云云讓曰就倉食米實是上計自顧庸賤寧敢别創餘心必如此謀願奉公為主密懷懼改容而拜讓亦拜於是言宴盡歡各恨相知之晩即日讓作書與密散告諸處賊頭竝剋期定日令總會洛口倉食米今從隋書】
       操師乞自稱元興王建元始興【隋帝紀作操天成按唐高祖實錄林士弘傳大業末與其鄉人操師乞起為羣盜師乞僭號建元為天成攻䧟豫章郡入據之唐書士弘傳云操乞師自號元興王皆無操天成名此賊本一人而隋唐二史各有名號年紀今參取之】
       十二月林士弘稱帝國號楚建元太平【唐高祖實錄士弘自稱南越王尋僭號建元延康唐書林士弘傳操乞師攻䧟豫章郡而據之以士弘為大將軍乞師既死士弘代董其衆復與劉子翊大戰於彭蠡湖隋師敗績子翊死之士弘大振兵至十餘萬十三年徙據䖍州稱帝其國號年名與此同今從隋書】
       李淵為太原留守討甄翟兒破之【新舊唐書本紀皆云十三年拜太原留守新書仍云擊高陽歷山飛賊甄翟兒於西河破之今從隋帝紀】
       楊義臣破高士達斬之竇建德收散兵軍復大振【革命記曰高士達高德政與宗族鳩集離散得五萬人捺滈於四根柳樹入高雞泊中德政自號東海公以建德為長史俄而德政病死即有高攩脱繼立為東海公建德任依舊任攩脱領兵劫抄至晏城府為城中兵所射而死賊之異姓皆欲建德為主高氏一族不欲更立别人遂分為兩軍各相猜貳然高氏兵精強建德恐被屠乃詐分為官軍告高氏併力共擊之高氏無疑即合軍共鬬兵刃纔交建德自後擊之高氏兵大亂建德兩軍擁掠遣坐簡其驍勇及頭首千餘人殺之遂總統其衆建德自號長樂王寇抄州縣即大業十二年二月也今從隋唐書】
       恭帝義寧元年正月杜伏威大破陳稜【隋陳稜傳云往往克捷唐杜伏威傳云稜僅以身免蓋稜先破李子通等後為伏威所敗也今從唐書】
       竇建德稱長樂王改元丁丑【許敬宗唐太宗實錄舊唐帝紀皆云武德元年二月建德稱長樂王按建德改元丁丑即是今歲今從隋帝紀及建德傳】
       二月劉武周殺王仁恭自稱太守【創業注云二月己丑馬邑軍人劉武周殺太守王仁恭據其郡自稱天子國號定楊按唐書武周據汾陽宫乃僭號於時未也】
       越王侗討李密約十一日會倉城南【蒲山公傳云剋取二十一日會戰河洛記云取其月十二日會戰按下有庚子則非二十一日也當是十一日】
       李密號魏公稱元年【壺關錄云王伯當令密於西垣校射書王字於堋上如錢約中者為主其次以近遠為拜官高下使賈雄執箭仰天而誓密正中字心遂奉以為主其說鄙陋今不取河洛記云改大業十三年為永平元年今從蒲山公傳及隋唐書】
       密拜翟讓為上柱國司徒封東郡公【河洛記云鄧公蓋後來進封耳今從蒲山公傳及隋唐書】
       羣盜皆歸密衆至數十萬【略記云二月丙辰密遣其將夜襲倉城二府兵擊退之己未又悉衆來攻而府兵敗遂入據倉然二府將士猶各固小倉城二十餘日不下既而外救不至食又盡城乃䧟没死者大半於是鞏縣長柴孝和監察御史鄭頲等舉縣降賊密開倉招納降者日數百千人於是趙魏以南江淮以北莫不歸附自是賊徒滋蔓矣壬子使劉長恭房崱等統兵東討大敗戊午還都王慰撫不責也於是教募士庶商旅奴等分置營壁各立將帥統領而固守其諸里居民皆移入三城之内於省寺府舍安置焉又使宋遵貴將兵鎮陜縣太原倉雜記密稱魏公改年于時倉猶自固守既而密遣翟讓將兵夜襲倉城官軍擊退之明日又引衆攻倉連戰三日䧟外城官軍猶捉子城月餘外援不至城盡陷没死者十六七按二月壬午朔無丙辰等日今從隋書】
       密築洛口城周四十里【壺關錄云周四十八里今從隋書】
       三月突厥立劉武周為定楊可汗【新舊唐書武周皆無國號唯創業起居注云國號定楊】
       四月薛舉與其子仁果劫郝瑗發兵【唐高祖實錄先作仁果後作仁杲新舊高祖太宗紀薛舉傳柳芳唐歷柳宗元集皆作仁果太宗實錄吳兢太宗勲史革命記焦路唐朝年代記陳嶽唐統紀皆作仁果今醴泉昭陵前有石馬六匹其一銘曰白蹄烏平薛仁果時所乘此最可據今從之】李密以孟讓為總管【河洛記作孟達今從隋書】
       癸巳密襲回洛東倉破之攻偃師金墉不克乙未還洛口【略記三月辛未密遣孟讓將二千餘人夜入都郭燒豐都市北曉而去癸未密襲據都倉乙亥密部衆入自上春門於宣仁門東街立柵而住丙寅燒上春門及街南北里門樓火接宣仁門因逼門為陳與城上弓矢相接而退還倉雜記密遣革謙將兵燒豐都市三月越王侗教募人捉宫城守固官賞有差撤天津等諸橋運回洛倉米入城四月密攻偃師圍金墉東都兵出密還洛口五月裴仁基翻虎牢入賊自滎陽以東至陳譙下邳彭城梁郡皆屬密賊衆逾盛并家口百萬蒲山公傳三月乙亥密率衆入自上東門攻宣仁門不克丙寅燒上東門而退此三書月日交錯皆不可憑今從隋唐書】
       趙陁降密【隋書作趙佗今從蒲山公傳】
       煬帝以李淵王仁恭不能禦寇遣使執詣江都繼遣使馳驛赦之【創業注曰隋主遣司直姓名馳驛繫帝而斬仁恭帝自以姓名著於圖籙太原王氣所在恐被猜忌因而禍及頗有所悔時皇太子在河東獨有秦王侍側耳語謂王曰隋歷將盡吾家繼膺符命不早起兵者顧爾兄弟未集耳今遭茇里之厄爾昆季須會盟津之師不可從吾同受孥戮家破身亡為英雄笑王泣而啟帝曰芒碭山澤是處容人請同漢祖以觀時變帝曰今遇時來逢兹錮繫雖覩機變何能為也然天命有在吾應會昌未必不以此相啟今吾激勵謹當敬天之誡以卜興亡自天祐吾彼焉能害天必亡我何所逃刑乃後數日果有詔使馳驛而至釋淵而免仁恭各依舊檢校所部按煬帝若有詔斬仁恭則比後使之至仁恭已死矣又高祖身為留守且被禁繫亡去何之恐此亦非太宗之謀也今皆不取】
       五月丁丑李密與隋軍戰大敗犇洛口【略記云四月戊申段達等帥關内兵陳於倉西倉南密出軍拒戰大破凶醜密還固倉五月丁丑達等又出兵陳於倉西倉北密又來拒大破之密犇洛口按隋書北史新舊唐書皆云密為流矢所中卧營中東都出兵擊之密衆大潰棄回洛倉犇洛口俱無月日河洛記云密軍失利歸於鞏縣東都復得回洛倉蒲山公傳云五月二十八日越王夜出師使段達等大戰於倉西北密軍敗績歸於鞏縣亦不云密連月再敗也戊申四月二十八日丁丑五月二十八日蓋趙毅承蒲山公傳誤以密一敗分為二事也】
       楊德方死【壺關錄作王德仁今從河洛記】
       密以鄭乾象為右司馬【隋唐書皆作䖍象唯壺關錄作乾象云密殺其兄乾覆乾覆之子會通後從盛彦師殺密今從之】
       六月劉文靜勸李淵結突厥【創業注云突厥去覘人來報文武入賀帝曰且勿相賀當為諸君召而使之即自手與突厥書蓋温大雅欲歸功高祖耳今從唐書劉文靜傳】
       淵自為手啟卑辭厚禮遺可汗【創業注云仍命封題署云名啓所司請改啟為書帝不許按太宗云太上皇稱臣於突厥蓋謂此時但温大雅諱之耳】
       李淵使建成世民將兵擊西河【創業注云命大郎二郎率衆討西河高祖太宗實錄但云命太宗徇西河蓋史官没建成之名耳唐殷嶠傳從隱太子攻西河今從創業注】
       七月煬帝遣王世充等赴東都討李密【雜記四月世充率淮南兵萬人援東都世充行至彭城懼密衆之盛自以兵少不敵乃間行自黎陽濟河而至七月世充率留守兵二萬擊密無功今從略記蒲山公傳】
       劉文靜至突厥與可汗為約【唐劉文靜傳曰始畢曰唐公起事今欲何為文靜曰皇帝廢冢嫡傳位後主致斯禍亂唐公國之懿戚不忍坐觀成敗故起義軍欲黜不當立者創業起居注先已再遣使至突厥不容今日始畢方有此問今不取】
       淵以書招李密【壺關錄云高祖屯夀陽遣右衛將軍張仁則齎書招李密蒲山公傳密荅書曰使至辱今月十九日書按長歷是月己酉朔十九日丁卯不應己巳還至霍邑乂書日不應猶在夀陽今皆不取】
       淵將北還世民諫而止乃與建成分道追軍【創業注帝集文武官人及大郎二郎等而謂之曰以天贊我而言應無此執以人事見機而無有不為借遣吾當突厥武周之地何有不來之理諸公謂云何議者以老生屈突通相去不遥李密譎誑姦謀難測突厥見利而行武周事胡者也太原一都之會義兵家屬在焉愚夫所慮伏聽教旨唐公顧謂大郎二郎曰爾輩何如對曰武周位極而志滿突厥少信而貪利外雖相附内實相猜突厥必欲來利太原寧肯近忘馬邑武周悉其此勢未必同謀同志老生突厥奔競來拒進闕圖南退窮自北還無所入往無所之畏溺先沈近於斯矣今禾菽被野人馬無憂坐即有糧行即得衆李密戀於倉粟未遑遠略老生輕躁破之不疑定業取威在兹一決諸人保家愛命言不可聽雨罷進軍若不殺老生而取霍邑兒等敢以死謝唐公喜曰爾謀得之吾其決矣三占從二何藉輿言懦夫之徒幾敗乃公事耳太宗實錄盡以為太宗之策無建成名蓋没之耳據建成同追左軍則是建成意亦不欲還也今從創業注】
       薛舉稱秦帝【唐高祖實錄武德元年四月辛卯舉稱尊號按今冬舉敗問禇良天子有降事否是則已稱尊號也今從唐書舉傳】
       竇建德破世雄【革命記帝以李密在洛口征遼回日令右翊衛將軍薛世雄於留鎮兵内簡練精鋭及幽易驍勇討密經過之處若有草竊隨便誅翦仍令王世充等諸軍竝取世雄處分世雄乃自領精兵六萬四月末至河間郡城下作營州縣皆備牛酒軍糧以待薛將軍時建德以無糧食兵士先皆分散餘軍不滿千人在武強縣境收麥充食聞世雄兵至河間惶懼無計問一女巫欲走避之如何巫云不免問欲首如何巫云亦不吉問欲掩其不備擊之如何巫云今夜天未明到大吉卜時日已午卜處去河間一百四十里建德簡精兵二百八十人先行餘勒續建德與衆決云夜到即打明即降之吉凶之事在此舉耳遂行去世雄營二里天已屬明又聞吹角聲擬建德惶惑欲降須臾大霧忽起建德曰此天助我也遂引兵入營攻之兵遂大亂世雄左右先已裝束擬世雄遂得上馬犇走仍中數槍僅而獲免幽易之士竝不欲作留鎭兵先無鬭意既不知賊多少悉棄甲犇亡遂使山東賊勢轉盛李密先招慰河北州縣多悉從之世雄慙憤而卒唐竇建德傳云七月世雄討之建德帥敢死士千人襲之世雄以數百騎遁去今從隋薛世雄傳以建德傳革命記參之】
       九月李密使徐世勣襲取黎陽倉【河洛記今年四月祖君彦檄云又得回洛復取黎陽天下之倉盡非隋有而九月魏徵啟方勸取黎陽倉蓋君彦為檄欲虛張聲勢非事實也】開倉恣民就食得勝兵二十餘萬【唐李勣傳勣初得黎陽倉就倉者數十萬人魏徵高季輔杜正倫郭孝恪皆客游其所一見於衆人中即加禮敬引之卧内談謔忘倦按徵為元寶藏作啓方謀取黎陽倉高季輔兄為汲令杜正倫為羽騎都尉郭孝恪先在密所足知此事為虚今所不取】屈突通使桑顯和襲王長諧營長諧等戰不利【創業注云桑顯和率驍果精兵數千人夜馳掩襲長諧等軍營諧及孫華等奉教備預故竝覺之伺和赴營設伏分擊應時摧散唐高祖本紀云義師不利太宗以遊騎數百掩其後顯和潰散按太宗時未過河西今從高祖實錄及唐史太宗傳】
       李淵圍河東【創業注戊午唐公親率諸軍圍河東郡屈突通不敢出閉門自守城甚高峻不易可攻唐公觀義士等志試遣登之南面千餘人應時而上時值雨甚公命旋師軍人時速上城遂不時速下公曰屈突宿衛舊人解安陣隊野戰非其所長嬰城善為捍禦我師常勝入必輕之驍鋭先登恐無還路今且示威而己未是攻城之時殺人得城如何所用乃命還唐高祖實錄云驍勇千餘人已登其南城高祖在東原不之見會暴雨高祖鳴角收衆由是不克溫大雅因為虚美耳今不取】
       己未越王侗使劉長恭等合王世充兵擊李密【略記作乙丑河洛記作十二日蒲山公傳九月十一日師出東都按長歷是月己酉朔乙丑十七日也今從蒲山公傳】煬帝詔諸軍皆受世充節度【略記云世充擊密罔不摧破露布相續而來百姓忻忻歡詠於道蒲山公傳云自秋徂冬凡經三十餘戰世充多敗績河洛記云四十餘戰世充無功三書相違莫知孰是今皆不取唯勝負有顯狀者存之】
       張季珣為李密所殺【隋書季珣傳云密攻之經三年遂為所䧟又云密壯而釋之翟讓從求金不得遂殺之河洛記曰自三月至九月不下後為糧盡水竭乃被摧䧟生獲珣於牙門遣人宣之以降為度珣更張目極罵不肯低屈遂殺之按密明年已降唐安得三年攻守箕山之事今參取二書去其抵牾者而已】
       屈突通引兵趣長安【唐書通傳云將自武關趣藍田赴長安疑其太迂今但云趣長安】段綸娶李淵女【唐太宗實錄云隱太子以琅邪長公主妻之劉子玄唐高宗實錄及新唐書皆云高密大長公主適段綸蓋改封】
       房玄齡謁李世民於軍門【舊唐書玄齡傳云温彦博又薦焉按彦博時在羅藝所今不取】
       李淵命劉弘基殷開山西略扶風屯長安故城【創業注云敦煌公自涇陽趨司竹劉弘基開山屯長安故城今從唐書弘基傳】
       十一月雷永吉先登【唐高祖實錄作雷紹今從創業注】
       衛文昇已卒李淵斬陰世師等【隋書北史衛玄傳皆曰城陷歸于家義寧中卒按文昇與二人俱為留守官不容獨免今從唐本紀】
       李靖素與淵有隙【柳芳唐歷及唐書靖傳云高祖擊突厥於塞外靖察高祖知有四方之志因自鎻上變將詣江都至長安道塞不通而止按太宗謀起兵高祖尚未知知之猶不從當擊突厥之時未有異志靖何從察知之又上變當乘驛取疾何為自鎻也今依靖行狀云昔在隋朝曾經忤旨及兹城陷高祖追責舊言公忼慨直論特蒙宥釋但行狀題云魏徵撰非也按徵以貞觀十七年卒靖二十三年乃卒蓋後人為之託徵名又叙靖事極怪誕無取唯此可為據耳】
       丙辰王世充戰敗戊午李密殺翟讓【前已有丙辰戊午欲各叙西京東都事使不相亂故重出】
       翟讓兄弘【河洛記作洪今從蒲山公傳】
       密與讓弘等共坐單雄信等立侍【河洛記云密讓讓兄子摩侯王儒信同榻而坐今從蒲山公傳】
       丙寅置丞相府官屬【唐帝紀在十二月癸未今從創業注】
       十二月屈突通降【革命記高祖令諸將擊通通走出潼關仍令通子夀隨軍喚父至稠桑追及之夀告通云天下今既喪亡相王舉義兵平定禍亂大人須轉禍為福以自保全單馬輕身將欲何往通叱夀云此賊何由可耐引弓射之夀招喚通兵士竝悉放仗來降夀乃馳走抱通請大人屈節歸義通遂回首東南兩淚號哭口稱至尊臣力屈以至於此非臣敢虧名節違背國恩然始收淚赴軍以見唐王今從唐書唐裴矩傳屈突通敗問至江都煬帝問矩方略矩曰太原有變京畿不靜遥為處分恐失事機唯鑾輿早還方可平定按隋失天下皆因矩諂諛所至豈敢輒勸帝西還蓋矩經事唐朝其子孫及史管附益此語欲蓋其惡耳今不取】
       王世充屢與李密戰不勝【蒲山公傳云自洛北敗至此七十餘戰河洛記云四十餘戰再三失利今但云屢與密戰】
       李淵遣詹俊李仲衮徇巴蜀【創業注云十一月甲子遣使慰諭巴蜀實錄在十二月甲辰唐歷在十二月丙午未知創業注所云者即俊等邪為别使也今從實錄】
       資治通鑑考異卷八