一百一十七【凡三條】
十一年魏崔浩曰輕騎南下布濩林薄之間
史炤釋文曰濩胡郭切布濩地名在代北余謂崔浩言布濩林薄之間正祖司馬相如上林賦布濩太原語法郭璞注云布濩猶布露也毛晃曰布濩流散也濩音胡故翻史炤音義俱非
十二年西秦王熾盤攻秦洮陽公彭利和於漒川史炤釋文曰洮陽零陵邑屬荆州余按漢書地理志零陵郡固有洮陽縣但此洮陽在隴西時屬姚秦地理志所謂洮水出西羌中東至隴西入河沙州記曰嵹城東北三百里有曾城城臨洮水漢章帝建初二年羌攻南部都尉於臨洮上遣馬防耿恭救之諸羌退聚洮陽即此城也洮水出嵹臺山逕吐谷渾中而東入塞嵹一作漒故其地亦謂之漒川亦謂之沙漒晉惠帝置洮陽縣屬狄道郡以其地在洮水之陽也即通鑑上下文而參觀前志則知此洮陽决非零陵邑矣是後一百二十卷宋文帝元嘉四年註則又曰洮陽地屬零陵諸羌之地也是但因通鑑本文有招慰洮陽諸羌之語故以為諸羌之地一百三十七卷齊武帝永明八年注則又曰洮陽零陵邑齊時為吐谷渾戍兵處是又但因通鑑本文有吐谷渾王伏連籌修泥和洮陽二城置戍之語又以為吐谷渾戍兵處終不悟零陵之為誤也
沙門曇永使王華提衣襆自隨
史炤釋文曰襆博木切爾雅裳削幅謂之襆【海陵本同】余按爾雅所謂裳削幅者自是字非此襆字此襆字音房玉翻帊也所以包裹衣物魏舒襆被而出韓愈文所謂襆被入直皆此襆也炤音義皆誤一百七十九卷隋文帝仁壽二年亦有此誤
通鑑一百一十八【凡四條】
十三年王鎮惡進軍澠池遣毛德祖襲尹雅於蠡吾城禽之
史炤釋文曰蠡吾縣之城在高陽國屬冀州余按地志高陽國固自有蠡吾縣但劉裕伐秦命王鎮惡自殽澠入關輔既進軍澠池遣毛德祖襲蠡吾城考其地里之遠近則此蠡吾城非高陽國之蠡吾縣明矣據晉書載記蠡吾城當在宜陽之西宋白續通典曰魏賈逵為澠池令理蠡城蠡城後魏初猶屬弘農西魏移澠池縣於今福昌縣西六十五里唐之福昌縣本宜陽縣蠡吾城蓋即蠡城也
姚彊姚難合兵屯涇上以拒鎮惡
史炤釋文曰涇水出安定涇陽开頭山余按史炤釋止言涇水發源之地耳漢書地理志涇水東南至陽陵入渭姚彊等所屯涇上其地當在漢京兆陽陵界
十四年秦王熾盤以左丞相曇逹都督洮罕以東諸軍事
史炤釋文曰洮罕地名余按洮罕謂臨洮枹罕之地洮罕故是地名然臨洮枹罕各是一處
恭帝元熙元年王康還洛陽保金墉城魏河内鎮將于栗磾遊騎在芒山上攻逼交至
史炤釋文曰應劭曰芒屬沛國芒縣之山也余謂炤引應劭說以注漢高祖隱芒碭山澤間則可矣此時魏兵至芒山以逼金墉謂洛陽之北芒山也若魏兵在沛國芒縣之山安能逼金墉哉
通鑑一百一十九【凡六條】
宋武帝永初元年宋王留子義康為都督豫司雍幷四州諸軍事
史炤釋文曰雍州名入南北系宋按南北史無地理志今用晉志郡邑相統屬處各於逐國土地合音釋者各分所系【海陵本費本同】余按宋武削平關洛隨失關中雍州仍東晉之舊還復僑治襄陽此時古雍州之域已屬赫連安得系宋耶炤又言南北史無地理志用晉志各於逐國所有土地分系此鹵莽之說也南北國地理沈約宋書魏收魏書蕭子顯齊書各有地志梁陳北齊後周四朝地理則長孫无忌等集於隋書謂之五代志曷嘗無可考乎炤之淺妄欲盖而章又按此一節炤以南北朝並立州郡各有分系盖以此為通鑑中間大節目處海陵本及費氏本與炤本無一字異費氏蜀中鬻書之家固宜用炤釋刋行公休在炤前數十年使炤用公休之說則必拈出公休釋文以為依據今觀二家釋文炤未嘗拈出公休而海陵板行公休本真是蹈襲史炤以是知海陵本為好事者託公休以欺誤後人也
凉公歆與沮渠蒙遜戰于蓼泉
史炤釋文曰蓼力竹切【海陵本同】余謂史無明音當讀如字
二年謝晦賓客輻凑門巷填咽
史炤釋文曰咽音因塞也本作垔【費本同】余謂咽一結翻亦以咽塞不通為義徧攷字書咽字無音因者
三年魏長孫嵩實姓拔拔奚斤姓達奚穆觀姓丘穆陵丘堆姓丘敦
史炤釋文曰皆代北複姓即後魏拓跋氏也余按魏收魏書官氏志魏氏之先統國有九十九姓獻帝七分國人使兄弟各攝領之以兄為紇骨氏後改為胡氏次兄為普氏後改為周氏次兄為拔拔氏後改為長孫氏弟為逹奚氏後改為奚氏次弟為伊婁氏後改為伊氏次弟為丘敦氏後改為丘氏次弟為侯氏後改為亥氏此十氏皆拓跋同出也若丘穆陵氏則神元帝時餘部諸姓内入之一也非拓跋同出也且丘穆陵乃三字姓非複姓也獻帝隣神元浩汾二帝皆追謚
秦王熾盤徵秦州牧曇逹為左丞相
史炤釋文曰曇姓也余按晉安帝義熙八年熾盤以其弟曇逹鎮譚郊則曇逹其名而姓乞伏安得姓曇乎
營陽王景平元年禿髮傉檀之死也
史炤釋文曰秃髪烏孤以後魏元興元年僭號西平王及國滅其弟傉檀入魏賜姓元氏【海陵本同】余按通鑑烏孤稱西平王乃後魏皇始二年明年魏改元天興無元興年號晉安帝義熙十年秃髪氏為乞伏熾盤所併傉檀遂歸于熾盤傉檀之子賀奔魏魏主嗣愛賀之才謂曰卿之先與朕同源賜姓源氏蓋歸魏者傉檀之子非傉檀也賜姓源氏非元氏也傉檀為熾盤所鴆其死非命故其子欲為復讐通鑑書其死以先事炤不能詳觀通鑑攷其本末而謂傉檀入魏差繆甚矣
通鑑釋文辯誤卷五