庭堅作廉行狀可考然此亦畧具矣廉行狀云廉為河東提點刑獄兼提舉義勇保甲八月麟府軍興兼權轉運判官又差定代州地界廉條具曲折為十二寨圖以進且言建議者以分水畫界恐地勢不能盡然啓敵人心失中國險固其後遼人果責分水之言包取兩不耕地據有形勝下臨鴈門父老於今以為恨及王中正發軍興皆用一而調二其數皆千萬計或非所急或非所用轉運使陳安石不知所出奉行唯力恐不辦或增調之一道騷然百姓朘剥至骨廉為言主將非其人其勢必敗事乏軍興雖罪死斟酌事宜使不乏而已何忍自竭根本安石字謂廉曰夷仲安石老棄今日但保首領歸安能顧惜待制其任國家大計蓋如此廉每為中正言朝廷大體民命重寄贊道其所長稍稍規之初雖言不以為忤及將出界取公錢巨萬為特給中正父子多自予餘以差給凡在軍者廉為言斂天下以奉一方皆出於不得已願更為縣官愛惜中正始怒是時隨軍使臣員二百多請託徼幸成事或父子兄弟皆在行中正已取其半莊公岳趙咸將漕隨軍廉在塞内主續餽餉欲部分使臣護道路而中正所取之餘盡隨公岳咸無在者師去界已百餘里移文追之皆不報廉謂勾當公事孔文仲當自馳往取之夜置酒與文仲訣文仲泣曰公行塞外事不可知使臣自從軍非公責也廉曰王事當計成敗豈但塞責耶從十數騎盡夜追至軍中正等皆大驚廉罵公岳咸取使臣五十餘復歸因上疏言大軍必無功未有以善其後乞募民入芻粟實塞下得以補官及一切除罪少寛近邊百姓已竭之力已而大軍潰歸中正歸罪轉運司應副乖方且言黄廉不肯協心同力上遣御藥竇士宣簿責乖方十事廉以書對稱死罪皆實有之繼遣開封府司録喻陟就潞州置獄安石以應副漕輓免就獄廉獨對吏月餘但坐奏請張皇降一官在職如故師出以元豐四年廉降官以五年三月】 檢正中書刑房公事權管勾河東轉運司公事路昌衡言乞於河北邊近本路州縣差科人夫四萬人般擔軍須至太原府上批比以河東主漕之官為不得力故差昌衡救補之覬一路百姓稍獲寛舒今昌衡奏請尤見滋張乖方之甚欲更科差旁及他路况河東止是供辦一頭項兵馬不及五六萬人騎因何如此費力未知大綱如何措置至如陜西路分雖大元無多河東一倍之數而供四路軍須約三十萬人騎不聞不足顯是經畫全無次緒以致人力欠闕如此緣本路止係籍義勇保丁有二十一萬餘人豈有供上件一軍不足之理若不嚴與教誡則外患未除而民力先弊何以持久其於國計邊防極為可憂中書職在軍食可具合教誡事仍令河東轉運司分析以聞【竟何如當檢附】 是日涇原路行營總管司破賊于瑪伊克隘【史作磨移隘今從張舜民所作昌祚墓銘】先是詔涇原兵聽高遵裕節制仍令環慶與涇原合兵擇便路進討夏人之諜者以謂環慶阻横山必從涇原取胡盧河大川出塞故悉河南之力以支涇原既而環慶兵不至劉昌祚與姚麟率本路蕃漢兵五萬獨出離賊界開噶平十五里遇賊三萬餘衆扼瑪伊克隘口不得進諸將欲舍而東出韋州與環慶合昌祚曰遇賊不擊枉道自全是謂無次且為客利速戰古今所聞公等去此自度能免乎乃謀分軍度胡盧河奪隘牌手當前神臂弓次之弩又次之選鋒馬在後諭衆以立功者三倍熙河之賞衆驩甚響震山谷昌祚既挾兩牌先登弓弩繼前與賊統軍國母弟梁大王戰自午至申賊小却我軍乘之賊遂大敗追奔二十里斬獲大首領瑪爾鄂沙勒監軍使梁格烏等十五級小首領二百十九級擒首領統軍姪策木多哷克等二十二人斬二千四百六十級獲偽銅印一自是我軍通行無所礙轉運副使葉康直判官張大寧皆隨軍謂昌祚曰觀公臨危持論詞氣不憤可以立朝為天子爭臣非特善於將兵也【此據張舜民所為劉昌祚墓銘并實録本傳增修新紀載涇原總管劉昌祚大敗夏人於瑪伊克隘在己卯日舊紀于丙子日書劉昌祚敗夏人於瑪伊克隘斬首領二百十有九級獲首虜二千七百級】
<史部,編年類,續資治通鑑長編>