卷六十三

       明　王禕　撰
       唐憲宗皇帝元和元年春正月丙寅上上皇尊號【以通鑑修】丁卯改元【以新舊紀修】
       解題曰宋庠紀年通譜元和本漢章帝年號
       劉闢求兼領西川不得圍梓州癸未以長武城使高崇文為神策行營節度使率京西行營兵馬使李元奕等討之【以新舊紀修】
       解題曰按林恩補國史劉闢舉兵扼鹿頭關下東蜀帥李康棄城走上臨軒赫怒勅宰相選將討伐杜丞相曰保義節度劉㴩【即劉澭】長武城節度高崇文皆剛毅忠勇冠武臣上曰卿謂二人誰為上曰澭自涿州拔城歸闕將士扶老携幼萬人就路飲食舒慘與衆共之法令嚴整付以專征必著勲績上曰澭固良將性本倔強且與濟不恊危急歸命河朔氣習宛然盡在若征代有功須且令鎮西川全蜀地重控制戎夷碩德名臣方當委任澭向者幽縶幙客數殺縣吏若使鎮西川是自掇心腹之疾崇文久將親軍立功塞上寛和得衆其他謀畧不下澭且務儉任真必竭誠節乃命為西川行營節度使餘見通鑑
       甲申太上皇崩【新紀】劉闢陷梓州三月高崇文克之【以新紀修】辛巳楊惠琳伏誅【以呂祖謙標目修】夏四月丁未杜佑為司徒解度支鹽鐵轉運等使以兵部侍郎李巽領之【以呂祖謙標目修】五月庚辰鄭餘慶罷【以通鑑修】辛卯尊太上皇后為皇太后【通鑑】六月丁酉高崇文破賊於鹿頭關【以通鑑修】解題曰按元和郡縣志鹿頭關在漢州德陽縣北
       閏月壬戌朔李師古卒其弟師道自稱淄青留後【以新紀修】秋七月壬寅葬豐陵廟號順宗【以通鑑修】
       解題曰按新舊史韓愈順宗實録順宗為人寛仁喜學藝善隸書禮重師傅見輒先拜從幸奉天常執弓矢居左右於父子間慈孝交洽無嫌每以天下為憂德宗在位久稍不假權宰相左右倖臣如裴延齡李齊運韋渠牟等以姦佞相次進用延齡尤狡險判度支務刻剥聚斂以自為功天下皆怨怒每進見候顔色輒言其不可至陸贄張滂李充等以毁譴朝臣懼陽城等伏閣極論德宗怒甚將加城等罪無敢救者獨開解之城等賴以免卒不任延齡渠牟為相嘗侍宴魚藻宫張水嬉綵艦宫人為櫂歌衆樂間發德宗驩甚顧太子曰今日何如太子引詩人好樂無荒為對每於敷對未嘗以顔色假借宦官居儲位二十年天下隂受其賜惜乎寢疾踐祚近習弄權而能傳政元良克昌運祚賢哉
       八月壬戌以妃郭氏為貴妃【以舊紀修】丁卯立子七人為王【以通鑑修】九月辛亥高崇文克成都【以新舊紀修】冬十月丙寅以高崇文為西川節度使【以新舊紀修】以李師道為節度副使【以舊傳修】戊子劉闢伏誅【新紀】十一月鄭餘慶罷【新紀】丙辰以内常侍吐突承璀為神策中尉【以呂祖謙標目修】
       唐憲宗皇帝元和二年春正月乙巳杜黄裳罷
       解題曰按新舊史始德宗創艾多難務姑息藩鎮每帥臣死遣中人伺其軍觀衆所欲立者故大將私金幣結左右以求節制晏年尤甚方鎮選不出朝廷黄裳每從容具言陛下宜鑒貞元之弊整法度肅諸侯則天下治憲宗然其言由是用兵誅蜀夏剪齊滅蔡復兩河以機秉還宰相紀律設張赫然號中興自黄裳啓之餘見通鑑
       己酉戶部侍郎武元衡為門下侍郎翰林學士李吉甫為中書侍郎同平章事【以新舊紀修】監察御史李絳兼翰林學士【以舊史列傳修】
       解題曰按新史鄭絪傳始盧從史隂與王承宗連和有詔歸潞從史辭潞乏粮請留軍山東李吉甫密譛絪漏言於從史帝怒詔學士李絳語其故且曰若何而處絳曰誠如是罪當族然誰以聞陛下者曰吉甫為我言絳曰絪任宰相識名節不當如犬彘梟獍與姦臣外通恐吉甫勢軋内忌造為醜辭以怒陛下帝良久曰幾誤我吳縝糾繆但見吉甫以三年九月罷相絪以四年二月罷相三月王士貞卒其子承宗自稱留後朝廷始討承宗紀傳年表皆不合遂疑絳之門生故吏撰集絳事者務多書其事以為美談史臣展轉失實今考李絳論事集曰絳奏從史比來事彰露頗多意不自安務欲生事所以曲陳利害頻獻計謀冀許用兵以求姑息今請親領士馬欲往邢洺以就糧賫去就之際情狀可知又貶盧從史制辭云况頃年上請就食山東及遣旋師不時恭命致動其衆覬生其心然則當李鄭未罷之前士真未死之日從史實嘗就食邢洺朝廷亦嘗使之旋師而託辭拒命憲宗亦嘗以此而疑鄭絪漏言特新史不當云與承宗連和耳今因絳為學士載之又按絳集上嘗御浴堂【程大昌曰館本唐圖有浴殿在綾綺殿南長安志綾綺在蓬萊殿東志又記有浴堂門浴堂殿浴堂院】從容問曰貞觀開元之化備在青史朕不量菲薄欲庶幾仰承祖宗之道將延拔俗之士致濟代之才舉兹凋瘵納諸仁壽何行而可以致是絳曰陛下誠能正身勵己尊賢貴德親信端士遠棄邪佞盡忠進直者奬之希合從諛者斥之與大臣言敬而信之不使小人參其事與賢士遊親而禮之不令不肖者搆其隙唯義所比不論親踈唯仁是行不論貴賤去冗官無益於時者則禄及才能矣出宫女之希御者則時無怨曠矣簡繁數之儀則禮得其節矣除靡慢之奏則樂得其和矣將帥亷則士卒勇矣官師公則治化洽矣法令行則下不違矣教化篤則俗必遷矣如此則聖聞周達德聲遐宣唯陛下勤行之爾上曰美哉斯言當書於紳四年因有旨檢自古君臣事迹造屏風圖畫美惡題其事狀施於便殿坐卧觀閱用為鑒戒絳等檢討五十餘事造屏風三合進入上大悦以示宰臣即日張於便殿
       冬十月李錡反命諸道兵討之【以通鑑修】丁卯武元衡罷【新紀】十一月甲申李錡伏誅【新紀】十二月山南東道節度使于頔入朝【呂祖謙標目】是歲李吉甫上元和國計簿【以通鑑修】解題曰按續通典舊史傳簿十卷緫計天下方鎮凡四十八道管州府二百九十五領縣一千四百五十三見戶二百四十四萬二千五十四其鳳翔鄜坊邠寧振武涇原夏銀靈鹽河東易定魏博鎮冀范陽滄景淮西淄青等十五道七十一州不申戶口每歲賦入倚辨止於浙西東宣歙淮南江西鄂岳福建湖南等八道合四十九州一百四十四萬戶比量天寶供稅之戶則四分有一天下兵戎仰給縣官者八十三萬餘人比量天寶士馬則三分加一率以兩戶資一兵其他水旱徵科又在常役之外比較天寶州郡三百一十五今二百十八州府上供錢米計少九十七天寶戶八百三十八萬五千二百二十三今五百三十二萬五千八百一十八在見供稅賦三十一道州府管内元和見在戶二百四十四萬二千五十四計少天寶百九十四萬四千九百六十九天寶租稅庸調計錢粟絹布絲綿五千二百三十餘萬端疋屯貫石元和兩稅榷酒鹽茶等緫三千五百十五萬一千二百三十八貫石計少一千七百一十四萬八千七百七十貫石天寶衛兵彍騎邊將等五十八萬四千九百四十三人元和軍八十三萬三百二十一人多二十四萬五千三百七十人【開成初王彦威上供軍圖序至德訖元和天下觀察者十節度者二十九防禦者四經略者三大都通邑無不有兵最凡八十餘萬長慶戶口凡三百三十五萬兵約九十九萬率三戶資一兵今舉天下之入歲三千五百萬上供者三之一又三之二則衣賜仰給焉自留州留使兵士衣食之外餘四十萬皆仰度支】葉適曰唐人倉猝不知以田養兵而以稅養兵故流害相承至此之極夫以田養兵畝四十至百而養一以稅養兵畝四百至千而養一以田養者可至百萬以税養兵過十萬則困竭矣
       唐憲宗皇帝元和三年春正月癸巳上尊號【以新舊紀修】以神威軍為天威軍【以兵志會要修】城臨涇【以唐歷修】
       解題曰按續唐歷庚子以將城臨涇詔麟遊靈臺良原崇信歸化等五鎮修整士馬掎角相應城直涇州西北九十里餘見通鑑
       三月回鶻騰里可汗死【以通鑑修】夏四月策試賢良牛僧孺皇甫湜李宗閔李吉甫惡其言直考官翰林學士王涯吏部員外郎韋貫之戶部侍郎楊於陵皆坐貶【以舊紀通鑑修】五月丙午册回鶻保義可汗【以通鑑修】六月沙陀酋長朱邪執宜詣靈州降朔方靈鹽節度使范希朝置之鹽州【以通鑑修】解題曰歐陽修五代史後唐贊曰李氏之先蓋出於西突厥本號朱邪拔野古為始祖其自序云沙陀者北庭之磧也唐太宗破西突厥諸部分同羅僕骨之人於此磧置沙陀府而以拔野古為都督考于傳記太宗分其諸部置十三州未嘗有沙陀府時西突厥鐵勒阿史那之類最大其别部有同羅僕骨拔野古等以十數又有處月處密諸部其小者也朱邪者處月别部之號太宗二十二年降拔野古其明年阿史那賀魯判至高宗永徽二年處月朱邪孤注為契苾何力所敗後百五六十年有朱邪盡忠及子執宜見於中國而自號沙陀矣至盡忠孫始賜姓李氏云事見通鑑
       秋七月辛巳朔日有食之【以新舊紀修】九月庚寅于頔為司空同平章事丙申戶部侍郎裴垍為中書侍郎同平章事戊戌李吉甫罷【以新紀修】
       解題曰按新舊史列傳先是天下賦法有三曰上供曰送使曰留州建中初定兩稅時貨重錢輕是後貨輕錢重民輸率倍其初其留州送使所在又降省估就實估而重賦於人及垍為相奏留州送使物一切令依省估觀察使得用所治州租調不足乃取資郡以贍故送使之錢悉為上供江淮稍息肩【程大昌曰上供者以其租調而上之度支今戶部也送使者各以所隸節度觀察轉運而輸送之猶今轉運提刑司也此兩色外記逐州留為州用今係省錢也唐史載此謂節察轉運得攙用上供至於諸郡無定留州之數不得輒加牟取故節察轉運於其所屬無辭以羨取而屬郡刺史亦得保其所留不至為所侵奪此法既行而江淮之民始得蘇息也然未嘗盡以上供之額與之假令上供全額為萬緡用及其半則所存半賦仍歸度支今傳言送使之財悉為上供是節察轉運所得用之數併歸上供也則送使之數於何取給新志又云送使之餘與其上供之物皆輸度支是額應送使而送使不盡者亦入度支也是諸使許用上供之時其半反為度支之所掩也當云其以上供給用者給用之餘仍歸度支乃為得實】餘見通鑑
       冬十二月南詔異牟尋死子尋閤勸立【以通鑑修】
       唐憲宗皇帝元和四年春二月丁卯鄭絪罷給事中李藩為門下侍郎同平章事【以新紀修】三月乙酉王士真卒其子節度副使承宗自稱成德留後【以新紀修】閏月己酉以旱降繋囚蠲租稅出宫人絶進奉禁掠賣【以通鑑修】丁卯立子鄧王寧為皇太子【以新紀修】夏六月以范希朝為河東節度使處沙陀於定襄川【以通鑑修】
       解題曰按新史列傳希朝鎮太原詔沙陀舉軍從之希朝乃料其勁騎千二百號沙陀軍而處其餘衆於定襄川【忻州定襄郡有定襄縣】朱邪執宜乃保神武川之黄花堆【太原府壽陽縣北有神武故城後魏神武郡也】
       秋八月王承宗獻德棣二州九月庚戌以為節度使冬十月承宗反以吐突承璀為招討宣慰使討之【以新紀通鑑修】解題曰按白居易題海圖屏風詩海水無風時波濤安悠悠鱗介無小大逐性各沈浮突兀海㡳鼇首冠三神邱鈎網不能制其來非一秋或者不量力謂兹鼇可求負贔牽不動綸絶沉其鈎一鼇既頓頷諸鼇齊掉頭白濤與黑浪呼吸澆咽喉噴風激飛亷鼓波怒陽侯鯨鯢得其便張口欲吞舟萬里無恬鱗百川多倒流遂使江海水朝宗意亦休蒼然屏風上此意亦少休注云時方討淮蔡蘇軾曰仁人君子之於兵蓋不忍輕用如此淮蔡且欲以德懷况欲弊所恃以動無用乎事見通鑑
       十一月己巳吳少誠卒其將吳少陽自稱淮西留後【以新紀修】是歲南詔王尋閤勸死子勸龍晟立【以通鑑修】
       唐憲宗皇帝元和五年春正月己巳神策軍大將軍酈定及王承宗戰敗死之【以新紀修】盧從史與王承宗通謀三月吐突承璀執之尋貶之為驩州司馬【以呂祖謙標目修】夏四月丁亥范希朝張茂昭大破王承宗兵於木刀溝【以新紀修】解題曰元和郡縣志木刀溝在定州新樂縣東南義豐縣南三十二里陘邑縣南二里
       秋七月丁未赦王承宗以德棣二州與之【以呂祖謙標目修】乙卯劉緫弑其父濟與兄緄自為幽州盧龍留後九月以為節度使【以新舊紀修】
       解題曰按新史列傳緫已毒父即領軍政朝廷不知其姦故詔嗣節度通鑑失書
       降吐突承璀為軍器使【以舊紀修】丙寅太常卿權德輿為禮部尚書同平章事【以新舊紀修】冬十月張茂昭請入朝歸易定二州以左庶子任迪簡為義武行軍司馬都虞候揚伯玉等作亂伏誅壬辰以迪簡為節度使【以新舊紀修】十一月庚申裴垍罷【新紀】
       唐憲宗皇帝元和六年春正月甲辰以吳少陽為節度使【以舊紀修】庚申淮南節度使李吉甫為中書侍郎同平章事【以新舊紀修】二月壬申李藩罷【新紀】李絳解翰林學士為戶部侍郎【以舊紀通鑑修】夏六月丁卯李吉甫請省吏員併州縣减仕塗秋九月甲寅省内外官八百餘員諸司流外七百餘員【以朱熹綱目修】冬十一月丙申出左衛上將軍吐突承璀為淮南監軍【以呂祖謙標目修】十二月己丑李絳為中書侍郎同平章事【以新舊紀修】閏月辛亥皇太子薨【本紀】唐憲宗皇帝元和七年夏六月癸巳杜祐罷【以新紀修】秋七月乙亥立子遂王宥為皇太子改名恒【以呂祖謙標目修】解題曰按新舊史列傳吐突承璀恩寵特異惠昭太子薨議立儲副承璀獨排羣議屬澧王欲以威權自樹賴憲宗明斷不惑將建東宫詔翰林學士崔羣代澧王作讓表羣奏大凡已當得則讓不當得之烏用讓今遂王嫡宜為太子帝從其議
       八月戊戌田季安卒其子魏博節度副大使懷諫自稱知軍府事冬十月乙未魏博以其將田興知軍府事興以六州來歸甲辰以為節度使十一月辛酉給復一年賞其軍士【以呂祖謙標目修】
       解題曰按新舊史列傳田季安疾甚李吉甫請任薛平為義成節度使以重兵控邢洺因圖上河北險要所在帝張於浴堂門壁每議河北事必指吉甫曰朕日按圖信如卿料矣季安卒懷諫母元氏召諸將立懷諫吉甫議討之李絳曰不然兩河所懼者部將以兵圖已也故委諸將緫兵皆使力敵任均以相維制不得為變若主帥彊則足以制其命今懷諫乳臭不能事必假權於人權重則怨生向之權力均者將起事生患矣衆所歸必在寛厚簡易軍中素所愛者彼得立不倚朝廷亦不能安惟陛下蓄威以候之懷諫幼不能事政皆决於私奴蔣士則數易置諸將軍中怒取田弘正【本文作興後同】為留後弘正廷玠之子學頗通兵法勇而有禮為衙内兵馬使季安不卹軍務屡行殺罰弘正從容規切軍中賴之李安内忌出於臨清鎮將欲因罪誅之弘正陽痺痼炙灼滿身乃免懷諫召還舊職衙兵詣弘正第陳請弘正拒關不出衆譁於門弘正出衆拜之脅還府弘正度不免即令於軍曰爾屬不以吾不肖使主軍今與公等約能聽命否皆曰惟公命因曰吾欲守天子法舉六州版籍請吏於朝苟天子未命敢有請吾旂節者死殺人及掠人者死皆曰諾遂到府殺士則等十餘人圖魏博相衛貝澶之地籍其人以獻不敢署僚屬而待王官先時諸將出屯質妻子里民不得相往來弘正悉除其禁聽民通饋謝慶弔服玩僭侈者即日徹毁之承嗣時正寢華侈弘正避不敢居憲宗嘉之吉甫復請命中人宣慰因刺其變徐議所宜絳謂不如推誠撫納即假旌節他日使者持三軍表來請與弘正則制在彼不在此可奏與特授安得同哉帝重違吉甫欲詔張忠順特節往而授弘正留後絳固請由是即拜弘正節度使【孫甫曰德宗嘗以魏博叛逆遣將討之反致大亂憲宗又以鎮州拒命出兵伐之卒不能平盖三鎮相為勢援救復結河南叛臣不可卒破也田懷諫一稚子領軍府事李吉甫議用兵以取之此固平常之見殊不思三鎮相結正為子孫計一稚子雖可取柰他鎮何必又如鎮州之失策也李絳以先覺之明料千里未形之事如見憲宗從之悉如絳所策此真廟堂之謀也】絳復曰王化不及魏博久矣一日挈六州來歸不大犒賞人心不激請斥禁錢百五十萬緡賜其軍有言太過者絳曰假令舉十五萬衆朞歲而得六州計所轉給三倍於費今弘正天挺忠義首變汚俗破兩河之膽可嗇小費隳事機哉從之遣司封郎中知制誥裴度宣慰賚其軍錢六州民給復一年赦見囚存問高年惸獨廢疾不能自存者度明辯具陳朝廷厚意弘正不勝自失乃深相結納奉上益謹復請度徧行其部宣示天子恩詔因令布衣崔懽奉表陳謝且言山東奥壤化為戎墟國家含垢垂六十年臣若假天之齡奉陛下宸筭冀洗濯偽風然後退歸邱園死不恨田氏自承嗣至懷諫四世凡四十九年餘見通鑑
       營田振武天德【以通鑑修】
       解題曰按新食貨志初度支歲市粮於北都以贍振武天德靈武鹽夏之軍費錢五六十萬緡泝河舟溺甚衆元和中振武軍饑李絳請開營田憲宗稱善乃以韓重華為振武京西營田和糴水運使起代北墾田二百頃出贓罪九百餘人給以耒耜牛假種粮使償所負粟二歲大熟因募為十五屯每屯百三十人人耕百畝就高為堡東起振武西逾雲州極於中受降城凡六百餘里列栅二十墾田三千八百餘里歲收粟二十萬石省度支錢二千餘萬緡【李絳集作二十萬】重華入朝奏請益開田五千頃法用人七千可盡給五城會絳罷而止【按新地志鄯州鄯城縣開元抜石堡城號振武軍天寶更曰天威舊志振武軍在單于都護府城内按會要振武軍單于大都護合為一門豈石堡之捷初置是軍故徙單于都護府歟當考】
       唐憲宗皇帝元和八年春正月辛未權德輿罷【以新紀修】二月辛卯賜田興名弘正【以通鑑修】丁酉貶于頔為恩王傳【新紀】三月甲子西川節度使武元衡為中書侍郎同平章事【以新舊紀修】夏六月大水辛丑出宫人【以新紀通鑑修】秋七月徙天德軍於大同故城【以通鑑修】
       解題曰通鑑考異曰實録云李光進請修東受降城兼理河防又云以中受降城及所管騎士隸于天德軍舊傳盧坦與李絳恊議以為西城張仁愿所築不可廢三者不同今但云受降城闕疑也今按元和郡縣志天德軍本安北都護開元十年移理中受降城天寶十三年於大同川西築城置軍乾元後西南移三里權居永清栅其治所又移西受降城元和八年黄河泛濫城南面壞防禦使請修築李吉甫陳便宜曰西城河水已毁其半不堪重修其子城猶堅牢量留一千足得居住天德軍士抽歸舊城舊城在西城正東微南一百八十里即隋氏大同城去本城三里已下城甚牢小安思順所置居大同川中當北戎大路南接牟那山鉗耳觜山牟那山南又是麥泊其地良沃於是移天德軍治於舊城元和郡縣志乃吉甫所正所載甚明白無足疑也
       廢天威軍隸神策軍【以會要歷修】冬十二月庚辰振武軍亂逐其節度使李進賢【以新舊紀修】羣臣請立后弗許【以通鑑舊傳修】解題曰按新舊史列傳八年十二月羣臣三請立后上以歲暮來年有子午之忌時後宫多嬖艶以后門族華盛慮正位之後不容嬖幸故章報聞罷竇苹音訓曰古者宗子年雖七十不無主婦以族人不可無統祭祀不可無助爾憲宗立八年而不立后亂典禮甚矣
       唐憲宗皇帝元和九年春正月乙亥誅振武亂兵【以通鑑修】二月癸卯李絳罷甲辰以吐突承璀為神策中尉【以呂祖謙標目修】夏六月壬寅河中節度使張弘靖為兵部尚書同平章事【以新舊紀修】秋閏八月丙辰吳少陽卒其子元濟自稱知淮西軍事遣山南東道節度使嚴綬等討之【以新紀修】冬十月丙午李吉甫薨【以新舊紀傳修】十二月戊辰尚書右丞韋貫之同平章事【以新舊紀修】
       唐憲宗皇帝元和十年春正月乙酉加韓弘守司徒【以新舊紀修】召柳宗元等至京師三月以為遠州刺史【以舊紀修】解題曰蘇軾曰劉禹錫既敗為書自解言王叔文工言治道能以口辯移人既得用所施為人不以為當太上久疾宰相及用事者不得對宫掖事秘建桓立順功歸貴臣由是及貶後漢宦者傳論云孫程定立順之功曹騰參建桓之策與梁冀比捨清河而立蠡吾此漢所以亡也與廣陵王監國豈可同年而語哉禹錫以此為比以此知小人為姦雖已敗猶不悛也其可復置之要地乎事見通鑑
       田弘正遣其子布將兵討吳元濟【以通鑑修】王承宗李師道請赦吳元濟不許【以通鑑修】夏五月遣御史中丞裴度宣慰淮西行營【以舊紀列傳修】忠武節度使李光顔敗淮西兵【以通鑑修】六月癸卯盜殺武元衡戊申京師大索【新紀】乙丑裴度為中書侍郎同平章事【以新舊紀修】
       解題曰孫輔曰知裴度之賢足以破賊明之至也京師凶賊竊發殺害宰相不能撓用兵之計斷之至也宜乎不數年而兩河略定也事見通鑑
       秋七月甲戌絶王承宗朝貢【以新舊紀修】八月己亥朔日有食之【通鑑】李師道遣兵襲東都捕得伏誅【朱熹綱目】乙丑李光顔敗於時曲【通鑑】
       解題曰時曲壁名亦曰洄曲在蔡州西北近溵水竇苹音訓在懸瓠西北三十里
       九月癸酉以韓弘為淮西行營都統【以新紀修】冬十一月壬申李光顔及河陽節度使烏重敗淮西兵於小溵河【以通鑑修】
       解題曰河陽節度使見大歷元年都畿解題
       戊寅盜焚獻陵寢宫【新紀】武寧節度使李愿破淄青兵【以通鑑修】
       解題曰武寧節度使見貞元四年徐泗濠節度使解題
       韓弘守司徒
       解題曰實録興元初德宗方以公相寵勲臣宰相虛列官氏於制勅者多至八九及元和初平章在藩鎮不過一二而已至三年始加弘檢校司空同平章事後王鍔檢校司徒及在太原李吉甫奏授同平章事弘在鍔下每咎吉甫吉甫卒乃致書於武元衡以露其忿自處將帥二十年未嘗朝覲朝廷亦未以誠信待弘方欲用其勢以臨淮西故命守司徒加鍔上焉
       唐憲宗皇帝元和十一年春正月己巳張弘靖罷【以新紀修】庚辰中書舍人錢徽駕部郎中蕭俛請罷兵解内職【以呂祖謙標目修】癸未發河東盧龍義武横海魏博昭義兵討王承宗【以呂祖謙標目修】甲申盜斷建陵門戟【新紀】二月乙巳中書舍人李逢吉為門下侍郎同平章事【以新舊紀修】三月庚午皇太后崩【新紀】夏四月庚子李光顔烏重胤敗淮西兵於陵雲柵【以新紀通鑑修】
       解題曰陵雲栅在郾城縣北
       辛亥司農卿皇甫鎛兼御史中丞判度支【以舊史列傳及呂祖謙標目修】六月甲辰淮西大敗