卷六

>       上命駐立以待而牧馬兵皆被殺傷
       太祖親出城
       諭諸貝勒曰不戰何也急擊勿失大貝勒代善曰若戰恐
       後悔
       太祖曰此齋賽兵也吾恨齋賽有五今又先殺吾人何悔焉諸貝勒大臣遂率兵奮擊敗其兵追至遼河溺水死及陣斬者甚衆擒齋賽及其二子色特希勒克什克圖與扎嚕特部巴克色本科爾沁部台吉桑噶爾寨齋賽妹婿岱噶爾及其部將十餘人兵五百餘人繫城樓内初我軍未征鐵嶺時
       太祖夜寢夢天鵝白鶴及衆鳥翺翔上下羅之得白鶴一呼曰得齋賽矣遂覺以夢
       告妃妃曰齋賽為人如鳥飛颺
       上從何處羅之翼日復
       告諸貝勒皆對曰此吉兆也
       天將畀我以非常才望人為我國助耳至是既擒齋賽諸貝勒大臣抃舞曰果符吉夢得齋賽矣翼日大宴奏樂令齋賽等匍匐進謁齋賽從人名烏瑚齊者問曰
       上與衆貝勒大臣俱無恙耶
       四貝勒侍
       太祖側應曰我軍中止牧馬兵十數人被傷餘俱無恙汝等鞍馬俱完善耶蒙古皆大慚垂首無以應于是駐軍鐵嶺城三日論功行賞以所俘獲分給之先釋齋賽從者博囉齊等十一人使歸寄語諸部長述蒙古兵大敗齋賽及衆台吉并兵五百餘人悉為我國所擒乃班師
       太祖諭貝勒大臣曰我畜齋賽于此而殄其兵彼所屬軍民畜產恐為他部攘而取之不如縱所擒兵五百餘人還國為便遂遣之還
       八月壬申滅葉赫國
       時葉赫貝勒錦台什居東城布揚古居西城
       太祖與貝勒大臣定攻取策以諸貝勒率兵圍西城親統八旗將士圍東城遂星夜進兵葉赫偵者馳告布揚古曰滿洲兵至矣葉赫人民聞之皆驚擾所屬屯寨居民近者避入城遠者匿山谷壬申我軍馳向西城布揚古偕其弟布爾杭古率兵出城西門陟岡鳴角鼓噪望見我軍旌旗劒戟如林隊伍整肅前後絡繹自度弗能禦倉皇入城諸貝勒遂督兵圍之
       太祖統軍圍東城先破其郛軍士薄城布列梯楯呼錦台什出降錦台什不從答曰我非明兵比等丈夫也我肯束手歸乎與其降汝寧戰而死耳
       太祖遂督兵攻城兩軍拒戰矢如雨雹我兵擁楯登山傍城下掘地欲墮其城城上發火器擲巨石滚木我軍冒矢石穴其城城墮遂入城城上敵衆復迎戰又敗之四面兵皆潰
       太祖遣人執幟禁約軍士毋得妄殺又使人持
       上黄蓋傳
       諭城中降者免死于是城中兵民俱降錦台什擕妻及幼子登所居高臺我兵圍之呼曰汝降速下否則進攻錦台什曰我戰不能勝城破困于家縱再戰豈能勝乎汝
       皇子四貝勒我妹所生也得相見聞其盟言我乃下時四貝勒攻西城
       太祖召之至
       命曰爾舅有言待汝至乃下汝往彼下則已不下以兵毁其臺
       四貝勒既往錦台什曰我與甥未識面真偽烏能辨大臣費英東額駙達爾漢曰汝視常人中有如我
       四貝勒魁梧奇偉者乎汝國使者必嘗語汝何難識别耶若仍不信曩者我國議和之時曾以媪往媪乳汝子德勒格爾今尚在盍令視之錦台什曰何用媪為也觀此辭色似未承
       父命善遇我也特誘我下臺而見殺耳我石城鐵門既失困守此臺縱戰不能勝但我祖父世居斯土我生于斯長于斯則死于斯而已
       四貝勒曰天設此險俾汝築城疲勞百姓至于數年所築重城今皆摧破獨據此臺欲何為也汝欲誘人至此與汝并命孰肯如汝之意耶汝如何曰得我活汝盟言汝方下也豈戰不能擒汝而與汝盟歟我已在此汝下引汝往見
       父皇生殺惟
       父皇命且汝當日之意將欲翦滅親戚我國屢欲和好遣二三十人至汝國汝輕視我國謂懼而求和殺我使臣或覊留焉致有今日傾覆之禍若
       父皇念汝惡則戮汝倘不念汝惡以我之故貸汝汝生矣凡勸諭者再三錦台什仍執前言不下
       四貝勒曰舅言我來即下我乃來若下速下引見父皇否則我往矣錦台什曰姑勿往我先令親臣阿爾塔
       什往見
       上察言觀色而回我乃下遂令阿爾塔什來見
       太祖諭責之曰離間諸舅與我為難致明人舉兵四十萬來非汝也耶念此宜誅汝事既往不汝咎耳汝還語貝勒與偕來阿爾塔什還勸錦台什不從曰聞吾子德勒格爾被創在家召之來吾與相見乃下
       四貝勒召德勒格爾至與之見德勒格爾謂其父曰我等戰既不勝城又破今居此臺欲何為盍下臺生死聽之勸諫再四錦台什終不從
       四貝勒欲縳德勒格爾德勒格爾曰我年三十六乃于今
       日死耶殺之可也何縳焉
       四貝勒以其言奏
       太祖曰子勸父降而不從父之罪也父當誅勿殺其子遂
       引德勒格爾見
       太祖以所食
       賜
       四貝勒與同食
       諭曰此爾之兄也善遇之錦台什妻因其夫不下攜幼子趨下錦台什引弓從者復擐甲待我兵持斧斤毁其臺錦台什縱火焚屋宇盡燬我諸將謂錦台什已死令毁臺之兵退還火燎錦台什身自下為我兵所執縊殺之時諸貝勒圍西城招之降不從會東城已破布揚古布爾杭古大懼使人來告願降以懷疑不敢出大貝勒曰始令汝降汝不從大兵至此豈舍汝去乎我以汝為外兄弟愛而欲生之故令汝降若戰則汝等盡死于我之小卒手降則生矣果願降恐兄弟偕來或被殺盍令汝母先來汝母我外姑也豈執婦人而殺之乎布揚古布爾杭古復使人來曰我等降汝盍留盟言與我等約汝歸我仍居此城大貝勒怒曰何復為此言也既破東城豈力不能拔西城聽汝等居此而去乎速降則已否則
       父皇至必攻克爾城克城之後汝等駢首戮矣布揚古布爾杭古乃令其母來大貝勒以禮接見其母曰汝無盟言故我二子懷疑而懼耳大貝勒乃以刀劃酒誓曰若汝等降而我殺之殃及我若我既誓而汝仍不降殃及汝等汝等不降破汝城必殺無赦乃執酒飲其半分其半送布揚古布爾杭古飲之遂開門降大貝勒引布揚古見
       上布揚古復勒馬立大貝勒挽其轡曰爾殆非丈夫耶言既定又立此躊躇何為也乃來見布揚古跪不恭僅屈一膝不拜而起
       太祖親以金巵賜之酒不恭如初屈一膝偏向酒不竟飲
       沾唇而已又不拜而起
       太祖諭大貝勒曰引爾婦兄去回彼西城是日
       太祖深念久之謂吾既不念舊惡欲留而豢養之貸其死予以生全未見有喜色仍讐怨且拜跪亦不少屈此人可豢養耶是夜
       命縊殺之其弟布爾杭古以大貝勒故宥其死助葉赫防守之明遊擊馬時楠及兵一千盡殺之葉赫所屬各城俱降其官員及軍民皆弗罪父子兄弟夫婦親戚不令離散財物毫無所取徙其人而還悉予廪給並田廬器用無馬者千人並給以馬初葉赫之先蒙古國人姓土默特滅呼倫國所居璋地之納喇部遂據其地因姓納喇後遷于葉赫河岸建國故號葉赫國其始祖星根達爾漢生錫爾克明安圖錫爾克明安圖生齊爾噶尼齊爾噶尼生楚孔格楚孔格生台楚台楚生二子長青嘉努次揚吉努兄弟綏服葉赫諸部各居一城哈達國人多歸之青嘉努揚吉努遂皆稱貝勒歲甲申明寧遠伯李成梁受哈達國所賂金及黑狐紫貂聽讒搆以賜敕賞賚為名誘青嘉努揚吉努兩貝勒至開原并從兵三百皆殺之青嘉努子布齋揚吉努子納林布禄各繼其父為貝勒李成梁率兵取其杜喀尼雅罕二寨戊子年又率兵圍攻納林布禄所居東城大傷兵卒不克而歸乃與和好焉納林布禄弟錦台什布齋子布揚古嗣為貝勒分居東西城至是葉赫遂滅
       冬十一月庚辰朔遣使與喀爾喀部長會盟時
       太祖開疆拓土東自海西至明遼東界北自蒙古科爾沁之嫩江南暨朝鮮國境凡語音相同之國俱征討徠服而統壹之蒙古喀爾喀衆貝勒遣使來齎書曰齋賽屢啓釁端【見前七月丁未條】誠有罪惟
       上所命但明敵國也如往征之必同心合謀直抵山海關
       負此言者
       天神鑒之倘與和好亦必會同定議若明輸財物厚汝國薄我汝國勿受厚我薄汝國我亦不受能踐此言名聞遠邇不亦善乎于是
       太祖命大臣額克星額綽護爾雅希禪庫爾禪希福五人偕來使赴期會之地刑白馬烏牛設酒一器肉一器血骨及土各一器昭告
       天地誓曰今滿洲十旗執政貝勒與喀爾喀執政貝勒蒙天地眷佑俾合謀并力與明修怨如其與明釋舊恨結和好亦必合謀然後許之若滿洲渝盟不偕喀爾喀貝勒合謀先與明和好
       皇天后土其降之罰若明國欲與喀爾喀貝勒和好密遣
       離間貝勒等不以其言告我滿洲
       英明皇帝者
       皇天后土亦降之罰我二國同踐盟言
       天地佑之其飲是酒食是肉二國執政貝勒尚克永命子孫百世及于萬年二國如一共享太平是月巴約特部台吉索寧下一人及扎嚕特部宰桑扣肯下一人來歸
       太祖曰來歸之情誠為可矜但盟誓之言尤不可背遂不
       納各還其主
       【臣】等謹案明臣黄道周博物典彚云己未冬薊人咸云建人苦饑一日啜粥二盌識者曰實者虛之此未可信乃薊人咸以其乏食為喜迨劉總戎破其寨五穀滿園囷其深計大率類此又附録史氏曰建州彈丸地曏資清撫之糴曾無廣屯原儲清撫既下不為守知非有遠志我徵兵漸集宜葺殘壘時以輕騎擾彼耕牧計可坐制乃鋭語出塞自取輿尸且兵莫神于間莫巧于顛倒饑飽勞逸以為用而我早漏師期深入重險棄輜重以資之敵勢始張奪我三軍之膽膽破而智勇並困宜遼瀋之為開鐵續也原海西密邇開鐵為我屬國與建州及西部牙錯勢能離其合近歲拯北關以藩遼稱制勝上策而竟翦焉胥覆為開鐵續誰職厲階一蹶不振耶此道周追述明人深咎楊鎬之分兵四路侵我
       興京所稱清撫謂清河撫順也所稱開鐵謂開原鐵嶺也所稱海西北關謂葉赫也所稱西部謂喀爾喀及察哈爾與喀喇沁也所稱劉總戎即劉綎其侵我棟鄂路焚柵寨深入戰死在己未三月則所云己未冬當是戊午冬之訛
       實録載天命四年二月興役萬五千人運石築界藩城衛以騎兵四百不言以工代賑亦不言寓兵于工固未嘗苦饑也工方始而楊鎬集兵瀋陽刻期深入時開原三岔寛甸猶屬明若撫順清河我既克之逾數月矣弗以兵駐守退而就舊有之界藩築城宜明人視為非有遠志歟乃未戰薩爾滸之先敗明兵二萬于吉林崖築城衆役自崖下擊有功不惟足食而且足兵亦實者虚之之一證前此乙卯年六月貝勒大臣請征明
       太祖高皇帝諭以儲積未充惟及是時撫輯吾國固疆圉修邊備重農積穀為先務越三年將征撫順
       諭將士治甲胄修軍器以繕治馬廐為名遣七百人伐木
       備攻具
       聖心之密籌周慮固慎于用兵之常道至弗守撫順清河
       而興役界藩正
       聖諭所云撫輯吾國固疆圉修邊備而又為料敵制勝之神謀遂殱敵十餘萬惟由清河至呼蘭一路兵及甫至開原之葉赫兵拔營而遁其在尚間崖脱免之總兵馬林仍守開原故越兩月我軍破其城時有
       鐵嶺兵三千赴援擊之始退故亦攻取其城復移師滅葉赫而西部之喀爾喀旋服罪乞盟宜明人之自咎夫鋭語出塞深入重險一蹶不振且揣測我
       朝致此之由謂兵莫神于間莫巧于顛倒飢飽勞逸以為用亦叩槃捫燭之見耳又按明臣熊廷弼奏疏云遼左為京師肩背河東為遼鎮腹心開原為河東根本敵未破開原時北關朝鮮猶足為腹背患今開原破而北關不敢不服朝鮮不敢不從以此交攻遼瀋何可守也自我軍三路敗没而敵始出入無常自我兵坐守四城而敵始交合西部徑取開原是前日不復清撫以失開原之覆車即後來不復開原以棄遼鎮之榜樣也其言正與道周所云遼瀋之為開鐵續相合又言此時即精兵良將甲馬芻糧一時齊備猶恐敵鋭難當敵交難斷況事事俱無臣又如之何哉方是時廷弼初代楊鎬為經略倡議恢復進戰固守三策而于我
       國家
       天命人心之歸己見幾于受事之始又言我兵五足當敵兵一即他日人經訓練器經整頓猶須三而當一今敵已有衆十萬即我兵十有八萬尚費支吾實亦震懾於我
       太祖高皇帝用兵如神
       天戈所指無不一以當百而是時大軍實未滿數萬也至
       稱我
       朝但分開原餘財十數萬以與鄰近各部落使之東攻遼瀋西攻廣寧各部落所得春夏兩賞於我明者幾何又何樂而不從此乃廷弼狹小之見借以聳動其君不知
       聖朝聲教所訖遠近各部畏
       威懷德翕然景從並非誘之以利況止此十數萬為利於
       各部者又幾何乎且如薩爾滸之戰
       神武昭宣我軍以少擊衆如拉枯朽未嘗徵調遠近各部一兵一將此尤大彰明較著者也臣等伏讀乾隆四十一年
       御製文因
       實録尊藏人弗易見
       特書薩爾滸山大破明兵事
       示子孫臣庶無忘
       開創之艱難
       訓以國之將興必有禎祥然禎祥之賜由乎
       天而致
       天之賜由乎人又
       訓曰爾時草創開基篳路藍縷地之里未盈數千兵之衆弗滿數萬惟是
       父子君臣同心合力師直為壯荷
       天之龍用能破明二十萬之衆此我
       皇上以數言而括史臣之千萬言一若
       高皇帝自言之而明臣所謂奪其三軍之膽膽破而智勇
       俱困者亦足以見
       神謨妙算所向無敵莫可端倪不待瀋陽遼陽隸我昄章
       而已
       聲靈赫濯云
       皇清開國方略卷六