卷四十一
南北朝
【辛齊和帝寶融中興巳元年魏明帝二年】春正月齊南康王寶融稱相國蕭衍發襄陽
齊南康王稱相國以簫穎冑為左長史蕭衍為征東將軍衍發襄陽留弟偉【字文違】總府州事憺【字僧逹】守壘城【附近大城之壘】
魏彭城王勰歸第以咸陽王禧為太保北海王詳為大將軍錄尚書事于烈為領軍
魏太尉咸陽王禧不親政務驕奢貪淫魏主惡之禧遣奴就領軍于烈求羽林虎賁烈以無詔拒之禧復遣謂曰吾天子叔父身為元輔有所求須與詔何異烈厲色曰烈非不知王之貴也奈何使私奴索天子羽林烈頭可得羽林不可得禧怒以烈為恒州刺史烈遂稱疾不出北海王詳密以禧過惡白魏主且言彭城王勰大得人情不宜久輔政魏主然之詔勰以王歸第禧進位太保詳為大將軍錄尚書事復以于烈為領軍軍國大事皆得參焉魏主不能親決庶務委之左右於是偉臣茹皓【字禽奇吳人】趙修【字景業趙郡人】及外戚高肇等始用事魏政浸衰【已而禧以謀反伏誅主由是益疎忌宗室】
三月齊相國南康王寶融廢其君寶卷為涪陵王而自立【是為齊和帝】
齊南康王寶融即位於江陵改元以蕭穎胄為尚書令荆州刺史蕭衍為左僕射征東大將軍都督征討諸軍假黄鉞夏侯詳為中領軍封寶卷為涪陵王寶卷以陳伯之為江州刺史西擊荆雍四月蕭衍出沔命王茂等逼郢城寶卷遣軍救之屯巴口【巴水入江之口也巴水今謂之巴河出黄州府羅田縣南流至黄岡縣入江】六月西臺【江陵在西故曰西臺】遣席闡文勞衍軍齎穎胄等議詣衍謂宜請救於魏衍曰若郢州既拔席卷沿流自然風靡丈夫舉事欲清天步擁數州之兵以誅羣小懸河注火奚有不滅豈容北面請救戎狄以示弱於天下卿為我輩白鎮軍前途攻取但以見付借鎮軍靖鎮之耳已而東軍進屯加湖【在漢陽府黄陂縣東南】衍遣王茂等乘水漲襲之加湖潰【城名在漢陽東北】郢城降衍以韋叡行郢府事郢人安之【先是郢城被圍郢州刺史張冲與竟陵太守房僧寄悉力拒守會冲及僧寄相繼病卒七卒死者什七八冲子孜與諸將議降冲故吏房長瑜曰前使君忠貫昊天郎君但當坐守畫一以荷析薪若天運不與亦當幅巾待命下從使君孜不從遂以郢城降 張冲字思約劭之孫】
秋七月齊雍州刺史張欣泰【字義亨興世子】謀立建安王寶寅不克而死
齊涪陵王寶卷作芳樂苑窮極奇麗【苑中山石皆望五采望民家有好樹美竹則毁舊撤屋而徙之於苑中立市使宫人宦者共為稗販以□貴妃為市令自為錄事小有得失妃則與杖又好巫覡左右詐云見先帝大嗔不許數出寶卷大怒抜刀尋之既不見乃縛菰為高宗形北向斬之懸首苑門】雍州刺史張欣泰與弟欣時密謀結胡松及王靈秀鴻選【鴻姓選名】等誅諸姦倖廢寶卷會寶卷遣中書舍人馮元嗣救郢茹法珍梅蟲兒李居士楊明泰送之於中興堂【即新亭宋孝武即位於此因改名】欣泰等使人于坐殺元嗣明泰傷蟲兒居士法珍等散走靈秀詣石頭迎建安王寶寅向臺城百姓數千人皆空手隨之欣泰聞事作馳入宫會法珍得返閉門上仗鴻選不敢發寶寅至杜姥宅【在上元縣北晉成帝杜后母立第於此因名】曰已暝人皆潰去寶寅逃三日乃出泣言受制不自由寶卷復其爵位欣泰與胡松皆被誅
九月齊蕭衍引兵東下
衍既克郢城諸將欲頓兵夏口衍以為宜乘勝直指建康張弘策庾域亦以為然乃命衆軍即日上道【緣江至建康凡磯浦村落軍行宿次立頓處所弘策逆為圖畫如在目中】遂克尋陽【時陳伯之鎮江州衍曰用兵未須實力所聽威聲耳加湖之潰尋陽人情理宜恟懼可傳檄而定也乃遣使說伯之許即用為江州伯之雖許歸附而云大軍未須遽下衍曰伯之首鼠及其猶豫急往遥之乃引兵至尋陽伯之束甲請罪初巴東王子響之亂司馬席恭祖被殺至是其子謙以新蔡太守從伯之鎮晉陽伯之將降謙曰我家世忠貞有殞不二伯之殺之衍以伯之為江州刺史其子虎牙為徐州刺史】齊主寶融詔衍若定京邑得以便宜從事衍留鄭紹叔守尋陽引兵東下謂曰卿我之蕭何寇恂也比克建康紹叔督江湘糧運未嘗乏絶
魏築洛陽諸坊
魏司州牧廣陵王嘉【太武之孫】請築洛陽三百二十三坊各坊三百步曰雖有暫勞姦盜永息詔發畿内夫五萬人築之四旬而罷
魏立后于氏
后烈弟勁之女也烈方為領軍總心膂之寄故立之
冬十月齊蕭衍圍建康
蕭衍之克江郢也涪陵王寶卷遊騁如故聞至近道聚兵為固守之計衍遣曹景宗等進頓江寧擊破李居士於新亭因乘勝而前新亭城主江道林引兵出戰禽之於陳衍至新林遣呂僧珍據白板橋【在江寧縣西南】李居士帥鋭卒萬人直來薄壘越塹抜柵僧珍分人上城矢石俱發自帥馬步三百人出其後城上人復踰城而下内外夾擊居士敗走十月寶卷遣將軍王珍國【字德重廣之子也】將精兵十萬陳于朱雀航南宦官王寶孫持白虎幡督戰開航背水以絶歸路衍軍小却王茂下馬單刀直前其甥韋欣慶執鐵纒矟以翼之衝擊東軍應時而陷曹景宗縱兵乘之呂僧珍縱火焚營將士皆殊死戰鼔譟震天地珍國等不能抗軍遂大潰衍長驅至宣陽門諸將移營稍前寶卷將軍徐元瑜以東府城降李居士以新亭降衍鎮石頭寶卷閉門自守衍命諸軍築長圍守之
十一月齊尚書令巴東公蕭穎胄卒【諡獻武】
穎胄既卒由是衆望盡歸於衍【先是齊邑東巴西二郡不從穎冑之命引兵破硤口進至上明穎冑遣蔡迫恭拒之相持不決穎胄憂憤而卒已而巴軍聞建康已危衆潰而降上明注見前蔡道恭字懷儉南陽冠軍人】
魏以任城王澄都督淮南軍事
魏鎮南將軍元英上書曰蕭寶卷驕縱日甚虐害無辜其雍州刺史蕭衍掃土興兵順流東下唯有孤城更無重衛乃皇天授我之日臣乞躬帥步騎三萬直至沔陽據襄陽之城斷黑水【今襄陽府穀城縣東有黑水河與光化縣接界】之路長驅南出進拔江陵則三楚可收岷蜀斷絶又命揚徐聲言俱舉建業窮蹙文軌可齊不報車騎大將軍源懷【本名思禮賀之子】亦言廣陵淮隂觀望得失宜東西齊舉以成席卷之勢若使蕭衍克濟上下同心豈惟後圖之難亦恐揚州危逼【是月魏東豫州刺史田益宗侵齊戰于赤亭齊人敗績 赤亭在黄州府麻城縣東南水經注舉水逕齊安郡西歷赤亭下謂之赤亭水即此】
十二月齊人弑涪陵王寶卷蕭衍入建康以太后令追廢寶卷為東昏侯自為大司馬承制
是時建康城中實甲猶七萬人寶卷悉以軍士委王珍國使兖州刺史張稷【字公喬瓌之弟】為之副【寶卷尊蔣子文之神為靈帝迎入後堂使巫禱祀寶卷于殿中騎馬出入以金銀為鎧甲飾以孔翠晝眠夜起一如平常】長圍既立屢戰不勝尤惜金錢不肯賞賜雕鏤雜物倍急于常衆情怨怠皆思早亡莫敢先發法珍蟲兒說寶卷曰大臣不留意使圍不解宜悉誅之珍國及稷懼禍謀弑寶卷使後閤舍人錢強夜開雲龍門珍國稷引兵入殿御刀豐勇之為内應寶卷方在含德殿作笙歌兵入斬之稷召僕射王亮【字奉叔瑩從父弟】等令百僚署牋以黄油裹寶卷首遣博士范雲等送詣石頭右衛將軍王志【字次道僧䖍之子】歎曰冠雖弊何可加足取庭中樹葉挼服之偽悶不署名衍覽牋無志名心嘉之衍與雲有舊即留參帷幄使張弘策先入清宫封府庫圖籍時城内珍寶委積弘業禁勒部曲秋毫無犯收潘妃及法珍蟲兒等四十一人皆以屬吏以宣德太后【文惠太子妃鬰林王尊為皇太后明帝即位出居鄱陽王故第王為號曰宣德宫】令追廢寶卷為東昏侯以衍為大司馬錄尚書事依晉武陵王遵承制故事百僚致敬以王亮為長史衍入閱武堂下令大赦凡昏制謬賦淫刑濫役悉皆除盪【潘妃有國色衍欲留之以問領軍王茂茂曰亡齊者此物留之恐為外議乃并法珍等誅之】
齊大司馬衍執豫州刺史馬仙琕【字靈馥扶風郡人】吳興太守昂【字千里凱之子】既而釋之
齊蕭衍之東下也豫州刺史馬仙琕擁兵百萬衍使其故人姚仲賓說之仙琕斬于軍門以狥衍圍宫城州郡皆請降吳興太守袁昂獨拒境不受命【衍使江革為書與昂曰竭力昏主未足為忠家門屠滅非所謂孝豈若翻然改圖自招多福昂復書拒之】及建康平衍使豫州刺史李元履巡撫東土敕勿以兵威陵辱昂元履至宣衍旨昂亦不請降開門撤備而已仙琕聞臺城不守號泣謂將士曰我受人任寄義不容降君等皆有父母我為忠臣君等為孝子不亦可乎乃悉遣兵出降餘壯士數十閉門獨守俄而兵入仙琕令士皆持滿兵不敢近日暮仙琕乃授弓曰諸軍但來見取我義不降乃遣送石頭衍釋之使待袁昂至俱入曰令天下見二義士皆厚遇之
【壬齊中興二年梁高祖武帝蕭衍天監午元年魏景明三年 是歲齊亡梁代】春正月齊大司馬衍迎宣德太后入宫稱制二月衍自為相國封梁公加九錫尋進爵為王
初衍與范雲沈約任昉同在竟陵王西邸至是引雲為諮議約為司馬昉為記室參謀議謝朏何胤先棄官居家衍奏徵為軍諮祭酒朏胤皆不至衍内有受禪之志沈約進曰齊祚已終明公當承其運雖欲謙光不可得已衍曰我方思之約曰公初建牙樊沔此時應思今王業已成何所復思若天子還都公卿在位則君臣分定無復異心豈復有人方更同公作賊衍然之召雲等告之雲對畧同約旨衍曰卿明早將休文更來雲出語約約曰卿必待我雲許諾而約先期入衍命草具其事約乃出懷中詔書幷諸選置雲至殿門不得入約出問曰何以見處約舉手向左【謂左僕射】雲笑曰不乖所望有頃衍召雲入曰我起兵三年矣諸將不為無功然成帝業者卿二人也於是衍以詔進位相國掦州牧封十郡為梁公備九錫置百司已復進爵為王
蕭衍以沈約為梁僕射范雲為梁侍中
衍納東昏余妃頗妨政事范雲以為言未從雲與將軍王茂同入見雲曰昔沛公入關婦女無所幸此范增所以畏其志大也今明公始定建康海内想望風聲奈何襲亂亡之迹以女德為累乎茂起拜曰雲言是也公必以天下為念不宜留此衍默然雲即請以余氏賚茂衍許之賜雲茂錢各百萬
三月蕭衍殺齊邵陵王寶攸【字智宣明帝第九子】等三人鄱陽王寶寅出奔魏
先是衍以齊湘東王寶晊【安陸王緬之子】好文學忌之誣為謀反并其弟寶覽寶宏皆殺之至是役殺邵陵王寶攸晉熙王寶嵩【字智靖明帝第十子】桂陽王寶貞【明帝第十一子】鄱陽王寶寅穿牆夜出遁匿山澗晝伏宵行抵夀陽之東魏任城王澄以車馬迎之待以客禮寶寅請喪君斬衰之服澄以喪兄齊衰之服給之仍帥官僚赴弔寶寅居處有禮澄深器重之
齊主發江陵以蕭憺都督荆湘六州軍士
齊主東歸以蕭憺為荆州刺史荆州軍旅之後公私空乏憺厲精為治廣屯田省力役存問兵死之家供其困乏自以年少居重任謂佐吏曰政之不臧士君子所宜共惜吾今開懷卿其無隱于是人人得盡意民有訟者皆立前待符敎决于俄頃曹無留事荆人大悦
夏四月齊梁王蕭衍稱皇帝【是為梁高祖武帝】廢齊主為巴陵王遷太后于别宫封拜功臣有差【齊自高帝代宋至和帝凡七主合二十三年】
齊主至姑孰下詔禪位于梁四月宣德太后遣尚書令亮等奉璽綬詣梁宫梁王即位于南郊贈兄懿為丞相封長沙王諡曰宣武奉齊主為巴陵王宫於姑孰奉宣德太后為齊文帝妃封文武諸臣車騎將軍夏侯詳等十五人為公侯以王亮為尚書令王瑩【字奉光亮從父兄】為中書監沈約為僕射范雲為吏部尚書
梁主蕭衍弑巴陵王于姑孰齊御史中丞顔見遠【晉侍中含之七世子孫】死之
梁主欲以南海郡為巴陵國徙王居之沈約曰不可慕虚名而受實禍梁主領之乃使所親鄭伯禽詣姑孰以生金進王王曰我死不須金醇醪足矣乃飲沉醉伯禽就摺殺之王之鎮荆州也琅邪顔見遠為錄事參軍及即位為御史中丞既禪位見遠不食數日而卒梁主聞之曰我自應天從人何預天下士大夫事而顔見遠乃至於此乃以蕭寶義【字智勇明帝長子】為巴陵王使奉齊祀【寶義幼有廢疾不能言故獨得全】
梁徵謝朏何胤何點不至
梁徵謝朏何胤為光禄大夫何點為侍中胤點終不就
梁置謗木肺石函【周禮大司寇以肺石逹窮民注赤石也沈括石形如垂肺肺主聲所以逹寃也】
梁主詔公車府謗木肺石各置一函若肉食莫言欲有横議【謂在位者不言而布衣處士欲議朝政】投謗木函若有功勞才器寃沉莫逹者投肺石函【梁主身服澣濯之衣常膳惟以菜蔬每簡長吏務選廉平皆召見于前勗以政道小縣令有能遷大縣大縣有能遷二千石由是廉能莫不知勸】
五月盜入梁宫捕得伏誅
齊東昏侯嬖臣孫文明等夜帥其徒作亂燒神虎門總章觀殺衛尉張弘策復燒尚書及雲龍門軍司馬呂僧珍以宿衛兵拒之不能却梁主戎服御前殿曰賊夜來是其衆少曉則走矣命擊五鼓賊謂已曉散走會將軍王茂等引兵赴救悉捕誅之
梁江州刺史陳伯之反兵敗奔魏
伯之目不識書與奪决于主者豫章鄧善【為别駕】河南褚緭【自建康投之】及其鄉人朱龍符並乘伯之愚闇恣為姦利梁主聞之遣人代繕伯之不受命繕于是日夜說伯之反緭等共贊成之伯之乃集府州僚佐詐為齊建安王寶寅書示之且云我荷明帝厚恩誓死以報即命纂嚴召臨川内史王觀【僧䖍之孫】為長史觀不應命豫章太守鄭伯倫起兵拒守梁主以王茂為江州刺史帥衆討之伯之引兵趣豫章攻不能下王茂軍至伯之表裏受敵遂敗走間道渡江與其子虎牙及緭等俱奔魏
六月梁益州刺史劉季連反
梁主以鄧元起【字仲居南郡當陽人】為益州刺史遣左右送劉季連子弟三人入蜀諭旨季連受命飭還裝元起乃之官初季連為南郡不禮于元起都錄朱道琛有罪季連欲殺之逃匿得免至是道琛為元起典籖既至言語不恭見人器物輒奪之有不獲者語曰會當屬人何須苦惜于是軍府大懼謂元起必誅季連禍及黨與季連亦懼乃召兵算之有精甲十萬歎曰據天險之地握此彊兵進可以匡社稷退不失作劉備捨此安之遂召佐史矯稱齊宣德太后令聚兵反收道琛殺之元起至巴西季連遣其將李奉伯拒戰敗還成都季連閉城固守元起圍之【明年成都食盡人相食季連肉袒請降元起待之以禮遂還建康梁主赦為庶人】
秋八月梁定正雅樂
梁主素善鍾律欲釐正雅樂乃自制四器名之為通【一曰元英通二曰青陽通三曰朱明通四曰白藏通】每通施三絃黄鍾絃用二百七十絲長九尺【黄鍾律長九寸引而伸之為九尺】應鍾絃用一百四十二絲長四尺七寸四分差彊【即上生下生三分益一三分損一之數】因以通聲轉推月氣悉無差違而還得相中又制十二笛【竹之屬漢武時邱仲所作】黄鍾笛長三尺八寸應鍾笛長二尺三寸中間十律以是為差以寫通聲飲【去聲韻會舉要度聲曰飲】古鍾玉律並皆不差于是被以八音施以七聲【宫商角徵羽及變宫變徵】莫不和韻先是宫懸止有四鎛鍾【特懸者為鏄鍾】雜以編鍾【小鍾也上下各八縣于一簴】編磬【亦十六枚而同簴】衡鍾【鍾大于鎛】凡十六簴【鍾之拊縱曰簴】至是始設十二鏄鍾【應十二辰之位】各有編鍾編磬凡三十六簴而去衡鍾四隅植建鼓【大鼔也一名植鼓植木而旁懸鼔焉】
冬十一月梁立子統【字德施】為太子
統生五歲能徧誦五經
梁大旱飢
是歲江東大旱斗米五千民多飢死
【癸梁夭監二年末魏景明四年】夏四月魏以蕭寶寅為齊王
寶寅伏于魏闕之下請兵伐梁雖暴風大雨終不暫移會陳伯之降魏亦請兵自效魏以寶寅為揚州刺史丹陽公齊王禮賜甚厚配兵一萬令屯東城【注見前】以伯之為江州刺史屯陽石【城名在今穎州府霍邱縣南亦曰羊石城】俟秋冬大舉寶寅明【謂明旦也】當拜命慟哭至晨過期猶絶酒肉悴色麤衣未嘗嬉笑
梁頒新律
初梁主命刪定郎蔡法度【濟陽人】損益舊律至是書成【律二十卷令三十卷】詔頒行之
五月梁僕射范雲卒以左丞徐勉【字修仁東海郯人】將軍周捨【字昇逸朗族孫顯之子】同參國政
雲盡心事上知無不為臨繁處劇精力過人及卒衆謂沈約宜當樞管上以約輕易不如尚書左丞徐勉乃以勉及右衛將軍周捨同參國政捨雅量不及勉而清簡過之兩人俱稱賢相【勉每有表奏輒焚其藁捨豫機密二十餘年與人言謔終日而竟不泄機事衆尤服之】
六月梁以謝朏為司徒
朏逃竄年餘一旦輕舟自出詣闕以為司徒尚書令朏辭腳疾不堪拜謁角巾白輿詣雲龍門謝詔乘小車就席明日梁主幸其宅宴語盡歡朏固陳本志不許朏素憚煩不省職事衆頗失望
秋七月魏以彭城王勰為太師
魏主以勰為太師勰固辭魏主賜詔敦諭又為家人書祈請懇至勰不得已受命
冬十月魏都督元英攻梁拔數城攻阜陵不克
先是魏發兵伐梁委任城王澄經畧【蕭寶寅陳伯之皆聽節度】至是梁司州刺史蔡道恭聞魏軍將至遣將軍楊由帥城外居民保賢首山【注見前】為三柵元英勒軍圍之柵民斬由降魏任城王澄命統軍党法宗【党氏出自西羌世為羌豪】分兵擊東關【注見前】拔關要【城名在六安州霍山縣西北】潁川【宋僑郡後廢故城在今廬州府巢縣東南】大峴【山名在今和州含山縣東北】三城白塔【崗名在巢縣南】牽城【在霍山縣北】清溪【今含山縣西有清溪鎮清溪水所出】皆潰初梁遣馮道根戍阜陵【注見前】甫到即修城隍遠斥堠如敵將至衆頗笑之道根曰防怯勇戰此之謂也城未畢法宗等奄至衆皆失色道根命大開門緩服登城遣精鋭出戰破之魏人見其意思閒暇戰又不利遂引去梁乃以道根為豫州刺史
魏以僕射源懷為行臺【胡三省注魏道武始置行臺官于中山至是置于北邊兼統民事】巡北邊
魏既遷洛陽北邊荒遠因以飢饉百姓困弊乃如僕射源懷行臺使持節巡行北邊賑貧乏考殿最事之得失先决後聞懷通濟有無飢民賴之【沃野鎮將于祚后之世父與懷通婚時于勁方用事勢傾朝野祚頗有受納懷將入鎮祚郊迎道左懷不與語即劾奏免官懷朔鎮將元尼須與懷舊交貪穢狼籍置酒謂懷曰命之短長繋卿之口懷曰今日源懷與故人飲酒之坐非鞫獄之所也明日公庭始為使者檢鎮將罪狀之處耳竟按扺罪 沃野漢縣後魏為鎮故城在今榆林府西北懷朔魏六鎮之一故城在今吳喇忒東北】
梁吉翂【字彦霄馮翊蓮勺人】請代父死梁主赦之
吉翂父為原鄉【後漢縣隋省故城在今湖州府孝豐縣】令為姦吏所誣逮詣殿尉罪當死翂年十五撾登聞鼓乞代父命梁主以其幼疑人教之使廷尉卿蔡法度訊之翂曰囚雖愚幼豈不知死之可憚顧不忍見父極刑故求代之死非細故奈何受人教邪法度乃更和顔誘之終無異辭法度以聞梁主乃宥其父罪丹陽尹王志欲于歲首舉充純孝翂曰異哉王尹何量翂之薄乎父辱子死道固當然若翂當此舉乃是因父取名何辱如之固拒而止
【甲梁天監三年申魏正始元年】春正月梁襲魏夀陽不克魏攻梁鍾離梁遣兵救之敗績
梁將軍姜慶真乘魏任城王在外襲夀陽據其外郭任城太妃孟氏勒兵登陴激厲文武安慰新舊勸以賞罰將士咸有奮志太妃親巡城守不避矢石蕭寶寅引兵至合撃之慶真敗走是月任城王澄攻梁鍾離梁主遣將軍張惠紹【字德繼義陽人】等將兵送糧澄遣將軍劉思祖【彭城人芳從子】邀之戰于邵陽【注見前】大敗梁兵殺虜殆盡尚書論思祖功應封千戶侯侍中
