卷四
【起己卯明惠帝建文元年盡壬午明惠帝建文四年】凡四年
【己卯】恭閔惠皇帝建文元年春正月修太祖實錄
【帝受朝不舉樂詔修太祖實錄以禮部左侍郎兼翰林院學士董倫右侍郎兼翰林院學士王景彰為總裁官太常寺少卿廖昇侍講學士高遜志侍講方孝孺副之修撰李貫國子監博士王紳漢中府教授胡子昭教授楊士奇訓導羅恢吏目程本立等死編纂官】質實【董倫字安常恩縣人王景彰名景以字行松陽人廖昇襄陽人李貫吉水人王紳字仲縉金華人禕之子胡子昭字仲常嘉定州榮縣人楊士奇名寓以字行泰和人州薦徵授教授當行修撰王叔英復以史才薦遂召入翰林充編纂官羅恢崇仁學訓導程本立字原道崇德人周府長史坐累謫雲南馬龍他郎甸長官司吏目遷右僉都御史】
二月追尊皇考曰孝康皇帝
【廟號興宗妣常氏為孝康皇后】
尊母呂氏為皇太后
質實【皇太子妃呂氏夀州人太常卿本之女】
立妃馬氏為皇后子文奎為皇太子
質實【皇后馬氏光禄少卿全之女文奎皇后生七歲燕師入莫知所終】
封弟三人為王
【允熥為吳王允熞衡王允熙徐王俱不之藩】
詔諸王毋得節制文武吏士
【太祖遺詔王國所在文武吏士聽朝廷節制故申是命】
更定官制
【用方孝孺等議内外品官階勲悉仿周禮更定又撰禮制頒行天下然無濟實事徒為燕王棣藉口】質實【成祖實録洪武三十五年吏部言建文改舊官制如六部尚書舊正二品陞正一品又增設侍中二員正二品所屬諸司舊有清吏二字皆除去戶刑二部屬舊皆十二司改為四司工部增設照磨所兵部舊設典牧所戶部設贓罰庫皆革罷都察院改為御史府舊設十二道改為左右兩院御史止設二十八員改通政使司為通政寺舊設通政使左右通政左右參議改為卿少卿丞翰林院官舊設學士及侍讀學士侍講學士其侍讀侍講五經博士典籍侍書待詔為屬官修撰編修檢討為史官孔目為首領官中書舍人舊在内府别有印信于翰林非統屬建文于翰林增設正官學士承旨一員在學士之上又改侍讀學士侍講學士俱為文學博士設文翰文史二館文翰館以居侍讀侍講侍書五經博士典籍待詔其侍書五七品文史館以居修撰編修檢討改孔目為典簿創典簿廳條記而革中書舍人改為侍書以隸翰林又增設文淵閣待詔及拾遺補闕革罷五軍斷事五軍制禄倉革罷大理寺左右寺寺正寺副增置本寺首領官典簿及太常寺贊理郎二員太祝一員光禄寺少卿舊五品陞四品寺丞舊六品陞五品又增設監事及司圃所改司牲司為孳牲司陞其品級太僕寺寺丞舊六品陞五品又改其首領官職名而陞其品級及增設録事及典廏典牧二署驌騻等十八羣滁陽等八牧監龍光等九十二羣官鴻臚寺少卿舊從五品陞正五品寺丞舊從六品陞正六品又改其首領官職名亦陞品級革罷司儀司賓二署而陞其鳴贊序班品級行人司舊别有衙門印信于鴻臚寺非統屬革罷行人司而以行人隸鴻臚寺陞國子監丞為堂上官革罷學正學録增設欽天監五官監候增設選士院及應天府知候所改五城兵馬司指揮副指揮為兵馬副兵馬陞各衛經歷品級又增設知事增設旗手等四十四衛武學及置錦衣衛帶管優給武學所教授增置各王府賓輔伴講伴書各布政使司布政使舊從二品陞正二品參政舊從三品陞正三品參議舊從四品陞正四品改各處提刑按察司為肅政按察司並請復舊制又兵部言建文中改瀋陽左衛為衡山護衛右衛為臨安護衛遂命凡天下軍衛建文所改革者悉復其舊按所載建文朝更改官制最核故詳録之】
三月命刑部尚書暴昭戶部侍郎夏原吉等充採訪使分巡天下
【使凡二十四人敕奬廉平黜貪墨便宜行事昭至北平得燕王棣諸不法狀密奏之請預為備】質實【暴昭潞州人夏原吉字維喆其先德興人徙湘隂】
京師地震
【詔求直言御史尹昌隆言奸臣專政隂盛陽微謫見於天是以地震謫福寧知縣尋召還官】
夏四月湘王柏自焚死齊王榑代王桂有罪廢為庶人【柏膂力過人握刀槊弓矢馳馬若飛至是有告其反者帝遣使即訊柏懼焚其宫室彎弓躍馬投火中死榑數歷塞上以武功自喜時與燕通為府中人所告會代邸亦上變乃廢二王為庶人錮榑京師幽桂大同戶部侍郎郭任以朝廷不先圖燕而徒削奪諸藩乃上言天下事先本後末則易成今日儲財粟備軍實果何為者乃北討周南討湘舍其本而末是圖非策也且兵貴神速苟曠日持久鋭氣既竭姑息隨之所謂強弩之末勢不能穿魯縞徒坐自困耳帝不能從】質實【郭任丹徒人或曰定遠人金川門陷任不屈死之子經亦論死少子戍廣西本朝乾隆四十一年追諡郭任忠愍】
遣燕世子高熾及其弟高煦高燧還北平
【太祖崩時燕王棣遣三子入臨京師高煦勇悍無賴其舅徐輝祖切戒之不聽至是棣稱病乞三子歸齊泰欲遂收之黄子澄曰不若遣歸使彼不疑因遣還棣喜曰吾父子復得相聚天贊我也高煦瀕行入輝祖廏盜善馬徑去輝祖追之已渡江矣途中輒殺吏民至涿州又殺驛丞于是朝臣舉以責燕燕謀益急】質實【燕世子高熾是為仁宗與高煦高燧俱燕王妃徐氏出涿州漢涿縣唐改為范陽于縣置涿州明省縣入州屬順大府今因之】
發明【燕王三子在京齊奉請收之子澄不可遂遣歸事載成祖實録夫泰欲收之固屬無名然使羈留於京師未嘗不可為制燕之一法子澄本無勝算而徒曰遣歸使不疑則疎甚矣時輝祖密奏高煦勇悍不忠他日必為大患及燕師起高煦勠力為多帝始悔不用輝祖之言又按遜國紀憲章録臣林外紀明史槩明紀事本末諸書載建文元年二月燕王來朝行皇道入登陛不拜御史曾鳳韶劾王不敬帝曰至親勿問三月燕王還國明史皆不取考成祖實録無入覲之事此無可諱而不載則知諸書皆出於傳聞之辭也且以時勢考之燕王未必肯輕身而來朝既來朝矣齊黄諸人方日夜發憤謀燕豈御史昌言之而當國者反置之不議乎又遜國臣紀載建文初藩王入覲馳皇道入且不拜鳳韶侍班言殿上宜展君臣之禮宫中乃叙叔姪之倫詔勿問則或者他藩之事而傳者譌以為燕也】
安置北平按察使陳瑛于廣西
【僉事湯宗告瑛受燕王金錢通密謀逮謫廣西】質實【陳瑛滁人湯宗字正傳浙江平陽人】
六月岷王楩有罪廢為庶人
【西平侯沐晟奏楩不法廢為庶人徙漳州】
秋七月燕王棣舉兵反
【棣以僧道衍為謀主護衛張玉朱能為爪牙選將校勾軍卒部署已定問道衍師期對曰未也棣始稱病或佯狂赴市奪酒食或卧土壤中彌日不甦盛暑圍火爐猶揺頭顫曰寒甚宫中亦杖而行會燕山衛百戶倪諒告變帝下詔讓棣遣中官逮王府僚屬北平都指揮使謝貴布政使張昺部署軍士列九門防守以都指揮張信為棣舊所信任密敕之使執棣信叛附於棣以情輸之昺庫吏李友直亦以昺謀告棣棣乃用道衍計令張玉朱能潛納勇士八百人入府守衛及朝使至棣偽縳官校置庭中紿貴昺入至端禮門為伏兵所執皆不屈死張玉等率勇士攻九門克其八獨西直門不下都指揮彭二躍馬呼市中曰燕王反從我殺賊者賞集兵千餘人將攻燕府會燕健士從府中格殺二中護衛指揮唐雲諭之兵遂散盡奪九門燕府長史葛誠護衛指揮盧振初皆與貴昺謀誅棣至是並遇害夷其族伴讀余逢辰泣諫殺之參政郭資副使墨麟僉事呂震並降棣棣乃上書於朝指齊泰黄子澄為奸臣併援祖訓朝無正臣内有奸惡則親王訓兵待命天子密詔諸王統領鎮兵討平之書既發遂舉兵反自署官屬稱其兵曰靖難奪居庸關破懷來都督宋忠戰敗與指揮余瑱彭聚孫泰俱死之尋陷薊州指揮馬宣鎮撫曾濬不屈死于是通州遵化永平密雲諸守將皆以城叛衆至數萬】質實【信叛附于棣按明史張信傳信受密詔令與張昺謝貴謀燕王棣信憂懼不知所為母怪問之信以告母大驚曰不可汝無妄舉滅家族棣稱病信三造燕邸辭不見信固請入拜牀下密以情輸棣棣戄然起立召諸將定計德信甚呼為恩張棣偽縛官校置庭中紿貴昺入按明紀事本末燕王稱疾愈御東殿先伏壯士左右及端禮門内遣人召貴昺不至復遣官屬内官以所就逮名往乃至衛士甚衆門者呵止之貴昺入王曳杖坐賜宴行酒出爪數器曰與卿等嘗之王自進片爪忽怒詈曰齊民足弟宗族尚相恤身為天子親屬旦夕莫必其命縣官待我如此天下何事不可為乎擲瓜于地護衛軍皆怒前擒貴昺下殿王投杖起曰我何病迫于若奸臣耳遂曳貴昺等斬之又按明實録貴昺入至端禮門壯士出禽之無擲瓜之事九門元京城門十一曰麗正順承文明安貞健德崇仁齊化光熙和義肅清平則明洪武九年徐達經理元都縮其城之北五里廢光熙肅清二門其九門俱仍舊端禮門明初燕王建府于元之皇城舊址即今之西苑門四東曰體仁西曰尊義南曰端禮北曰廣智懷來唐媯州明初置懷來所永樂中改衛今改縣屬宣化府薊州唐置明屬順天府今因之遵化後唐置縣明屬薊州今升直隸州密雲後魏置縣明屬昌平州今屬順天府張玉字世美祥符人朱能字士弘懷遠人倪諒燕山左護衛百戶一作千戶棣即位收諒殺之初張昺被殺喪得還燕王稱帝出昺屍焚之族其家法司以其近戚程亨等五人見怒曰張昺之親與鐵同頑直須罏冶耳引出生燒之彭二逸其名為燕健卒龎來興丁勝所殺葛誠不知所由進與盧振約為内應余逢辰字彦章宣城人聞異謀力諫遺書戒其子誓必死兵起泣諫死之又有北平人杜奇極諫棣立斬之郭資武安人墨麟高陵人呂震字克聲臨潼人 本朝乾隆四十一年追諡謝貴張昺忠烈彭二葛誠盧振宋忠余瑱彭聚孫泰馬宣曾濬烈愍余逢辰節愍杜奇入祠】
谷王橞自宣府奔京師
【宣府地近北平燕兵既破懷來宣府震恐橞棄其國走還京師】
詔削棣屬籍命長興侯耿炳文帥兵討之
【棣反書聞帝告太廟削棣屬籍廢為庶人詔示天下曰邦家不造骨肉周親屢謀僭逆去年周庶人橚僭為不軌辭連燕齊湘三王朕以親親故止正橚罪今年齊王榑謀逆又與隸柏同謀柏伏罪自焚榑已廢為庶人朕以棣于親最近未忍窮治其事今乃稱兵搆亂圖危社稷獲罪天地祖宗義不容赦用是簡發大兵往致厥罰以炳文太祖時宿將拜征虜大將軍駙馬都尉李堅都尉甯忠副之帥師討燕尋命安陸侯吳傑江隂侯吳高都尉耿瓛都指揮盛庸潘忠楊松顧成徐凱李友陳暉平安分道並進設平燕布政使司于真定以暴昭掌之時齊泰黄子澄益慷慨任事請聲其罪或難之泰曰名其為賊敵乃可克名正言順又何疑焉一切命將興師皆二人主之】質實【耿炳文時年六十五李堅武陟人尚大名公主吳傑復之子吳高良之子耿瓛炳文次子顧成字景韶其先湘潭人後徙江都平安滁人小字保兒】
八月耿炳文及棣戰於滹沱河北敗績
【炳文次真定令徐覬屯河間潘忠楊松屯鄚州使先鋒九千人駐雄縣值中秋方宴會不設備燕將張玉夜半疾驅襲陷之尋陷鄚州忠松被執炳文部將張保叛降于棣時大兵號三十萬先至者十三萬分營滹沱河南北棣欲與北軍戰懼南軍乘之乃縱保歸楊言燕王率兵且至誘炳文移軍盡北渡河棣率張玉譚淵等循河蹴擊炳文軍不得成列大敗喪師三萬副將李堅甯忠都督顧成皆被執炳文退保真定棣圍之三日以炳文老將未可克乃引去】質實【滹沱河山海經泰戲之山滹沱之水出焉在山西繁峙縣東北百二十里流經直隸正定保定河間諸府至天津之静海縣名子牙河注直沽入海其别河至青縣會于漳雄縣五代周雄州明改縣屬保定府今因之鄚州漢鄚縣高齊分置任邱縣唐于鄚縣置鄚州開元十三年改鄚為莫宋省莫縣入任邱移州治之金州縣俱廢改置莫亭縣元于莫亭置莫州併置任邱縣屬之明洪武七年省州入任邱縣屬河間府今因之莫州故城在任邱縣北三十五里譚淵清流人李堅械送北平道卒甯忠亦死】
召耿炳文還以李景隆代之
【炳文敗帝商代者黄子澄薦曹國公李景隆景隆讀書通典故與方孝孺友善齊泰極言不可帝不聽賜景隆通天犀帶親為推轂餞之江滸景隆至德州收集炳文將卒并調諸路兵五十萬進營河間當是時帝傾國兵以畀景隆謂燕可旦夕破棣聞之顧大喜曰昔漢高止能將十萬景隆何才乃以五十萬付之是自坑其衆也吾破之必矣會吳高耿瓛及都指揮楊文方圍永平棣語諸將曰景隆知我在此必不敢至不若往援永平以致其師吳高怯不敢戰聞我至必走是我一舉解永平圍而破景隆也遂帥師援永平吳高等盡棄輜重走退保山海關景隆知燕兵出果引兵趣北平直薄城下築壘九門燕世子高熾堅守不戰夜遣勇士縋城出斫營營中驚擾驟退都督瞿能與其子帥精騎千餘攻張掖門垂克景隆忌能功令止之燕人夜汲水沃城明日氷凝不得上時御史韓郁上言諸王親則太祖遺體貴則孝康皇帝手足尊則陛下叔父乃䜿儒偏見病藩封太重疑慮太深于是周王廢湘王焚齊代相繼被摧為計者必曰兵不加則禍必稔今燕舉兵兩月矣前後調兵不下五十萬而一矢無獲將不效謀士不效力徒使中原赤子困于轉輸九重之憂方深也諺曰親者割之不斷疏者續之不堅陛下幸垂洞鑒興滅繼絶釋代王之囚封湘王之墓還周王于京師迎楚蜀為周公俾各命世子持書勸燕罷兵守藩慰宗廟之靈明詔天下篤厚親親宗社幸甚不聽】質實【山海關漢榆關唐曰臨渝一名臨閭明曰山海關在永平府撫寜縣東百里張掖門金燕城門十三西曰彰義明北京九門方輿紀要西之北曰西直舊名彰義嘉靖中增築外城門七西曰廣寧今亦呼彰義是西直廣寧俱蒙彰義舊稱也是時外城未建瞿能所攻蓋西直門也張掖則彰義聲之轉耳韓郁字康郁鉛山人燕師入郁棄官遁不知所終】
冬十月棣誘執寧王權奪其衆及朶顔三衛歸北平【權國大寧在喜峯口外東連遼左西接宣府為巨鎮所屬朶顔三衛騎兵皆驍勇善戰燕兵起朝廷慮權與燕合召權及遼王植歸京師植泛海還權不至坐削護衛棣聞之喜為書貽權至是以單騎入大寧詭言窮蹙求救執權手大慟求代草表謝罪而隂令吏士結三衛部長及諸戍卒乃辭去權祖之郊外伏兵起擁權行三衛彍騎及諸戍卒一呼畢集守將朱鑑不能禦力戰死寧府長史石撰每以臣節諷寧王城陷憤詈不屈支解死都指揮卜萬無都督劉真陳亨帥兵扼松亭關亨欲降畏萬不敢發燕行反間貽萬書盛稱萬詆亨亨執萬下獄死籍其家亨降真由海道遁還京師王府妃妾世子皆隨入松亭關歸北平棣以其衆分隸各軍大寜城為空】質實【朱鑑卜萬見明史馬宣傳未詳里系石撰平定人劉真合肥人陳亨夀州人 本朝乾隆四十一年追諡朱鑑烈愍石撰卜萬節愍】
十一月李景隆及棣戰于鄭村壩敗績奔德州
【諸軍方圍北平燕兵乘勝抵城下城中兵鼓譟出内外夾攻李景隆不能支宵遁翌日九壘猶固守燕兵次第破四壘諸軍聞景隆走皆潰景隆還德州亡士卒十餘萬明年春棣兵陷蔚州攻大同使景隆疲于奔命景隆自紫荆關赴援燕兵已旋居庸官軍多凍餒死者不見敵而還】質實【鄭村壩在順天府大興縣東二十里蔚州漢代郡地唐置安邊縣屬蔚州天寶初自靈邱移州來治五代晉初改縣曰靈仙明洪武四年省縣入州屬山西大同府 本朝雍正六年改屬直隸宣化府紫荆關在易州西八十里即太行蒲隂陘也地記太行第七陘為蒲隂宋時謂之金陂關金以後始名紫荆】
罷兵部尚書齊泰太常寺卿黄子澄
【棣以前所上書不報再上書請去奉子澄帝為罷二人以謝燕隂留之京師仍參密議】
發明【此仍誅鼂錯之說也黜陟王者大柄豈寇逆所能倒持此時以泰子澄為非則伐燕亦非以伐燕為中罪致討所不得已則奉子澄亦不可罷二臣縱謀之不臧然帝既用其言即不宜諉以謝過况燕勢已猖獗雖去齊黄又烏能止兵而消逆適示怯耳乃陽罷之又隂留之進退失措徒為見讐者笑不亦孱乎】
【庚辰】二年春正月均江浙田賦
【初太祖時屢蠲蘇松嘉湖極重田賦至是帝復下詔曰國家有維正之供江浙賦獨重而蘇松官田悉凖私租起税用懲一時豈可為定則今悉與減免畝不得過一斗有司違者罪之後永樂中盡革帝政浙西賦復重】
發明【惠帝即位庶務紛更虚文多而實政少惟此為愛民之事成祖苟欲盡反其所為不問是非并此而改之則盭矣】
夏四月李景隆敗棣于白溝河再戰敗績景隆奔德州【景隆大誓師于德州合武定侯郭英安陸侯吳傑等軍六十萬進次白溝河列陣數十里棣先營蘇家橋已由西北循河而進都督僉事平安預伏萬騎河側棣至伏發棣曰平安豎子耳往歲從出塞識我用兵今當先破之安挺矛直前瞿能父子亦奮擊所向披靡戰至暝棣以三騎遁迷失道下馬伏地視河流辨東西始知營壘所在是日也棣幾殆安失馬百餘匹而已明日再戰能及安擣燕將房寛陣敗之景隆揮騎繞出棣後大戰良久景隆軍飛矢如雨棣三易馬矢盡揮劒劒折阻于堤幾為瞿能所獲力走登堤佯引鞭招後繼者景隆疑有伏不敢前會高煦救至棣乃得免比日晡能復引衆搏戰大呼殺賊指揮俞通淵滕聚俱以兵赴之會旋風起折景隆大將旗陣動棣以勁騎繞其後乘風縱火烟焰漲天能父子及通淵聚皆死有王指揮者被重創脱胄付其僕曰以此報家人立馬植戈而死安與朱能戰亦敗官軍大亂奔聲如雷郭英潰而西景隆潰而南盡棄其所賜璽書斧鉞走德州】質實【白溝河在雄縣北三十里方輿紀要云燕王與李景隆大戰于白溝河即此處也源出廣昌縣涞山曰涞水一名巨馬河至容城縣東白溝店以下為白溝河以宋遼分界于此亦曰界河蘇家橋在霸州東二十里文安縣北四十里當往來孔道自蘇家橋以下諸水俱謂之淀泊房寛陳州人俞通淵巢縣人俞通海弟王指揮臨淮人常乘小馬軍中呼小馬王 本朝乾隆四十一年追諡瞿能忠烈俞通淵滕聚小馬王俱烈愍】
五月棣陷德州進攻濟南
【燕兵乘勝進攻德州未至景隆先奔燕兵入城得糧儲百餘萬石勢益張先是白溝河之潰參景隆軍事高巍南走至臨邑遇參政鐵鉉相持痛哭共趨濟南直五日釃酒同盟偕入城與都督成庸等誓以死守景隆往依之燕兵遂自德州攻濟南時景隆兵在城下者尚十餘萬棣乘其未陣馳擊景隆大敗南走帝用齊泰黄子澄計遣尚寶司丞李得成如棣軍諭罷兵以緩之棣不聽得成附于棣棣射書城中諭降不下棣堰水灌城城中人大懼鉉曰無恐計且破之乃佯令守陴者皆哭盡輟守具出居民城外伏地請降預懸鐵板城門上伏壯士闉堵中候棣入下板擊之别設伏斷城外橋乃遣人請棣入撫諭棣在軍逾年往來戰守僅得永平保定及北平三府諸州縣旋破旋守不肯降濟南為中原要會得濟南斷南北則江淮可圖也閒濟南降大喜遂下令受降棣乘馬張蓋鼓吹徐行渡橋至城下軍上失約棣未入門板驟下傷棣馬首急易從馬奔及橋伏兵起橋倉猝不可斷遂得逸棣憤甚築長聞晝夜攻之】質實【鐵板詐降之事載明史鐵鉉傳本出李賢古穰雜録及遜國紀諸書獨國史考異以為文皇善用兵不應信輕率若此明舊史例義深然之按考異之辨為成祖諱耳賢在天順朝去革除未遠見聞必非無據今仍據明史并採遜國紀諸書録輯臨邑漢縣屬濟南府今因之鐵鉉鄧州人洪武中由國子生授禮科給事中調都督府斷事嘗讞疑獄立白太祖喜字之曰鼎石李得成淶水人】
秋八月承天門災
【詔求直言從方孝孺議改謹身殿為正心殿午門為端門端門為應門承天門為臯門前門為路門】
都督盛庸參政鐵鉉擊敗棣兵于濟南復德州
【時平安營單家橋謀出御河奪燕餉舟又選水卒五千人渡河攻德州棣懼將解濟南圍北歸鉉與庸乘夜出兵掩擊燕衆大敗鉉等乘勝復德州帝閒擢鉉山東布政使參贊軍務尋進兵部尚書封盛庸歷城侯拜平燕將軍于是庸進駐德州吳傑平安守定州徐凱屯滄州相犄角以困北平】質實【單家橋在河間府獻縣南為南北通途滹沱河之分流黑龍港河徑其下御河一名衛河本隋之永濟渠自山東東昌府恩縣流逕直隸故城南又東北流經山東德州西南新窑口又東北流經德州之桑園鎮入直隸吳橋縣界即古清河也】
九月詔錄洪武功臣罪廢者後
【洪武中武臣以過誤廢及得罪者皆徵其子孫錄之】
冬十月詔李景隆還赦不誅
【御史大夫練子寧宗人府經歷宋徵御史葉希賢並言景隆失律喪師懷二心宜誅黄子澄亦請正其罪以謝天下皆不聽子澄拊膺曰大事去矣薦景隆誤國萬死不足贖罪錦衣衛鎮撫楊本從景隆討燕有功景隆忌之不以聞約日出戰又不為援本劾景隆辱國遂以孤軍出被禽繫北平獄高燧殺之】質實【宋徵里系未詳葉希賢松陽人楊本中牟人或曰處州人通禽遁術 本朝乾隆四十一年追諡楊本烈愍】
十二月盛庸大敗棣于東昌斬其將張玉棣遁還【先是徐凱方屯滄州棣佯出兵攻遼東至通州循河而南渡直沽晝夜兼行襲執凱斬萬餘級降三千人譚淵一夜盡殺之復縱兵掠四境獻縣知縣向朴集民兵與淵戰被執懷印死棣遂自長蘆渡河過德州遣人至城下招盛庸庸堅壁不出隂令輕騎躡棣後棣擊敗之乃轉掠臨清大名越汶上至濟寜庸與鐵鉉屯兵
