卷三十九
楊中葵劉翹名楊九儀王璽薛三戒楊道泰高朝鳳張大才陳周鼎張大韶皆安化人保民尤保泰弟保貞從孫宏毅周瑞弟周哲亦以捍賊被殺郭天吉榆林衛人張舉安邱人力戰死一家俱殉歐陽衮劉國棟楊威趙宗禮萬峘姜宏基高登科皆廿州衛人衮焚其妻子巷戰死國棟闔門自焚死威為賊斷侯絶脛死宗禮將火其家僕負其子金剛保以逃宗禮手刃之家無一人脱者峘從林日瑞殺賊為賊所執磔死藍臺光州人羅俊傑副總兵一貫子弟俊士亦殉節李如璋同子起鳳祥鳳集鳳射賊皆被殺趙宗祝與子寀自刎妻妾亦投繯死李栖鵾張洪勲王嘉官皆巷戰力竭自刎姚天寵迎戰被殺家人皆自焚死段自宏官太湖知縣在籍捐貲餉士城陷自刎童志道官靖遠衛教諭在籍劉燦副摠兵國棟子本朝乾隆四十一年追諡林日瑞馬爌段復興郭天吉忠烈雍締彭凌雲靳聖居周家彦司五教劉躍龍張攀歐陽衮劉國棟楊咸趙宗禮萬峘哈維新姚世】
【儒姜宏基高登科羅俊傑趙宦趙宗祝李棲鵾姚天寵張洪勲王嘉官段自宏烈愍簡仁瑞袁繼登董琬方振寰應昌士王垣藍臺李如墇節愍朱傑軒等及平涼馬夫並入祠】
【甲申】崇禎十七年【是年三月流賊陷京師五月福王由崧稱帝于南京】我
大清
世祖章皇帝順治元年
【臣等謹按前代史家書法體例攸殊每於歷朝嬗代之際各存私見意有偏向轉至失實如續綱目於元順帝至正二十七年即分注明年元主北奔而繫以元亡去二十八年為洪武元年且順帝十五年明祖起兵後于元之政事即别書元以表異欽惟我】
【皇上折衷至義悉凖大公於編纂通鑑輯覽時特諭館臣以進退予奪關繫萬世公論必斟酌持平權衡始協明崇禎十七年明統猶存仍當大書紀歲即福王偏立江左尚可比于宋代建炎之例年號仍從分注而提綱則書明字以别之直至蕪湖被執始大書明亡仰見】
【聖人筆削必辨統存實祛史家之私議揭持世之閎綱以視春秋謹嚴古今一揆兹臣等奉命訂綱目三編敬遵御旨排纂義例昭然我】
【皇上垂法萬世之微意信可懸諸日月而不朽矣】
春正月朔李自成僭號于西安
【自成久覬尊號懼張獻忠為患既入秦通好獻忠獻忠厚幣遜詞以報之自成喜遂僭稱王改名自晟國號大順改元永昌追尊其曾祖以下加諡號以李繼遷為太祖設天佑殿大學士以牛金星為之增置六政府尚書等偽官以宋企郊為吏政尚書陸之祺為戶政尚書鞏焴為禮政尚書張嶙然為兵政尚書復五等爵大封功臣侯劉宗敏以下九人伯劉體純以下七十三人子三十人男五十五人定軍制有一馬儳行列者斬之馬騰入田苗者斬之籍步兵四十萬馬兵六十萬令宏文館學士李化鱗等草檄馳諭遠近指斥乘輿有云君非甚暗孤立而焬竈恒多臣盡行私比黨而公忠絶少又云獄囚纍纍士無報禮之心征敘重重民有偕亡之痛見者無不扼腕是日大雨霾黄霧四塞有邱從周者都司吏也長不滿三尺素懷義憤伺自成出乘醉直至其前戟手罵曰若一貧賤細民今妄據王府僭稱偽號逆天背理吾見汝屍之萬段也自成大怒立斫殺之】質實【張嶙然歸安人李化鱗韓城人】
李建泰自請督師勦賊許之
【自成初逼山西建泰慮郷邦被禍家富于貲可籍佐軍毅然有滅賊志常與同官言之會帝聞自成僭號大驚且嘆曰朕非亡國之君事事皆亡國之象祖宗櫛風沐雨之天下一朝失之何面目見于地下朕願督師親決一戰身死沙塲無恨但死不瞑目耳語畢痛哭陳演蔣德璟諸輔臣請代俱不許建泰頓首曰臣家曲沃願出私財餉軍不煩官帑請提師以西帝大喜慰勞再三曰卿若行朕當仿古推轂禮遂加建泰兵部尚書賜尚方劒便宜從事行遣將禮以特牲告太廟帝御正陽門樓衛士東西列自午門扺城外旌旗甲仗甚盛内閣五府六部都察院掌印官及京營文武大臣俱侍立鴻臚贊禮御史糾儀賜之宴御席居中諸臣陪侍酒七行帝手金巵親酌建泰者三乃出手勅曰代朕親征建泰頓首謝且辭行帝目送之行數里所乘肩輿忽折衆以為不祥建泰以宰輔督師兵食並絀所擕止五百人甫出都聞曲沃已破家貲盡沒驚悸稱病日行三十里士卒多道亡至定興城門閉不納留三日攻破之笞其長吏抵保定賊鋒已逼知府何復同知邵宗元方守城建泰叩城求入宗元等不許建泰以尚方劒恐之或曰金御史毓峒監軍亟推出視信乃納之遂屯城中】質實【何復字見元平度人邵宗元字景康碭山人金毓峒保定衛人 本朝乾隆四十一年何復追諡烈愍邵宗元金毓峒俱追諡忠烈】
南京地震
【是月庚寅鳳陽地震至是乙卯南京地又震】
以工部尚書范景文禮部侍郎邱瑜並兼東閣大學士預機務
【先是景文擢兵部添注左侍郎練兵通州通鎮初設兵皆召募景文綜覈有法治軍精嚴嘗請有司實行一條鞭法徭役歸之官民稍助其費供應平買不立官價名帝令永著為例繼拜兵部尚書以事削籍後起用改工部至是李建泰出督師景文遂以本官與瑜同入閣輔政帝曰朕知卿久今急而用卿恨晚卿尚勉之景文請釋繫獄張國維等帝立從其言李自成漸逼京師有請帝南幸者命集議閣中景文言固結人心堅守待援而已此外非臣所知帝是其言】質實【請釋繫獄張國維等崇禎十六年我】
【大清兵入幾輔張國維檄趙光抃拒墿山八總兵之師皆潰言者詆國維乃解職下獄至是范景父請釋之】張獻忠入四川
【獻忠自荆州趍蜀陷夔州石柱土官秦良玉馳援兵寡敗歸献忠至萬州水漲留屯三月已破涪州進陷佛圖關時四川巡撫陳士奇已謝事駐重慶或勸之去士奇不可與副使陳纁知府王行儉知縣王錫等竭力拒守賊扺城下撃以滚礟賊死者無數黑夜密雲四布賊穴地轟城城遂陷士奇等皆被執士奇大罵賊縛于教塲時瑞王常浩避闖賊自漢申來奔亦與焉指揮顧景泣告獻忠曰寧殺吾無害帝子賊怒遂害王并殺景天忽無雲而雷者三賊有震者献忠仰天訴曰我殺人何與天事用大礟向天叢擊俄晴霽遂肆慘僇士奇等罵不絶口而死】質實【按秦良玉夔州敗歸慷慨語其衆曰吾兄弟二人皆死王事吾以一孱婦人蒙國恩二十年今不幸至此其敢以餘生事逆賊哉悉召所部將曰有從賊者族無赦乃分兵守四境後賊招土司獨無敢至石柱者瑞王常浩神宗第五子天啟七年之藩漢中及寇逼將吏不能救乞師于蜀遂奔重慶隴西士大夫俱挈家以從張獻忠䧟重慶被執遇害從死者甚衆陳士奇字平人漳浦人陳纁鍾祥人王行儉字質行宜興人王錫新建人顧景里系無考 本朝乾隆四十一年追諡陳士奇王行儉王錫忠烈陳纁節愍顧景烈愍】
二月李自成陷太原别遣將犯畿南陷真定
【自成渡河連破蒲州汾州知府侯君捛知汾陽縣劉必達俱死之遂攻太原先是蔡懋德出師平陽以疲兵三千當百萬狂寇而太原洶洶晉王又手檄趣懋德還省懋德于十六年十二月十八日遂去平陽二十日賊抵河津副將陳尚智失守奔還平陽二十二日賊拔平陽尚智出走二十八日懋德還太原至是山西巡按御史汪宗友上言曰晉河二千里平陽居其半撫臣懋德不待春融冰泮遽爾平陽返斾賊即于明日報渡矣隨行馬步千人即宜倍道西向召集陳尚志叛卒移檄各路防兵援勦乃不發一矢終歲至省匝月餘郡皆失是誰之過歟有詔奪官候勘時陳尚志叛降于賊于是懋德誓師于太原官吏軍民咸在懋德哭衆皆哭罷官命適至或請出城候代懋德不可曰吾已辨一死遂調兵堅守賊薄城下遣部將牛勇朱孔訓王永魁等出戰死之懋德草遺表調部將張雄守大南門雄已縋城降賊語其黨曰城東南角樓火器火藥皆在我下即焚樓夜中火起風轉烈守者皆散賊遂登城懋德北面再拜出遺表付人間道達京師即自刎麾下持之時中軍副摠兵應時盛請下城巷戰顧懋德曰上馬懋德上馬時盛持矛突殺賊數十人既而賊騎充斥時盛呼曰出西門懋德遽下馬曰我當死封疆諸君自去衆復擁懋德至水西門懋德叱曰欲陷我不忠耶復下馬據地坐時盛已出城殺妻子還顧不見復斫門入語懋德曰請與公俱死懋德就縊未絶時盛釋甲加其肩乃絶時盛取弓絃自經死其同時自刎者為牛勇朱孔訓王永魁等其餘官吏則有布政使趙建極罵賊死副使毛文炳被執不屈死其妻趙氏妾李氏陳氏俱投井死參議藺剛中僉事畢拱辰知府孫康周同知李一清長史范志泰副將惠光祚俱不屈死都同張宏業自縊死其妻趙氏子凝秀俱殉死指揮韓似雍千戶王德新晉府典仗官樊子英等皆城陷殉節死賊入城脅晉王求桂執之遂連陷黎城臨晉潞安執瀋世子進攻代州總兵周遇吉力拒食盡退守寧武賊遂抵故關分兵趍真定檄總督徐標降標斬其使率衆拒守真定知府邱茂華與中軍謝加福害之以城降賊賊乃攻彰德趙王常㳛亦降】質實【臨晉晉桑泉地隋置桑泉縣唐分置温泉縣後改臨晉縣宋金仍舊元以虞鄉縣省入明属平陽府今属蒲州府故關在井陘縣西界接山西平定州晉王求桂晉㳟王棡十世孫賊脅入北京後不知所終瀋世子瀋簡王模後簡王封潞故瀋府在潞安趙王常㳛趙王高燧後萬歷時穆王常清薨世子由松前卒弟夀光王由桂子慈嗣薨無子又以穆王弟常㳛嗣侯君招商州人劉必達陜西山陽人蔡懋德字公虞崑山人應時盛遼東人牛勇朱孔訓王永魁里系無考趙建極河南永寧人毛文炳鄭州人藺簡中字坦生陵州人畢拱辰字星伯掖州人孫康周字晉侯安邱人范志泰虞城人張宏業忻州人徐標字凖明濟寧州人本朝乾隆四十一年追諡蔡懋德忠恪應時盛忠烈劉必達趙建極畢拱辰孫康周等俱烈愍侯君招毛文炳藺剛中范志泰張宏業韓似雍等俱節愍徐標忠節牛勇朱孔訓王永魁王德新樊子英等俱入祠】
下詔罪已
【詔畧曰朕嗣守鴻緒十有七年深念上帝陟降之威祖宗付託之重宵旦兢惕罔敢怠荒乃者災害頻仍流氛日熾赦之益驕撫而輒叛甚有受其煽惑頓忌敵愾者朕為民父母不得卵翼之民萬朕赤子不得懷保之罪非朕躬誰任其責所以使民罹鋒鏑蹈水火殣量以壑骸積成邱者皆朕之過也使民輸芻輓粟居送行齎加賊多無藝之征預支有稱貸之苦耇又朕之過也使民室如懸磬田卒汚萊望烟火而無門號冷風而絶命者又朕之過也使民日月告凶旱潦薦至師旅所處疫癘為殃上干天地之和下叢室家之怨者又朕之過也至于用大臣而不法用小臣而不廉言官植黨而清議不聞武將驕懦而軍功不奏皆由朕撫馭失道誠感未孚中夜此心跼蹐無地朕自今痛加創艾深省夙愆要在惜人才以培元氣守舊制以息煩囂行不忍之政以收人心蠲額外之科以養民力其罪廢諸臣有公忠正直亷潔幹才尚堪用者不拘文武吏兵二部確覈推用草澤豪傑之士有恢復一郡一邑者授官世襲即陷没脇從之流能舍逆反正率衆來歸許赦罪立功能擒闖献二賊仍予封侯之賞忠君愛國人有同心雪恥除凶誰無公憤尚懷祖宗之厚凙助成厎定之大勲思克厥愆歷告朕意于是發帑金五千治守具左都御史李邦華密請南遷及太子撫軍江南皆不報邦華又請定永二王分封太平寧國二府拱護兩京帝得疏意動繞殿行且讀且嘆將行其言會帝召對羣臣中允李明睿疏言南遷便給事中光時亨以倡言泄密糾之帝曰國君死社稷正也朕志定矣遂罷邦華策不議及賊勢急復遣内臣高起潛杜勲等分監邊鎮及畿輔要害】質實【李明睿南昌人光時亨桐城人】
發明【明事至此存亡在于呼吸矣而猶遣内臣監邊鎮守畿輔一切要地昇之宵小于是若輩專守城事百官皆不敢問雖有忠義之士且為掣肘而莫可如何卒之賣國售奸如杜勲杜之秩等即以所守關城降賊而曹化淳旋復開門迎賊觀勲勸求禪位及我輩富貴固在之言可勝痛恨哉夫有明蠹政莫甚于信用内臣監軍鎮守覆轍纍纍莊烈際危急之秋尚不惜躬蹈其敗可謂至死不悟者矣歐陽修五代史傳諭有云自古宦者之禍深矣明者未形而知懼暗者患及而猶安焉至於亂亡而不可悔也信夫】
陳演罷
【演與魏藻德排去周延儒演遂為首輔帝倚信演臺省附延儒者盡趍演門當是時國家累卵中外舉知其不支演庸才寡學一無籌畫顧以賄聞及李自成陷陜西逼山西廷議撤寧遠總兵吳三桂兵入守山海關策應京師帝意亦然之演持不可後帝決計行之三桂始用海船渡遼民入關往返者再而自成已陷宣大矣演懼不自安引疾求罷詔許之賜道里費五十金彩幣四表裏乘傳行演既謝事薊遼總督王永吉上疏力抵其罪請置之典刑演入辭自言佐理無狀帝怒曰汝一死不足蔽辜叱之去演貲多不能遽行遂留京師】
李自成陷寧武關總兵官周遇吉力戰死之
【初遇吉駐代州憑城固守而潛出兵擊賊連數日殺賊無算會食盡援絶退保寧武賊亦踵至大呼五日不降者屠其城遇吉四面發大礟殺賊萬人火藥且盡外圍轉急或請甘言紿之遇吉怒曰若輩何怯耶今能勝一軍皆忠義即不支縛我予賊于是設伏城内出弱卒誘賊入城急下閘殺數千人賊用礟攻城圯復完者再傷其四驍將自成懼欲退其將曰我衆百倍于彼但用十攻一更番進蔑不勝矣自成從之前隊死後復繼官軍力盡城遂陷遇吉巷戰馬蹶徒步跳盪尚格殺數十人身被矢如蝟竟為賊執大罵不屈賊懸之高竿叢射殺之遇吉妻劉氏素勇健率婦女數十人據山巔公廨登屋而射每一矢斃一賊賊不敢逼縱火焚之闔家盡死城中士女無降者自成集衆計曰此去歷大同陽和宣府居庸皆有重兵倘盡如寧武柰何不如且還俟再舉而大同總兵姜瓖宣府總兵王承允降表相繼至自成大喜遂長驅而東】質實【周遇吉 本朝乾隆四十一年追諡忠武】
三月大同總兵官姜瓖宣府監視太監杜勲俱降于李自成
【自成至大同巡撫衛景瑗不知瓖已降賊歃血要與共守瓖布訛言謂衛巡撫秦人將應賊代王果疑之不見景瑗會景瑗有足疾不時出兵事瓖主之瓖兄瑄故昌平總兵也勸瓖降賊瓖慮其下不從人犒之銀言勵守城將士代王信之諸郡王分門守瓖每門遣卒二百人助守至三月朔賊抵城下瓖即開門迎賊入紿景瑗計事景瑗乘馬出始知其變也自墜馬下賊執之見自成自成欲官之景瑗據地坐大呼皇帝而哭賊義之曰忠臣也不殺景瑗猝起以頭觸階石血淋漓賊引出顧見瓖罵曰反賊與我盟而叛神其赦汝耶賊使景瑗母勸之降景瑗曰母年八十餘矣當自為計兒國大臣不可以不死母出景瑗謂人曰我不罵賊者以全母也自縊于僧寺賊嘆曰忠臣移其妻子空舍戒毋犯殺代王傳㸄及其宗室殆盡分巡副使朱家仕盡驅妻妾子女入井而已從之死者十有六人督儲郎中徐有聲山隂知縣李倬亦死之諸生李若蔡亦自經死賊至宣府巡撫朱之馮集將吏于城樓歃血誓死守懸賞格勵將士而人心已散監視中官杜勲且與總兵王承允争先納欵矣見之馮請以城下賊之馮大罵曰勲爾帝所倚信特遣爾以封疆属爾爾至即通賊何面目見帝勲不答笑而去俄賊且至勲蟒袍鳴騶郊迎三十里外將士皆散之馮登城太息見大礟語左右為我發之默無應者自起爇火則礟孔丁塞或從後掣其肘之馮撫膺歎曰不意人心至此仰天大哭賊至城下承允開門納之訛言賊不殺人且免徭賊則舉城譁然皆喜結彩焚香以迎左右欲擁之馮出走之馮叱之乃南向叩頭草遺表勸帝收人心厲士節自縊而死賊棄屍濠中濠旁犬日食人屍獨之馮無損也同日死者督糧通判朱敏泰諸生姚時中副將甯龍及繫獄總兵官董用文副將劉九卿及里居知縣申以孝其他婦女死義者又十餘人】質實【代王傳㸄簡王桂十世孫衛景瑗字仲玉韓城人朱家仕河州人徐有聲金壇人李倬陜西人李若蔡山隂人朱之馮字樂三大興人朱敏泰太原人姚時中保安人甯龍董用文劉九卿里系無考申以孝宣府人 本朝乾隆四十一年追諡衛景瑗朱之馮忠節徐有聲烈愍朱家仕李倬李敏秦甯龍董用文劉九卿申以孝俱節愍李若蔡姚時中入祠】
蔣德璟罷
【延儒為相各樹門戶德璟無所比性頗直黄道周召用劉宗周免罪德璟之力居多開封久被圍自請馳督諸將戰優詔不允嘗進御覽備邊冊凡九邊十六鎮新舊兵食之數及屯鹽引運漕糧馬價悉志焉已進諸邊撫賞冊及御覽簡明冊帝深嘉之諸邊士馬報戶部者浮兵部過半耗糧居多而屯田鹽引民運每鎮至數十百萬一聽之邊臣天津海道輸薊遼歲豆米三百萬惟倉場督臣及天津撫臣出入部中皆不稽覈德璟語部臣合部運津運各邊民運屯鹽通為計盡餉額可足而加派之餉可裁因復條十事以責部臣然卒不能盡釐也一日召對帝語及練兵德璟曰會典高皇帝教練軍士一以弓弩刀鎗行賞罰此練軍法衛所總小旗補役以鎗勝負為升降凡武弁比試必騎射精嫻方准襲替此練將法豈至今方設兵帝為悚然又言祖制各邊養軍止屯鹽民運三者原無京運銀自正統時始有數萬迄萬歷末亦止三百餘萬今則遼餉練餉并舊餉計二千餘萬而兵反少于往時耗蠹乃如此又言文皇帝設京衛七十二計軍四十萬畿内八府軍二十八萬又有中部大寧山東河南班軍十六萬春秋入京操演深得居重馭輕之勢今皆虚冒且自來征討皆用衛所官軍嘉靖末始募兵遂置軍不用至加派日增軍民兩困願憲章二祖修復舊制帝是之而不果行戶部主事蔣臣請行鈔法言歲造三千萬貫一貫價一兩歲可得銀三千萬兩帝特設内寶鈔局晝夜督造募商發賣無一人應者德璟言百姓雖愚誰肯以一金買一紙帝不聽又因局官言貴取桑穰二百萬斤于畿輔山東河南浙江德璟力争獲免先以軍儲不足歲僉畿輔山東河南富戶給值令買米豆輸天津多至百萬民大擾德璟因召對面陳其害帝即令擬諭罷之至是賊埶漸逼李建泰自保定疏請南遷帝召廷臣于平臺諭曰國君死社稷朕將焉往德璟與少詹事項煜請命太子往江南帝不答給事中光時亨追論練餉之害德璟擬旨向來聚斂小人倡為練餉致民窮禍結誤國良深帝不悦詰曰聚斂小人為誰且曰朕非聚斂但欲練兵耳德璟曰陛下豈肯聚斂然既有舊餉五百萬新餉九百餘萬復增練餉七百三十六萬臣部實難辭責且所練兵馬安在薊督練四萬五千今止二萬五千保督練三萬今止二千五百保鎮一萬今止二百若山永兵七萬八千薊密兵十萬昌平兵四萬宣大山西及陜西三邊各二十餘萬一經抽練原額兵馬俱不問并所抽亦未練徒增餉七百餘萬為民累耳帝曰今已并三餉為一何必多言德璟曰戶部雖并為一州縣追比仍是三餉帝震怒責以朋比德璟力辯諸輔臣為申救尚書倪元璐以鈔餉乃戶部職自引咎帝意稍解明日德璟具疏引罷帝雖旋罷練餉而德璟竟去位德璟聞山西陷未敢行辭朝復即移寓外城無何都城陷得逸去而李建泰在保定賊亦尋至其部下為賊内應城遂陷知府何復同知邵宗元御史金毓峒及中官方正化鄉官張羅俊等皆不屈死建泰竟降賊】質實【張羅俊字子仲清苑人 本朝乾隆四十一年追諡烈愍餘見前】
封總兵官吳三桂唐通左良玉黄得功俱為伯
【詔封三桂平西伯通定西伯良玉寧南伯得功靖南伯並徵諸鎮兵俱入援】
李自成犯居庸守將唐通太監杜之秩以關降
【通先以兵入衛命與杜之秩同守居庸已而自成至通與之秩俱降賊遂入關陷昌平焚十二陵總兵官李守鑅力戰死始自成欲知京師虚實往往遣其徒輦重貲賈販都市又令充部院掾吏探刺機密朝廷有謀議千里立馳報及是昌平已陷兵部發騎偵探輒被勾去無一還者賊遊騎至平則門都人猶未知也帝召問羣臣莫對有泣者頃之賊還攻九門門外先設三大營賊至悉降守陴者寥寥益以内侍内侍專守城事百司皆不敢問十八日丙午自成設座彰義門外降賊太監杜勲侍呼城上人請入城見帝監視太監曹化淳等縋之入内勲盛稱賊勢請帝自為計帝怒叱之出手書親征詔召駙馬都尉鞏永固以家丁護太子南行永固叩頭曰親臣不藏甲臣安知有家丁相向涕泣而已】質實【平則門輟耕録元京師城十一門其正西曰和義西之右曰肅清西之左曰平則按明猶稱阜成門為平則門仍元舊也九門明正統十年定九門南曰正陽南之左曰崇文右曰宣武北之東曰安定西曰德勝東之北曰東直南曰朝陽西之北曰西直南曰阜成彰義門金之正西門新城築于明嘉靖中其西門曰廣寧而都人至今以彰義呼之李守鑅里系無考本朝乾隆四十一年追諡烈愍】
京師陷帝崩
【杜勲既叱出曹化淳等復縋之下城勲顧謂曰吾輩富貴固在也及日晡化淳遂啟彰義門賊盡入帝出宫登煤山望見烽火徹天嘆息曰苦我民耳徘徊久之還宫命分永太子永定二王于周奎田宏遇第以劒斫長平公主嘆曰汝何故生我家趣皇后自盡后即承旨自經又斫殺妃嬪數人十九日丁未昧爽内城亦陷鳴鐘集百官無至者帝乃復登煤山書衣襟為遺詔曰朕涼德藐躬上干天咎致逆賊直逼京師皆諸臣誤朕朕死無面目見祖宗自去冠冕以髪覆面任賊分裂無傷百姓一人以帛自縊于山亭遂崩太監王承恩縊于側李自成氊笠縹衣乘烏駁馬入承天門偽太學士牛金星偽尚書宋企郊等騎而從登皇極殿下令大索帝后期百官三日朝見已知帝后崩自成命以宫扉載出盛柳棺置東華門外百姓遇者皆掩泣尋遷殯昌平州州之士民率出錢募夫葬之田妃墓内斬蓬藋而封之一切簡率時臨危殉難者文武諸臣則有大學士范景文尚書倪元璐左都御史李邦華協理京營兵部右侍郎王家彦刑部右侍郎孟兆祥右副都御史施邦曜大理寺卿凌義渠太常少卿吳麟徵右庶子周鳳翔左諭德馬世奇左中允劉理極檢討汪偉太常寺丞中佳允給事中吳甘來御史王章陳良謨兵部郎中成德吏部員外郎許直兵部員外郎金鉉御史趙譔以及指揮同知劉宗嗣都督僉事賀讃工部員外郎王鍾彦鎮撫司僉事李若璉削籍吏部尚書李遇知兵部侍郎王家禎家居按察副使顧國縉工部尚書何應瑞都指揮僉事魏師貞參將高鍟工科給事中尹洗郎中周之茂通判張維綱守備楊儒秀張大同萊州推官張力指揮同知許達允順天通判張疑和御史俞志虞陳純德員外郎甯承烈范方中書宋天顯光祿寺署丞于騰雲都督方履泰千戶李國禄指揮同知李若珪濮州知州馬象乾大同總兵朱三樂密雲副總兵呂應蛟保定左衛指揮文運昌劉洪恩戴世爵劉元靖呂九璋李一照李一廣光禄寺少卿張羅彦邠州知州韓東明南宫知縣彭士宏中書王永隆指揮使蕭偲郎中菖凝秀寇可教主事楊會英沈邱知縣李昌齡太醫院吏目楊元真定督標遊擊陳三捷虎賁左衛參軍李正光右都督劉繼祖指揮馬國城郎中張檉芳員外張三傑指揮張養所高甲虎賁右衛指揮使劉一松張國維主事陳貞達都指揮梁德宏榮陽知縣徐兆任樂亭知縣施溥博樂知縣徐有度平涼同知郭寅兵馬司指揮姚成等共八十餘人布衣殉難者湯文瓊最著而慕義蹈死不下百餘人勲戚則宣城伯衛時春惠安伯張慶臻彰武伯楊崇猷寧遠伯李尊祖彭城伯張光祖定遠侯鄧文明鎮遠侯顧肇迹西寧侯宋裕德清平侯吴遵周陽武侯薛濓恭順侯吳汝徵新城侯王國興新樂侯劉文炳駙馬都尉鞏永固左都督劉岱皆同時死又宫人魏氏費氏亦殉難死賊既入城汙殿庭越三日己酉昧爽成國公朱純臣大學士魏藻德陳演率文武百官入賀皆素服坐殿前自成不出羣賊争戲侮為椎背脱帽或舉足加頸上相笑樂百官懾伏不敢動陳演勸進不許封太子為宋王放刑部錦衣衛繫囚自成自居西安時建置官吏至是益盡改官制六部曰六政府同官曰從事六科曰諫議十三道曰直指使翰林院曰宏文館太僕寺曰驗馬寺巡撫曰節度使兵備曰防禦使知府州縣曰尹曰牧曰令召見朝官自成南向坐金星宗敏企郊等左右雜坐以次呼名分三等授職自四品以下少詹事梁紹陽楊觀光等無不汚偽命三品以上獨用故侍郎侯恂其餘勲戚文武諸臣奎純臣演藻德等共八百餘人送宗敏等營中拷掠責賕賂至灼肉折脛備諸慘毒
