卷二十四下
宋 袁樞 撰
安成王篡立【頊】
陳文帝天嘉元年江陵之䧟也長城世子昌及中書侍郎頊皆沒於長安高祖即位屢請之於周周人許而不遣高祖殂周人乃遣昌還以王琳之難居于安陸琳敗昌發安陸將濟江致書於上辭甚不遜上不懌召侯安都從容謂曰太子將至須别求一藩為歸老之地安都曰自古豈有被代天子臣愚不敢奉詔因請自迎昌於是羣臣上表請加昌爵命春二月庚戍以昌為驃騎將軍湘州牧封衡陽王 三月甲戌衡陽獻王昌入境詔主書舍人緣道迎候丙子濟江中流隕之使以溺告侯安都以功進爵清遠公初高祖遣榮陽毛喜從安城王頊詣江陵梁世祖以喜為侍郎沒於長安與昌俱還因進和親之策上乃使侍中周弘正通好於周
二年夏六月乙酉周主使御正殷不害來聘 冬十一月周人許歸安成王頊使司會上士京兆杜果來聘上悦即遣使報之拜賂以黔中地及魯山郡
三年春正月丁未周以安成王頊為柱國大將軍遣杜杲送之南歸 三月丙子安成王頊至建康詔以為中書監中衛將軍上謂杜杲曰家弟今蒙禮遣實周朝之惠然魯山不返亦恐未能及此杲對曰安成長安一布衣耳而陳之介弟也其價豈止一城而已哉本朝敦睦九族恕己及物上遵太祖遺旨下思繼好之義是以遣之南歸今乃云以尋常之土易骨肉之親非使臣之所敢聞也上甚慚曰前言戲之耳待果之禮有加焉頊妃柳氏及子叔寶猶在穰成上復遣毛喜如周請之周人皆歸之
天康元年夏四月上不豫臺閣衆事並令尚書僕射到仲舉五兵尚書孔奐共决之奐琇之之曾孫也疾篤奐仲舉與司空尚書令揚州刺史安成王頊吏部尚書袁樞中書舍人劉師知入侍醫藥樞君正之子也太子伯宗柔弱上憂其不能守位謂頊曰吾欲遵太伯之事頊拜伏泣涕固辭上又謂仲舉奐等曰今三方鼎峙四海事重宜須長君朕欲近則晉成遠隆殷法卿等宜遵此意孔奐流涕對曰陛下御膳違和痊復非久皇太子春秋鼎盛聖德日躋安成王介弟之尊足為周旦若有廢立之心臣等愚誠不敢聞詔上曰古之遺直復見於卿乃以奐為太子詹事 臣光曰夫臣之事君宜將順其美正救其惡孔奐在陳處腹心之重任决社稷之大計苟以世祖之言為不誠則當如竇嬰面辯袁盎廷争防微杜漸以絶顗覦之心以為誠邪則當請明下詔書宣告中外使世祖有宋宣之美高宗無楚靈之惡不然謂太子嫡嗣不可動揺欲保輔而安全之則當盡忠竭節以死繼之如晉之荀息趙之肥義奈何於君之存則逆探其情而求合焉及其既沒則權臣移國而不能救嗣主失位而不能死斯乃姦諛之尤者而世祖謂之遺直以託六尺之孤豈不悖哉癸酉上殂太子即位大赦 五月庚寅以安成王頊
為驃騎大將軍司徒録尚書都督中外諸軍事
臨海王光大元年 初高祖為梁相用劉師知為中書舍人師知涉學工文練習儀體歷世祖朝雖位宦不遷而委任甚重與揚州刺史安成王頊尚書僕射到仲舉同受遺詔輔政師知仲舉恒居禁中參决衆事頊與左右三百人入居尚書省師知見頊地望權勢為朝野所屬心忌之與尚書左丞王暹等謀出頊於外衆猶豫未敢先發東宫通事舍人殷不佞素以名節自任又受委東宫乃馳詣相府矯敕謂頊曰今四方無事王可還東府經理州務頊將出中記室毛喜馳入見頊曰陳有天下日淺國禍繼臻中外危懼太后深惟至計令王入省共康庶績今日之言必非太后之意宗社之重願王三思須更聞奏無使姦人得肆其謀今出外即受制於人譬如曹爽願作富家翁其可得邪頊遣喜與領軍將軍吳明徹籌之明徹曰嗣君諒闇萬機多闕殿下親實周召當輔安社稷願留中勿疑頊乃稱疾召劉師知留之與語使毛喜先入言於太后太后曰今伯宗幼弱政事並委二郎此非我意喜又言於帝帝曰此自師知等所為朕不知也喜出以報頊頊因囚師知自入見太后及帝以陳師知之罪仍自草敕請畫以師知付廷尉其夜於獄中賜死以到仲舉為金紫光祿大夫王暹殷不佞並付治不佞不害之弟也少有孝行頊雅重之故獨得不死免官而已王暹伏誅自是國政盡歸於頊右衛將軍會稽韓子高鎭領軍府在建康諸將中士馬最盛與仲舉通謀事未發毛喜請簡士馬配子高拜賜鐵炭使脩器甲頊驚曰子高謀反方欲收執何為更如是邪喜曰山陵始畢邊寇尚多而子高受委前朝名為杖順若收之恐不即授首或能為人患宜推心安誘使不自疑伺間圖之一壯士之力耳頊深然之仲舉既廢歸私第心不自安子郁尚世祖妹信義長公主除南康内史未之官子高亦自危求出為衡廣諸鎮郁每乘小輿蒙婦人衣與子高謀會前上虞令陸昉及子高軍主告其謀反頊在尚書省因召文武在位議立皇太子平旦仲舉子高入省皆執之並郁送廷尉下詔於獄賜死餘黨一無所問癸丑以東揚州刺史始興王伯茂為中衛大將軍開
府儀同三司伯茂帝之母弟也劉師知韓子高之謀伯茂皆預之司徒頊恐扇動中外故以為中衛專使之居禁中與帝遊處 夏四月湘州刺史華皎聞韓子高死内不自安繕甲聚徒撫循所部啟求廣州以卜朝廷之意司徒頊偽許之而詔書未出皎遣使潜引周兵又自歸於梁以其子玄響為質五月癸巳頊以丹陽尹吳明徹為湘州刺史 司徒頊遣吳明徹帥舟師三萬趣郢州丙申遣征南大將軍淳于量帥舟師五萬繼之又遣冠武將軍楊文通從安成步道出茶陵巴山太守黄法慧從宜陽出澧陵共襲華皎并與江州刺史章昭達郢州刺史程靈洗合謀進討六月壬寅以司空徐度為車騎將軍總督建康諸軍步道趣湘州 華皎使者至長安梁王亦上書言狀且乞師周人議出師應之司會崔猷曰前歲東征死傷過半比雖循撫瘡痍未復今陳氏保境息民共敦鄰好豈可利其土地納其叛臣違盟約之信興無名之師乎晉公護不從閏六月戊寅遣襄州總管衛公直督柱國陸通大將軍田弘權景宣元定等將兵助之 秋八月華皎遣使誘章昭達昭達執送建康又誘程靈洗靈洗斬之皎以武州居其心腹遣使誘都督陸子隆子隆不從遣兵攻之不克巴州刺史戴僧朔等並隸於皎長沙太守曹慶等本隸皎下遂為之用司徒頊恐上流守宰皆附之乃曲赦湘巴二州九月乙巳悉誅皎家屬梁以皎為司空遣其柱國王操將兵二萬會之周權景宣將水軍元定將陸軍衛公直總之與皎俱下淳于量軍夏口直軍魯山使元定以步騎數千圍郢州皎軍于白螺與吳明徹等相持徐度楊文通由嶺路襲湘州盡獲其所留軍士家屬皎自巴陵與周梁水軍順流乘風而下軍勢甚盛戰于沌口量明徹募軍中小艦多賞金銀令先出當西軍大艦受其拍西軍諸艦發拍皆盡然後量等以大艦拍之西軍艦皆碎沒于中流西軍又以艦載薪因風縱火俄而風轉自焚西軍大敗皎與戴僧朔單舸走過巴陵不敢登岸徑犇江陵衛公直亦犇江陵元定孤軍進退無路斫竹開徑且戰且引欲趣巴陵巴陵已為徐度等所據度等遣使偽與結盟許縱之還國定信之解仗就度度執之盡俘其衆并擒梁大將軍李廣定憤恚而卒皎黨曹慶等四十餘人並伏誅唯以岳陽太守章昭裕昭達之弟杜陽太守曹宣高祖舊臣衡陽内史汝隂任忠嘗有密啟皆宥之吳明徹乘勝攻梁河東拔之周衛公直歸罪於梁柱國殷亮梁主知非其罪然不敢違遂誅之周與陳既交惡周沔州刺史裴寛白襄州總管請益戍兵并遷城於羊蹄山以避水總管兵未至程靈洗舟師奄至城下會大雨水暴漲靈洗引大艦臨城發拍擊樓堞皆碎矢石晝夜攻之三十餘日陳人登城寛猶帥衆執短兵拒戰又二日乃擒之
二年春正月己亥安城王頊進位太傅領司徒加殊禮 冬十一月始興王伯茂以安成王頊專政意甚不平屢肆惡言甲寅以太皇太后令誣帝云與劉師知華皎等通謀且曰文皇知子之鑒事等帝堯傳弟之懷又符太伯今可還申曩志崇立賢君遂廢帝為臨海王以安成王入纂又下令黜伯茂為温麻侯寘諸别館安成王使盗邀之於道殺之車中宣帝大建元年春正月甲午安成王即皇帝位改元大赦復太皇太后為皇太后皇太后為文皇后立妃柳氏為皇后世子叔寶為太子封皇子叔陵為始興王奉昭烈王祀乙未上謁太廟丁酉以尚書僕射沈欽為左僕射度支尚書王勱為右僕射勱份之孫也
周陳之叛
梁敬帝紹泰元年 初晉安民陳羽世為閩中豪姓其子寶應多權詐郡中畏服侯景之亂晉安太守賓化侯雲以郡讓羽羽老但治郡事令寶應典兵時東境荒饉而晉安獨豐衍寶應數自海道出寇抄臨安永嘉會稽或戴米粟與之貿易由是能致富彊侯景平世祖因以羽為晉安太守及陳霸先輔政羽求傳郡於寶應霸先許之
太平元年 初侯景之亂臨川民周續起兵郡中始興王毅以郡讓之而去續部將皆郡中豪族多驕横續裁制之諸將皆怨相與殺之續宗人廸勇冠軍中衆推為主廸素寒微恐郡人不服以同郡周敷族望高顯折節交之敷亦事廸甚謹廸據上塘敷據故郡朝廷以廸為衡州刺史領臨州内史時民遭侯景之亂皆棄農業羣聚為盗唯廸所部獨務農桑各有贏儲政教嚴明徵歛必至餘郡乏絶者皆仰以取給廸性質樸不事威儀居常徒跣雖外列兵衛内有女伎挼繩破篾傍若無人訥於言語而襟懷信實臨川人皆附之
陳武帝永定元年詔給事黄門侍郎蕭乾招諭閩中時熊曇朗在豫章周廸在臨川留異在東陽陳寶應在晉安共相連結閩中豪帥往往立砦以自保上患之使乾諭以禍福豪師皆帥衆請降即以乾為建安太守乾子範之子也
文帝天嘉二年 初高祖以帝女豐安公主妻留異之子貞臣徵異為南徐州刺史異遷延不就帝即位復以異為縉州刺史領東陽太守異屢遣其長史王澌入朝澌每言朝廷虚弱異信之雖外示臣節恒懷兩端與王琳自鄱陽信安嶺濳通使往來琳敗上遣左衛將軍沈恪代異實以兵襲之異出軍下淮以拒恪恪與戰而敗退還錢塘異復上表遜謝時衆軍方事湘郢乃降詔書慰諭且羈縻之異知朝廷終將討己乃以兵戌下淮及建德以傋江路十二月丙午詔司空南徐州刺史侯安都討之
三年春二月帝徵江州刺史周廸出鎭湓城又徵其子入朝廸趑且顧望並不至其餘南江酋帥私署令長多不受召朝廷未暇致討但羈縻之豫章太守周敷獨先入朝進號安西將軍給鼓吹一部賜以女妓金帛令還豫章廸以敷素出已下深不平之乃隂與留異相結遣其弟方興將兵襲敷敷與戰破之又遣其兄子伏甲船中詐為賈人欲襲湓城未發事覺尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之盡獲其船仗上以閩州刺史陳寶應之父為光禄大夫子女皆受封爵命宗正編入屬籍而寶應以留異女為妻隂與異合虞荔弟寄流寓閩中荔思之成疾上為荔徵之寶應留不遣寄常從容諷以逆順寶應輒引它語以亂之寶應嘗使人讀漢書卧而聼之至蒯通說韓信曰相君之背貴不可言蹶然起坐曰可謂智士寄曰通一說殺三士何足稱智豈若班彪王命識所歸乎寄知寶應不可諫恐禍及己乃著居士服居東山寺陽稱足疾寶應使人燒其屋寄安卧不動親近將扶之出寄曰吾命有所懸避將安往縱火者自救之 三月丁丑以安右將軍吳明徹為江州刺史督高州刺史黄法豫章太守周敷共討周廸 留異始謂臺軍必自錢塘上既而侯安都步由諸暨出永康異大驚犇桃枝嶺於巖口柵以拒之安都為流矢所中血流至踝乘轝指麾容止不變因其山勢迮而為堰會潦水漲滿安都引船入堰超樓艦與異城等發拍碎其樓堞異與其子忠臣脱身犇晉安依陳寶應安都虜其妻及餘子盡收鎧仗而還異黨向文政據新安上以貞毅將軍程文季為新安太守帥精甲三百徑往攻之文政戰敗遂降文季靈洗之子也 秋九月吳明徹至臨川攻周廸不能克丁亥詔安成王頊代之
四年春正月甲申周廸衆潰脫身踰嶺犇晉安依陳寶應官軍克臨川獲廸妻子寶應以兵資廸留異又遣子忠臣隨之虞寄與寶應書以十事諫之曰自天厭梁德英雄互起人人自以為得之然夷凶翦亂四海樂推者陳氏也豈非歷數有在惟天所授乎一也以王琳之彊侯瑱之力進足以揺蕩中原争衡天下退足以屈彊江外雄張偏隅然或命一旅之帥或資一士之說琳則瓦解氷泮投身異域瑱則厥角稽顙委命闕廷斯又天假之威而除其患二也今將軍以藩戚之重東南之衆盡忠奉上戮力勤王豈不勲高竇融寵過吳芮析珪判野南面稱孤乎三也聖朝棄瑕忘過寛厚得人至於余孝頃潘純陀李孝欽歐陽頠等悉委以心腹任以爪牙胷中豁然曾無纎芥况將軍亹非張繡罪異畢諶當何慮於危亡何失於富貴四也方今周齊鄰睦境外無虞并兵一向匪朝伊夕非劉項競逐之機楚趙連從之勢何得雍容高拱坐論西伯哉五也且留將軍狼顧一隅亟經摧衂聲實虧喪膽氣衰沮其將帥首鼠兩端唯利是視孰能被堅執銳長驅深入繫馬埋輪奮不顧命以先士卒者乎六也將軍之彊孰如侯景將軍之衆孰如王琳武皇㓕侯景於前今上摧王琳於後此乃天時非復人力且兵革已後民皆厭亂其孰能棄墳墓捐妻子出萬死不顧之計從將軍於白刃之間乎七也歷觀前古子陽季孟傾覆相尋餘善右渠危亡繼及天命可畏山川難恃况將軍欲以數郡之地當天下之兵以諸侯之資拒天子之命彊弱逆順可得侔乎八也且非我族類其心必異不愛其親豈能及物留將軍身縻國爵子尚王姬猶且棄天屬而弗顧背明君而孤立危急之日豈能同憂共患不背將軍者乎至於師老力屈懼誅利賞必有韓智晉陽之謀張陳井陘之勢九也北軍萬里遠鬪鋒不可當將軍自戰其地人多顧後衆寡不敵將帥不侔師以無名而出事以無機而動以此稱兵未知其利十也為將軍計莫若絶親留氏遣子入質釋甲偃兵一遵詔旨方今藩維尚少皇子幼冲凡預宗枝皆蒙寵樹况以將軍之地將軍之才將軍之名將軍之勢而克脩藩服北面稱臣寜與劉澤同年而語其功業哉寄感恩懷德不覺狂言斧鉞之誅其甘如薺寶應覽書大怒或謂寶應曰虞公病勢漸篤言多錯謬寶應意乃小釋亦以寄民望故優容之 秋九月周廸復越東興嶺為寇辛未詔護軍章昭達將兵討之 冬十一月辛酉章昭達大破周廸廸脫身潜竄山谷民相與匿之雖加誅戮無肯言者 十二月章昭達進軍度嶺趣建安討陳寶應詔益州刺史余孝頃督會稽東陽臨海永嘉諸軍自東道會之
五年冬十月周廸復出東興宣城太守錢肅鎭東興以城降廸吳州刺史陳詳將兵擊之詳兵大敗廸衆復振南豫州刺史西豐脫侯周敷帥所部擊之至定川與廸對壘廸紿敷曰吾昔與弟戮力同心豈規相害今願伏罪還朝因弟披露心腑先乞挺身共盟敷許之方登壇為廸所殺 陳寶應據建安晉安二郡水陸為柵以拒章昭達昭達與戰不利因據上流命軍士伐木為筏施拍其上會大雨江漲昭達放筏衝寶應水柵盡壞之又出兵攻其步軍方合戰上遣將軍余孝頃自海道適至并力乘之十一月己丑寶應大敗逃至莆口謂其子曰早從虞公計不至今日昭達追擒之并擒留異及其族黨送建康斬之異子貞臣以尚主得免寶應賓客皆死上聞虞寄嘗諫寶應命昭達禮遣詣建康既見勞之曰管寜無恙以為衡陽王掌書記
六年秋七月上遣都督程靈洗自鄱陽别道擊周廸破之廸與麾下十餘人竄于山穴中日月浸久從者亦稍苦之後遣人潜出臨州市魚鮭臨川太守駱牙執之令取廸自效因使腹心勇士隨之入山其人誘廸出獵勇士伏於道傍出斬之丙戌傳首至建康
宇文護逆節
陳高祖永定元年春二月周楚公趙貴衛公獨孤信故皆與太祖等夷及晉公護專政皆怏怏不服貴謀殺護信止之開府儀同三司宇文盛告之丁亥貴入朝護執而殺之免信官 三月周晉公護以趙景公獨孤信名重不欲顯誅之己酉逼令自殺 夏四月周儀同三司齊軌謂御正中大夫薛善曰軍國之政當歸天子何得猶在權門善以告晉公護護殺之以善為中外府司馬周孝愍帝性剛果惡晉公護之專權司會李植自太
祖時為相府司録參掌朝政軍司馬孫恒亦久居權要及護執政植恒恐不見容乃與宫伯乙弗鳳賀拔提等共譖之於周主植恒曰護自誅趙貴以來威權日盛謀臣宿將争往附之大小之政皆决於護以臣觀之將不守臣節願陛下早圖之王以為然鳳提曰以先王之明猶委植恒以朝政今以事付二人何患不成且護常自比周公臣聞周公攝政七年陛下安能七年邑邑如此乎王愈信之數引武士於後園講習為執縛之勢植等又引宫伯張光洛同謀光洛以告護護乃出植為梁州刺史恒為潼州刺史欲散其謀後王思植等每欲召之護泣諫曰天下至親無過兄弟若兄弟尚相疑它人誰可信者太祖以陛下富於春秋屬臣後事臣情兼家國實願竭其股肱若陛下親覽萬機威加四海臣死之日猶生之年但恐除臣之後姦回得志非唯不利陛下亦將傾覆社稷使臣無面目見太祖於九泉且臣既為天子之兄位至宰相尚復何求願陛下勿信讒人之言疎棄骨肉王乃止不召而心猶疑之鳳等益懼密謀滋甚刻日召羣公入醼因執護誅之張光洛又以告護護乃召柱國賀蘭祥領軍尉遲綱等謀之祥等勸護廢立時綱總領禁兵護遣綱入宫召鳳等議事及至以次執送護第因罷散宿衛兵王方悟獨在内殿令宫人執兵自守護遣賀蘭祥逼王遜位幽於舊第悉召公卿會議廢王為畧陽公迎立岐州刺史寜都公毓公卿皆曰此公之家事敢不唯命是聽乃斬鳳等於門外孫恒亦伏誅時李植父柱國大將軍遠鎮弘農護召遠及植還朝遠疑有變沉吟久之乃曰大丈夫寜為忠鬼安可作叛臣邪遂就徵至長安護以遠功名素重猶欲全之引與相見謂之曰公兒遂有異謀非止屠戮護身乃是傾危宗社叛臣賊子理宜同疾公可早為之所乃以植付遠遠素愛植植又口辯自陳初無此謀遠謂為信然詰朝將植謁護護謂植已死左右曰植亦在門護大怒曰陽平公不信我乃召入仍命遠同坐令畧陽公與植相質於遠前植辭窮謂畧陽公曰本為此謀欲安社稷利至尊耳今日至此何事云云遠聞之自投於牀曰若爾誠合萬死於是護乃害植并逼遠令自殺植弟叔詣叔謙叔讓亦死餘子以幼得免初遠弟開府儀同三司穆知植非保家之主每勸遠除之遠不能用及遠臨刑泣謂穆曰吾不用汝言以至此穆當從坐以前言獲免除名為民及其子弟亦免官植弟浙州刺史基尚義歸公主當從坐穆請以二子代基命護兩釋之後月餘護弑畧陽公黜王后元氏為尼癸亥寧都公自岐州至長安甲子即天王位大赦二年春正月周以晉公護為太師 夏四月周以太師護為雍州牧
三年春正月周太師護上表歸政周王始親萬機軍旅之事護猶總之 周處士韋夐孝寛兄也志尚夷簡魏周之際十徵不屈周太祖甚重之不奪其志世宗禮敬尤厚號曰逍遥公晉公護延之至第訪以政事護盛脩第舍夐仰視堂歎曰酣酒嗜音峻宇彫牆有一于此未或不亡護不悦文帝天嘉元年夏四月周世宗明敏有識量晉公護憚之使膳部中大夫李安寘毒於糖䭔而進之帝頗覺之庚子大漸口授遺詔五百餘言且曰朕子年幼未堪當國魯公朕之介弟寛仁大度海内共聞能宏我周家必此子也辛丑殂魯公幼有器質特為世宗所親愛朝廷大事多與之參議性深沉有遠識非因顧問終不輒言世宗每歎曰夫人不言言必有中壬寅魯公即皇帝位大赦
二年春正月戊申周改元保定以大冢宰護為都督中外諸軍事令五府總於天官事無巨細皆先斷後聞四年春二月辛酉周詔大冢宰晉國公親則懿昆任當元輔自今詔誥及百司文書並不得稱公名護抗表固讓
宣帝大建四年 初周太祖為魏相立左右十二軍總屬相府太祖殂皆受晉公護處分凡所徵發非護書不行護第屯兵侍衛盛於宫闕諸子僚屬皆貪殘恣横士民患之周主深自晦匿無所關預人不測其淺深護問稍伯大夫庾季才曰比日天道何如季才對曰荷恩深厚敢不盡言頃上台有變公宜歸政天子請老私門此則享期頤之壽受旦奭之美子孫常為藩屏不然非復所知護沉吟久之曰吾本志如此但辭未獲免耳公既為王官可依朝例無煩别參寡人也自是疎之衛公直帝之母弟也深昵於護及沌口之敗坐免官由是怨護勸帝誅之冀得其位帝乃密與直及右宫伯中大夫字文神舉内史下大夫太原王軌右侍上士宇文孝伯謀之神舉顯和之子孝伯安化公深之子也帝每於禁中見護常行家人禮太后賜護坐帝立侍於旁丙辰護自同州還長安帝御文安殿見之因引護入含仁殿謁太后且謂之曰太后春秋高頗好飲酒雖屢諫未蒙垂納兄今入朝願更啟請因出懷中酒誥授之曰以此諫太后護既入如帝所戒讀酒誥未畢帝以玉珽自後擊之護踣於地帝令宦者何泉以御刀斫之泉惶懼斫不能傷衛公直匿於戶内躍出斬之時神舉等皆在外更無知者帝召宫伯長孫覽等告以護已誅令收護子柱國譚公會大將軍莒公至崇業公静正平公乾嘉及其弟乾基乾光乾蔚乾祖乾威并柱國北地侯龍恩龍恩弟大將軍萬壽大將軍劉勇中外府司録尹公正袁傑膳部下大夫李安等於殿中殺之覽稚之孫也初護既殺趙貴等諸將多不自安侯龍恩為護所親其從弟開府儀同三司植謂龍恩曰主上春秋既富安危繫於數公若多所誅戮以自立威權豈唯社稷有累卵之危恐吾宗亦緣此而敗兄安得知而不言龍恩不能從植又承間言於護曰公以骨肉之親當社稷之寄願推誠王室擬迹伊周則率土幸甚護曰我誓以身報國卿豈謂吾有佗志邪又聞其先與龍恩言隂忌之植以憂卒及護敗龍恩兄弟皆死高祖以植為忠特免其子孫大司馬兼小冢宰雍州牧齊公憲素為護所親任賞罰之際皆得參預權勢頗盛護欲有所陳多令憲聞奏其間或有可不憲慮主相嫌隙每曲而暢之帝亦察其心及護死召憲入憲免冠拜謝帝慰勉之使詣護弟收兵符及諸文籍衛公直素忌憲固請誅之帝不許護世子訓為蒲州刺史是夜帝遣柱國越公盛乘傳徵訓至同州賜死昌城公深使突厥未還遣開府儀同三司宇文德齎璽書就殺之護長史代郡叱羅協司録弘農馮遷及所親任者皆除名丁巳大赦改元以宇文孝伯為車騎大將軍與王軌並加開府儀同三司初孝伯與帝同日生太祖愛之養於第中幼與帝同學及即位欲引致左右託言欲與孝伯講習舊經故護弗之疑也以為右侍上士出入卧内預聞機務孝伯為人沉正忠諒朝政得失外間細事無不使帝聞之帝閱護書記有假託符命妄造異謀者皆坐誅唯得庾季才書兩紙盛言緯候災祥宜返政歸權帝賜季才粟三百石帛二百段遷太中大夫癸亥以尉遲㢠為太師柱國竇熾為太傅李穆為太保齊公憲為大冢宰衛公直為大司徒陸通為大司馬柱國辛威為大司寇趙公招為大司空時帝始親覽朝政頗事威刑雖骨肉無所寛借齊公憲雖遷冢宰實奪之權又謂憲侍讀裴文舉曰昔魏末不綱太祖輔政及周室受命晉公復執大權積習生常愚者謂灋應如是豈有年三十天子而可為人所制乎詩云夙夜匪懈以事一人一人謂天子耳卿雖陪侍齊公不得遽同為臣欲効死於所事宜輔以正道勸以義方輯睦我君臣協和我兄弟勿令自致嫌疑文舉咸以白憲憲指心撫几曰吾之夙心公寜不知但當盡忠竭節耳知復何言衛公直性浮詭貪狠意望大冢宰既不得殊怏怏更請為大司馬欲據兵權帝揣知其意曰汝兄弟長幼有序豈可返居下列由是用為大司徒 夏四月庚寅周追尊畧陽公為孝閔皇帝
周伐齊【周齊争宜陽附】
陳文帝天嘉四年 初周人欲與突厥木杆可汗連兵伐齊許納其女為后遣御伯大夫楊荐及左武伯太原王慶往結之齊人聞之懼亦遣使求昏於突厥賂遺甚厚木杆貪齊幣重欲執荐等送齊荐知之責木杆曰太祖昔與可汗共敦鄰好蠕蠕部落數千來降太祖悉以付可汗使者以快可汗之意如何今日遽欲背恩忘義獨不愧鬼神乎木杆慘然良久曰君言是也吾意决矣當相與共平東賊然後遣女荐等復命公卿請發十萬人擊齊柱國楊忠獨以為得萬騎足矣戊子遣忠將步騎一萬與突厥自北道伐齊又遣大將軍達奚武帥步騎三萬自南道出平陽期會於晉陽 冬十二月周楊忠拔齊二十餘城齊人守陘嶺之隘忠擊破之突厥木杆地頭步離三可汗以十萬騎會之己丑自恒州三道俱入時大雪數旬南北千餘里平地數尺齊主自鄴倍道赴之戊午至晉陽斛律光將步騎三萬屯平陽己未周師及突厥逼晉陽齊主畏其彊戎服帥宫人欲東走避之趙郡王叡河間王孝琬叩馬諫孝琬請委叡部分必得嚴整帝從之命六軍進止皆取叡節度而使并州刺史段韶總之
五年春正月庚申齊主登北城軍容甚整突厥咎周人曰爾言齊亂故來伐之今齊人眼中亦有鐵何可當邪周人以步卒為前鋒從西山下去城二里許諸將咸欲逆擊之段韶曰步卒力勢自當有限今積雪既厚逆戰非便不如陳以待之彼勞我逸破之必矣既至齊悉其銳兵鼓譟而出突厥震駭引上西山不肯戰周師大敗而還突厥引兵出塞縱兵大掠自晉陽以往七百餘里人畜無遺段韶追之不敢逼突厥還至陘嶺凍滑乃鋪氊以度胡馬寒痩膝已下皆無毛比至長城馬死且盡截矟杖之以歸達奚武至平陽未知忠退斛律光與書曰鴻鵠已翔於寥廓羅者猶視於沮澤武得書亦還光逐之入周境獲二千餘口而還光見帝於晉陽帝以新遭大寇抱光頭而哭任城王湝進曰何至於此乃
