正編卷八十一

       乾隆二十四年冬十月庚子
       定邊右副將軍富德等疏奏拔達克山呈獻逆賊霍集占之尸函首送京
       富德等奏言臣等向拔達克山頭目素勒坦沙索取逆賊霍集占波羅泥都再行遣使前往八月二十五日據巴圖魯侍衛額爾登額遣吉林佐領葉卜充額等稟稱聞拔達克山因鄰部欲來取二賊遂先行殺死隨於九月初九日面見素勒坦沙給與檄文賞物據稱擒獲霍集占等之後即送至柴扎卜拘禁有琿都斯部落前來索取霍集占等又欲潛通我讐國塔爾巴斯所遣之人為我擒獲因集衆公議將伊等殺戮以免後患等語額爾登額等云爾部既獲二賊不縛獻而擅殺已屬不合此時即應將首級獻出素勒坦沙尚以經典為詞再三辯論始云我等已歸順
       大皇帝但自行獻出恐衆人不服應請遣人驗實再定額爾登額等密諭從準噶爾脱出熟識二賊之右衛滿洲納達齊前往據云驗過霍集占之尸屬實其瘞埋波羅泥都之地與霍集占中隔一牆但有血跡並無尸骸又令同行回人素勒坦和卓密雜帕爾詳驗俱稱確實隨經額爾登額驗得霍集占之尸左手有鳥鎗傷脇上鳥鎗傷直透腋下有鳥鎗輕傷因詢波羅泥都尸骸據稱波羅泥都曾囑其從人云一切罪孽俱汗和卓木所為我死後不可同一處葬或移至喀什噶爾更好等語伊兄弟隨從共四十餘人内有十餘人潛逃或係將尸盜去當遣人究問遂於十三日遣其親信往柴扎卜將守尸之們多索丕等嚴審十九日據素勒坦沙告稱刑訊看守人等實不知為何人盜去若未殺而詭稱已死日後敗露
       天朝豈能容恕隨舉回經設誓額爾登額等亦多遣回人厄魯特等在外密訪俱稱殺死是實二十一日巴圖魯侍衛伍岱將回人們多索丕回婦濟爾噶勒等傳來訊問僉稱被殺又據們多索丕告稱兩和卓木在柴扎卜原住居兩處十餘日後有數人來將二人拘於一室三日後忽有二百餘人圍守房屋旋有數十人突入云今來殺汝二人遂將我等曳出良久我搶入門内見二人俱被殺死隨從者逃出十餘人或將波羅泥都之尸盜去等語濟爾噶勒告稱兩和卓木被殺時我與瑪拉塔什阿琿之妻及鄂勒錐圖索丕等三人擁擠不肯出門有執刀二人彼此相顧一人先砍小和卓木首聯一綫其大和卓木被砍未絶我抱持哭泣鄂勒錐圖將一人刺倒衆人遂疊刺和卓木胸前併刺死鄂勒錐圖將我二人曳出我等奮身直前求死瑪拉塔什阿琿之妻遂被刺傷數處而死我被刺絶而復甦等語薩喀勒索丕告稱兩和卓木被殺後我將尸骸掘地埋藏當日即被傳喚到此不知為何人盜去等語額爾登額等再四詰訊并將霍集占首級令其識認據呢雅斯索丕哭告伊自幼由我撫養指點額角出痘瘡痕記識甚確因將霍集占首級及親見殺死波羅泥都之人令其於二十二日起程將此先行報知三十日額爾登額等到營臣等與領隊大臣侍衛官員及伯克霍集斯摩羅郭波和卓布魯特阿奇木令其識認俱云詳看首級視生前雖覺稍變但面龎可識其髪際右太陽瘡痕鬢角及唇頦微鬚實係霍集占首級無疑臣等諭來使端伯克云爾等不將逆賊縛獻又不候使人到日遽行殺死而波羅泥都尸骸亦未尋獲况前差侍衛薩穆坦自爾部起程次日爾部遣人追告霍集占因傷身死今又云與波羅泥都同時被殺前後互異顯係藏匿波羅泥都但將霍集占尸身送出據稱我等全部皆投誠
       大皇帝欲安生業故將二賊擒獲但鄰部俱來索取若縱之他往必會兵報讐前此拘禁時傳聞霍集占傷重身死及遣人往驗尚存薩穆坦行後琿都斯即領衆五千勒取二人因决計殺死以絶其望但我部不知罪人之尸關係甚重以致看守不嚴深為悔恨此次遣使起程素勒坦沙即領兵二千往禦琿都斯之衆若波羅泥都未死或縱其逃去豈能保無敗露等語臣等又詳訊們多索丕等回人俱供係撫養二賊及隨從多年之人親見被殺與額爾登額所報相同查蘇朱克圖之妻濟爾噶勒係奬賞孔雀翎布魯特阿奇木之姊薩喀勒索丕之妻係公鄂對姪三等侍衛阿卜都爾滿之姊伊等現在軍營因令其密行訪問亦稱所言屬實臣等伏思逆賊霍集占波羅泥都蒙
       聖主繼絶舉廢生死肉骨之仁乃敢悍然反噬傷害使臣抗拒大兵種種逆惡擢髪難數今年閏六月臣等奉
       命三路進勦逆酋聞風潛遁全部乞降臣等輕騎追
       襲仰藉
       威福屢摧賊衆陣斬二千餘人收降一萬四千餘口賊勢窮蹙逃入拔達克山臣等以利害曉其酋長二賊遂被拘繫卒就誅戮函首獻欵恭順有加此皆我
       皇上神謨睿慮纘承
       聖祖
       世宗綏靖遐荒之丕緒自用兵以來平定準噶爾全部左右哈薩克東西布魯特塔什罕安集延烏梁海諸部先後内附今又平定回部殱厥渠魁收降拔達克山部落十萬戶博洛爾部落三萬餘戶闢地數萬里請為臣僕者數十部五載之間建此偉績考之自古帝王未有若斯之神速者臣等職在戎行幸宣敵愾尤不勝懽欣踴躍謹遣
       乾清門二等侍衛噶畢雅圖巴圖魯額爾登額等將逆賊霍集占首級函送京師并將親見殺死波羅泥都之們多索丕等及拔達克山素勒坦沙來使額穆爾伯克送京臣等即領官兵於十月初二日回葉爾羌欽遵前奉
       諭旨將舊派兵丁分起撤回新派兵丁酌留鎮守俟至日另行詳議具奏敬書露布由驛馳遞奏入
       上諭軍機大臣曰富德等奏報拔達克山素勒坦沙全部歸誠呈獻逆賊霍集占首級從前兆惠富德等撫定葉爾羌喀什噶爾等城時朕即諭以速追逆賊為要迨富德等勒兵向拔達克山索取又諭以理應速入追擒今二賊伏誅情事確實則伊等雖未能生擒俘獻而勞績殊堪嘉悦兆惠富德明瑞阿里衮舒赫德及軍營大臣官兵俱分别加恩宣諭中外軍務告竣兆惠富德等即遵旨來京商辦善後事宜大臣官員等亦著分起前來至伯克霍集斯入覲時將應行入覲之伯克等酌派數人同來勿令生疑各隊兵丁若係十九年二十年派出者即撤回各該處其餘兵丁酌派駐防聞副都統由屯患病若尚未全愈仍令其加意調養不必亟行前因舒赫德一人駐劄葉爾羌曾諭阿里衮一同辦事但喀什噶爾尚未有駐劄大臣或令阿里衮前往著舒赫德等酌議具奏伊等仍於領隊大臣侍衛内酌留二三人以備差遣再富德等奏波羅泥都身尸未獲回人等有盜往喀什噶爾之語今將逃走之逆賊親隨等十五名傳諭阿里衮等留心查獲併身尸送京其富德所送隨從逆賊之回婦内有布魯特阿奇木及鄂對姪阿卜都爾璊之姊俱著交付伊等仍將軫念勞績加恩賞給之處曉示其烏沙克伯德爾格等降人俱酌量安插及移送肅州分賞官兵前諭策布登扎布於舍楞投入俄羅斯一路駐兵堵截今逆賊授首著即回游牧弩三永貴不必追勦嗎哈沁戕害德舒之賊著舒赫德於來春派兵數百名搜捕務獲五吉清馥亦遵前旨將所解馬匹於中途聞信後擇地牧放候旨安泰蘇勒亦著回京舒常可往省伊父再行轉回額敏和卓玉素富俱著勞績此時若同來則回部經理乏人額敏和卓著加恩晉封郡王同舒赫德駐劄辦事玉素富著加恩賞給郡王品級來京請訓後回游牧休息俟更换額敏和卓時前往此次紅旗奏捷甚為迅速著加恩將經過各臺站交該管大臣詳查造册送部議敘併將大功告成傳諭章嘉胡土克圖及駐藏大臣俾衛藏及阿里拉達克等處知之
       賜拔達克山素勒坦沙
       勅書
       奉
       天承運
       皇帝勅諭拔達克山素勒坦沙將軍富德等奏爾擒獲逆賊霍集占波羅泥都因鄰部生心俱行殺戮遣使請驗逆尸函首以獻全部歸降願為臣僕恭順之忱深用嘉悦俟爾使至京自必優加賞賚兹以降勅賜爾蟒緞四端其爾處所拘之阿卜都海里鄂斯璊俱受逆賊信任附和為惡將軍大臣等奏請諭爾縛獻朕念伊等尚非霍集占之負恩反噬可比爾等若以業經誓約乞其餘生朕亦加恩賞給但此二人在葉爾羌喀什噶爾諸回人中頗著名字爾游牧相近當嚴行約束毋俾潛逃生事致有乖誠悃爾與所屬其善自為計以永荷將來之恩澤特諭
       以平定回部
       宣諭中外
       上諭大學士曰將軍富德等奏報拔達克山素勒坦沙奉檄拘禁逆賊霍集占等於柴扎卜嗣因霍集占欲與琿都斯等部落暗行攻襲當將霍集占波羅泥都勦殺呈獻霍集占首級并看守逆尸人等隨經驗看明確馳送京師等語前此大兵平定準噶爾各部悉入版圖而東西布魯特左右哈薩克無不傾心向化獨逆酋霍集占兄弟辜恩反噬不得不興師問罪雖葉爾羌喀什噶爾等城以次撫降設官定賦將就蕆事而兇渠一日不獲則軍務一日不竣是以旁午軍書焦勞籌畫並非好為窮兵黷武之舉自將軍兆惠富德等勵衆選兵先後追勦屢獲全勝賊勢愈蹙安集延與拔達克山諸部共知感仰恩威歸誠恐後今既奉檄自効逆酋授首從此邊陲寧謐各部落永慶安全露布遠聞此皆仰荷
       上蒼福祐
       宗社鴻庥俾朕得纘
       皇祖
       皇考未竟之丕緒惟益勵持盈保泰之心夙夜倍切氷兢此意當與中外臣民共之兹當殊勲克奏茂典應修
       郊
       廟告功益申昭報時當長至朕方躬祀
       圜丘其勅所司敬舉受釐宣捷之忱載諸祝冊用申懇
       欵恭惟盛京
       三陵禮應親謁叩謝但以序届冬寒恐勤屬車之衆特
       遣親王前往恭代
       東陵
       西陵即擬親赴展謁而計程往返適届
       慈寧萬夀慶辰敬以明年獻歲諏日親詣行禮然終不
       足以抒積悃擬告祭
       太廟之日朕親行辰事至
       方澤
       社稷照例遣親王恭代冬至次日朕恭詣
       皇太后宫行禮亦於表文内增撰武成慶語其御殿頒詔諸儀一併舉行既以循令節而迓崇禧即以慰
       慈懷而布溥惠其餘一切典禮各該衙門察例舉行將軍等凱旋至京時朕當親臨郊勞念我大臣官弁等敵愾奏功勛施懋著酬庸論賞應備恩榮將軍兆惠己晉公階并迭賜章服其加賞宗室公品級鞍轡以示寵異將軍富德著晉封侯爵并賞戴雙眼翎兆惠富德再著加授一子為三等侍衛參贊公明瑞公阿里衮并賞戴雙眼翎舒赫德及在事大臣官員均交部從優議敘兵丁之在行陣者賞給兩月錢糧其葉爾羌等城兵丁并賞錢糧一月爰著策勛之令典益昭綏遠之鴻猷將此通諭知之
       命陞賞霍斯庫魯克勦賊有功官兵
       上諭軍機大臣曰前據明瑞奏敘勦賊於霍斯庫魯克之奮勉有功官兵等應加恩陞賞以酬勞績乾清門二等侍衛什爾瑪海巴圖魯德爾森保著授為頭等侍衛三等侍衛哈朗圭巴圖魯塔瑪鼐三等侍衛滿柱俱授為二等侍衛二等侍衛莽喀察額爾克巴圖魯海蘭察俱授為頭等侍衛藍翎侍衛肯特克巴圖魯羅托著授為三等侍衛打牲參領什爾瑪海巴圖魯奬賞孔雀翎湍濟勒圖著授為總管佐領齊爾瑪海巴圖魯奬賞孔雀翎哲野勒圖著授為參領驍騎校奬賞藍翎立格署防禦驍騎校奬賞孔雀翎卓楞德衣驍騎校烏納哈俱著授為防禦馬甲奬賞藍翎賚布哈伊特格勒圖巴圖魯領催奬賞藍翎穆庫楚白都訥奬賞藍翎領催納喇善吉林領催堪泰俱授為驍騎校奬賞藍翎前鋒遜塔著授為護軍校打牲馬甲察罕泰八十九額勒圖呼爾厄魯特馬甲們都伯勒克俱授為領催鑲白旗滿洲護軍校署章京常青著授為副護軍參領副護軍校富明鑲黄旗滿洲藍翎長富昆鑲白旗滿洲前鋒烏爾泰鑲黄旗滿洲前鋒九十俱著授為護軍校此内莽喀察等奮勉陷陣援出官兵應格外加恩莽喀察著賜號丹巴巴圖魯立格賜號特古爾德爾巴圖魯卓楞德賜號特古斯巴圖魯額勒圖呼爾賜號哈叨巴圖魯們都伯勒克賜號卓里克圖巴圖魯九十賜號庫魯巴圖魯各賞銀一百兩
       命額駙色布騰巴爾珠爾等管理大閱事務
       上諭軍機大臣曰拔達克山遣使入覲應大閱八旗官兵俾知天朝武備此時預為操演方覺嫻熟著派色布騰巴爾珠爾扎拉豐阿管理
       定邊右副將軍富德等疏奏招服博洛爾部落富德等奏言臣等前於葉爾羌收獲回人愛達爾伯克詢知伊係博洛爾部落有三萬戶與拔達克山接壤因與霍集斯商議繕給托霍斯肯之伯克伊斯邁拉和卓奬賞藍翎敦多卜等印文於九月初三日前往招撫今據博洛爾頭目沙和碩默持遣使該畢伯克等前往軍營據伊斯邁拉和卓等告稱行至沙和碩默特所居十里外即遣人迎接次日相見沙和碩默特敬奉印文譯看訖戴於㡌頂十七日筵宴使人以歸附奏章付該畢等起程并云拔達克山若不獻出霍集占等我即選衆隨征情詞甚為恭順臣等加以撫慰十月初一日同拔達克山使人一體筵宴交額爾登額等伴送來京謹將該部落奏章臣等文檄一併恭呈
       御覽奏入報
       聞
       辛丑
       諭定邊將軍兆惠等辦理伯克霍集斯等來京上諭軍機大臣曰昨諭兆惠富德等與霍集斯偕來并將應行入覲回人一同行走使之不疑今大功告成霍集斯不無覬覦率同入覲更宜慎之又慎方合事機伊若以往和闐或烏什整裝為詞即婉言勸阻令其派出親信前往若求兆惠等同去更屬不可霍集斯起程後舒赫德即將伊子漠咱帊爾及其家屬盡行整裝送京至回地既無滋事之人則將來仍於伊犂駐兵以休息各城回衆惟令其輸納貢賦一應善後事宜伊等即會商妥議具奏
       以用兵準噶爾始末
       宣諭諸王大臣
       上諭諸王大臣曰拔達克山素勒坦沙等歸誠逆賊霍集占授首於辦理回部固告成功而平定準噶爾全局亦於此大定昨已降旨宣諭中外王大臣等躬逢國家景運昌隆殊勲捷奏當與朕同心感慶敬迓
       天庥而朕於班師奏凱時迴念前事轉深祇懼非僅為履滿思謙之虚語也準噶爾一部久外生成自我
       皇祖
       皇考時屢申撻伐未既厥緒前都爾伯特策凌策凌烏巴什等方欵關内附在庸庸無識之徒生際升平日久方皆狃於便安謂可拒而不納殊不思堂堂天朝撫馭方夏如達瓦齊之蠢然一物縛致京師以降王豢養數載亦朝臣所共見者豈有儼然視如敵國至不敢受其降人之理然彼時朕以任事乏人尚未即決策興師也厥後阿睦爾撒納等各部來降者叩關踵接實繁有徒於義固有難辭而處之邊隅又足為喀爾喀貽患勢不得不經理游牧返之故地且
       上蒼錫祚埀禧予以經畫邊陲之事俾朕繼述我祖宗未竟之志事而朕敢惑於浮議不勉思敬以承之乎今統計用兵不越五載内地初不知有徵發之勞而關門以西萬有餘里悉入版圖如左右哈薩克東西布魯特及回部各城以次撫定現在拔達克山諸部落皆知獻俘自効捧檄前驅以亘古不通中國之地悉為我大清臣僕稽之往牒實為未有之盛事即朕始願亦不敢望其遂能至此也人情可與樂成難與慮始在久安長治之餘亦勢所必有然憂盛危明正當動色交儆此番遐方綏靖我將軍參贊以及一介執戈之士無不得嫺行陣於國氣人才深有裨益然非朕力為振作信賞必罰以淬勵之其誰不畏難苟安而坐希無事之福乎今即飲至告功而日有萬幾宵旰疇咨又何能自釋敬事之懷有一日之可逸者即前此軍務方殷運籌乙夜曾不廢令節燕饗之文憂愁二字朕惟於望雨憫農用之於軍務亦未至於憂愁困苦如衆人之所畏者兹雖大功告成亦惟永懷圖易思艱以為昭受凝承之本又豈可恣意求逸耶然如去冬兆惠深入回地猝爾被遮設非朕先時各路派兵運饟在道何由集事神速便若轉圜此一節朕不自謂洞燭先幾而深荷
       天地
       祖宗眷祐默牖朕衷實愜於懷於此益信
       天人感應之符捷如影響而欽承
       景命我君臣當益交勉之軍營在事諸臣昨已加恩優敘至同朕辦理軍務者惟大學士傅恒與朕一心日夜不懈前因伊犂平定賜加雙公曾涕泣固辭今伊子傅靈安尚非披堅執銳之歲而即能奮勇行陣屢著勤勞實愜朕望著賞給傅靈安頭等侍衛以著酬庸之典大學士來保年近八十行走不懈及諸軍機大臣官員日夜隨侍候報抄錄一切均著勤勞大學士傳恒來保及軍機大臣并軍機處行走官員著交部一併議敘仍將此旨通行曉諭知之
       壬寅
       諸王大臣請加上
       尊號
       上不允復
       諭曰諸王大臣等以拔達克山素勒坦沙投誠逆賊霍集占授首準噶爾全局大定具表奏賀并請加上尊號雖援据典章而朕功成祇懼彌切於懷豈肯崇尚虛文勉從所請西陲一事仰賴
       上蒼福祐
       宗社鴻庥殊勲速奏隸版籍者二萬餘里治軍書者不及五年載籍以來實罕有倫比而朕所深用愜心者乃不在遠圖之式廓而在
       先烈之克成欽惟
       皇考付畀朕躬夙夜勉圖繼述矧在早年備承
       皇祖眷顧攸隆每遇軍國重務即令面聆
       聖訓籌畫是朕躬之仔肩倍重而纘緒者亦倍艱今以
       數載間運籌決策之勞克全我
       兩朝撻伐綏遐之略返衷自問差可無負
       燕貽者當在於是故非好大喜功之為見也我
       皇祖聖德神功超越萬古戡定殊勲炳於史冊廷臣請
       上
       尊號尚未允行乃者關門以西迄乎大漠雖通亘古未通之境究以國家全盛餘力及之視當年之事會稍需刻難中輟者其緩急輕重固不可同年語矣然方其罪人未得朕斷不因盈廷畏葸輒事苟安若逆渠既獻馘告功則國法用申而軍威自無可極是以富德捷奏尚請追索鄂斯璊阿卜都海里二人以絶根株朕以成事已蕆即傳諭飭止之固不能惑於築室之謀亦豈或蹈夫佳兵之戒所謂行乎不得不行止乎其所當止無成心也兹功成事定惟欽遵
       祖宗之成法益深兢業耳所有王大臣等加上尊號之
       請不必行敬惟辛巳歲恭逢
       聖母皇太后七十萬夀慶辰鉅典鴻儀舉行伊邇兹以
       膚功既奏上慰
       慈懷已於長至節宣表稱賀推
       恩展禮稠疊便蕃其崇上
       徽稱宜以普天
       大慶時敬謹恭擬再行奏請