卷二十

人家無數又使人採木於湘州城栰下至牛渚磯盡没水中既而漁人見栰浮於海上乃起齊雲觀未就國人歌曰齊雲觀賊來無際畔始北齊末諸省官人皆稱省主未幾而滅至是朝官亦稱省主識者以為省主主將見省之兆也隋文帝謂高熲曰我為百姓父母豈可阻一衣帶之水不拯蒼生塗炭乃命大作戰船羣臣曰伐國大事事宜密之文帝曰吾將顯行天誅何密之有使投柹流下於江彼若能改吾又何求後主殊不知悟文帝益忿乃勅晉王廣為元帥督八十總管致討先送璽書暴後主二十惡又散寫詔書三十萬紙遍諭江外及隋軍繼下江濱鎮戍相繼奏聞施文慶沈客卿掌機密並抑而不言及隋軍臨江諸防戍船艦悉還都下江中無一鬪艦上流諸軍鎮兵士皆阻楊素軍不得下後主聞隋軍臨江曰王氣在此齊兵三來周人再至皆並摧没今虜雖來必應自敗孔範亦言無渡江之理但奏伎縱酒作詩不輟有東宫學士張譏因皇太子以進諫曰彊寇侵境沿江無禦備之敵請停内宴以調軍事後主大怒　譏字直言清河武城人祖僧寶父仲悦梁尚書祠部郎譏幼好學愛玄言受業於周弘正梁大同中召補國子正言生與袁憲侍講於文德殿勅令論議諸儒莫敢先發譏整容而進咨審循環辭令温雅梁帝器之賜裾襦絹等曰表卿稽古之力進位國子博士後主在東宫新造玉柄麈尾成後主執之曰當今多士如林至於堪捉此者獨張譏耳即手自授譏乃令於温文殿講莊老後主即位荒殆前政及隋軍逼江孔範等言無渡江之理惟譏知其必濟又進諫請卹軍士後主大怒收下獄或救者僅獲免城陷隨例入長安終不仕譏性恬雅所居宅舍築山池植花果講周易莊老教授門徒年七十六卒所著書易禮詩莊老等疏共一百卷皆入秘閣子孝則嗣
       禎明三年春正月乙丑朔朝大霧四塞入人鼻皆辛酸後主昏睡至晡乃醒是日隋將賀若弼從廣陵濟京口韓擒虎從横江濟採石南北俱進緣江鎮戍望風盡走丙辰採石戍主徐子建馳告變是日後主方下詔曰犬羊凌縱侵竊郊畿蜂蠆有毒宜時掃定朕當親御六師廓清八表内外並可戒嚴以驃騎將軍蕭摩訶為皇畿大都督樊猛為上流大都督樊毅為下流大都督司馬消難施文慶並為大監軍重立賞格分兵鎮守僧尼道士盡皆執役庚午賀若弼陷南徐州辛未韓擒虎又陷南徐州乃遣豫章王叔英屯朝堂追蕭摩訶屯樂遊苑樊毅屯闍黎寺魯達屯白土岡忠武將軍孔範屯寶田寺鎮東將軍任忠自吳興入戍仍屯朱雀門辛巳賀若弼進據中山頓白土崗東南大破陳軍士卒奔北弼乘勝破魯廣達蕭摩訶等於樂遊苑遊騎次宫城燒北掖門是日韓擒虎率衆自新林石子岡進大將軍任忠出降乃引擒虎徑至朱雀航趨宫城自南掖門入文武百司皆遁出惟尚書令江總吏部尚書姚察侍中王寛度支尚書王援等居省中尚書僕射袁憲後閤舍人夏侯公韻二人入居殿中以侍後主俄頃隋兵至憲韻二人勸後主端坐殿上正色待之後主曰鋒刃之下未可交當吾自有計乃將張麗華孔貴嬪二妃入景陽樓井中憲韻等苦諫以身蔽井後主不從與之力爭久之方得入二人拜哭而去　袁憲字德章陳郡人尚書僕射樞之弟幼聰敏年十四召為國子正言生在學一年博士周弘正深重其才舉高第以貴公子選尚梁簡文女南海公主起家秘書郎累遷南康内史入陳位僕射禎明三年隋伐陳軍人燒北掖門朝士皆散走獨憲與夏侯公韻入殿侍後主後主謂曰我從來待卿不先他人今日見卿可謂歲寒然後知松栢之後彫及隋兵入閤後主遑遽避匿憲正色曰北軍兵人必無所犯大事如此陛下安之整衣冠御前殿依梁武見候景故事後主不從因下榻馳去憲從出後堂至景陽殿後主投下井中憲等拜哭而去國陷入隋文帝嘉其雅操授開府儀同三司昌州刺史開皇十八年卒贈大將軍安成郡公諡曰簡長子承家仕隋至秘書丞是日隋軍雖亂沈皇后居處如常太子深年十五閉閤而坐舍人孔伯魚侍側及隋軍叩閤入深安坐勞之曰戎旅在塗不至勞乎既而隋軍求後主不得因窺井呼之後主初不應欲下石始聞吳人叫聲乃以繩引之驚其太重俄與張麗華孔貴嬪三人同乘而上隋文帝聞之大驚開府鮑宏曰東井上於天文為秦今王都所在投井其天意耶丙戌隋晉王廣入據臺城送後主於東宫命斬張貴妃於青溪橋　妃姓張字麗華襄陽兵家女素貧賤父兄織蓆為業後主為太子以選入東宫侍龔良娣給使後主見悦之因得幸生太子深後主即位拜貴妃始興王叔陵構亂後主被傷卧於承香閤中諸妃並不敢進惟貴妃侍焉至德二年於光昭殿前起臨春結綺望仙等三閣閣高數丈並數十間牕牖戶壁欄檻皆以沉檀香木為之又飾以金玉珠翠外施珠簾内有寶帳其服玩之屬瓌寶珍麗皆近古所未有每微風一至香聞數里朝日初照光映後庭其下積石為山引水為池植以奇樹雜以花果後主自居臨春閣張貴妃居結綺閣龔孔二貴嬪居望仙閣並複道交相往來又有王李二美人張薛二淑媛袁昭儀何媫妤江修容等七人並有寵遞代以遊其閣上宫人有文學如袁大捨等並為女學士後主每引賓客同貴妃等遊宴使諸貴人及女學士與諸狎客共賦新詩互相贈答采其尤艷麗者以為曲詞被以新聲選宫女有容色者以千百數令習而歌之分部迭進持以相樂有玉樹後庭花臨春樂等大抵所歸皆美張貴妃孔貴嬪之容色其略曰璧月夜夜滿瓊樹朝朝新皆此之類也張麗華髮長七尺鬒黑如漆其光可鑑特聰惠有神彩進止閒雅容色端麗每瞻視顧盼光彩溢目照映左右常於閣上靚粧臨軒檻宫中遥望杳若神仙兼有才理辯識強記善候人主顔色薦引宫女假鬼道以惑後主後主怠於政事百司啟奏並因宧者蔡臨兒等進之後主置張妃於膝上共决之有不能記者貴妃並為疏條無所遺脱由是益加寵異冠於後宫更於閹宦便佞之徒内外交結轉相引致賄賂公行綱紀瞀亂及隋軍陷城與後主俱入井中後為晉王廣斬於青溪三月己巳後主與王公卿士内外文武百司發自建康而入長安隋文詔京城權分人家第宅以禮接待之遣使迎勞使人還奏曰後主已下在路五百餘里纍纍不絶文帝歎曰一人無良以至於此及至京師列輿服器皿等於庭引後主及二太子諸王弟二十八人及司空司馬消難尚書令江總僕射袁憲驃騎將軍蕭摩訶征西將軍樊毅安北將軍魯廣達鎮東將軍任忠吏部尚書姚察中書令蔡徵散騎常侍王元規等二百餘人帝使納言宣慰内使宣詔讓後主後主伏地雀息不能祇對並赦宥之賜封長城侯文武皆隨才擢用詔下江南陳文武宣帝陵各給五戶看守之給賜後主甚厚常引同三公之席勅樂戶不奏吳音之樂恐傷其心至仁夀四年冬十一月壬子終於洛陽葬河南之芒山沈皇后自為哀策詞甚酸楚　后諱務華吳興人儀同三司沈君理之女母高祖女會稽公主早亡后年幼哀慟過禮大建三年納為太子妃後主即位立為后性端靜好學工書當張貴妃盛寵勢傾後宫澹然居求賢殿未嘗有怨尤之容居處儉約衣無錦繡左右近侍纔留五人惟尋閲圖史及佛經陳亡與後主俱入長安及後主薨后感其家國亡滅自為哀誄詞甚悲切【案後主年三十即位立七年年三十七以陳禎明三年當開皇九年正月二十日國亡入隋封為長城侯後十五年年五十二薨有子二十二人】初陳高祖即位日其夜奉朝請史普直宿省中夢有人自天而下導從數十人至太極前殿北面執策策金字曰陳氏五帝三十四年又後主在東宫有婦人突入唱曰畢畢國國主主尋而不見又嘗有一足鳥集於殿庭以觜畫城成文曰獨足上高臺茂草化為灰欲知我家處朱門向水開解者以為獨足蓋指後主獨行無衆盛草言荒穢也隋承火運草得火故為灰矣及後主至京師與其家屬館於都水臺所謂上高臺當水開者其言皆驗初宣帝器宇弘廓有人君之量文帝知冢嗣仁弱早存太伯之心未及而崩既承萎薾之後志纂鴻運拓土開疆晩致呂梁之敗江左日蹙後主因削弱之餘滅亡之運加以荒淫沉敗酒色過度梁末童謡曰可憐巴馬子一日行千里不見馬上郎但見黄塵起黄塵汚人衣皂莢相料理及王僧辯滅羣臣以謡言奏高祖曰王僧辯本乘巴馬以擊侯景馬上郎王字也塵為陳也世不解皂莢之義及陳滅於隋隋氏姓楊楊羊也說者以江東人謂羖羊角為皂莢言終滅於隋夫興廢之兆其由來定矣
       陳朝功臣
       江總字總持濟陽考城人晉散騎常侍統十代孫宋光禄大夫洪五代孫祖奮父經皆列職中外總性至孝少孤養於外家蕭氏好學年十八起家梁武陵王法曹參軍累至太子洗馬侯景亂隨舅蕭勃在廣州侯景平後梁元帝徵為明威將軍入陳累位司徒左長史太常卿尚書令中權將軍入隋為上開府開皇十四年卒於江都
       蕭摩訶字元胤南蘭陵人祖靚父諒卒於始興摩訶少孤姑夫蔡路養收養之少果毅有勇力高祖破路養摩訶出戰敗歸侯安都常從征伐先登陷陣累至巴山太守大建五年隨吳明徹北伐濟江攻秦郡齊軍大至衆十餘萬其前隊有蒼頭犀角大力之號皆身長八尺膂力絶倫又有西域胡人妙嫻弓矢弦不虚發來氣甚鋭衆軍尤憚之明徹自起酌酒飲摩訶曰關侯斬顔良正今日矣摩訶飲訖馳馬挺身入齊軍遥擲銑鋧擊中胡人又斬十餘大力者而還齊兵莫不驚慴後從戰呂梁突衆手奪齊軍大旗屢以戰功進驃騎大將軍侍中光禄大夫舊制三公黄閤廳置鴟尾後特詔摩訶開黄閤門施行馬廳事寢堂並置鴟尾仍納其女為皇太子妃及隋軍來韓擒虎賀若弼進至鍾山龍尾後主謂摩訶曰公可為我一决摩訶曰從來行陣為國為身今日之事兼為妻子摩訶引兵於賊軍南偏鎮東大將軍任忠次之護軍樊毅尚書孔範又次之衆軍南北亘二十里首尾各不相知遂戰魯廣達率所部俱進陣未合士卒潰散摩訶無所用力為隋軍所執及京師陷後主為隋人守衛於内省摩訶請弼曰今為囚虜命在須臾願一見舊主死無所恨弼許之摩訶入見後主俯伏號泣仍於舊廚取食進之辭訣而去守衛者皆不能仰視入隋為開府後同漢王諒反於并州伏誅
       樊毅字智烈南陽人祖方興梁同州刺史父文熾梁益州刺史叔父文皎侯景亂戰死於青溪毅陳亡入關頃之卒
       魯廣達字遍覧吳州刺史悉達之弟廣達少聰悟慷慨愛賓客累至壯武將軍晉州刺史及王僧辯之下平侯景廣達出境候接資奉軍儲僧辯謂沈炯曰魯晉州亦是王師東道主人進位散騎常侍陳有天下累以功勞至安南將軍侍中轉安北將軍入隋悲愴本朝淪沒發疾而卒
       任忠字奉誠小名蠻奴汝隂人少孤微不為鄉里所齒晉熙太守梅伯龍討景累遷蕩寇將軍陳有天下進號征南將軍給鼓吹一部尋加侍中信安郡王出為吳興内史及隋軍到白土岡忠馳入啟白當具舟檝以就上流臣以死奉衛後主信之令宫人裝束以待久望不至既而忠已率數十騎往石子崗降於韓擒虎後入隋為開府儀同三司卒隋文帝嘗因宴集謂羣臣曰我常恨初平陳之日不先斬任蠻奴以懲不忠
       蔡徵字希祥侍中中撫軍景歷之子徵幼聰敏累遷吏部尚書為人清簡無事京城陷入隋為民部尚書給事中有口辯多所詳究至於仕流官宧皇宗戚屬及朝儀制度憲章軌則戶口風俗山川土地問無不對子翼位至司徒
       姚察字伯審吳郡武康人六歲誦書萬餘言十二能屬文起家梁朝司文侍郎梁室傾亂崎嶇采野實以供給養入於已分减推諸弟妺乃至故舊亦皆相分自甘藜藿雖亂離之中篤學不廢陳有天下累進位尚書祠部郎中轉祕書監領著作入隋為秘書郎别勅成梁陳二代史隋文帝嘗召察謂朝臣曰我平陳惟得察一人而已大業二年卒於東都
       王元規字正範太原晉陽人祖寶父偉早卒元規八歲而孤隨母舅氏往臨海郡年十二郡豪劉瑱有財巨萬欲以女妻之母將許焉元規泣諫曰因不失其親古人所重豈得苟安異壤輒婚非類母感其言而止梁時山隂縣有暴水流漂居人元規惟有一小船倉卒引其母妺并姑姪等並入船留其男女三人閣於樹杪及水退俱獲全濟世人稱其志行少好學起家為梁相國左常侍陳有天下累遷散騎常侍南平王府參軍自梁諸儒相傳為左氏學者皆以賈逵服䖍之義難駮杜預凡一百八十條元規引證通析無復疑滯禎明三年入隋為秦王府東閣祭酒年七十卒於廣陵所著春秋發題辭及義記十卷續經典大義十四卷孝經義兩卷左傳音三卷禮記音兩卷
       建康實録卷二十