卷一百三十二

       宋　右　廸　功　郎　鄭　樵　漁　仲　撰列傳第四十五
       宋
       趙倫之【子伯符】蕭思話【子惠開惠明】臧燾【孫凝之　燾弟熹　熹子質】謝晦【晦兄瞻　弟㬭　從叔澹】謝裕【孫孺子　裕弟純　純弟述】謝方明【子惠連】謝靈運【何長瑜孟顗】謝弘微【子莊】王弘【子錫　錫弟僧達】王微王曇首【子僧綽】
       趙倫之字幼成下邳僮人孝穆皇后之弟也幼孤貧事母以孝稱武帝起兵以軍功封閬中縣五等侯累遷雍州刺史武帝北征倫之遣順陽太守傅弘之扶風太守沈田子出嶢柳大破姚泓於藍田及武帝受命以佐命功封霄城縣侯少帝即位徵拜護軍元嘉三年拜領軍將軍倫之雖外戚貴寵而居身儉素性野拙澁於人間世事多所不解久居方伯公私富貴入為護軍資力不稱以為見貶光祿大夫范泰好戲笑謂曰司徒公缺必用汝老奴我不言汝資地所任要是外戚高秩次第所至倫之大喜每載酒肴詣泰五年卒諡元侯子伯符嗣伯符字潤遠少好弓馬為寧遠將軍總領義徒以居宮城北每火起及有刼盗輕身貫甲胄助郡縣赴討武帝甚嘉之文帝即位累遷徐兖二州刺史為政苛暴吏人畏懼如與虎狼居而刼盗遠迸無敢入境元嘉十八年徵為領軍將軍先是外監不隸領軍宜相統攝者自有别詔至此始統領焉後為丹陽尹在郡嚴酷曹局不復堪命或委叛被錄透水而死典筆吏取筆失旨頓與五十鞭子倩尚文帝第四女海鹽公主甚愛重倩嘗因言戲以手擊主事上聞文帝怒離婚伯符慙懼發病卒諡曰肅傳國至孫朂齊受禪國除
       蕭思話南蘭陵人孝懿皇后弟子也父源之字君流歷徐兖二州刺史永初元年卒贈前將軍思話十餘歲時未知書以博誕遊遨為事好騎屋棟打細腰鼓侵暴鄰曲莫不患毒之自此折節數年中遂有令譽好書史工隸書善彈琴能騎射武帝一見而奇之年十八除大司馬行參軍襲爵封陽縣侯元嘉中累遷振武將軍青州刺史時年二十七亡命司馬朗之兄弟聚黨謀為亂思話遣北海太守蕭汪之討斬之八年魏軍大至思話懼乃棄鎭奔平昌由是下廷尉仍繫尚方初在青州常所用銅斗覆在藥厨下忽於斗下得二死雀思話歎曰斗覆而雙雀殞其不祥乎既而被繫及梁州刺史甄法護在任失和氐帥楊難當寇漢中乃自徒中起思話為橫野將軍梁南秦二州刺史平漢中悉收侵地置戍葭萌水思話遷鎭南鄭法護中山無極人也過江寓居南郡弟法崇自少府為益州刺史法護委鎭之罪為府所收於獄賜死文帝以法崇受任一方命言法護病卒文帝使思話上定漢中本末下之史官十四年遷臨川王義慶平西長史南蠻校尉文帝賜以弓琴手勅曰丈人頃何所作事務之暇故宜以琴書為娛耳前得此琴云是舊物今以相借并往桑弓一張理材乃快良材美器宜在盡用之地丈人眞無所與讓也二十二年除侍中二十四年改領右衛將軍嘗從文帝登鍾山北嶺道中有盤石清泉上使於石上彈琴因賜以銀鍾酒謂曰相賞有松石間意思話遷寧蠻校尉雍州刺史監四州軍事徵為吏部尚書以去州無復事力倩府軍身九人文帝戲之曰丈人終不為田父於閭里何憂無人使邪未拜遷護軍將軍是時魏攻懸瓠文帝將大舉北侵朝士僉同惟思話固諫不從魏師退即代孝武為徐兖二州刺史監四州軍事後為圍碻磝城不拔退師歷下為江夏王義恭所奏免官元凶弑立以為徐兖二州刺史思話率部曲還彭城起義以應孝武遣將軍申坦梁坦水陸齊驅孝武遣使至新亭坦亦進克京口上即位徵思話為尚書左僕射固辭改為中書令丹陽尹散騎常侍時都下多刼掠二旬中十數發思話引咎陳讓不許及江州刺史臧質等反以為江州刺史事平拜郢州刺史加都督卒贈征西將軍開府儀同三司諡曰穆侯思話外戚令望早見任待凡歷州十二杖節監都督者九焉所至雖無皎皎清節亦無穢黷之累愛才好士人多歸之長子惠開嗣惠開少有風氣涉獵文史家雖貴戚而居服簡素初為祕書郎祕書著作並名家年少惠開意輒與人多不同比肩或三年不共語外祖光祿大夫沛郡劉成戒之曰汝恩戚家子無多異以取天下之疾轉太子舍人與汝南周朗同官友善以偏奇相尚孝建元年為黃門侍郎與侍中何偃等爭推積射將軍徐沖之事偃任遇甚隆惠開不為之屈偃怒使門下推彈之惠開乃上表解職由此忤旨别勅有司以屬疾多免惠開官思話素恭謹操行與惠開不同常以其俊異每加嫌責及見惠開自解表歎息曰兒子不幸與周朗周旋理應如此杖之二百尋除中庶子丁父艱居喪有孝性家素事佛凡為父起四寺南崗下名曰禪岡寺曲阿舊鄉宅名曰禪鄉寺京口墓亭名曰禪亭寺所封封陽縣名曰禪封寺謂國僚曰封秩鮮而兄弟多若全關一人則在我所讓若人人等分又事可悲恥寺衆既立自宜悉供僧衆由此國秩不復下均襲封封陽縣侯為新安王子鸞冠軍長史惠開妹當適桂陽王休範女又當適孝武子發遣之資應須二千萬乃以為豫章内史聽其肆意聚納由是在郡著貪暴之聲再遷御史中丞孝武與劉秀之詔曰今以蕭惠開為憲司冀當稱職但一往眼額已自殊有所震及在職百僚畏憚之後授督益寧二州刺史路經江陵時吉翰子在荆州共惠開有舊為設女樂樂人有美者惠開就求不得又欲以四女妓易不許惠開怒收吉斬之即納其妓啓云吉為劉義宣所遇交結不逞向臣毁訕朝政輒已戮之孝武稱快惠開素有大志及至蜀欲廣植經略善於叙述對賓僚及士人說欲收䍧牱越嶲以為内地綏討蠻濮闢地調租聞其言者皆以為大功可立才疎意廣終無所成明識過人嘗供三千沙門一閱其名退無所失明帝即位進號平西將軍改督為都督晉安王子勛反惠開乃集將佐謂之曰湘東太祖之昭晉安世祖之穆其於當璧並無不可但吾荷世祖之眷今便當投袂萬里推奉九江乃遣巴郡太守費欣壽領二千人東下軍悉敗没先是惠開為治多任刑誅蜀土咸怨號曰卧虎及聞軍没諸郡悉反並來圍城城内東兵不過二千凡蜀人惠開疑之悉皆遣出子勛尋敗蜀人並欲屠城以望重賞明帝以蜀土險遠赦其誅責遣其弟惠基使蜀宣旨而蜀人志在屠城不使王命速達遏留惠基惠基破其渠帥然後得前惠開奉旨歸順城圍得解明帝又遣惠開宗人寶首水路慰勞益州寶首欲以平蜀為功更奬說蜀人處處蜂起惠開乃啓陳情事遣永寧太守蕭惠訓州别駕費欣業分兵並進大破之禽寶首送之惠開至都明帝問其故侍御左右莫不悚然側目惠開舉動自若從容答曰臣唯知逆順不識天命又云非臣不亂非臣不平初惠開府錄事參軍劉希微負蜀人責將百萬為責主所制未得俱還惠開與希微共事不厚而廐中凡有馬六十匹悉以乞希微償責其意趨不常如此惠開還資二千餘萬悉散道俗一無所留後除桂陽王休範征北長史南東海太守其年會稽太守蔡興宗之郡惠開自京口請假還都相逢於曲阿惠開先與興宗名位畧同又經情款自以負釁摧屈慮興宗不能詣已戒勒部下蔡會稽部伍若問愼不得答惠開素嚴部下莫敢違興宗見惠開舟力甚盛遣人訪訊事力二三百人皆低頭直去無一人答者尋除少府加給事中惠開素剛至是益不得志曰大丈夫當入管喉舌出涖方伯乃復低頭入中邪寺内所住齋前嚮種花草甚美惠開悉剗除别種白楊每謂人曰人生不得行胷懷雖壽百歲猶為夭也發病嘔血吐物如肝肺者卒子睿嗣齊受禪國除惠開與諸弟並不睦惠基使至益州遂不相見與同產弟惠明亦致嫌隙云惠明其次弟也亦有時譽泰始初為吳興太守郡界有卞山山下有項羽廟相承云羽多居郡聽事前後太守不敢上惠明謂綱紀曰孔季恭嘗為此郡未聞有災遂盛設筵榻於聽事接賓數日見有一人長丈餘張弓挾矢向惠明既而不見因發背旬日而卒惠基列在齊史
       臧燾字德仁東莞莒人武帝敬皇后兄也少好學善三禮貧約自立操行為鄉里所稱晉太元中左衛將軍謝安始立國學徐兖二州刺史謝元舉燾為助教晉孝武帝追崇庶祖母宣太后議者謂宜配食中宗燾議曰陽秋之義母以子貴故仲子成風咸稱夫人經言考仲子宮若配食惠廟則宮無緣别築前漢孝文孝昭太后並繫子為號祭於寢園不配於高祖孝武之廟後漢和帝之母曰恭懷皇后安帝祖母曰敬隱皇后順帝之母曰恭愍皇后雖不繫子為號亦祭於隱寢不配章安二帝此則二漢雖有太后皇后之異至於並不配食義同陽秋唯光武追廢呂后故以薄后配高廟又衛后既廢霍光追尊李夫人為皇后配孝武廟此非母以子貴之例直以高武二廟無配故耳又漢世立寢於陵自是晉制所異謂宜遠准陽秋考宮之義近慕二漢不配之典尊號既正則罔極之情申别建寢廟則嚴禰之義顯繫子為稱兼明母貴之所由一舉而允三義固哲王之高致也議者從之頃之去官以父母老家貧與弟熹俱棄人事躬耕自業約已養親者十餘年父母喪亡居喪六年以毁瘠著稱武帝義旗建參右將軍何無忌軍事隨府轉鎭南參軍武帝鎭京口參帝中軍軍事入補尚書度支郎改掌祠部襲封高陵亭侯時太廟鴟尾災燾謂著作郎徐廣曰昔孔子在齊聞魯廟災曰必桓僖也今征西京兆四府君宜在毁落而猶列廟饗此其徵乎乃上議曰臣聞國之大事在祀與戎將營宮室宗廟為首古先哲王莫不致肅恭之誠心盡崇嚴乎祖考然後能流淳化於四海通幽感於神明固宜詳廢興於古典脩情禮以求中者也禮天子七廟三昭三穆與太祖而七自考廟以至祖考五廟皆月祭之遠廟為祧有二祧享嘗乃止去祧為壇去壇為墠有禱然後祭之此宗廟之次親疏之序也鄭元以為祧者文王武王之廟王肅以為五世六世之祖㝷去祧之言則祧非文武之廟矣文武周之祖宗何云去祧為壇乎明遠廟為祧者無服之祖也又遠廟則有享嘗之降去祧則有壇墠之殊明世遠者其義彌疏也若祧是文武之廟宜同月祭於太祖雖推后稷以配天由功德之所始非尊崇之義再有差降也又禮有以多為貴者故傳稱德厚者流光德薄者流卑又言自上以下降殺以兩禮也此則尊卑等級之典上下殊異之文而云天子諸侯俱祭五廟何哉又王祭嫡殤下及來孫而上祀之禮不過高祖推隆恩於下流替誠敬於尊廟亦非聖人制禮之意也是以泰始建廟從王氏議以禮父為士子為天子諸侯祭以天子諸侯其尸服以士服故上及征西以備六世之數宣皇雖為太祖尚在子孫之位至於殷祭之日未申東向之禮所謂子雖齊聖不先父食者矣今京兆以上既遷太祖始得居正議者以昭穆未足欲屈太祖於卑坐臣以為非禮典之旨也所謂與太祖而七自是昭穆既足太廟在六世之外非為須滿七廟乃得居太祖也議者又以四府君神主宜永同於殷祫臣又以為不然傳所謂毁廟之主陳乎太祖謂太祖以下先君之主也故白虎通云禘祫祭遷廟者以其繼君之體持其統而不絶也豈如四府君在太祖之前非繼統之主無靈命之瑞非王業之基昔以世近而及今則情禮已遠而當長饗殷祫永虛太祖之位求之禮籍未見其可昔永和之初大議斯禮于時虞喜范宣並以洪儒碩學咸謂四府君神主無緣永存於百世或欲瘞之兩階或欲藏之石室或欲為之改築雖所執小異而大歸是同若宣皇既居羣廟之上而四主禘祫不已則大晉殷祭長無太祖之位矣夫理貴有中不必過厚禮與世遷豈可順而不斷故臣子之情雖篤而靈厲之諡彌彰追遠之懷雖切而遷毁之禮為用豈不有心於加厚顧禮制不可踰耳石室則藏於廟北改築則未知所處虞主所以依神神移則有瘞埋之禮四主若饗祀宜廢亦神之所不依也准傍事例宜同虞主之瘞埋然經典難詳羣言錯謬非臣淺識所能折衷時學者多從燾議竟未施行武帝受命拜太常雖外戚貴顯而彌自沖約茅屋蔬飱不改其舊所得祿奉與親戚共之永初三年致事拜光祿大夫加金章紫綬卒少帝贈左光祿大夫長子邃宜都太守邃子凝之學涉有當世才與司空徐湛之為異常之交時年少與傅僧祐俱以通家子弟始為文帝所引見時上與何尚之論鑄錢事凝之便干其語次上因囬與語僧祐引凝之衣令止凝之大言曰明主難再遇便應盡所懷上與往復十餘反凝之辭韻詮序上甚賞焉後為尚書左丞以徐湛之黨為元凶所殺凝之子寅字士若事在沈攸之傳寅弟稜後軍參軍稜子嚴梁史有傳燾弟熹字義和與燾並好經學隆安初兵起熹乃習騎射志立功名嘗與溧陽令阮崇會獵遇猛虎突圍獵徒並散熹直前射之應弦而倒從武帝入京城進至建業桓元走武帝便使熹入宮收圖書器物封府庫有金飾樂器武帝問熹卿欲此乎熹正色曰主上幽逼播越非所將軍首建大義劬勞王室雖復不肖實無情於樂帝笑曰聊以戲耳以建義功封始興縣五等侯參武帝車騎中軍事武帝將征廣固議者多不同熹贊成其行武帝遣朱齡石統大衆伐蜀命熹督奇兵出中水領建平巴東二郡太守蜀主譙縱遣大將譙撫之屯牛脾又遣譙小苟以重兵塞打鼻熹至牛脾斬撫之成都平熹遇疾卒於蜀追贈光祿勲子質字含文少好鷹犬善蒱博意錢之戲長六尺七寸出面露口秃頂拳髪年未二十武帝以為世子中軍參軍嘗詣護軍趙倫之倫之名位已重不相接質憤然起曰大丈夫各以老嫗作門戶何至以此中相輕倫之慙謝質拂衣而去後為江夏王義恭參軍以輕薄無檢為文帝所嫌徙給事中會稽長公主每為之言乃出為建平太守甚得蠻楚心歷竟陵内史巴東建平二郡太守南蠻校尉劉湛還朝稱為良牧遷寧遠將軍歷陽太守質年始出三十屢居名郡涉獵文史尺牘便敏有氣幹好言兵文帝謂可大任徵為徐兖二州刺史加都督在鎭奢費爵命無章為有司所糾遇赦與范曄徐湛之等厚善曄謀反量質必與之同會事發質復為義興太守元嘉二十七年遷南譙王義宣司空司馬南平内史未之職會魏太武帝圍汝南戍主陳憲固守告急文帝遣質往壽陽與安蠻司馬劉康祖救憲魏兵退走因使質伐汝南西境刀璧等山蠻大破之獲萬餘口遷太子左衛率坐枉殺隊主免官魏太武率兵數十萬向彭城遂以質為輔國將軍置佐率萬人北救始至盱眙太武已過淮質與胡崇之毛熙作三營大為魏軍所敗質軍奔散棄輜重器甲將七百人投盱眙盱眙太守沈璞城内有實力三千質因共固守魏初南出復無資糧唯以萬姓為命又過淮食平越石鱉二屯穀至是抄掠無所人馬饑困聞盱眙有積粟欲為歸路之資二十八年正月太武自廣陵北返悉力攻盱眙就質求酒質封溲便與之太武怒甚築長圍一夜便合太武與質書陳以禍福質答書曰爾不聞童謡言邪虜馬飲江水佛狸死卯年冥期使然非復人事寡人受命相滅期之白登師行未遠値爾自送死豈容復令爾生饗有桑乾哉假令寡人不能殺爾爾亦由我而死爾若有幸得為亂兵所殺爾若不幸則生相鎻縛載以一驢負送都市爾識智及衆豈能勝苻堅邪頃年展爾陸梁者是爾未飲江水太歲未卯故耳時魏地童謡曰軺車北來如穿雉不意虜馬飲江水虜主北歸石濟死虜欲渡江天不徙故質答書引用之太武大怒乃作鐵牀於其上施鐵鑱云破城得質當坐之此上質又與魏軍書并寫臺格與之購斬太武封開國侯萬戶賜布絹各萬疋魏以鉤車鉤垣樓城内繫絙數百人叫呼引之車不能退質夜以木桶盛人縣出城外截鉤獲之明日魏又以衝車攻城城上堅密每頹落下不過數斗魏軍乃肉薄登城墜而復升莫有退者殺傷萬計死者與城平如此三旬太武聞彭城斷其歸路京邑遣水軍自海入淮乃解圍去上嘉質功以為冠軍將軍寧蠻校尉雍州刺史監四州諸軍事明年文帝又北伐使質率見力向潼關質頓兵不肯時發顧戀嬖妾棄軍營壘單馬還城散用臺庫見錢六七百萬為有司所糾上不問元凶弑立以質為丹陽尹質家遣門生師顗報質具言文帝崩問質遣馳告司空義宣及孝武帝而自率衆五千馳下討逆自陽口進江陵見義宣時質諸子在都聞質舉義並逃亡義宣始得質報即日舉兵馳信報孝武版進質號征北將軍質徑赴㝷陽與孝武同下至新亭孝武即位加質為車騎將軍開府儀同三司都督江州諸軍事江州刺史質率所領自白下步上直至廣莫門薛安都程天祚等亦自南掖門入與質同會入太極殿生擒元凶仍使質留朝堂封始興郡公之鎭舫千餘乘部伍前後百餘里六平乘並施龍子幡時孝武自攬威柄而質以少主遇之是事專行多所求欲及至㝷陽刑政慶賞不復咨禀朝廷甚相猜忌質自謂人才足為一世英傑始聞國禍便有異圖以義宣凡闇易制欲外相推奉以成其志及至江陵便致拜稱名質於義宣雖為兄弟而年近大十歲義宣驚曰君何意拜弟質曰事中宜然時義宣已推崇孝武故其計不行質每慮事泄及至新亭又拜江夏王義恭義恭愕然問質所以質曰天下屯危禮異常日前在荆州亦拜司空會義宣有憾於孝武質自此密信說誘陳朝廷得失又謂震主之威不可持久主相勢均事不兩立今專據閫外地勝兵彊持疑不決則後機致禍質女為義宣子悰妻義宣謂質無復異同故納其說且義宣將佐蔡超竺超民等咸有富貴情願又勸義宣義宣時未受丞相質子敦為黃門侍郎奉詔敦勸道經㝷陽質令敦具更譬說義宣義宣意乃定馳報豫州刺史魯爽期孝建元年秋同舉爽失旨即便起兵遣人至都報弟瑜瑜席卷赴叛瑜弟弘為質府佐孝武馳使報質誅弘質於是執臺使狼狽舉兵馳報義宣上表稱誅君側之惡孝武遣撫軍將軍柳元景統豫州刺史王元謨等水軍屯梁山洲内兩岸築偃月壘以待之元景檄書宣告征鎭而義宣亦相次繼至江夏王義恭與義宣書曰臧質少無美行弟所具悉今藉西楚之彊力圖濟其私昔桓元借兵於仲堪有似今日凶謀若果恐非復池中物也義宣由此疑之質進計於義宣曰今以萬人取南洲則梁山中絶萬人綴元謨必不敢輕動質浮舟外江直向石頭此上略也義宣將從之義宣客顔樂之說義宣曰質若復拔京城則大功盡歸之矣宜遣麾下自行義宣遣腹心劉湛之就質陳軍城南元謨留羸弱守城悉精兵出戰薛安都騎軍前出垣護之督諸將乘之乃大潰質求義宣欲計事義宣密已走矣質不知所為亦走至㝷陽焚府舍載妓妾入南湖摘蓮噉之追兵至質窘急以荷覆頭沈於水中出鼻軍士鄭俱兒望見射之中心兵刃亂至腸胃纒縈水草隊主裘應斬質傳首建業錄尚書江夏王義恭等奏依漢王莽事例漆其頭藏于武庫庶為監戒昭示將來詔可
       謝晦字宣明陳郡陽夏人晉太常裒之元孫也裒子奕據安万鐵並著名前史據子朗字長慶位東陽太守朗子重字景重位會稽王道子驃騎長史重生絢瞻晦㬭遯絢位至文帝鎭軍長史早卒晦初為孟昶建威府中兵參軍昶死武帝問劉穆之孟昶參軍誰堪入府穆之舉晦即命為太尉參軍武帝嘗訊獄其旦刑獄參軍有疾以晦代之晦於車中一覽訊牒隨問酬辯曾無違謬帝奇之即日署刑獄賊曹累遷太尉主簿從征司馬休之時徐逵之戰敗見殺武帝怒將自登岸諸將諫不從晦前抱持武帝帝曰我斬卿晦曰天下可無晦不可無公晦死何有會胡藩已得登岸賊退走乃止晦美風姿善言笑眉目分明鬢髮如黑漆涉獵文義博贍多通時人以方楊德祖微將不及晦聞猶以為恨武帝深加愛賞羣僚莫及從征關洛内外要任悉委之帝於彭城大會命紙筆賦詩晦恐帝有失起諫帝即代作曰先蕩臨淄穢却清河洛塵華陽有逸驥桃林無伏輪於是羣臣並作時謝混風華為江左第一嘗與晦俱在武帝前帝目之曰一時頓有兩玉人耳劉穆之遣使陳事晦往往異同穆之怒曰公復有還時不及帝欲以晦為從事中郎穆之堅執不與故晦終穆之世不遷及穆之喪問至帝哭之甚慟曰喪我賢佐晦時正直喜甚自入閤參審其日教出轉晦從事中郎宋臺初建為右衛將軍加侍中武帝聞咸陽陷没欲復北伐晦諫以為士馬疲怠乃止於是登城北望慨然不悅乃令羣僚誦詩晦詠王粲詩曰南登灞陵岸囬首望長安悟彼下泉人喟然傷心肝帝流涕不自勝及帝受命於石頭登壇備法駕入宮晦領游軍為警備加中領軍以佐命功封武昌縣公永初二年坐行璽封鎭西司馬南郡太守王華而誤封北海太守勅免晦侍中㝷轉領軍將軍加散騎常侍依晉中軍羊祜故事入直殿省總統宿衛及帝不豫給班劒二十人與徐羨之傅亮檀道濟並侍醫藥少帝立加領中書令與徐傅共秉政少帝既廢徐羨之錄詔命以晦領護南蠻校尉都督荆湘雍益寧南北秦七州諸軍事荆州刺史加都督欲令居外為援慮文帝至或别用人故遽有此授精兵舊將悉以配之器仗軍資甚盛文帝即位加使持節依本位除授晦慮不得去甚憂惶及發新亭顧石頭城喜曰今得脫矣進封建平郡公固讓㝷給鼓吹一部至江陵深結侍中王華冀以免禍二女當配彭城王義康新野侯義賓元嘉二年遣妻及長子世休送女還都先是景平中魏師攻取河南至是帝欲誅羨之等并討晦聲言北伐又言拜京陵治裝舟艦傅亮與晦書言薄伐河朔事猶未已朝野之慮憂懼者多又言當遣外監萬幼宗往時朝廷處分異常其謀頗泄三年正月晦弟黃門侍郎㬭馳使告晦晦猶謂不然呼諮議參軍何承天示以亮書曰計幼宗一二日必至傅公慮我好事故先遣此書承天曰外間所聞咸謂西討已定幼宗豈有上理晦尚謂虚使承天豫立答詔啓草北行宜須明年江夏内吏程道慧得㝷陽人書言朝廷將有大處分其事已審使參軍樂景封以示晦晦問計於承天承天對曰蒙將軍殊顧常思報德事變至此何敢隱情然明日戒嚴動用軍法區區所懷懼不得盡晦懼曰卿豈欲我自裁邪承天曰尚未至此其在境外耳晦曰荆州用武之地兵糧易給聊且決戰走復何晚吾不愛死負先帝之顧如何又謂承天曰幼宗尚未至若後一二日無消息便是不復來也承天曰程說其事已判豈容復疑晦欲焚南蠻兵籍率見力決戰土人多勸晦發兵晦問諸將戰士三千足守城乎南蠻司馬周超曰三千人非徒足以守城若有外寇亦可立勲司馬庾登之請解司馬南郡太守以授之晦即命超為司馬轉登為長史文帝誅羨之等及晦子世休收㬭㬭子世平兄子紹等樂景又使告晦徐傅二公及㬭等並已誅晦先舉羨之亮哀次發子弟凶問既而自出射堂配衣軍旅晦數從武帝征討備見經略至是指麾處分莫不曲盡其宜三日中四遠投集得精兵三萬乃奉表言臣等若志欲專權不顧國典便當輔翼幼主孤背天日豈得沿流三千虛舘三月奉迎鑾駕以遵下武故廬陵王於滎陽之世屬被猜嫌積怨犯上自貽非命不有所廢將何以興耿弇不以賊遺君父臣亦何負於宋室邪又言羨之亮無罪見誅王弘兄弟輕躁昧進王華猜忌忍害今將興晉陽之甲以誅君側之惡時帝已戒嚴諸軍相次進路尚書符下荆州數晦之罪令荆州誅之言衆軍十道並進符到其即共收晦身輕舟護送時益州刺史蕭摹之巴西太守劉道產被徵還始至江陵晦並繫執没其財貨以充軍資竟陵内史殷道鸞未之郡晦以為諮議參軍又以弟遯為寇軍將軍總留任晦率衆二萬發自江陵舟艦列自江津至于破冢旌旗相照蔽奪日光晦嘆曰恨不得以此為勤王之師自領湘州刺史晦至江口到彦之已到彭城洲晦司馬庾登之據巴陵畏懦不敢進會霖雨連日參軍劉和之曰彼此共有雨耳檀征北㝷至東軍方彊唯宜速伐登之怯使小將陳祐作大囊貯茅數千斛掛於颿檣云可以焚艦用火宜須晴以緩戰期晦然之遂停軍十五日乃攻蕭欣於彭城洲彦之退保隱圻初晦與徐羨之傳亮謀為自全之計晦據上流而檀道濟鎭廣陵各有彊兵足以制持朝廷羨之亮於中秉權可得持久及文帝將行誅王華之徒咸云道濟不可信帝曰道濟止於脅從本非事主殺害之事又所不關吾召而用之必不有異於是詔道濟入朝委之西討晦聞羨之等死謂道濟必不獨全及聞率衆來上遑懼無計道濟既至與彥之軍合晦始見艦數不多輕之不即出戰至晚因風颿上前後連咽西人離沮無復鬬心臺軍列艦過江晦軍一時潰散晦夜出投巴陵得小船還至江陵初雍州刺史劉粹遣弟竟陵太守道濟與臺軍主沈敞之襲江陵至沙橋周超大破之俄而晦至江陵無他唯愧謝周超而已超其夜詣到彦之降晦乃攜其弟遯及兄子世基等七騎北走遯肥壯不能騎馬晦待之行不得速至安陸延頭為戍主光順之所執順之晦故吏也檻送京都於路作悲人道之詞以自哀其語甚工周超既降到彥之以參府事劉粹遣告彦之沙橋之事敗由周超彦之乃執超與晦等並伏誅世基絢之子也有才氣臨死為連句詩曰偉哉橫河鱗壯矣垂天翼一旦失風水翻為螻螘食晦續之曰功遂侔昔人保退無智力既涉太行險斯路信難陟晦女為彭城王義康妃聰明有才貌被髪徒跣與晦訣曰阿父大丈夫當橫屍戰場柰何狼藉都市言訖大叫而絶行人為之落淚晦死時年三十七庾登之殷道鸞何承天自晦以下並見原晦次兄瞻字宣遠一曰名檐字通遠六歲能屬文為紫石英贊果然詩為當時才士歎異與從叔混族弟靈運俱有盛名嘗作喜霽詩靈運寫之混詠之王弘在坐以為三絶瞻幼孤叔母劉撫養有恩兄弟事之同於至親劉弟柳為吳郡將姊俱行瞻不能違遠自楚臺祕書郎解職隨從故為柳建威長史復為武帝相國從事郎晦時為宋臺右衛權遇已重於彭城還都迎家賓客輻湊時瞻在家驚駭謂晦曰吾家以素退為業汝遂勢傾朝野此豈門戶福邪乃籬隔門庭曰吾不忍見此後因宴集靈運問晦潘陸與賈充優劣晦曰安仁諂於權門士衡邀競無已並不能保身自求多福公閭勲名佐世不得為並靈運曰安仁士衡才為一時之冠方之公閭本自遼絶瞻斂容曰若處貴而能遺權斯則是非不得而生傾危無因而至君子以明哲保身其在此乎常以裁止晦如此及還彭城言於武帝曰臣本素士父祖位不過二千石弟年始三十志用凡近位任顯密福過災生特乞降黜以保衰門前後屢陳帝欲以瞻為吳興郡又自陳請乃以為豫章太守晦或以朝廷密事語瞻瞻輒向親舊說以為戲笑以絶其言晦雖建佐命功瞻愈憂懼永初二年在郡遇疾不療幸於不永晦聞疾奔往瞻見之曰汝為國大臣又總戎重遠出必生疑謗時果有詐告晦反者瞻疾篤還都帝以晦任禁旅不便出宿使瞻居于晉南郡公主壻羊賁故第在領軍府東門瞻曰吾有先人敝廬何為於此臨終遺晦書曰吾得歸骨山足亦何所多恨弟思自勉為國為家卒時年三十五瞻文章之美與從叔混族弟靈運相抗靈運父瑍無才能為祕書郎早卒而靈運好臧否人物混患之欲加裁折未有其方謂瞻曰非汝莫能乃與晦瞻弘徵等共游戲使瞻與靈運共車靈運登車使商較人物瞻謂曰祕書早亡談者亦互有同異靈運默然言論自此衰止晦弟䂃字宣鏡年數歲所生母郭氏疾㬭晨昬温清勤容戚顔未嘗暫改恐僕役營疾懈倦躬自執勞母為疾畏驚而微踐過甚一家尊卑感㬭至性咸納屢行屏氣語如此者十餘年佐黃門侍郎從坐伏誅晦從叔澹字景恒祖安晉太傅父瑶琅邪王友澹任達仗氣不營當世與順陽范泰為雲霞之交歷位尚書武帝將受禪有司議使侍中劉叡進璽帝曰此選當須人望乃使澹攝澹嘗侍帝宴酣飲大言無所屈鄭鮮之欲按之帝以澹方外士不宜以規矩繩之然意不悅不以任寄後復侍飲醉謂帝曰陛下用羣臣但須委屈順者乃見貴汲黯之徒無用也帝大笑景平中累遷光祿大夫從子晦為荆州將之鎭詣澹别晦色自矜澹問晦年答曰三十五澹笑曰昔荀中郎年二十九為北府都督卿比之已為老矣晦色甚愧元嘉中位侍中特進金紫光祿大夫卒初澹從弟混與劉毅昵澹常以為憂漸疎混每謂弟璞從子瞻曰益壽此性終當破家混㝷見誅朝廷以澹先言故不及禍璞字景山幼孝友祖安深賞愛之位光祿勲
       謝裕字景仁晦從父也名與武帝同故以字行祖據太傅安第二弟父允宣城内史景仁幼時與安相友為安所知始為前軍行參軍會稽王世子元顯嬖人張法順權傾一時内外無不造門唯景仁不至年三十方為著作佐郎桓元誅元顯見景仁甚知之謂四