卷一百四十八

       宋　右　迪　功　郎　鄭　樵　漁　仲　撰列傳第六十一
       後魏
       盧元【子度世　度世子淵　淵子道將　道將子懷仁　道將弟道䖍　淵弟子義僖　淵弟昶　昶子元明　元從祖元孫文偉　元族孫同同兄子景裕　景裕從弟勇　元族子誕　誕父叔仁】高允【孫綽　允弟推　推弟燮　劉模　允從祖弟祐　祐孫諒　諒從祖弟翼】崔鑒【子康】崔辯【子逸　逸子巨倫　逸弟楷】崔挺【子孝芬　孝芬子勉　孝芬弟孝偉　孝演　孝直　孝政　挺弟振　挺族子纂　纂族子游】李靈　李璨李順【子敷　敷弟式　式子憲　式弟冏】李孝伯【父曾　兄祥　祥子安世　安世子瑒　瑒弟郁】李裔【族父煥】李義深【弟同軌】游雅【從祖弟明根明根子肇】高閭　趙逸　胡方回　胡叟　張湛　段承根【父暉】宗欽　闞駰　劉昞　趙柔　索敞【陰世隆】宋繇江式
       盧元字子眞范陽涿人也曾祖諶晉司空劉琨從事中郎祖偃父邈並仕慕容氏偃為營邱太守邈為范陽太守皆以儒雅稱神䴥四年太武辟召天下儒儁以元為首授中書博士遷侍郎本州大中正使馮弘令弘稱臣内附司徒崔浩元之外兄也每與元言輒歎曰對子眞使我懷古之情更深浩大欲齊整人倫分明姓族元勸之曰創制立事各有其時樂為此者詎幾人也宜三思之浩當時雖無異言而終不納浩敗頗亦由此後賜爵固安子拜寧朔將軍兼散騎常侍使宋宋文帝與之言嘉歎良久曰中郎卿曾祖也既還病卒贈平東將軍幽州刺史固安侯諡曰宣子度世字子遷幼而聰達有計數為中書學生應選東宫弱冠與從兄遐俱以學行為時流所重遐特為崔浩所敬位至尚書光禄大夫范陽子度世後以崔浩事棄官逃於高陽鄭羆家羆匿之使者囚羆長子將加捶楚羆戒其子曰君子殺身以成仁汝雖死勿言子奉父命遂被拷掠灼爇至死卒無所言度世後令弟娶羆妹以報其恩太武臨江宋文使其殿上將軍黃延年朝貢帝問延年曰范陽盧度世坐與崔浩親通逃命江表應已至彼延年對曰都下無聞當必不至帝詔東宫赦度世宗族逃亡及籍没者度世乃出赴京拜中書侍郎襲爵興安初兼太常卿立保太后父遼西獻王廟進爵為侯後除散騎侍郎使宋應對宋侍中柳元景失衷還被禁劾經年乃釋除濟州刺史州接邊境將士數相侵掠度世乃禁勒所統還其俘虜二境以寧後坐事免尋除青州刺史未拜卒諡曰惠四子淵敏昶尚之初元有五子唯度世嫡餘皆别生崔浩事難其庶兄弟恒欲危之度世常深忿恨及度世有子每誡約令絶妾孽不得使長以防後患至淵兄弟婢妾生子雖形貌相類皆不舉接為識者所非淵字伯源小名陽烏性温雅寡欲有祖父風敦尚學業閨門和睦襲爵降為伯累加祕書監本州大中正時孝文帝將立馮后先問淵淵請加簡卜帝曰以先后之姪朕意已定淵曰雖奉勑如此然臣心實有未盡及朝臣集議執意如前馮誕有盛寵深以為恨淵不以介懷及孝文議伐齊淵表以為萬乘親戎轉運難繼詔雖不從而優答之尋以齊武帝殂停師時涇州羌叛殘破城邑淵以步騎六千號三萬徐行而進未經三旬賊衆逃散降者數萬口唯梟首惡餘悉不問詔兼侍中初淵年十四嘗詣長安將還餞送者五十餘人别於渭北有相者扶風人王逵曰諸君皆不如此盧郎雖位不副實然得聲名甚盛望踰公輔後二十餘年當制命關右願不相忘此行也相者年過八十詣軍門請見言叙平生未幾守儀曹尚書及齊雍州刺史曹虎請降乃以淵為使持節安南將軍督前鋒諸軍徑赴樊鄧辭以儒生不閑軍事帝不許淵曰臣恐曹虎為周魴耳陛下宜審之虎果偽降淵乃進攻赭陽師敗坐免官爵尋遭母憂服闋兼太尉長史後為徐州刺史京兆王愉兼長史愉時年少事無巨細皆决於淵淵以誠信御物甚得東南人和南徐州刺史沈陵密謀叛淵屢以表聞朝廷不納陵果逃叛陵之餘黨淵皆撫而赦之唯歸罪於陵由是衆心乃安景明初卒於祕書監年四十八贈幽州刺史復本爵固安伯諡曰懿初諶父志法鍾繇書傳業累世世有能名至邈以上兼善草迹淵習家法代京宫殿多淵所題白馬公崔宏亦善書世傳衛瓘體魏初工書者崔盧二門淵與僕射李沖特相友善沖重淵門風而淵私沖才官故結為婚姻往來親密至於淵荷孝文意遇頗亦由沖淵有八子道將道亮道裕道䖍道偘道約道和道舒道將字祖業應襲父爵而讓第八弟道舒詔不許道將引清河王國常侍韓子熙讓弟采魯陽男之例詔乃許之道將涉獵經史風氣謇諤頗有文才為一家之冠諸父並敬憚之彭城王勰任城王澄皆虛襟相待勰為中軍大將軍辟行參軍累遷燕郡太守道將下車表樂毅霍原之墓為之立祠優禮儒生勵勸學業敦課農桑墾田歲倍卒於司徒司馬贈太常卿諡曰獻所為文筆數十篇子懷祖太學博士員外散騎侍郎子莊少有美名位都水使者卒官懷祖弟懷仁字子友涉學有辭性恬静蕭然有閑雅致歷太尉記室弘農郡守不之官卜居陳留界所著詩賦銘頌二萬餘言撰中表實録二十卷懷仁有行檢善與人交與琅邪王衍隴西李壽之情好相得常語衍云昔太邱道廣許邵知而不顧嵇生峭立鍾會遇而絶言吾處季孟之間去其太甚衍以為然子彦卿有學尚仕隋位御史撰後魏紀三十卷唐貞觀中位石門令東宫學士道將弟道亮字仲業隱居不仕子思道列在隋史道亮弟道裕字寜祖少以學尚知名風儀兼美尚獻文女樂浪長公主拜駙馬都尉歷位中書侍郎太子中庶子幽州大中正卒於涇州刺史諡曰文道裕弟道䖍字慶祖粗閑經史兼通筭術尚孝文女濟南長公主拜駙馬都尉公主驕恣辱穢遐邇無疾暴薨時云道䖍所害宣武祕其事不苦窮之後靈太后追主薨事黜道䖍令終身不仕道䖍外生李彧尚孝莊姊豐亭公主因相藉託永安中除輔國將軍通直常侍以議歷勲賜爵臨淄伯天平中歷都官尚書本州大中正幽州刺史加衛大將軍卒官贈尚書右僕射司空公瀛州刺史諡曰文㳟道䖍好禮學難齊尚書令王儉喪服集記七十餘條為尚書與同僚於草屋之下設雞黍之饌談者以為高昧旦將上省必見其弟然後去奴於馬上弹琵琶道䖍聞之杖一百公主二子昌㝢昌仁昌㝢不慧昌仁早卒道䖍又娶司馬氏有子昌裕後司馬氏見出更聘元氏甚聰悟常升高座講老子道䖍從弟元明隔紗帷以聽焉元氏生二子昌期昌衡昌衡最知名列在隋史道䖍弟道偘字希祖沈雅有學尚位州主簿卒以弟道約子正逹為後道偘弟道和字叔雍兄弟之中人望最下位冀州中軍府中兵參軍卒子景猷弘農太守景猷子士彦有風槩隋開皇中為蜀王秀屬以秀所為不軌辭疾終於家道和弟道約字季㳟位司徒屬幽州大中正興和末除衛大將軍兖州刺史在州頗得人和卒贈儀同三司幽州刺史子正通少有令譽位開府諮議卒妻謝氏與正通弟正思淫亂為御史所劾人士疾之正思弟正山字公順早以文學見知為符璽郎待詔文林館正思兄弟以齊太后舅氏武平中並得優贈道約弟道舒字幼安襲父爵位中書侍郎子熙裕襲熙裕清虛守道有古人風為親表所敬淵弟敏字仲通小字洪崖少有大量孝文器之納其女為嬪位儀曹郎早卒贈威遠將軍范陽太守諡曰靖五子長義僖字遠慶早有學尚識度沈雅年九歲喪父便有至性少為僕射李沖所歎美起家祕書郎累遷冠軍將軍中散大夫以母憂去職幽州刺史王誦與之交款每與故舊李神儁等書曰盧冠軍在此時復惠存輒連數日得以諮詢政道其見重若此後除征虜將軍太中大夫散秩多年澹然自得李神儁勸其干謁當塗義僖曰既學先王之道貴行先王之志何得苟求富貴也孝昌中除散騎常侍時靈太后臨朝黃門侍郎李神軌勢傾朝野求結㛰姻義僖慮其必敗拒而不許王誦謂義僖曰昔人不以一女易五男卿易之邪義僖曰所以不從正為此耳從之恐禍大而速誦乃堅握義僖手曰我聞有命不敢以告人女遂適他族臨㛰之夕靈太后遣中常侍服景就家勑停内外惶怖義僖夷然自若普泰中除都官尚書驃騎大將軍左光禄大夫義僖寛和畏愼不妄交款性清儉不營財利少時幽州頻遭水旱先有數萬石穀貸人義僖以年穀不熟乃燔其劵州閭懷其恩德雖居顯位每至困乏麥飯疏食怡然甘之卒贈大將軍儀同三司瀛州刺史諡曰孝簡子遜之清靖寡欲位太尉記室參軍義僖四弟並遠不逮兄也敏弟昶字叔達小字師顔學涉經史早有時譽太和初為太子舍人兼員外散騎常侍使於齊孝文詔昶曰卿使至彼勿存彼我密邇江揚不早當晚會是朕物卿等欲言便言無相疑難又勑副使王清石曰卿莫以南人語致疑盧昶若彼先有知識欲見但見須論即論昶正寛柔君子無多文才或主客命卿作詩莫以昶不作便罷也凡使人之體以和為貴勿迭相矜夸見於色貌失將命之體卿等各率所見以相規誨及昶至彼値齊明帝即位於是孝文南伐昶兄淵為别道將軍而齊明以朝廷加兵遂酷遇之昶等本非骨鯁聞南人云兄既作仇弟為使者乃大恐怖淚汗交横齊明以腐米臭魚莝豆供之而謁者張思寧辭氣謇諤曾不屈撓遂以壯烈死於館中昶還孝文責之曰銜命之禮有死無辱雖流放海隅猶宜抱節致殞卿不能長纓羈首已是可恨何乃俛首飲啄自同犬馬有生必死修短幾何卿若殺身成名貽之竹素何如甘彼芻菽以辱君父乎縱不能遠慙蘇武寧不近愧思寧昶遂見罷黜景明初除中書侍郎遷給事黃門侍郎本州大中正散騎常侍兼尚書時洛陽縣獲白鼠昶奏曰謹按瑞典外鎭刺史二千石令長不祗上命刻暴百姓人民怨嗟則白鼠至斯乃萬古千齡之鑒誡今郡闕黃霸之君縣無魯恭之宰不思所以治民止思所以潤屋故士女呼嗟相望於道伏願陛下垂叡喆之鑒察妖災之由詔曰讜言有聞朕實嘉美轉侍中又兼吏部尚書尋即正仍侍中昶守職而已無所激揚與侍中元暉更相朋附為宣武所寵時論鄙之出除鎭東將軍徐州刺史經畧淮南昶既儒生本少將畧又羊祉子燮為昶司馬專任戎事掩昶耳目將士怨之朐山戍主傅文驥糧樵俱罄以城降于梁昶見城降先走退諸軍相尋奔遁遇大雪寒軍人凍死及落手足者三分而二自魏經畧江右唯有中山王英敗於鍾離昶敗於朐山最為甚焉宣武遣黃門甄琛馳驛鏁昶窮其敗狀詔以免官論自餘將統以下悉聽依赦復任未幾拜太常卿仍除雍州刺史進號鎭西將軍加散騎常侍卒官諡曰穆昶寛和矜恕善於綏懷其在徐州戍兵有疾親自檢卹至番兵年滿不歸容充後役終昶一政然後始還人庶稱之子元聿字仲訓無他才能尚孝文女義陽公主拜駙馬都尉位太尉司馬光禄大夫卒贈中書監子士晟儀同開府掾元聿第五弟元明字幼章涉歷羣書兼有文義風采閑潤進退可觀永安初長兼員郎尚書令臨淮王彧善之及開府引為兼屬仍領部曲孝武帝登阼以郎任行禮封城陽縣子遷中書侍郎永熙末居洛東緱山乃作幽居賦以見志於時元明友人王由居潁川忽夢由擕酒就之言别賦詩為贈及明憶其詩十字云自兹一去後市朝不復游元明歎曰由性不狎俗旅寄人間乃有今夢詩復如此必有他故經三日果聞由為亂兵所害尋其亡日乃是發夢之夜天平中兼吏部郎中副李諧使梁南人稱之還拜尚書右丞轉散騎常侍監起居積年在史館了不措意又兼黃門郎本州大中正元明善自標置不妄交游飲酒賦詩遇興忘返性好元理作史子雜論數十篇諸文别有集録少時嘗從鄉還洛途遇相州刺史中山王熙熙博識之士見而歎曰盧郎有如此風神唯須誦離騷飲美酒自為佳器遂留之數日贈帛及馬而别元明凡三娶次妻鄭氏與元明兄子士啓淫汚元明不能離絶又好以世地自矜時論以此敗之元明弟元緝字幼緒兇麤好酒曾於婦氏飲宴小有不平手刃其客位輔國將軍司徒司馬贈驃騎大將軍吏部尚書幽州刺史諡曰宣昶弟尚之字季儒小字羨夏亦以儒素見重位司徒左長史前將軍濟州刺史光禄大夫長子文甫字元祐涉歷文史有名譽於時位司空行參軍文甫弟文翼字仲祐少甚輕躁晚頗改節以軍功賜爵范陽子位大中大夫文翼弟文符字叔偉性通率位通直散騎侍郎子潛仕齊有傳初度世之為濟州也魏初平升城無鹽房崇吉母傅氏度世繼外祖母兄之子婦也兖州刺史申纂妻賈氏崇吉之姑女也皆亡破老病憔悴而度世推計中表致其供恤每覲見傅氏跪問起居隨時奉送衣被食物亦存賑賈氏供其服膳青州既䧟諸崔墜落多所收贖及淵昶等竝循父風遠親疎屬凡為尊行長者莫不畢拜致敬閨門之禮為世所推謙退簡約不與世競父母亡後同居共財自祖至孫家内百口在洛時有饑年無以自贍然尊卑怡穆豐儉同之親從昆季常旦省諸父出坐别室暮乃歸内朝府之外不妄交游其相朂以禮如此又一門三主當世以為榮淵兄弟亡及道將卒後家風衰替子孫多有非法幃簿混穢為時論所鄙度世從祖弟神寶位中書博士孝文為弟高陽王雍納其女為妃初元從祖兄溥慕容寶之末統攝鄉部屯海濱殺其鄉姻諸祖十餘人稱征北大將軍幽州刺史攻掠郡縣天興中討禽之溥元孫洪字曾孫太和中位中書博士樂陵陽平二郡太守幽州中正洪三子長子崇少立美名有識者許之以遠大卒於驃騎府法曹參軍崇子柔周世通顯自有傳崇弟仲義字小黑知名於世位員外散騎侍郎幽州刺史崇兄弟官雖不甚達㛰姻常與元家齊等洪弟光宗位尚書郎光宗子觀觀弟仲宣皆有雋才並列在文苑傳中仲宣弟叔彪仕齊歷官至太子詹事齊史有傳洪從弟附伯附伯弟侍伯並有學識附伯位滄州平東府長史侍伯南岐州刺史侍伯從弟文偉字休族父敞位議郎後以文偉勲贈幽州刺史文偉少孤有志尚頗涉經史州辟主簿年三十八始舉秀才除本州平北府長流參軍說刺史裴雋案舊迹修督亢陂漑田萬餘頃人賴其利雋修立之功多以委之文偉既善於營理兼展私力家素貧儉因此致富及北方將亂文偉積稻穀於范陽城時經荒儉多所賑贍彌為鄉里所歸及韓樓據薊城文偉鳩率鄉閭守范陽樓平以功封大夏縣男除范陽太守孝莊崩文偉與幽州刺史劉靈助同謀起義靈助克瀛州留文偉行州事自率兵赴定州為爾朱榮將侯深所敗文偉走還本郡仍與高乾兄弟相影響屬齊神武至信都文偉遣子懷道奉啓陳謝中興初除安州刺史不之官尋轉幽州刺史安州刺史盧胄亦從靈助舉兵靈助敗因據幽州降爾朱兆仍以為刺史據城不下文偉不得入後除青州刺史文偉輕財愛客善於撫接好為小惠是以所在頗得人情經紀生資常若不足致財積聚承候寵要餉遺不絶卒贈司徒公尚書右僕射諡曰孝威子恭道性温良頗有文學位范陽太守有德惠先文偉卒贈度支尚書諡曰定子詢祖齊太子舍人司徒記室列在齊史恭道弟懷道性輕率好酒頗有慕尚既密預義舉神武親待之卒於烏蘇鎭城都督懷道弟宗道性麤率頗事豪俠位南營州刺史嘗於晉陽置酒賓游滿座中書舍人馬士達目其彈箜篌女妓云手甚纎素宗道即以遺之士達固辭宗道便命其家人將解其腕士達不得已而受之將赴營州於督亢城大集鄉人殺牛聚會有一舊門人醉言疎失宗道令沉之於水後坐酷濫除名元族子通字顯光本州别駕子同字叔倫身長八尺容貌魁偉善於處世太和中起家北海王詳國常侍熙平初累遷尚書左丞時相州刺史奚康生徵百姓歲調皆長七八十尺以邀憂公之譽部内患之同於歲禄得官給長絹乃舉按康生度外徵調書奏詔科康生罪兼襃同在公之績明帝世朝政稍稀人多竊冒軍功同因閱吏部勲書深加檢覈得竊階者三百餘人乃表言吏部勲簿改換之弊又奏在軍文案尤多虛詐乃為立格以杜姦罔詔並依行元义之廢靈太后也相州刺史中山王熙起兵於鄴兵敗被執义以同為持節兼黃門侍郎慰勞使乃就州刑熙還授正黃門同善事在位為义所親戮熙之日深窮黨與以希义旨論者非之同兄琇少多大言常云公侯可致至此始為都水使者同啓求回身二階以加琇琇遂除安州刺史亦為論者所稱營州城人就德興謀反除同度支尚書持節使營州慰勞聽以便宜從事同乃遣賊家口三十人幷免家奴為良齎書喻之德興乃降安輯其人而還德興復反詔同為幽州刺史兼尚書行臺慰勞之同慮德興難信勒衆而往為德興所擊大敗而還靈太后反政以同為义黨除名孝莊踐阼詔復本秩除都官尚書復兼七兵以前慰勞德興功封章武縣伯正除七兵轉殿中普泰初除侍中進號驃騎將軍左光禄大夫同時久病牽彊啓乞儀同初同之為黃門也與節閔帝俱在門下同異其為人素相款託帝以恩舊許之除儀同三司永熙初薨贈尚書右僕射四子長子斐嗣斐性殘忍齊天保中典京畿詔獄以酷稱列在酷吏傳中斐弟筠青州從事同兄靜好學有風度飲酒至數斗不亂終於太常丞大統初贈太僕卿平州刺史靜子景裕字仲孺小字白頭少聰敏專精為學居拒馬河將一老婢作食妻子不自隨後又避地太寧山不營世事居無二業唯在注解其叔父同職居顯要而景裕止於園舍情均郊野謙恭守道貞素自得由是世號居士節閔初除國子博士參議正聲甚見親遇待以不臣之禮永熙初以例解天平中還鄉里與邢子才魏季景魏收邢昕等同徵赴鄴景裕寓託僧寺聽講不己未幾歸本郡河間邢摩納與景裕從兄仲禮據鄉作逆偪其同反以應西魏齊神武命都督賀拔仁討平之聞景裕經明行著驛馬特徵既而舍之使教諸子在館中十日一歸家隨以鼎食景裕風儀言行雅見嗟賞先是景裕注周易尚書孝經論語禮記老子其毛詩春秋左氏未訖齊文襄入相於第開講招延時儁令景裕解所注易景裕義理精微吐發閑雅時有問難或相詆訶大聲厲色言至不遜而景裕神彩儼然風調如一從容往復無際可尋由是士君子嗟美之初元顥入洛以為中書郎普泰中復除國子博士進退其間未曾有得失之色性清靜淡於榮利弊衣麤食恬然自安終日端嚴如對賓客興和中補齊王開府屬卒於晉陽神武悼惜之景裕雖不聚徒教授所注易大行於世又好釋氏通其大義天竺胡沙門道悕每譯諸經論輒託景裕為之叙景裕之敗也繫晉陽獄至心誦經枷鏁自脱是時又有人負罪當死夢沙門教講經覺時如所夢謂誦千遍臨刑刀折主者以聞赦之此經遂行號曰高王觀世音景裕弟辯仕周歷位大將軍自有傳景裕從弟勇字季禮父璧下邳太守勇初與景裕俱在學其叔同曰白頭必以文通季禮必以武逹興吾門者二子也幽州反者僕骨邢以勇為本郡范陽王時年十八後葛榮又以勇為燕王齊神武起兵盧文偉召之不應爾朱氏滅乃赴晉陽神武署丞相主簿屬山西霜儉運山東租輸皆令實載違者罪之令勇典其事南鄉郡公主虛僦千餘車勇劾之公主訴於神武而勇守法不虧神武謂郭秀曰盧勇懔有不可犯之色眞公直人也方當委之大事豈止納租而已後行洛州事元象初官軍圍廣州未拔行臺侯景聞西魏救兵將至集諸將議之勇請進觀形勢於是率百騎各攏一馬至大騩山知西魏將李景和將至勇乃多置旛旗於樹頭分騎為數十隊鳴角直前禽西魏儀同程華斬儀同王征蠻而還再遷揚州刺史鎮宜陽叛人韓木蘭陳忻等常為邊患勇大破之啓求入朝神武賜勇書曰吾委卿揚州安枕高卧無西南之憂矣表啓宜停當使漢兒之中無在卿前者卒年三十二勇有馬五百匹私造甲仗遺唘盡獻之贈司空冀州刺史諡曰武貞元族子誕本名恭祖曾祖晏博學善隸書有名於世仕慕容氏位給事黃門侍郎營邱成周二郡守祖夀太子洗馬慕容氏滅入魏為魯郡守父叔仁年十八州辟主簿舉秀才除員外郎以親老乃辭歸就養父母既殁哀毁六年躬營墳壠遂有終焉之志景明中被徵入洛授虎賁中郎將非其好也尋除鎭遠將軍通直散騎常侍並稱疾不朝乃出為幽州司馬又辭歸鄉里當時咸稱其高尚焉誕於度世為族弟幼而通亮博學有詞彩郡辟功曹州舉秀才不行起家侍御史累遷輔國大將軍太中大夫幽州别駕北豫州都督府長史時刺史高仲密以州歸西魏西魏遣大將軍李遠率軍赴援誕與文武二千餘人奉候大軍以功授鎭東將軍金紫光禄大夫封固安縣伯尋加散騎侍郎拜給事黃門侍郎文帝詔曰經師易求人師難得朕諸兒稍長欲令卿為師於是親幸晉王第勑晉王以下皆拜之於帝前因賜名曰誕加征東將軍散騎常侍周文又以誕儒宗學府為當世所推乃啟拜國子祭酒進車騎大將軍儀同三司恭帝二年除祕書監後以疾卒高允字伯恭渤海蓨人漢太傅裒之後也曾祖慶慕容垂司空祖泰吏部尚書父韜少以英朗知名同郡封懿雅相推敬亦仕慕容垂為大尉從事中郎道武平中山以韜為丞相參軍早卒允少孤夙成有奇度清河崔宏見而異之歎曰高子黃中内潤文明外照必為一代偉器但吾恐不見耳年十餘歲奉祖父泰喪還本郡推財與二弟而為沙門名法凈未久而罷性好文學擔笈負書千里就業博通經史天文術數尤好春秋公羊曾作塞上公詩有混欣戚遺得喪之致神䴥三年太武舅陽平王杜超行征南大將軍鎭鄴以允為從事中郎年四十餘矣超以方春而諸州囚不決表允與中郎呂熙等分詣諸州共評獄事熙等皆以貪穢得罪唯允以清平獲賞府解還家教授受業千餘人四年與盧元等俱被徵拜中書博士遷侍郎與太原張偉並以本官領衛大將軍樂安王範從事中郎範太武寵弟西鎮長安允甚有隆益秦人稱之尋被徵還驃騎將軍樂平王丕西討上邽復以本官參丕軍事涼州平以參謀之勲賜爵汶陽子後詔允與司徒崔浩述成國記與本官領著作郎時浩集諸術士考校漢元以來日月薄食五星行度并譏前史之失别為魏歷以示允允曰天文歷數不可空論夫善言遠者必先驗於近且漢元年冬十月五星聚於東井此乃歷術之淺事今譏漢史而不覺此謬恐後之譏今還如今之譏古浩曰所謬云何允曰按星傳金水二星常附日而行冬十月日旦在尾箕昬没於申南而東井方出於寅北二星何因背日而行是史官欲神其事不復推之於理浩曰欲為變者何所不可君獨不疑三星之聚而怪二星之來允曰此不可以空言爭宜更審之時坐者咸怪唯少傅游雅曰高君長於歷數當不虚言也後歲餘浩謂允曰先所論者本不經心及更考究果如君語以前三月聚於東井非十月也又謂雅曰高允之術陽源之射也衆乃歎服允雖明於歷數初不推步有所論說唯游雅數以災異問允允曰昔人有言知之甚難既知復恐漏泄不如不知也天下妙理至多何遽問此雅乃止尋以本官為秦王翰傅後勑以經授景穆甚見禮待又詔允與侍郎公孫質李靈胡方回更定律命太武引允與論刑政言甚稱旨因問允曰萬機之務何者為先是時多禁封良田又京師游食者衆允因言曰臣少也賤所知唯田請言農事古人云方一里則為田三頃七十畝方百里則為田三萬七千頃若勸之則畝益三升不勸則畝損三升方百里損益之率為粟二百二十二萬斛况以天下之廣乎若公私有儲雖遇饑年復何憂乎帝善之遂除田禁悉以授民初崔浩薦冀定相幽并五州士數十人各起家為郡守景穆謂浩曰先召之人亦州郡選也在職已久勤勞未答今可先補前召外任郡縣以新召者代為郎吏又守令宰人宜使更事者浩固爭而遣之允聞之謂東宫博士管恬曰崔其不免乎苟逞其非而校勝於上何以能濟遼東公翟黑子有寵於太武奉使并州受布千疋事覺黑子請計於允謂主上問我首乎諱乎允曰公帷幄寵臣答詔宜實又自告忠誠罪必無慮中書侍郎崔鑒公孫質等咸言首實罪不測宜諱之黑子以鑒等為親已怒允曰如君言誘我入死故不以實對為帝所疎終獲罪戮是時著作令史閔湛郗檦性巧佞為崔浩信待見浩所注詩書論語及易遂上疏言馬鄭王賈雖注述六經並多疏謬不如浩之精微乞收境内諸書藏之祕府班浩所注令天下習業并求勅浩注禮傳令後生得覩正義浩亦表薦湛有著述之才既而湛等又勸浩刋所撰國史于石以彰直筆允聞之謂著作郎宗欽曰閔湛所營分寸之間恐為崔門萬世之禍吾徒無類矣未幾而難作初浩之被收也允直中書省景穆使東宫侍郎吳延召允仍留宿宫内翌日命驂乘至宫門謂曰入當見至尊吾自導卿脱至尊有問但依吾所對允請曰為何事景穆曰入自知之既入見帝景穆曰中書侍郎高允小心密慎臣所委悉雖與浩同事然允微賤制由於浩請赦其命帝召允謂曰國書皆崔浩作不允對曰太祖記前著作郎鄧淵所撰先帝記及今記臣與浩同作然浩總裁而已至於注疏臣多於浩帝大怒曰此甚於浩安有生路景穆曰天威嚴重允是小臣迷亂失次耳臣向備問皆云浩作帝問如東宫不允曰臣罪應滅族不敢虛妄殿下以臣侍講日久哀臣乞命耳實不問臣臣不敢迷亂帝謂景穆曰直哉此亦人情所難而能臨死不移且對君以實貞臣也寧失一有罪宜宥之允竟得免於是召浩前使人詰浩浩惶惑不能對允事事申明皆有條理時帝怒甚勑允為詔自浩已下僮吏已上一百二十八人皆夷五族允持疑不為頻詔催切允乞更一見然後為詔詔引前允曰浩之所坐若更有餘舋非臣敢知直以犯觸罪不至死帝怒命介士執允景穆拜請帝曰無此人忿朕當有數千口死矣浩竟族滅餘皆身死宗欽臨刑歎曰高允其殆聖乎景穆後讓允曰人當知機不知機學復何益當爾之時吾導卿端緒何故不從人言令帝怒如此每一念之使人心悸允曰臣東野凡生本無宦意屬休延之會應旌弓之舉釋褐鳳池仍參麟閣夫史籍者帝王之實録將來之明戒今之所以觀往後之所以知今是以言行舉動莫不備載故人君慎焉然浩以蓬艾之才荷棟梁之重在朝無謇諤之節退私無逶迤之稱私欲没其公亷愛憎蔽其直理此浩之責也至於書朝廷起居之跡言國家得失之事此亦為史之大體未為多違然臣實與浩同其事死生榮辱義無獨殊誠荷殿下大造之慈違心苟免非臣之意景穆動容稱歎允後與人言我不奉東宫導旨者恐負翟黑子也景穆季年頗親近左右營立田園以收其利允諫曰殿下國之儲貳四海屬心言行舉動萬方所則而營立私田畜養雞犬乃至販酤市㕓與人爭利議聲流布不可追掩夫天下者殿下之天下富有四海何求而不獲何欲而弗從而與販夫販婦競此尺寸願殿下少察過言斥出佞邪所在田園分給貧下如此則休聲日至謗議可除景穆不納景穆之崩也允久不進見後進見升階歔欷悲不能止太武為之流涕乃命允出左右莫知其故相謂曰允無何悲泣令至尊哀傷也帝聞之召而謂曰汝不知高允之悲乎崔浩誅時允亦應死東宫苦請以是得免今無東宫允見朕因悲耳允表曰往年被勑令臣集天文災異使事類相從約而可觀臣謹依洪範傳天文志撮其事要畧其文辭凡為八篇帝覽而善之曰高允之明災異亦豈減崔浩乎及文成即位允頗有謀焉司徒陸麗等皆受重賞允既不蒙襃異又終身不言其忠而不伐皆此類也給事中郭善明性多機巧欲逞其能勸文成大起宫室允諫曰臣聞太祖道武皇帝既定天下始建都邑其所營立必因農隙今建國已久宫室已備永安前殿足以朝會萬國西堂温室足以安御聖躬紫樓臨望可以周視遠近若廣修壯麗為異觀者宜漸致之不可倉卒計斫材軍士及諸雜役須二萬丁夫充作老小供餉合四萬人半年可訖古人有言一夫不耕或受其饑一婦不織或受其寒况數萬之衆其所損費亦已多矣帝納之允以文成纂承平之業而風俗仍舊㛰娶喪葬不依古式乃諫曰前朝之世屢發明詔禁諸㛰娶不得作樂及葬送之日歌謠鼓舞殺牲燒瘞一切禁絶雖條旨久班而不革變將由居上者未能悛改為下者習以成俗教化陵遲一至於此詩云爾之教矣民胥傚矣人君舉動不可不愼禮云嫁女之家三日不息火娶妻之家三日不舉樂今諸王納室皆樂部給伎以為嬉戲而獨禁細人不得作樂此一異也古之㛰者皆采德義之門妙簡貞閑之女先之以媒聘繼之以禮物集僚友以重其别親御輪以崇其敬今諸王十五便賜妻别居然所配者或長少差舛或罪入掖庭而以作合宗王妃嬪藩懿失禮之甚無復此過今皇子娶妻多出宫掖令天下之人必依禮限此二異也凡萬物之生靡不有死然葬者藏也死者不可再見故深藏之昔堯葬穀林農不易畝舜葬蒼梧市不改肆秦始皇作爲地市下錮三泉死不旋踵尸焚墓掘由此推之堯舜之儉始皇之奢是非可見今國家營葬費損巨億一旦焚之以爲灰燼上爲之而不輟而禁下人之必止此三異也古