持之明被陽化而欲隂隨從之也易稽覧圖坤六月有子女任政一年傳為復五月貧人從東北來立大起土邑西北地動星墜陽衛屯十一月神人從中山出趙地動北方三十日千里馬數至謹按凡此易緯所言皆是大隋符命隨者二月之卦明大隋以二月即皇帝位也陽德施行者明楊氏之德教施行於天下也蕃決難解者明當時蕃鄣皆通決險難皆解散也萬物隨陽而出者明天地間萬物盡隨楊氏而出見也上六欲九五拘繋之者五為王六為宗廟明宗廟神靈欲命登九五之位帝王拘人以禮繋人以義此二句亦是乾鑿度之言維持之者明能以綱維持正天下也被陽化而欲陰隨從之者明諸陰類被服楊氏之風化莫不隨從陰謂臣下也王用亨于西山者盖明至尊常以歲二月幸西山仁壽宮也凡四稱隨三稱陽欲美隨楊丁寧之至也坤六月者坤位在未六月建未言至尊以六月生也有子女任政者言樂平公主是皇帝子女而為周后任理内政也一年傳為復者復是坤之一世卦陽氣初起言周宣帝崩後一年傳位與楊氏也五月貧人從東北來立貧人當為真人字之誤也言周宣帝以五月崩真人革命當在此時至尊謙讓而逆天意故踰年乃立昔為定州總管在京師東北本而言之故曰真人從東北來立大起土邑者大起即大興城邑也西北地動星墜者蓋天意去周授隋故變動也陽衛者言楊氏得天衛助也屯十一月神人從中山出者此卦動而大亨作故至尊以十一月被授亳州總管將從中山而出也趙地動者中山為趙地以神人將去故變動也北方三十日者盖至尊從北方將往亳州之時停留三十日也千里馬者蓋至尊舊所乘騧騮馬也屯卦震下坎上震於馬為作足坎於馬為美脊是故騧馬脊有肉鞍行則先作弄四足也數至者言歷數將至也河圖帝通紀曰形瑞出變矩衡赤應隨叶靈皇河圖皇参持曰皇辟出承元訖道無為安率被遂矩戲作術開皇色握神曰投輔提象不絶立皇後翼不格道終始德優劣帝任政河典出叶輔嬉爛可述謹按凡此河圖所言亦是大隋符命形瑞出變矩衡者矩法也衡北斗星名所謂璿璣玉衡者也大隋受命形兆之瑞始出天象則為之變動北斗主天之法度故曰矩衡易緯伏戲矩衡鄭元注以為法玉衡之神與此河圖矩衡義同赤應隨者言赤帝降精感應而生隋也故隋以火德為赤帝天子叶靈皇者叶合也言大隋德合上靈天皇大帝也又年號開皇也與靈寶經之開皇年相合故曰叶靈皇皇辟出者皇大也辟君也大君出蓋謂至尊受命出為天子也承元訖者言承周天元終訖之運也道無為安率者安下脫一字言大德無為安定天下率從被遂矩戲作術者矩法也昔遂皇握機矩伏羲作八卦之術言大隋被服彼二皇之法術也遂皇機矩語見易緯開皇色者言開皇年易服色也握神日者言握持羣神明照如日也又開皇以來日漸長亦其義也投輔提者言投受政事於輔佐使之提挈也象不絶者法象不廢絶也立皇後翼不格者格至也言本立太子以為皇家後嗣而其輔翼之人至能至於善也道終始德優劣者言前東宮道終而德劣今皇太子道始而德優也帝任政河典出者言皇帝親任政事而邵州河濱得石圖也叶輔嬉爛可述者叶合也嬉興也言羣臣合心輔佐以興政教爛可紀述也所以於皇参持帝通紀二篇大陳符命者明皇道帝德盡在於隋也上大悦以邵至誠寵錫日隆時有人於黄鳳泉浴得二白石頗有文理遂附其文以為字復言有諸物象而上奏曰其大玉有日月星辰八卦五嶽及二麟雙鳳青龍朱雀騶虞元武各當其方位又有五行十日十二辰之名凡二十七字又有天門地戶人門鬼門閉九字又有却非及二鳥其鳥皆人面則抱朴子所謂千秋萬歲者也其小玉亦有五嶽却非虬犀之象二玉俱有仙人玉女乘雲控鶴之象别有異狀諸神不可盡識盖是風伯雨師山精海若之類又有天皇大帝皇帝及四帝坐鈎陳北斗三公天將軍土司空老人天倉南河北河五星二十八宿凡四十五官諸字本無行伍皆往往偶對於大玉則有皇帝姓名並臨南面與日字正鼎足復有老人星盖明南面象日而長夀也皇后二字在西上有月形盖明象月也於次玉則皇帝名與九千字次比兩楊字與萬年字次比隋與吉字正並盖明長久吉慶也邵復迴互其字作詩二百八十篇奏之上以為誠又賜帛千匹人見石者雖有碎文皆無其象唯邵正明之深為時人所嗤鄙又採民間歌謠引圖書䜟緯依約符命捃摭佛經撰皇隋靈感誌合三十卷奏之上令宣示天下劭集諸州朝集使洗手焚香閉目而讀之曲折其聲有如歌詠經涉旬朔徧而後罷見者莫不為之慙羞而劭無靦色上益喜賞賜優洽及獻文皇后崩邵復上言佛經說人應生天上及上品上生無量壽國之時天佛放大光明以香花妓樂求迎之如來以明星出時入湼槃伏惟大行皇后聖德仁慈福善禎符備諸祕計皆云是妙善菩薩臣謹按八月二十八日仁壽宮内再雨金銀之花二十三日大寶殿後夜有神光二十四日卯時永安宮北有自然種種音樂震滿虚空至五更中奄然如寐便即升遐與經文所說事皆符驗臣又以愚意思之皇后遷化不在仁夀大興宮者盖避至尊常居正寢也在永安宮象亰師永安門平生所出入也皇后升遐後二日苑内夜有鐘聲二百餘處此則生天之應顯然也上覧之且悲且喜時蜀王秀以罪廢上顧謂邵曰嗟乎吾有五子三不才邵進曰自古聖帝明王皆不能移不肖之子黄帝有二十五子同姓者二餘各異德堯十子舜九子皆不肖夏有五觀周有三監上然其言其後上夢欲上高山而不能得崔彭捧脚李盛扶肘乃得上因謂彭曰死生當與爾俱邵曰此夢大吉上高山者明高崇大安永如山也彭猶彭祖李猶李老二人扶持實為長夀之祥上喜見於容色其年上崩未幾崔彭亦卒煬帝立漢王諒作亂帝不忍誅邵上書曰臣聞黄帝滅炎盖云母弟周公誅管信亦天倫叔向罪叔魚仲尼謂之遺直石碏殺石厚邱明以為大義此皆經籍明文帝王常法今陛下置此逆賊度越前聖謹按賊諒毒被生靈者也古者同德者則同姓異德者則異姓故黄帝有二十五子其得姓者十有四人唯青陽夷鼔與黄帝同為姫姓諒既自絶請改其氏邵以此求媚帝依違不從後遷祕書少監數年卒官邵在著作將二十年專典國史撰隋書八十卷多錄口勑又采迂怪不經之語及委巷之言以類相從為其題目詞義繁雜無足稱者遂使隋代文武名臣善惡之迹湮沒無聞初撰齊志為編年體二十卷復為齊書紀傳一百卷及平賊記三卷或文詞鄙野或不軌不物駭人視聽大為有識者所嗤鄙然其採摘經史謬誤為讀書記三十卷時人服其精博爰自志學暨乎暮齒篤性經史遺落世事用思既專性頗恍惚每至對食閉目凝思盤中之肉為僕從所噉劭弗之覺唯責肉少數罸厨人厨人以情白邵邵依前閉目伺而獲之厨人方免笞辱其專固如此李雄勃海蓨人也父棠名列忠義傳雄少慷慨有壯志弱冠從周武帝平齊以功授帥都督高祖作相從韋孝寛破尉遲迴拜上開府賜爵建昌縣公伐陳之役以功進位大將軍歷柳江二州刺史並有能名後坐事免漢王諒之反煬帝將發幽州兵討之時竇抗為幽州總管帝恐其貳問可任者於楊素素遂進雄授上大將軍拜廉州刺史馳至幽州止傳舍召募得千餘人抗恃素貴不時相見雄遣人諭之後二日抗從鐵騎二千來詣雄所雄伏甲禽抗悉發幽州兵步騎三萬自井陘討諒遷幽州總管尋徵拜戶部尚書雄明辯有器幹帝甚任之新羅嘗遣使朝貢雄至朝堂與語因問其冠制所由其使者曰古弁遺像安有大國君子不識雄因曰中國無禮求諸四夷使者曰自至以來此言之外未見無禮憲司以雄失辭奏劾其事竟坐免俄而復職從幸江都帝以仗衛不整顧雄部伍之雄立指麾六軍肅然帝大悦曰公真武侯才也尋轉右候衛大將軍復坐事除名遼東之役帝令從軍自効因從來護兒自東萊將指滄海會楊玄感反於黎陽帝疑之詔鎖雄送行在所雄殺使者歸玄感玄感每與計焉及玄感敗伏誅籍沒其家趙煚字通賢天水西人也祖超宗魏河東太守父仲懿尚書左丞煚少孤養母至孝年十四有人盗伐其父墓中樹者煚對之號慟因執送官見魏右僕射周惠達長揖不拜自述孤苦涕淚交集惠逹為之隕涕歎息者久之及長沈深有器局畧涉書記周文引為其相府参軍事從破洛陽及班師煚請留撫納亡叛從之煚於是率所領與齊人前後五戰斬獲甚衆以功封平定縣男累轉中書侍郎周閔帝受禪遷陜州刺史蠻酋向天王以兵攻信陵秭歸煚襲擊破之二郡獲全時周人於江南岸置安蜀城以禦陳屬霖雨數旬城頹者百餘步蠻酋鄭南鄉叛引陳將吳明徹欲掩安蜀議者皆勸煚益修守禦煚不從乃遣使說誘江外生蠻向武陽令乘虚掩襲南鄉所居獲其父母妻子南鄉聞之其黨各散陳兵亦遁明年吴明徹屢為寇患煚與前後十六戰每挫其鋒以功授開府儀同三司再遷戶部中大夫周武帝欲收齊河南地煚諫曰河南洛陽四面受敵縱得不可以守請從河北直指太原傾其巢穴可一舉而定帝不納師竟無功尋從上柱國于翼自三鴉道以伐陳克十九城而還以讒毁功多不録累遷御正上大夫煚與宗伯斛斯徵素不協徵後出為齊州坐事下獄自知罪重遂踰獄而走帝大怒購之甚急煚上密奏曰徵自以負罪深重懼死遁逃若不北竄匈奴則南投吴越徵雖愚陋久塵清顯奔波敵國無益聖朝今者炎旱為災可因兹大赦帝從之徵賴而獲免煚卒不言高祖為丞相加上開府再遷大宗伯及踐阼煚進璽紱進位大將軍爵金城郡公拜相州刺史朝廷以煚習故事徵拜尚書右僕射未幾以忤旨出為陜州刺史轉冀州刺史甚有威德煚嘗有疾百姓奔馳争為祈禱其得民情如此冀州俗薄市井多姦詐煚為銅斗銅尺置之於肆百姓便之上聞而嘉焉頒告天下以為常法嘗有人盗煚田中蒿者為吏所執煚曰此刺史不能宣化彼何罪也慰諭遣之令人載蒿一車賜盗者盗愧過於重刑帝幸洛陽煚來朝上勞之曰冀州大藩戶口繁實卿之政化深副朕懷開皇十九年卒官子義臣嗣位至太子洗馬後同楊諒反誅
趙芬字士茂天水西人也父諒周秦刺史芬少有辯智頗涉經史周文引為相府鎧曹参軍歷記室累遷開府儀同三司性彊濟所居之職皆有聲績周武帝親總萬機拜内史下大夫轉小御正明習故事每朝廷有所疑議衆不能決者芬輒為評斷莫不稱善後為司會及申國公李穆討齊引為行軍長史封淮安縣男再遷東亰小宗伯鎮洛陽高祖為丞相尉遲迥與司馬消難隂謀往來芬察知之密白高祖由是深見親委遷東京左僕射進爵郡公開皇初罷東京官拜尚書右僕射與郢公王誼脩律令俄兼内史令甚見信任未幾以老病出為蒲州刺史加金紫光禄大夫仍領關東運漕賜錢百萬粟五千石而遣之後數年上表乞骸骨徵還京師賜以三驥軺車几杖被褥歸于家皇太子又致巾帔數年卒帝遣使致祭鴻臚監護喪事子元恪嗣位揚州總管司馬左遷候衛長史少子元揩與元恪皆明幹世事元楷大業中為歷陽郡丞與廬江郡丞徐仲宗俱竭百姓之產以貢於帝仲宗遷南郡丞元楷超拜江都丞兼領江都宮監
王韶字子相自云太原晉陽人也世居亰兆祖諧原州刺史父諒早卒韶幼而方雅頗好奇節有識者異之在周累以軍功官至車騎大將軍儀同三司復轉軍正周武帝既拔晉州意欲班師韶諫曰齊失紀綱於兹累世天奨王室一戰而扼其喉加以主昏於上民懼於下取亂侮亡正在今日方欲釋之而去臣所未解帝大悦及齊平以功進位開府封晉陽縣公賜口馬雜畜以萬計遷内史大夫宣帝即位拜豐州刺史改封樂昌縣公高祖受禪進爵項成縣公轉靈州刺史加位大將軍晉王廣之鎮并州也除行臺右僕射賜綵五百匹韶性剛直王甚憚之每事諮訪不敢違於法度韶嘗奉使檢行長城其後王穿池起三山韶既還自鏁而諫王謝而罷之高祖聞而嘉嘆賜黄金百兩并後宮四人平陳之役以本官為元帥府司馬與高熲度支軍機無所擁滯及克金陵韶即鎮焉歲餘徵還高祖謂公卿曰晉王以幼稚出藩遂能克平吳越子相之力也於是進位柱國賜奴婢三百口綿絹五千段開皇十一年上幸并州以其稱職勞勉之後上謂曰自朕至此公鬚鬢漸白無乃憂勤所致柱石之望惟在於公努力勉之韶辭謝曰臣比衰暮不解作官人今年六十有六比於疇昔昏忘又多豈敢自寛深恐虧紊綱紀上勞而遣之秦王俊為并州總管仍為長史歲餘馳驛入京勞弊而卒高祖甚傷惜之謂秦王使者曰語爾王我前令子相緩來如何乃遣馳驛殺我子相豈不由汝耶言甚悽愴使有司為立宅曰往者何用宅為但以表我深心耳又曰子相受我委寄十有餘年終始不易寵章未極捨我而死乎發言流涕因命取子相封事數十紙傳示羣臣上曰其直言規諫禆益甚多吾每披尋未嘗釋手煬帝即位贈司徒尚書令靈豳等十州刺史魏國公子士隆嗣士隆畧知書計尤便弓馬慷慨有父風大業世頗見親重位備身將軍改封耿國公趙王侗稱帝士隆率數千兵自江淮而至會王世充僭號甚禮重之署尚書右僕射憂憤疽發背卒
元巖字君山洛陽人也父禎魏敷州刺史巖好讀書不治章句剛鯁有器局以名節自許少與高熲王韶同志友善仕周為虎賁給事大冢宰宇文護見而器之以為中外府記室累遷内史中大夫封昌國縣伯周宣帝嗣位為政昏暴京兆郡丞樂運乃輿櫬詣朝堂陳帝八失言甚切帝大怒將戮之朝臣莫敢救者巖謂人曰臧洪同日尚可俱死其况比干乎若樂運不免吾將與之俱斃詣闕請見言於帝曰樂運知書奏必死所以不顧身命者欲取後代名陛下若殺之乃成其名落其術内耳不如勞而遣之以廣聖度運乃獲免帝又將誅烏丸軌巖不肯署詔御正顔之儀切諫不入巖進繼之脫巾頓顙三拜三進帝曰汝黨烏丸軌邪巖曰臣非黨軌正恐濫誅失天下之望帝怒使閹人其面遂廢于家高祖為丞相加開府戶部中大夫及受禪拜兵部尚書進爵平昌郡公巖性威重明逹世務每有奏議侃然正色廷争面折無所囘避上及公卿皆敬憚之時高祖初即位每懲周代諸侯微弱以致滅亡由是分王諸子權侔王室以為盤石之固遣晉王廣鎮并州蜀王秀鎮益州二王年並幼盛選貞良有重望者為之僚佐于時巖與王韶俱以骨鯁知名物議稱二人才具侔於高熲由是拜巖為益州總管長史韶為河北道行臺僕射高祖謂之曰公宰相大器今屈輔我兒亦如曹参相齊之意也及巖到官法令明肅吏民稱焉蜀王性好奢侈嘗欲取獠口以為閹人又欲生剖死囚取膽為藥巖皆不用教排閤切諫王輒謝而止憚巖為人每循法度蜀中獄訟巖所裁斷莫不悦服有得罪者相謂曰平昌公與吾罪吾何怨焉上甚嘉之賞賜優洽十三年卒官上悼惜久之益州父老莫不隕涕于今思之巖卒後蜀王為非法造渾天儀又共妃出獵以彈彈人多捕山獠充宦者寮佐無能諫止及秀得罪上曰元巖若在吾兒豈有是乎子弘嗣歷給事郎司朝謁者北平通守
宇文㢸字公輔河南洛陽人也其先與周同出祖直力勤魏鉅鹿太守父珍周宕州刺史㢸慷慨有大節博學多通仕周嘗奉使鄧至國及黑水龍涸諸羌前後降附三十餘部及還奉詔修定五禮書成奏之賜田二頃粟百石累遷小吏部擢八人為縣令皆有異績世以為知人轉内史都上士武帝將謀出兵河陽以伐齊㢸進策曰齊氏建國于今累世雖曰無道尚有其人今若用兵須擇其地河陽要衝精兵所聚盡力攻圍恐難得志彼汾之曲戍小山平攻之易拔用武之地也帝不納師竟無功建德五年大舉伐齊卒用㢸策於是募三輔豪俠少年數百人為别隊從帝攻拔晉州身被三瘡苦戰不息帝奇而壮之因從平齊以功拜上儀同封武威縣公宣帝嗣位為守廟大夫時突厥寇甘州帝令侯莫陳昶撃之㢸謂監軍曰宜選精騎直趨祁連之西賊若收軍必自蓼泉之北此地險隘兼下濕度其人馬三日方度彼勞我逸破之必矣若邀此路真上策也昶不能用西取合黎大軍行遲虜已出塞其年㢸又從梁士彦攻拔夀春改封安樂縣公除澮州刺史轉南司州刺史司馬消難之奔陳㢸追之不及遇陳將樊毅戰於漳口自旦及午三戰三捷除黄州刺史轉南定州刺史開皇初以前功封平昌縣公入為尚書右丞時西羌内附詔㢸持節安集置鹽澤蒲昌二郡而還遷左丞當官正色為百寮所憚三年突厥寇甘州以行軍司馬從元帥竇榮定撃破之還除太僕少卿轉吏部侍郎平陳之役楊素出信州道令㢸持節為諸軍節度仍領行軍總管劉仁恩之破陳將呂仲肅也㢸有謀焉加開府擢拜刑部尚書領太子虞候率上嘗親臨釋奠㢸與博士論議詞致清遠上大悦謂羣臣曰朕今覩周公之制禮見宣尼之論孝實慰朕心時朝廷以晉陽為重鎮并州總管必屬親王其長史司馬亦一時高選前長史王韶卒以㢸有文武幹用出為并州長史十八年遼東之役授元帥漢王府司馬領行軍總管軍還歷朔代吳三州總管皆有能名煬帝即位拜刑部尚書仍持節廵省河北還除泉州刺史復徵拜刑部尚書轉禮部尚書㢸既以才能著稱歷職顯要聲望甚重物議多見推許帝頗忌之時帝漸好聲色尤勤遠畧㢸謂高熲曰昔周天元好聲色亡國以今方之不亦甚乎又言長城之役幸非急務有人奏之坐誅天下寃之所著辭賦二十餘萬言為尚書孝經注行于世有子儉瑗
伊婁謙字彦恭本鮮卑人也其先世為酋長隨魏南遷祖信中部太守父靈相隆二州刺史謙性忠直善辭令周受禪累遷宣納上士使持節驃騎大將軍武帝將伐齊引入内殿問以兵事曰朕將有事戎馬何者為先謙對曰偽齊僭禮跋扈不恭沈溺倡優躭昏麴蘖其折衝之將斛律明月已斃讒人之口上下離心道路以目若命六師齊進臣之願也武帝大笑因使謙與小司寇拓跋偉聘于齊觀釁尋發兵齊主知之令其僕射陽休之責謙曰貴朝盛夏徵兵馬首何向謙曰僕馮軾之始未聞興師設復西增白帝之城東益巴邱之戍人情常理豈足怪哉謙参軍高遵以情輸於齊遂拘留謙不遣武帝既剋并州召謙勞之曰朕之大舉本候卿還高遵中為叛逆乖朕宿心乃執遵付謙任令報復謙請赦之武帝曰卿可聚衆唾其面令知愧也謙跪曰以遵之罪又非唾面之責武帝善其言而止謙竟待遵如初㝷賜爵濟陽縣伯累遷前驅中大夫大象中進爵為侯位開府高祖作相授亳州總管俄徵還京既平王謙耻與逆人同名因爾稱字高祖受禪以彦恭為左武候將軍俄拜大將軍進爵濟陽公數年出為澤州刺史清約自處甚得民和以疾去職吏民攀戀行數百里不絶卒于家子傑嗣
李圓通京兆涇陽人也少孤賤給使高祖家及高祖為隋公擢授參軍事初高祖少時每宴客恒令圓通監厨圓通性嚴整左右婢僕咸所敬憚唯世子乳母恃寵輕之賓客未供每有干請圓通不許㦯輒持去圓通大怒叱厨人撾之數十叫聲徹於閤内僚吏左右代其失色賓去後高祖知之召圓通命坐賜食從此獨善之以為堪當大任高祖作相賜爵懷昌男授帥都督進爵新安子委以心膂圓通多力勁捷長於武用周氏諸王素憚高祖伺便圖為不利賴圓通保護獲免者數矣高祖深感之由是参預政事授相國外兵曹仍領左親信尋授上儀同及受禪拜内史侍郎領左衛長史進爵為伯歷左右庶子給事黄門侍郎尚書左丞攝刑部尚書深被任信伐陳之役以行軍總管從楊素出信州道以功進位大將軍改封萬安縣公揚州總管長史秦孝王仁柔自喜少斷决府中事多決於圓通入為司農卿遷刑部尚書後復為并州長史孝王以奢得罪圓通亦坐免尋檢校刑部尚書事仁夀中以勲舊進爵郡公煬帝嗣位拜兵部尚書帝幸揚州以圓通留守京師判宇文述田還百姓述訴其受賂帝怒坐是免官圓通憂懼發病卒贈柱國封爵悉如故子孝常大業末為華隂令唐武德初以應義旗功封義安王又有陳茂者河東猗氏人家世寒微質直恭謹為州里所稱高祖為隋國公引為寮佐待遇與圓通等每令典家事常稱旨後從帝與齊師戰於晉州賊甚盛帝將挑戰茂固止不得因捉馬鞚帝怒拔刀斫其額流血被面詞氣不撓高祖感而謝之厚加禮敬高祖為丞相委以心膂及受禪拜給事黄門侍郎封魏城縣男每典機密轉益州總管司馬遷太府卿進爵為伯卒官子政嗣政字弘道倜儻有文武大畧善鍾律便弓馬少養宮中年十七為太子千牛備身京都大俠劉居士重政才氣數從之遊圓通子孝常與政相善並與居士交結及居士伏誅政及孝常從坐上以功臣子撻之二百而赦之由是不得調煬帝時歷位恊律郎通事謁者兵曹承務郎帝以其才甚重之宇文化及之亂以為太常卿後歸唐為梁州總管遇賊見殺郭榮字長榮自云太原人也父徽仕魏為同州司馬時武元皇帝為刺史由是與高祖有舊徽後位洵州刺史安城縣公及高祖受禪拜太僕卿卒官榮容貌魁岸外疎内密與交者多愛之周大冢宰宇文護引為親信護察榮謹愿擢為中外府水曹参軍齊寇屢侵護令榮於汾州觀賊勢時汾州與姚襄鎮相去懸遠榮以二城孤迥勢不相救請於州鎮間更築城以相控攝護從之俄而齊將段孝先攻陷姚襄汾州二城唯榮所立者獨能自守護作浮橋出兵孝先於上流縱大筏撃浮橋護令榮督便水者引取其筏以功授大都督護又以稽胡數為寇亂使綏集之榮於上郡延安築周昌弘信廣安招遠咸寧等五城以遏其要路稽胡由是不能為寇周武親總萬幾拜宣納中士後從平齊以功封平陽縣男遷司水大夫榮少與高祖相親狎情契極歡嘗與高祖夜坐月下因從容謂榮曰吾仰觀元象俯察人事周歷已盡我其代之榮深自結納未幾周宣帝崩高祖總百揆召榮撫其背而笑曰吾言驗未即拜相府樂曹参軍俄以本官復領藩部大夫及高祖受禪引為内史舍人以龍潜之舊進爵蒲城郡公位上儀同累遷通州刺史仁夀初西南夷獠多叛榮領八州諸軍事行軍總管率兵討之悉平煬帝即位入為左武侯驃騎大將軍以嚴正聞後黔安首領田羅駒阻清江作亂夷陵諸郡民夷多應者詔榮擊平之遷左候衛將軍從帝西征吐谷渾拜銀青光祿大夫遼東之役以功進左光祿大夫明年帝復事遼東榮以中國疲弊萬乘不宜屢動乃言於帝曰臣聞千鈞之弩不為鼷鼠發機戎狄失禮臣下之事豈有親辱大駕以臨小寇帝不納復從攻遼東城榮親蒙矢石晝夜不釋甲胄者百餘日帝每令人窺諸將所為知榮如是帝大悦每勞勉之九年帝至東都謂榮曰公年高久涉行陣當與公一郡任所選也榮不願違離陳辭懇切遂拜右候衛大將軍後數日帝謂百寮曰誠心純至如郭榮者固亦無幾矣楊元感之亂帝令馳守太原明年復從至柳城卒於懷遠鎮帝為廢朝贈兵部尚書謚曰恭子福善
龎晃字元顯榆林人也父蚪周驃騎大將軍晃少以良家子召補州都督周文引署為大都督領親信兵常置左右晃因徙居關中後遷驃騎將軍襲爵比陽侯衛王直出鎮襄州晃以本官從㝷與長湖公元定撃江南孤軍深入沒於陳數年衛王直遣晃弟車騎將軍元儁齎絹八百匹贖焉乃得歸拜上儀同復事衛王時高祖出為隋州刺史路經襄陽衛王令晃詣高祖晃知高祖非常人深自結納及高祖去官歸亰師晃迎見高祖於襄邑高祖甚懽與晃同飯因白高祖曰公相貌非常名在圖錄九五之日願希不忘高祖笑曰何妄言也頃之有一雄雉鳴於庭高祖命晃射之曰中則有賞然富貴之日持以為驗晃既射而中高祖撫掌大笑曰此是天意公能感之因以二婢賜之情契甚密武帝時晃為常山太守高祖為定州總管屢相往來俄而高祖轉亳州將行意不悦晃陰白高祖曰燕代精兵之處今若動衆天下不足圖也高祖握晃手曰時未可也及高祖為揚州奏晃同行既而高祖為相命督左右甚見親待及踐䟭謂晃曰射雉之符今日驗不晃再拜曰陛下應天順人君臨㝢内猶憶曩言不勝慶躍上笑曰公此言何得忘也㝷加上開府拜右衛將軍進爵為公河間王弘之擊突厥晃性剛悍時廣平王雄當途用事勢傾朝廷晃每陵侮之嘗於軍中卧見雄不起雄甚衘之復與高熲有隙二人屢譛晃由是宿衛十餘年官不得進出為懷州刺史遷原州總管卒于官帝為廢朝謚曰敬子長夀頗知名位驃騎將軍
李安字元德隴西狄道人也父蔚仕周為相燕恒三州刺史襄武縣公安美姿容善騎射天和中襲爵襄武公授儀同小司右上士高祖作相引之左右遷職方中大夫復拜安弟哲為儀同安叔父梁州刺史璋時在京師與周趙王謀害高祖誘哲為内應哲謂安曰寢之則不忠言之則不義失忠與義何以立身安曰丞相父也其可背乎遂隂白之及趙王等伏誅將加官賞安頓首曰豈可將叔父之命以求官賞於是俯伏流涕悲不自勝高祖為之改容曰我為汝特存璋子乃命有司罪止璋身帝亦為安隱其事而不言㝷授安開府進封趙郡公哲上儀同黄臺縣男高祖即位歷内史侍郎尚書左丞黄門侍郎平陳之役為楊素司馬仍領行軍總管率蜀兵順流東下時陳人屯白沙安謂諸將曰水戰非北人所長今陳人依險泊船必輕我無備夜襲之賊可破也安率衆先鋒大破陳師詔書勞勉進位上大將軍郢州刺史轉鄧州刺史求為内職高祖重違其意除領左右將軍遷右領軍大將軍拜哲儀同三司備身將軍兄弟俱典禁衛恩信甚重八年突厥犯塞以安為行軍總管從楊素擊之安别出長川會虜度河與戰破之仁夀元年出安為寧州刺史哲為衛州刺史安子瓊哲子瑋始自襁褓乳養宮中至是年八九歲始命歸家其親顧如是高祖嘗言及作相時事因愍安兄弟滅親奉國乃下詔曰先王立教以義斷恩割親愛之情盡事君之道用能弘奨大節體此至公往者朕登庸惟始王業初基寧州刺史趙郡公李安其叔璋潜結藩枝包藏不逞安與弟哲深知逆順披露丹心凶謀既彰罪人斯得朕每念誠節嘉之無已但以事涉其親猶有疑惑欲使安䓁名教之方自處有地朕常為思審遂致淹年今更詳按聖典求諸往事父子天性忠孝猶不並立况復叔姪恩輕情禮本有差降忘私奉國深得正理宜錄舊勲重弘賞命於是拜安哲俱為柱國賜縑各五千匹馬百匹羊十口以哲為備身將軍進封順陽郡公安謂親族曰雖家門獲全而叔父遭禍今奉此詔悲愧交懷因歔欷悲感不能自勝先患水病於是疾甚而卒謚曰懷子瓊嗣少子孝恭最知名哲煬帝時工部尚書後坐事除名配防嶺南道卒
楊尚希弘農人也祖真魏天水太守父承寶商直浙三州刺史尚希齠齓而孤年十一辭母請受業長安范陽盧辯見而異之令入太學專精不倦同輩皆共推服周文嘗親臨釋奠尚希時年十八令講孝經詞旨可觀周文奇之賜姓普六茹氏擢為國子博士累轉舍人上士明武世歷太學博士太子宮尹計部中大夫賜爵高都侯東亰司憲中大夫宣帝時令尚希撫慰山東至相州而宣帝崩與相州總管尉遲迥發喪於館尚希出謂左右曰蜀公哭不哀而視不安將有他計吾不去恐及於難遂夜中從捷徑而遁遲明迥方覺令騎自驛路追之不及遂至亰師高祖以尚希宗室之望又背迥而至待之甚厚及迥屯兵武涉遣尚希領宗室兵三千人鎮潼關㝷授司會中大夫高祖受禪拜度支尚書進爵為公歲餘出為河南道行臺兵部尚書加銀青光祿大夫尚希時見天下州郡過多上表以為今郡國倍多於古或地無百里數縣並置㦯戶不滿千二郡分領具寮以衆資費日多吏卒又倍租調歲減清幹良才百分無一動輸數萬如何可充所謂人少官多十羊九牧今存要去閑併小為大國家則不虧粟帛選舉則易得賢才帝覧而嘉之遂罷天下諸郡後歷位瀛州刺史兵部禮部二尚書授上儀同尚希性慎厚兼以學業自通甚有雅望為朝廷所重上時每旦臨朝日側不倦尚希諫曰周文王以憂勤損壽武王以安樂延年願陛下舉大綱責成宰輔繁碎之務非人主所宜親也上歡然曰公愛我者尚希素有足疾上謂之曰蒲州出美酒足堪養病屈公卧治之於是拜蒲州刺史仍領本