卷十六
唐紀【十六】
僖宗
僖宗皇帝諱儇懿宗第五子也母曰惠安皇后王氏初封普王名儼咸通十四年七月懿宗疾大漸左軍中尉劉行深右軍中尉韓文約定計立普王為皇太子更名儇辛巳懿宗崩皇太子即皇帝位於柩前時年十二以韋保衡攝冢宰劉行深韓文約居中執政並封國公八月丁未追尊母王氏為皇太后乙卯韋保衡進司徒九月貶韋保衡為賀州刺史加路巖兼侍中王景崇中書今韓君雄張公素天平軍節度使高駢並同平章事君雄仍賜名允中冬十月乙未以尚書左僕射蕭倣為中書侍郎同中書門下平章事再貶韋保衡為澄邁令尋賜死癸卯大赦十一月戊辰以路巖為荆南節度使尚書右僕射蕭鄴同平章事充河東節度使太子少傅于琮為山南東道節度使十二月以佛骨還鳳翔貶路巖為新州刺史
乾符元年春二月甲午葬懿宗皇帝于簡陵癸丑降死罪以下趙隱罷以華州刺史裴坦為中書侍郎同中書門下平章事三月以京兆尹竇澣為太原尹北都留守河東節度使以河東節度使崔彦昭為兵部侍郎充諸道鹽鐵轉運使夏四月辛卯以旱慮囚五月乙未裴坦薨以刑部尚書劉瞻為中書侍郎同中書門下平章事以嶺南東道節度使鄭從讜為刑部尚書以吏部侍郎韋荷為嶺南東道節度使秋七月以禮部侍郎裴瓚為湖南觀察使八月辛未劉瞻薨以兵部侍郎判度支崔彦昭為中書侍郎同中書門下平章事右諫議大夫崔胤為給事中冬十月劉鄴罷以吏部侍郎鄭畋為兵部侍郎翰林學士承旨戶部侍郎盧攜並同中書門下平章事十一月庚寅改元羣臣上尊號曰聖神聰睿仁哲孝皇帝以蕭倣為司空魏博節度使韓允中卒其子簡自稱留後以宣慰沙陀六州部落檢校兵部尚書李鈞為靈武節度使雲南蠻宼西川黎州刺史黄景復擊敗之蠻復宼大渡河景復與戰敗績十二月党項回鶻宼天德軍徐州盗起州縣不能禁詔兖鄆等道出兵討之蠻陷黎州又宼雅州西川節度使牛叢豫焚城外民居詔發河西河東山南西道東川兵援之仍命天平軍節度使高駢詣西川制置其事【舊書高駢為西川節度使在四月此據通鑑大約舊書自文宗以下叢雜脱誤而年月更多舛互此並據新書及通鑑輯之附識于此】駢奏勒囘所發左右神策長武鎮鄜坊河東援兵詔止勒囘河東兵以韓簡為魏博留後商州民亂逐其刺史王樞以李誥為商州刺史捕斬之右軍中尉韓文約以疾致仕是歲濮州人王仙芝反
二年春正月丙戍以高駢為西川節度使蠻引去辛卯有事于南郊大赦賜文武官階勲爵文宣王及二王後三恪一子官以知内樞密田令孜為右軍中尉高駢及雲南蠻戰于大渡河敗之蠻請和三月以韓簡為魏博節度使夏四月浙西突陣將王郢反陷蘇州常州轉掠二浙及福建加王景崇兼侍中以吏部侍郎張裼為京兆尹東川點檢兵馬使吳行魯為劒南東川節度使以東川節度使崔充為河南尹以河南尹李晦為福建都團練觀察使五月以太傅分司令狐綯同平章事充鳳翔隴右節度使進封趙國公蕭倣薨六月王仙芝及其黨尚君長攻陷濮州及曹州天平軍節度使薛崇出兵擊之為賊所敗寃句人黄巢亦聚衆應之以吏部尚書李蔚為中書侍郎同中書門下平章事盧龍軍將李茂勲逐其節度使張公素自稱留後秋七月以蝗避正殿減膳以大理卿蔡行為豐州刺史天德軍防禦使京兆尹張裼為天平軍節度使八月以李茂勲為盧龍節度使冬十月昭義軍將劉廣逐其節度使高湜自為留後以左金吾大將軍曹翔為昭義軍節度使以前大同軍使李璫為天德軍豐州西城中城都防禦使十一月詔淮南忠武宣武義成天平五軍節度使及監軍使討捕羣盗十二月王仙芝陷沂州以平盧節度使宋威為諸道行營招討使河南方鎮所遣討賊都將並取處分三年春正月詔福建江西湖南諸道觀察刺史皆訓練士卒又令天下卿村各置弓刀鼓板以備宼盗以左金吾衛大將軍齊克讓為兖沂海等州節度使二月丙子以旱降死罪以下三月葬暴骸盧龍軍節度使李茂勲立其子可舉為留後自請致仕詔茂勲以左僕射致仕以夀王傑為幽州經畧盧龍等軍觀察押奚契丹等使李可舉為節度使留後夏四月原州軍亂逐其刺史史懷五月庚子以旱慮囚免浙東西今歲税以李可舉為盧龍節度使六月乙丑以撫王綋為太尉尋薨秋七月以前巖州刺史高傑為左驍衛將軍充沿海水軍都知兵馬使以討王郢鎮海軍節度使裴璩及王郢戰敗之加韓簡同平章事宋威及王仙芝戰于沂州城下大破之八月仙芝陷陽翟郟城詔忠武節度使崔安濳發兵擊之以左散騎常侍曾元裕為招討副使守東都又詔山南東道節度使李福守汝鄧要路仙芝進逼汝州詔邠寧節度使李侃鳳翔節度使令狐綯守陜州潼關九月乙亥朔日有食之丙子王仙芝陷汝州執其刺史王鐐乙酉詔赦王仙芝尚君長罪仙芝陷陽武攻鄭州昭義監軍判官雷殷符撃敗之以太府卿李嶧為義成軍節度使冬十月王仙芝寇唐州鄧州復攻郢復二州陷之王郢請降以為右率府率十二月王仙芝陷申光廬壽舒通等州平盧義昌軍戍安南還至桂州逐其觀察使李瓚以右諫議大夫張禹謨為桂州觀察使王仙芝宼蘄州
四年春正月丁丑降死罪以下二等流人死者聽收葬以崔彦昭為司空王郢誘執温州刺史魯實詔以右龍武大將軍宗皓為江南諸道招討使其先徵諸道兵外更發忠武宣武感化三道兵益之二月郢宼明州又陷台州王仙芝陷鄂州黄巢陷鄆州節度使薛崇死之閏月崔彦昭罷以宣武軍節度使王鐸檢校司徒兼門下侍郎同中書門下平章事王郢伏誅三月黄巢陷沂州夏四月壬申朔日有食之陜州軍亂逐其觀察使崔碣五月甲子以給事中楊損為陜號觀察使討首亂者誅之以彗見避正殿減膳六月以王鐸為司徒江西賊柳彦璋陷江州執刺史陶祥以汝州防禦使李鈞為昭義軍節度使幽州李可舉請以本軍討沙陀三部落從之秋七月黄巢王仙芝合宼宋州八月陷安州乙卯陷隨州執刺史崔休徵李福遣其子將兵救隨州死之鹽州軍亂逐其刺史王承顔沙陀宼雲朔二州冬十月邠寧節度使李侃討鹽州亂者平之河中軍亂逐其節度使劉侔以京兆尹竇璟為河中宣慰制置使黄巢宼蘄黄曾元裕擊敗之十一月己酉以竇璟為河中節度使尚君長降宋威劫殺之黄巢陷匡城遂陷濮州江州刺史劉秉仁擒柳彥璋斬之王仙芝宼荆南
五年春正月丁酉陷江陵外郛李福自襄陽馳救之仙芝引去壬寅曾元裕與戰于申州敗之罷宋威招討使以元裕代之潁州刺史張自勉為副使庚戌以高駢為荆南節度使兼鹽鐵轉運使二月沙陀陷遮虜軍曾元裕及王仙芝戰于黄梅斬之尚君長之弟尚讓率餘衆歸于黄巢其别將王重隐陷饒州刺史顔標死之江西賊徐唐莒陷洪州加李福同平章事黄巢陷濮州轉宼河南三月羣盜陷朗州岳州黄巢自滑州掠宋汴以張自勉充東南面行營招討使黄巢宼衛南又宼葉陽翟復引兵渡江陷䖍吉饒信等州湖南軍亂逐其觀察使崔瑾夏四月以李國昌為大同軍節度使饒州將彭幼璋復饒州徐唐莒伏誅五月丁酉鄭畋盧攜罷以翰林學士承旨戶部侍郎豆盧瑑為兵部侍郎吏部侍郎崔沆為戶部侍郎並同中書門下平章事李國昌不受命宼寧武及岢嵐軍六月以前昭義軍節度使曹翔為河東節度使以高駢為鎮海節度使沙陀寇忻州八月陷岢嵐軍黄巢宼宣州遂由浙東宼福建諸州九月宋威卒辛丑以曾元裕領平盧節度使壬寅曹翔卒李蔚罷以吏部尚書鄭從讜為中書侍郎同中書門下平章事以戶部尚書李都同平章事充河中節度使冬十月詔李鈞李可舉與吐谷渾酋長赫連鐸等合兵討沙陀十一月以河東宣慰使崔季康為太原尹北都留守河東節度使代北行營招討使沙陀寇石州庚戌崔季康救之十二月甲戍黄巢陷福州庚辰崔季康李鈞及沙陀李克用戰于洪谷敗績鈞死之【新書在廣明元年八月作昭義軍亂殺其節度使李鈞】六年春正月高駢遣兵分道擊黄巢屢破之降其將秦彦畢師鐸李罕之等巢遂趨廣南二月辛未河東軍亂殺其節度使崔季康辛巳以陜虢觀察使高潯為昭義軍節度使以邠寧節度使李偘為太原尹北都留守河東節度使三月天平軍節度使張裼卒其將崔君裕自知州事淄州刺史曹全晸討誅之夏四月庚申朔日有食之以王鐸守司徒充荆南節度使南面行營招討都統五月以泰寧軍節度使李係為副都統兼湖南觀察使秋八月以檢棱司空東都留守李蔚檢校司徒同平章事兼太原尹北都留守河東節度使九月黄巢陷廣州嶺南節度使李迢死之冬十月以高駢檢校司徒同平章事充淮南節度使江淮鹽鐵轉運江南行營招討等使進封燕國公以涇原節度使周寶為鎮海節度使以山南東道行軍司馬劉巨容為節度使癸未黄巢陷潭州閏月陷澧州刺史李絢死之進逼江陵王鐸趨襄陽江陵守將劉漢宏大掠江陵己丑李蔚卒十一月戊午以河東行軍司馬康傅圭為河東節度使以定州制置使王處存為義武軍節度使黄巢趨襄陽劉巨容與江西招討使曹全晸合擊于荆門敗之罷全晸招討使以泰寧都將段彦謨代之黄巢復宼鄂州轉掠饒信池宣歙黄等州十二月貶王鐸為太子賓客分司東都以兵部尚書盧攜為門下侍郎同中書門下平章事太子賓客鄭畋為鳳翔節度使是年朗州賊周岳陷衡州逐其刺史徐顥荆南將雷滿陷朗州刺史崔翥死之石門蠻向瓌陷澧州權知州事呂自牧死之桂陽賊陳彦謙陷郴州刺史董岳死之
廣明元年春正月乙卯朔改元免嶺南荆湖河中河東税賦十之四戊寅荆南監軍楊復先與段彦謨殺其守將宋浩以常滋為節度留後淮南將張潾及黄巢戰于大雲倉敗之二月沙陀逼太原陷太谷河東軍亂殺其節度使康傅圭壬子以鄭從讜檢校司空充河東節度使代北行營招討使三月庚午以左金吾大將軍陳敬瑄為西川節度使辛未以旱避正殿減膳以高駢為諸道行營都統夏四月丁酉以太僕卿李琢為蔚朔等州招討都統壬寅張潾克饒州以李琢為蔚朔節度使仍充都統汝州防禦使諸葛爽為招討副使以神策軍將楊師立為劍南東川節度使牛勗為山南西道節度使工部侍郎鄭紹業為荆南節度使五月丁巳以諸葛爽為振武節度使泰寧軍將劉漢宏反張潾及黄巢戰于信州死之六月黄巢陷睦婺宣三州劉漢宏宼申光二州秋七月黄巢陷滁和二州辛酉以曹全晸為天平軍節度使東面副都統劉漢宏請降戊辰以為宿州刺史李可舉及李國昌戰于藥皃嶺大敗之國昌與克用奔于逹靼九月忠武軍將周岌殺其節度使薛能牙將秦宗權自稱權知蔡州事冬十月以諸葛爽為夏綏節度使黄巢陷申州十一月河中將王重榮逐其節度使李都甲寅以劉漢宏為浙東觀察使詔鄭從讜以本道兵授諸葛爽及代州刺史朱玫南討黄巢辛酉以王重榮為河中留後黄巢陷汝州壬戌如左神策軍閲武以護軍中尉田令孜為諸道兵馬都指揮制置招討使忠武軍監軍楊復先副之丁卯東都留守劉允章叛附于黄巢東都陷壬申巢陷虢州以神策軍將羅元杲為河陽節度使以周岌為忠武軍節度使田令孜為汝洛晉絳同華都統十二月庚辰泰寧軍節度使齊克讓及黄巢戰于潼關敗績壬午巢陷潼關關塞糧料使王師會死之把截使兵馬先鋒張承範脱身走巢入華州河中王重榮叛附于巢癸未以巢為天平軍節度使甲申貶盧攜為太子賓客分司東都以翰林學士承旨王徽為戶部侍郎戶部侍郎裴澈為工部侍郎同中書門下平章事帝與諸王妃主數百騎自金光門西出丙戌左金吾衛大將軍張直方等叛附于黄巢巢遂陷京師辛卯車駕次鳳翔丙申諸葛爽叛附於巢丁酉車駕至興元詔諸道各出全軍收復京師黄巢僭稱尊號豆盧瑑崔沆左僕射于琮右僕射劉鄴太子少師裴諗御史中丞趙濛刑部侍郎李溥京兆尹李湯將作監鄭綦庫部郎中鄭係及廣德公主死之王處存以兵入援王重榮去賊復歸引兵營于渭北
中和元年春正月車駕發興元加牛勗同平章事壬申以工部侍郎判度支蕭遘同平章事丁丑車駕至成都二月己卯以太子少師王鐸守司徒同中書門下平章事加高駢京城四面都統鄭從讜侍中依前行營招討使三月辛亥黄巢將朱温陷鄧州壬子加陳敬瑄同平章事辛酉以鄭畋為京城四面諸軍行營都統聽以墨敕除官黄巢寇鳳翔畋與戰于龍尾坡敗之王徽罷諸葛爽奉表自歸以為河陽節度使甲子鄭畋傳檄天下藩鎮合兵討賊詔召李克用于達靼夏四月以宥州刺史拓跋思恭權知夏綏節度使【思恭歐陽修五代史作思敬陳後山談叢云拓跋思恭思敬兄弟也而五代史誤作一人今考舊唐書舊五代史宋史及通鑑其與破黄巢者皆作拓跋思恭或作李思恭而拓跋思敬在歐史又見于前蜀世家為武定節度使文苑英華亦載有張元晏授李思敬武定軍節度使制文據歐史李仁福傳思敬卒于乾寧二年固不應至天復二年而思敬尚在洋州也又考五代史纂誤所録李仁福傳文凡今之作思敬者俱作思恭且意洋州之思敬為其族人則疑吳氏時史本本是思恭而後人以宋諱敬字展轉改寫遂誤混兩人為一人也】黄巢將王玫據邠州通塞鎮將朱玫起兵誅之涇原節度使程宗楚朔方節度使唐弘夫及黄巢戰于咸陽敗之壬午巢遁丁亥復入京師宗楚弘夫死之以王重榮為河中節度使五月甲子李克用掠太原振武節度使契苾璋敗之王重榮高潯克華州六月辛卯邠寧節度副使朱玫及黄巢戰于興平敗績戊戍鄭畋為司空同中書門下平章事都統如故鄮賊鍾季文陷明州秋七月丁巳大赦改元庚申以翰林學士承旨兵部侍郎韋昭度同中書門下平章事丙寅神策軍將郭琪反伏誅辛未田令孜殺左拾遺孟昭圖以王處存為東南面行營招討使朱玫為邠寧節度使八月感化軍將時溥逐其節度使支詳自稱留後高潯及黄巢戰于石橋敗績巢復陷華州九月辛酉封子震為建王臨海賊杜雄陷台州昭義軍將成麟殺其節度使高潯己巳孟方立殺成麟自稱留後永嘉賊朱褒陷温州冬十月鳳翔行軍司馬李昌言逐其節度使鄭畋十一月以昌言為鳳翔節度行營招討使鄭畋裴澈罷遂昌賊盧約陷處州十二月以時溥為感化軍節度使是歲霍丘鎮使王緒反陷壽州光州
二年春正月辛亥王鐸為諸道行營都都統權知義成軍節度使承制封拜太子少師崔安潛副之高駢罷都統辛未以王處存拓跋思恭鄜延節度使李孝昌為京城東南北面都統以右神策觀軍容使西門思恭為行營都都監楊復光為南面行營都監二月黄巢陷同州己卯以太子少傅鄭畋為司空同中書門下平章事召赴行在以李昌言為京城西面都統朱玫為河南都統諸谷防遏使【胡三省曰朱玫時鎮邠寧安得出關東統河南諸鎮此河南盖自龍門河東至蒲津一帶大河南岸也】三月卭州蠻阡能反李克用陷蔚州夏五月加高駢兼侍中罷鹽鐵轉運使六月以涇原留後張鈞為節度使以朱玫為京城西北面行營都統西川部將楊行遷及阡能戰于乾溪敗績秋七月己巳以撫州刺史鍾傳為江西觀察使以保大軍留後東方逵為節度使京城東北面行營都統拓跋思恭為京城四面都統閏月加韓簡兼侍中八月以兵部侍郎鄭紹業同平章事兼荆南節度使劉漢宏宼浙西杭州刺史董昌遣兵馬使錢鏐擊敗之韓簡陷孟州九月丙戌黄巢將朱温以同州降以為右金吾衛大將軍河中行營招討副使賜名全忠嶺南西道軍亂逐其節度使張從訓平盧軍將王敬武逐其節度使安師儒自稱留後冬十月嵐州刺史湯羣叛附于沙陀韓簡寇鄆州曹全晸拒之敗死其將崔用自稱留後十一月荆南軍亂牙將陳儒自稱留後丙子湯羣伏誅王鐸以墨敇召李克用赴難克用以兵趨河中十二月以克用為雁門節度使庚戌王景崇卒以其子鎔為成德軍留後是歲孟方立遷其軍于邢州南城賊危全諷陷撫州危仔倡陷信州廬州將楊行密逐其刺史郎幼復和州刺史秦彦逐宣歙觀察使竇潏
三年春正月以李克用為京城東北面行營都統乙亥王鐸罷二月壬子李克用合河中義武忠武軍與尚讓戰于梁田陂敗之魏博軍亂逐其節度使韓簡其將樂彦禎自稱留後【考異曰舊傳簡攻河陽為諸葛爽所敗單騎奔迴憂憤疽發背而卒時中和元年十一月也新傳亦同今從實録】己未以建王震為太保三月壬申李克用王重榮及尚讓戰于零口敗之己丑以朱全忠為宣武軍節度使癸巳李克用克華州夏四月甲辰及黄巢戰于渭橋大敗之巢遁去丙午復京師五月以鄭畋為司徒以鄭從讜為司空同中書門下平章事以李克用檢校司空同平章事兼太原尹北都留守河東節度使王處存檢校司徒王重榮檢校司空俱同平章事餘如故朱全忠檢校司空朱玫東方逵俱同平章事王鐸檢校太師中書令進封晉國公楊復光加開府儀同三司淮南將張環陷復州奉國軍節度使秦宗權叛附于黄巢秋七月以朱全忠為東北面都招討使鄭畋罷以兵部尚書裴澈同中書門下平章事以王鎔為成德軍節度使樂彦稠為魏博節度使賜陳敬瑄鐵券八月甲辰以前振武軍節度使李國昌為代北節度使以湖南觀察使閔朂為欽化軍節度使【時升湖南為欽化軍】黄巢秦宗權宼陳州淮南將韓師德陷岳州九月以時溥為東面兵馬都統冬十月全椒賊許勍陷滁州李克用取潞州李國昌卒十一月壬申劍南西川行軍司馬高仁厚及阡能戰于卭州敗之十二月忠武軍將鹿晏弘陷興元逐其節度使牛朂自稱留後【舊書牛朂作牛蔚新舊五代史俱作牛叢考叢與蔚俱牛僧孺子新書叢傳不言鎮興元蔚傳惟言為山南西道節度使以吳行魯代還亦不言為鹿晏弘等所逐也此從新紀作朂然宦者傳則又作頣云】是歲天平軍將曹存實克鄆州
四年春正月以鹿晏弘為興元留後婺州將王鎮執其刺史黄碣二月鎮伏誅浦陽鎮將蔣環陷婺州舒州賊吳迥逐其刺史高澞三月甲子楊師立反以陳敬瑄為西川東川山南西道都指揮招討使前杭州刺史路審中陷鄂州夏五月辛酉朱全忠及黄巢戰敗之辛未李克用及巢戰于寃向又敗之癸酉以高仁厚為劍南東川節度使討楊師立壬午福建團練使陳巖逐其觀察鄭鎰自稱留後六月壬辰楊師立伏誅以高仁厚為東川節度使乙卯赦劍南三川瘞京城骸骨秋七月壬午黄巢伏誅加李克用階特進封隴西郡王八月克用請以弟克修為昭義軍節度使由是昭義分為二鎮九月己未加朱全忠同平章事鹿晏弘反冬十月以蕭遘為司空十一月鹿晏弘陷許州殺節度使周岌自稱留後以義成軍節度使王鐸為義昌軍節度使【時横海軍更號義昌軍】十二月甲午荆南行軍司馬張環逐其節度使陳儒自稱留後盜殺王鐸于漳南是歲濮州刺史朱宣逐天平軍節度使曹存實自稱留後武昌軍將杜洪陷岳州以鳳翔留後李昌符為鳳翔節度使
光啟元年春正月己卯車駕發成都庚辰荆南軍將成汭陷歸州是月王緒陷汀漳二州南康賊盧光稠陷䖍州秦宗權宼潁川亳州朱全忠與戰于焦夷敗之三月丁卯至自成都己巳大赦改元以時溥為蔡州四面行營兵馬都統討秦宗權李可舉攻易州以蕭遘為司徒韋昭度為司空閏月秦宗權宼荆南以朱全忠為西北面行營都統夏四月吳迥伏誅秦宗權陷襄州山南東道節度使劉巨容奔于成都武當賊馮行襲陷均州以田令孜為左右神策十軍使五月羣臣上尊號曰至德光烈皇帝六月盧龍軍將李全忠殺其節度使李可舉自稱留後壬戍秦宗權陷東都秋七月義昌軍亂逐其節度楊全玫牙將盧彦威自稱留後以保鑾都將曹誠檢校太保充義昌軍節度使八月光州人王潮執王緒甲寅殺右補闕常濬樂彥禎殺洺州刺史馬爽九月王重榮以河中拒命詔朱玫討之冬十月癸丑朱全忠及秦宗權戰于雙丘敗績十一月李克用叛合于王重榮重榮攻同州刺史郭璋死之十二月癸酉朱玫及王重榮李克用戰于沙苑敗績乙亥克用進逼京師丙子帝如鳳翔
二年春正月辛巳朔李克用還軍河中表請大駕還宫仍數田令孜之罪戊子田令孜劫帝如興元癸巳朱玫反以兵追逼乘輿帝發寶雞以楊晟為感義軍節度使李昌符叛合于朱玫車駕入散關二月辛亥以田令孜為西川監軍以前東都留守鄭從讜為太傅三月壬午山南西道節度使石君涉棄鎮奔鳳翔合于朱玫遂州刺史鄭君雄陷漢州丙申車駕至興元戊戌以翰林學士承旨兵部尚書杜讓能刑部尚書孔緯並為兵部侍郎同中書門下平章事保鑾都將李鋋楊守亮等敗朱玫軍于鳳州夏四月壬子朱玫李昌言奉嗣襄王煴權監軍國事玫自為大丞相兼左右神策十軍使以煴入于京師五月庚辰煴僭即皇帝位遣戶部侍郎楊涉宣諭江淮吏部侍郎夏侯潭宣諭河北諸藩鎮多受其僞署惟義武宣武河東河中拒不受【按新書四月朱玫以襄王煴入于京師十月自立為皇帝十二月伏誅煴傳不著月日第云煴即偽位凡九月敗新紀與傳不合舊紀自四月監軍國事至十二月煴敗凡九月也】六月己酉以扈蹕都將楊守亮為金商節度使淮西將黄皓殺欽化節度使閔朂衡州刺史周岳陷潭州自稱節度使朱玫將王行瑜率邠寧河西之師屯鳳州保鑾都將李鋋李茂貞陳珮等拒之於大唐峰秋七月戊寅秦宗權陷許州殺鹿晏弘以楊守亮檢校司徒充山南西道節度使王行瑜寇興州守亮擊敗之八月王潮陷泉州盧龍軍節度使李全忠卒其子匡威自稱留後九月戊寅王行瑜陷興鳳二州楊守亮敗邠軍於鳳州冬十月義成軍亂逐其節度使安師儒師儒奔汴州朱全忠殺之遂攻滑州據之以全忠兼領義成軍節度使丙辰董昌攻越州劉漢宏奔台州是月河陽節度使諸葛爽卒其子仲方自稱留後神策行營先鋒使滿存克興鳳二州武寧軍將張雄陷蘇州十一月庚子秦宗權陷鄭州十二月壬子台州刺史杜雄執劉漢宏降于董昌昌自稱浙東觀察使丙辰朱玫伏誅丁巳襄王煴伏誅秦宗權陷孟州諸葛仲方奔汴州是歲天平軍將朱瑾逐泰寧軍節度使齊克讓自稱留後杜洪陷鄂州自稱武昌軍節度留後
三年春正月乙亥以邠州都將王行瑜為邠寧慶節度使保鑾都將李鋋檢校司空充黔中節度使扈蹕都頭李茂貞為武定軍節度使楊守宗為金商節度使保鑾都將陳珮為宣歙觀察使右衛大將軍顧彦朗為東川節度使二月戊辰削田令孜官爵三月癸未蕭遘裴澈鄭昌圖以罪伏誅壬辰車駕至鳳翔鄭從讜罷以韋昭度為司空癸巳鎮海軍將劉誥逐其節度使周寶自稱留後夏四月甲辰六合鎮遏使徐納陷蘇州逐其刺史張雄甲子淮南兵馬使畢師鐸陷揚州執其節度使高駢五月甲戌宣歙觀察使秦彦入于揚州癸未秦宗權陷鄭州六月河陽將李罕之入于孟州張全義入于東都己酉李昌符復反庚戍犯大安門不克出奔隴州以李茂貞為隴州招討使丁巳護國軍將常行儒殺其節度使王重榮重榮兄重盈自稱留後秋七月丁亥降死罪以下李昌符伏誅以李茂貞檢校司空同平章事充鳳翔節度使八月以韋昭度為太保壬子朱全忠取曹州九月以戶部侍郎張璿為兵部侍郎同中書門下平章事秦彦殺高駢冬十月丁未朱全忠取濮州甲申封子陞為益王杭州刺史錢鏐取常州是月秦宗權將孫儒宼揚州十一月壬申廬州刺史楊行密入于揚州十二月癸巳淮西將趙德諲陷江陵殺荆南節度使張瓌饒州刺史陳儒取衢州上蔡賊馮德章陷蘄州
文德元年春正月孫儒殺秦彦畢師鐸癸亥以朱全忠為蔡州四面行營都統【考異曰編遺録二月丙戌奉唐帝正月二十五日制命授蔡州四面行營都統則丙戌乃全忠受詣之日寔録薛居正五代史皆云丙戌因此而誤也舊紀五月丁酉朔制以全忠為蔡州都統月日尤誤】二月魏博軍亂殺其節度使樂彦禎其將羅弘信自稱留後乙亥帝不豫己丑至自鳳翔庚寅謁太廟大赦改元韋昭度孔緯杜讓能並賜號持危啟運保乂功臣左右神策十軍觀軍容使楊復恭進封魏國公賜號忠貞啟聖定國功臣李罕之攻絳州又攻晉州張全義襲河陽入之遂兼領河陽節度使三月戊戌朔日有食之壬寅帝疾甚立壽王傑為皇太弟勾當軍國事癸卯皇帝崩於武德殿年二十七諡曰惠聖恭定孝皇帝廟號僖宗陵曰靖陵
僖宗乾符六年廣明一年中和四年光啟三年文德一年凡十五年
欽定續通志卷十六
僖宗
僖宗皇帝諱儇懿宗第五子也母曰惠安皇后王氏初封普王名儼咸通十四年七月懿宗疾大漸左軍中尉劉行深右軍中尉韓文約定計立普王為皇太子更名儇辛巳懿宗崩皇太子即皇帝位於柩前時年十二以韋保衡攝冢宰劉行深韓文約居中執政並封國公八月丁未追尊母王氏為皇太后乙卯韋保衡進司徒九月貶韋保衡為賀州刺史加路巖兼侍中王景崇中書今韓君雄張公素天平軍節度使高駢並同平章事君雄仍賜名允中冬十月乙未以尚書左僕射蕭倣為中書侍郎同中書門下平章事再貶韋保衡為澄邁令尋賜死癸卯大赦十一月戊辰以路巖為荆南節度使尚書右僕射蕭鄴同平章事充河東節度使太子少傅于琮為山南東道節度使十二月以佛骨還鳳翔貶路巖為新州刺史
乾符元年春二月甲午葬懿宗皇帝于簡陵癸丑降死罪以下趙隱罷以華州刺史裴坦為中書侍郎同中書門下平章事三月以京兆尹竇澣為太原尹北都留守河東節度使以河東節度使崔彦昭為兵部侍郎充諸道鹽鐵轉運使夏四月辛卯以旱慮囚五月乙未裴坦薨以刑部尚書劉瞻為中書侍郎同中書門下平章事以嶺南東道節度使鄭從讜為刑部尚書以吏部侍郎韋荷為嶺南東道節度使秋七月以禮部侍郎裴瓚為湖南觀察使八月辛未劉瞻薨以兵部侍郎判度支崔彦昭為中書侍郎同中書門下平章事右諫議大夫崔胤為給事中冬十月劉鄴罷以吏部侍郎鄭畋為兵部侍郎翰林學士承旨戶部侍郎盧攜並同中書門下平章事十一月庚寅改元羣臣上尊號曰聖神聰睿仁哲孝皇帝以蕭倣為司空魏博節度使韓允中卒其子簡自稱留後以宣慰沙陀六州部落檢校兵部尚書李鈞為靈武節度使雲南蠻宼西川黎州刺史黄景復擊敗之蠻復宼大渡河景復與戰敗績十二月党項回鶻宼天德軍徐州盗起州縣不能禁詔兖鄆等道出兵討之蠻陷黎州又宼雅州西川節度使牛叢豫焚城外民居詔發河西河東山南西道東川兵援之仍命天平軍節度使高駢詣西川制置其事【舊書高駢為西川節度使在四月此據通鑑大約舊書自文宗以下叢雜脱誤而年月更多舛互此並據新書及通鑑輯之附識于此】駢奏勒囘所發左右神策長武鎮鄜坊河東援兵詔止勒囘河東兵以韓簡為魏博留後商州民亂逐其刺史王樞以李誥為商州刺史捕斬之右軍中尉韓文約以疾致仕是歲濮州人王仙芝反
二年春正月丙戍以高駢為西川節度使蠻引去辛卯有事于南郊大赦賜文武官階勲爵文宣王及二王後三恪一子官以知内樞密田令孜為右軍中尉高駢及雲南蠻戰于大渡河敗之蠻請和三月以韓簡為魏博節度使夏四月浙西突陣將王郢反陷蘇州常州轉掠二浙及福建加王景崇兼侍中以吏部侍郎張裼為京兆尹東川點檢兵馬使吳行魯為劒南東川節度使以東川節度使崔充為河南尹以河南尹李晦為福建都團練觀察使五月以太傅分司令狐綯同平章事充鳳翔隴右節度使進封趙國公蕭倣薨六月王仙芝及其黨尚君長攻陷濮州及曹州天平軍節度使薛崇出兵擊之為賊所敗寃句人黄巢亦聚衆應之以吏部尚書李蔚為中書侍郎同中書門下平章事盧龍軍將李茂勲逐其節度使張公素自稱留後秋七月以蝗避正殿減膳以大理卿蔡行為豐州刺史天德軍防禦使京兆尹張裼為天平軍節度使八月以李茂勲為盧龍節度使冬十月昭義軍將劉廣逐其節度使高湜自為留後以左金吾大將軍曹翔為昭義軍節度使以前大同軍使李璫為天德軍豐州西城中城都防禦使十一月詔淮南忠武宣武義成天平五軍節度使及監軍使討捕羣盗十二月王仙芝陷沂州以平盧節度使宋威為諸道行營招討使河南方鎮所遣討賊都將並取處分三年春正月詔福建江西湖南諸道觀察刺史皆訓練士卒又令天下卿村各置弓刀鼓板以備宼盗以左金吾衛大將軍齊克讓為兖沂海等州節度使二月丙子以旱降死罪以下三月葬暴骸盧龍軍節度使李茂勲立其子可舉為留後自請致仕詔茂勲以左僕射致仕以夀王傑為幽州經畧盧龍等軍觀察押奚契丹等使李可舉為節度使留後夏四月原州軍亂逐其刺史史懷五月庚子以旱慮囚免浙東西今歲税以李可舉為盧龍節度使六月乙丑以撫王綋為太尉尋薨秋七月以前巖州刺史高傑為左驍衛將軍充沿海水軍都知兵馬使以討王郢鎮海軍節度使裴璩及王郢戰敗之加韓簡同平章事宋威及王仙芝戰于沂州城下大破之八月仙芝陷陽翟郟城詔忠武節度使崔安濳發兵擊之以左散騎常侍曾元裕為招討副使守東都又詔山南東道節度使李福守汝鄧要路仙芝進逼汝州詔邠寧節度使李侃鳳翔節度使令狐綯守陜州潼關九月乙亥朔日有食之丙子王仙芝陷汝州執其刺史王鐐乙酉詔赦王仙芝尚君長罪仙芝陷陽武攻鄭州昭義監軍判官雷殷符撃敗之以太府卿李嶧為義成軍節度使冬十月王仙芝寇唐州鄧州復攻郢復二州陷之王郢請降以為右率府率十二月王仙芝陷申光廬壽舒通等州平盧義昌軍戍安南還至桂州逐其觀察使李瓚以右諫議大夫張禹謨為桂州觀察使王仙芝宼蘄州
四年春正月丁丑降死罪以下二等流人死者聽收葬以崔彦昭為司空王郢誘執温州刺史魯實詔以右龍武大將軍宗皓為江南諸道招討使其先徵諸道兵外更發忠武宣武感化三道兵益之二月郢宼明州又陷台州王仙芝陷鄂州黄巢陷鄆州節度使薛崇死之閏月崔彦昭罷以宣武軍節度使王鐸檢校司徒兼門下侍郎同中書門下平章事王郢伏誅三月黄巢陷沂州夏四月壬申朔日有食之陜州軍亂逐其觀察使崔碣五月甲子以給事中楊損為陜號觀察使討首亂者誅之以彗見避正殿減膳六月以王鐸為司徒江西賊柳彦璋陷江州執刺史陶祥以汝州防禦使李鈞為昭義軍節度使幽州李可舉請以本軍討沙陀三部落從之秋七月黄巢王仙芝合宼宋州八月陷安州乙卯陷隨州執刺史崔休徵李福遣其子將兵救隨州死之鹽州軍亂逐其刺史王承顔沙陀宼雲朔二州冬十月邠寧節度使李侃討鹽州亂者平之河中軍亂逐其節度使劉侔以京兆尹竇璟為河中宣慰制置使黄巢宼蘄黄曾元裕擊敗之十一月己酉以竇璟為河中節度使尚君長降宋威劫殺之黄巢陷匡城遂陷濮州江州刺史劉秉仁擒柳彥璋斬之王仙芝宼荆南
五年春正月丁酉陷江陵外郛李福自襄陽馳救之仙芝引去壬寅曾元裕與戰于申州敗之罷宋威招討使以元裕代之潁州刺史張自勉為副使庚戌以高駢為荆南節度使兼鹽鐵轉運使二月沙陀陷遮虜軍曾元裕及王仙芝戰于黄梅斬之尚君長之弟尚讓率餘衆歸于黄巢其别將王重隐陷饒州刺史顔標死之江西賊徐唐莒陷洪州加李福同平章事黄巢陷濮州轉宼河南三月羣盜陷朗州岳州黄巢自滑州掠宋汴以張自勉充東南面行營招討使黄巢宼衛南又宼葉陽翟復引兵渡江陷䖍吉饒信等州湖南軍亂逐其觀察使崔瑾夏四月以李國昌為大同軍節度使饒州將彭幼璋復饒州徐唐莒伏誅五月丁酉鄭畋盧攜罷以翰林學士承旨戶部侍郎豆盧瑑為兵部侍郎吏部侍郎崔沆為戶部侍郎並同中書門下平章事李國昌不受命宼寧武及岢嵐軍六月以前昭義軍節度使曹翔為河東節度使以高駢為鎮海節度使沙陀寇忻州八月陷岢嵐軍黄巢宼宣州遂由浙東宼福建諸州九月宋威卒辛丑以曾元裕領平盧節度使壬寅曹翔卒李蔚罷以吏部尚書鄭從讜為中書侍郎同中書門下平章事以戶部尚書李都同平章事充河中節度使冬十月詔李鈞李可舉與吐谷渾酋長赫連鐸等合兵討沙陀十一月以河東宣慰使崔季康為太原尹北都留守河東節度使代北行營招討使沙陀寇石州庚戌崔季康救之十二月甲戍黄巢陷福州庚辰崔季康李鈞及沙陀李克用戰于洪谷敗績鈞死之【新書在廣明元年八月作昭義軍亂殺其節度使李鈞】六年春正月高駢遣兵分道擊黄巢屢破之降其將秦彦畢師鐸李罕之等巢遂趨廣南二月辛未河東軍亂殺其節度使崔季康辛巳以陜虢觀察使高潯為昭義軍節度使以邠寧節度使李偘為太原尹北都留守河東節度使三月天平軍節度使張裼卒其將崔君裕自知州事淄州刺史曹全晸討誅之夏四月庚申朔日有食之以王鐸守司徒充荆南節度使南面行營招討都統五月以泰寧軍節度使李係為副都統兼湖南觀察使秋八月以檢棱司空東都留守李蔚檢校司徒同平章事兼太原尹北都留守河東節度使九月黄巢陷廣州嶺南節度使李迢死之冬十月以高駢檢校司徒同平章事充淮南節度使江淮鹽鐵轉運江南行營招討等使進封燕國公以涇原節度使周寶為鎮海節度使以山南東道行軍司馬劉巨容為節度使癸未黄巢陷潭州閏月陷澧州刺史李絢死之進逼江陵王鐸趨襄陽江陵守將劉漢宏大掠江陵己丑李蔚卒十一月戊午以河東行軍司馬康傅圭為河東節度使以定州制置使王處存為義武軍節度使黄巢趨襄陽劉巨容與江西招討使曹全晸合擊于荆門敗之罷全晸招討使以泰寧都將段彦謨代之黄巢復宼鄂州轉掠饒信池宣歙黄等州十二月貶王鐸為太子賓客分司東都以兵部尚書盧攜為門下侍郎同中書門下平章事太子賓客鄭畋為鳳翔節度使是年朗州賊周岳陷衡州逐其刺史徐顥荆南將雷滿陷朗州刺史崔翥死之石門蠻向瓌陷澧州權知州事呂自牧死之桂陽賊陳彦謙陷郴州刺史董岳死之
廣明元年春正月乙卯朔改元免嶺南荆湖河中河東税賦十之四戊寅荆南監軍楊復先與段彦謨殺其守將宋浩以常滋為節度留後淮南將張潾及黄巢戰于大雲倉敗之二月沙陀逼太原陷太谷河東軍亂殺其節度使康傅圭壬子以鄭從讜檢校司空充河東節度使代北行營招討使三月庚午以左金吾大將軍陳敬瑄為西川節度使辛未以旱避正殿減膳以高駢為諸道行營都統夏四月丁酉以太僕卿李琢為蔚朔等州招討都統壬寅張潾克饒州以李琢為蔚朔節度使仍充都統汝州防禦使諸葛爽為招討副使以神策軍將楊師立為劍南東川節度使牛勗為山南西道節度使工部侍郎鄭紹業為荆南節度使五月丁巳以諸葛爽為振武節度使泰寧軍將劉漢宏反張潾及黄巢戰于信州死之六月黄巢陷睦婺宣三州劉漢宏宼申光二州秋七月黄巢陷滁和二州辛酉以曹全晸為天平軍節度使東面副都統劉漢宏請降戊辰以為宿州刺史李可舉及李國昌戰于藥皃嶺大敗之國昌與克用奔于逹靼九月忠武軍將周岌殺其節度使薛能牙將秦宗權自稱權知蔡州事冬十月以諸葛爽為夏綏節度使黄巢陷申州十一月河中將王重榮逐其節度使李都甲寅以劉漢宏為浙東觀察使詔鄭從讜以本道兵授諸葛爽及代州刺史朱玫南討黄巢辛酉以王重榮為河中留後黄巢陷汝州壬戌如左神策軍閲武以護軍中尉田令孜為諸道兵馬都指揮制置招討使忠武軍監軍楊復先副之丁卯東都留守劉允章叛附于黄巢東都陷壬申巢陷虢州以神策軍將羅元杲為河陽節度使以周岌為忠武軍節度使田令孜為汝洛晉絳同華都統十二月庚辰泰寧軍節度使齊克讓及黄巢戰于潼關敗績壬午巢陷潼關關塞糧料使王師會死之把截使兵馬先鋒張承範脱身走巢入華州河中王重榮叛附于巢癸未以巢為天平軍節度使甲申貶盧攜為太子賓客分司東都以翰林學士承旨王徽為戶部侍郎戶部侍郎裴澈為工部侍郎同中書門下平章事帝與諸王妃主數百騎自金光門西出丙戌左金吾衛大將軍張直方等叛附于黄巢巢遂陷京師辛卯車駕次鳳翔丙申諸葛爽叛附於巢丁酉車駕至興元詔諸道各出全軍收復京師黄巢僭稱尊號豆盧瑑崔沆左僕射于琮右僕射劉鄴太子少師裴諗御史中丞趙濛刑部侍郎李溥京兆尹李湯將作監鄭綦庫部郎中鄭係及廣德公主死之王處存以兵入援王重榮去賊復歸引兵營于渭北
中和元年春正月車駕發興元加牛勗同平章事壬申以工部侍郎判度支蕭遘同平章事丁丑車駕至成都二月己卯以太子少師王鐸守司徒同中書門下平章事加高駢京城四面都統鄭從讜侍中依前行營招討使三月辛亥黄巢將朱温陷鄧州壬子加陳敬瑄同平章事辛酉以鄭畋為京城四面諸軍行營都統聽以墨敕除官黄巢寇鳳翔畋與戰于龍尾坡敗之王徽罷諸葛爽奉表自歸以為河陽節度使甲子鄭畋傳檄天下藩鎮合兵討賊詔召李克用于達靼夏四月以宥州刺史拓跋思恭權知夏綏節度使【思恭歐陽修五代史作思敬陳後山談叢云拓跋思恭思敬兄弟也而五代史誤作一人今考舊唐書舊五代史宋史及通鑑其與破黄巢者皆作拓跋思恭或作李思恭而拓跋思敬在歐史又見于前蜀世家為武定節度使文苑英華亦載有張元晏授李思敬武定軍節度使制文據歐史李仁福傳思敬卒于乾寧二年固不應至天復二年而思敬尚在洋州也又考五代史纂誤所録李仁福傳文凡今之作思敬者俱作思恭且意洋州之思敬為其族人則疑吳氏時史本本是思恭而後人以宋諱敬字展轉改寫遂誤混兩人為一人也】黄巢將王玫據邠州通塞鎮將朱玫起兵誅之涇原節度使程宗楚朔方節度使唐弘夫及黄巢戰于咸陽敗之壬午巢遁丁亥復入京師宗楚弘夫死之以王重榮為河中節度使五月甲子李克用掠太原振武節度使契苾璋敗之王重榮高潯克華州六月辛卯邠寧節度副使朱玫及黄巢戰于興平敗績戊戍鄭畋為司空同中書門下平章事都統如故鄮賊鍾季文陷明州秋七月丁巳大赦改元庚申以翰林學士承旨兵部侍郎韋昭度同中書門下平章事丙寅神策軍將郭琪反伏誅辛未田令孜殺左拾遺孟昭圖以王處存為東南面行營招討使朱玫為邠寧節度使八月感化軍將時溥逐其節度使支詳自稱留後高潯及黄巢戰于石橋敗績巢復陷華州九月辛酉封子震為建王臨海賊杜雄陷台州昭義軍將成麟殺其節度使高潯己巳孟方立殺成麟自稱留後永嘉賊朱褒陷温州冬十月鳳翔行軍司馬李昌言逐其節度使鄭畋十一月以昌言為鳳翔節度行營招討使鄭畋裴澈罷遂昌賊盧約陷處州十二月以時溥為感化軍節度使是歲霍丘鎮使王緒反陷壽州光州
二年春正月辛亥王鐸為諸道行營都都統權知義成軍節度使承制封拜太子少師崔安潛副之高駢罷都統辛未以王處存拓跋思恭鄜延節度使李孝昌為京城東南北面都統以右神策觀軍容使西門思恭為行營都都監楊復光為南面行營都監二月黄巢陷同州己卯以太子少傅鄭畋為司空同中書門下平章事召赴行在以李昌言為京城西面都統朱玫為河南都統諸谷防遏使【胡三省曰朱玫時鎮邠寧安得出關東統河南諸鎮此河南盖自龍門河東至蒲津一帶大河南岸也】三月卭州蠻阡能反李克用陷蔚州夏五月加高駢兼侍中罷鹽鐵轉運使六月以涇原留後張鈞為節度使以朱玫為京城西北面行營都統西川部將楊行遷及阡能戰于乾溪敗績秋七月己巳以撫州刺史鍾傳為江西觀察使以保大軍留後東方逵為節度使京城東北面行營都統拓跋思恭為京城四面都統閏月加韓簡兼侍中八月以兵部侍郎鄭紹業同平章事兼荆南節度使劉漢宏宼浙西杭州刺史董昌遣兵馬使錢鏐擊敗之韓簡陷孟州九月丙戌黄巢將朱温以同州降以為右金吾衛大將軍河中行營招討副使賜名全忠嶺南西道軍亂逐其節度使張從訓平盧軍將王敬武逐其節度使安師儒自稱留後冬十月嵐州刺史湯羣叛附于沙陀韓簡寇鄆州曹全晸拒之敗死其將崔用自稱留後十一月荆南軍亂牙將陳儒自稱留後丙子湯羣伏誅王鐸以墨敇召李克用赴難克用以兵趨河中十二月以克用為雁門節度使庚戌王景崇卒以其子鎔為成德軍留後是歲孟方立遷其軍于邢州南城賊危全諷陷撫州危仔倡陷信州廬州將楊行密逐其刺史郎幼復和州刺史秦彦逐宣歙觀察使竇潏
三年春正月以李克用為京城東北面行營都統乙亥王鐸罷二月壬子李克用合河中義武忠武軍與尚讓戰于梁田陂敗之魏博軍亂逐其節度使韓簡其將樂彦禎自稱留後【考異曰舊傳簡攻河陽為諸葛爽所敗單騎奔迴憂憤疽發背而卒時中和元年十一月也新傳亦同今從實録】己未以建王震為太保三月壬申李克用王重榮及尚讓戰于零口敗之己丑以朱全忠為宣武軍節度使癸巳李克用克華州夏四月甲辰及黄巢戰于渭橋大敗之巢遁去丙午復京師五月以鄭畋為司徒以鄭從讜為司空同中書門下平章事以李克用檢校司空同平章事兼太原尹北都留守河東節度使王處存檢校司徒王重榮檢校司空俱同平章事餘如故朱全忠檢校司空朱玫東方逵俱同平章事王鐸檢校太師中書令進封晉國公楊復光加開府儀同三司淮南將張環陷復州奉國軍節度使秦宗權叛附于黄巢秋七月以朱全忠為東北面都招討使鄭畋罷以兵部尚書裴澈同中書門下平章事以王鎔為成德軍節度使樂彦稠為魏博節度使賜陳敬瑄鐵券八月甲辰以前振武軍節度使李國昌為代北節度使以湖南觀察使閔朂為欽化軍節度使【時升湖南為欽化軍】黄巢秦宗權宼陳州淮南將韓師德陷岳州九月以時溥為東面兵馬都統冬十月全椒賊許勍陷滁州李克用取潞州李國昌卒十一月壬申劍南西川行軍司馬高仁厚及阡能戰于卭州敗之十二月忠武軍將鹿晏弘陷興元逐其節度使牛朂自稱留後【舊書牛朂作牛蔚新舊五代史俱作牛叢考叢與蔚俱牛僧孺子新書叢傳不言鎮興元蔚傳惟言為山南西道節度使以吳行魯代還亦不言為鹿晏弘等所逐也此從新紀作朂然宦者傳則又作頣云】是歲天平軍將曹存實克鄆州
四年春正月以鹿晏弘為興元留後婺州將王鎮執其刺史黄碣二月鎮伏誅浦陽鎮將蔣環陷婺州舒州賊吳迥逐其刺史高澞三月甲子楊師立反以陳敬瑄為西川東川山南西道都指揮招討使前杭州刺史路審中陷鄂州夏五月辛酉朱全忠及黄巢戰敗之辛未李克用及巢戰于寃向又敗之癸酉以高仁厚為劍南東川節度使討楊師立壬午福建團練使陳巖逐其觀察鄭鎰自稱留後六月壬辰楊師立伏誅以高仁厚為東川節度使乙卯赦劍南三川瘞京城骸骨秋七月壬午黄巢伏誅加李克用階特進封隴西郡王八月克用請以弟克修為昭義軍節度使由是昭義分為二鎮九月己未加朱全忠同平章事鹿晏弘反冬十月以蕭遘為司空十一月鹿晏弘陷許州殺節度使周岌自稱留後以義成軍節度使王鐸為義昌軍節度使【時横海軍更號義昌軍】十二月甲午荆南行軍司馬張環逐其節度使陳儒自稱留後盜殺王鐸于漳南是歲濮州刺史朱宣逐天平軍節度使曹存實自稱留後武昌軍將杜洪陷岳州以鳳翔留後李昌符為鳳翔節度使
光啟元年春正月己卯車駕發成都庚辰荆南軍將成汭陷歸州是月王緒陷汀漳二州南康賊盧光稠陷䖍州秦宗權宼潁川亳州朱全忠與戰于焦夷敗之三月丁卯至自成都己巳大赦改元以時溥為蔡州四面行營兵馬都統討秦宗權李可舉攻易州以蕭遘為司徒韋昭度為司空閏月秦宗權宼荆南以朱全忠為西北面行營都統夏四月吳迥伏誅秦宗權陷襄州山南東道節度使劉巨容奔于成都武當賊馮行襲陷均州以田令孜為左右神策十軍使五月羣臣上尊號曰至德光烈皇帝六月盧龍軍將李全忠殺其節度使李可舉自稱留後壬戍秦宗權陷東都秋七月義昌軍亂逐其節度楊全玫牙將盧彦威自稱留後以保鑾都將曹誠檢校太保充義昌軍節度使八月光州人王潮執王緒甲寅殺右補闕常濬樂彥禎殺洺州刺史馬爽九月王重榮以河中拒命詔朱玫討之冬十月癸丑朱全忠及秦宗權戰于雙丘敗績十一月李克用叛合于王重榮重榮攻同州刺史郭璋死之十二月癸酉朱玫及王重榮李克用戰于沙苑敗績乙亥克用進逼京師丙子帝如鳳翔
二年春正月辛巳朔李克用還軍河中表請大駕還宫仍數田令孜之罪戊子田令孜劫帝如興元癸巳朱玫反以兵追逼乘輿帝發寶雞以楊晟為感義軍節度使李昌符叛合于朱玫車駕入散關二月辛亥以田令孜為西川監軍以前東都留守鄭從讜為太傅三月壬午山南西道節度使石君涉棄鎮奔鳳翔合于朱玫遂州刺史鄭君雄陷漢州丙申車駕至興元戊戌以翰林學士承旨兵部尚書杜讓能刑部尚書孔緯並為兵部侍郎同中書門下平章事保鑾都將李鋋楊守亮等敗朱玫軍于鳳州夏四月壬子朱玫李昌言奉嗣襄王煴權監軍國事玫自為大丞相兼左右神策十軍使以煴入于京師五月庚辰煴僭即皇帝位遣戶部侍郎楊涉宣諭江淮吏部侍郎夏侯潭宣諭河北諸藩鎮多受其僞署惟義武宣武河東河中拒不受【按新書四月朱玫以襄王煴入于京師十月自立為皇帝十二月伏誅煴傳不著月日第云煴即偽位凡九月敗新紀與傳不合舊紀自四月監軍國事至十二月煴敗凡九月也】六月己酉以扈蹕都將楊守亮為金商節度使淮西將黄皓殺欽化節度使閔朂衡州刺史周岳陷潭州自稱節度使朱玫將王行瑜率邠寧河西之師屯鳳州保鑾都將李鋋李茂貞陳珮等拒之於大唐峰秋七月戊寅秦宗權陷許州殺鹿晏弘以楊守亮檢校司徒充山南西道節度使王行瑜寇興州守亮擊敗之八月王潮陷泉州盧龍軍節度使李全忠卒其子匡威自稱留後九月戊寅王行瑜陷興鳳二州楊守亮敗邠軍於鳳州冬十月義成軍亂逐其節度使安師儒師儒奔汴州朱全忠殺之遂攻滑州據之以全忠兼領義成軍節度使丙辰董昌攻越州劉漢宏奔台州是月河陽節度使諸葛爽卒其子仲方自稱留後神策行營先鋒使滿存克興鳳二州武寧軍將張雄陷蘇州十一月庚子秦宗權陷鄭州十二月壬子台州刺史杜雄執劉漢宏降于董昌昌自稱浙東觀察使丙辰朱玫伏誅丁巳襄王煴伏誅秦宗權陷孟州諸葛仲方奔汴州是歲天平軍將朱瑾逐泰寧軍節度使齊克讓自稱留後杜洪陷鄂州自稱武昌軍節度留後
三年春正月乙亥以邠州都將王行瑜為邠寧慶節度使保鑾都將李鋋檢校司空充黔中節度使扈蹕都頭李茂貞為武定軍節度使楊守宗為金商節度使保鑾都將陳珮為宣歙觀察使右衛大將軍顧彦朗為東川節度使二月戊辰削田令孜官爵三月癸未蕭遘裴澈鄭昌圖以罪伏誅壬辰車駕至鳳翔鄭從讜罷以韋昭度為司空癸巳鎮海軍將劉誥逐其節度使周寶自稱留後夏四月甲辰六合鎮遏使徐納陷蘇州逐其刺史張雄甲子淮南兵馬使畢師鐸陷揚州執其節度使高駢五月甲戌宣歙觀察使秦彦入于揚州癸未秦宗權陷鄭州六月河陽將李罕之入于孟州張全義入于東都己酉李昌符復反庚戍犯大安門不克出奔隴州以李茂貞為隴州招討使丁巳護國軍將常行儒殺其節度使王重榮重榮兄重盈自稱留後秋七月丁亥降死罪以下李昌符伏誅以李茂貞檢校司空同平章事充鳳翔節度使八月以韋昭度為太保壬子朱全忠取曹州九月以戶部侍郎張璿為兵部侍郎同中書門下平章事秦彦殺高駢冬十月丁未朱全忠取濮州甲申封子陞為益王杭州刺史錢鏐取常州是月秦宗權將孫儒宼揚州十一月壬申廬州刺史楊行密入于揚州十二月癸巳淮西將趙德諲陷江陵殺荆南節度使張瓌饒州刺史陳儒取衢州上蔡賊馮德章陷蘄州
文德元年春正月孫儒殺秦彦畢師鐸癸亥以朱全忠為蔡州四面行營都統【考異曰編遺録二月丙戌奉唐帝正月二十五日制命授蔡州四面行營都統則丙戌乃全忠受詣之日寔録薛居正五代史皆云丙戌因此而誤也舊紀五月丁酉朔制以全忠為蔡州都統月日尤誤】二月魏博軍亂殺其節度使樂彦禎其將羅弘信自稱留後乙亥帝不豫己丑至自鳳翔庚寅謁太廟大赦改元韋昭度孔緯杜讓能並賜號持危啟運保乂功臣左右神策十軍觀軍容使楊復恭進封魏國公賜號忠貞啟聖定國功臣李罕之攻絳州又攻晉州張全義襲河陽入之遂兼領河陽節度使三月戊戌朔日有食之壬寅帝疾甚立壽王傑為皇太弟勾當軍國事癸卯皇帝崩於武德殿年二十七諡曰惠聖恭定孝皇帝廟號僖宗陵曰靖陵
僖宗乾符六年廣明一年中和四年光啟三年文德一年凡十五年
欽定續通志卷十六
