卷七十

       元紀【十四】
       順帝【二】
       至正十三年春正月庚午朔用帝師請釋放在京罪囚以中書添設右丞哈瑪爾為中書右丞【按哈瑪爾傳十二年八月為添設右丞十三年正月正除右丞八月由右丞除宣政院使至十四年十二月始為平章政事元史宰相表同十二年八月本紀亦稱為添設右丞未嘗為添設平章也原文誤作平章政事今改】參知政事烏蘭哈達為添設右丞【按元史宰相表烏蘭哈達于是年正月代哈瑪爾四月為正今于右丞上增添設二字】參知政事烏克遜良楨為左丞辛未立分司農司【立分司農司據續通鑑增】以烏蘭哈達烏克遜良楨兼大司農卿給分司農司印西自西山南至保定河間北抵檀順州東及遷民鎮凡係官地及元管屯田悉從分司農司立法佃種給鈔五百萬錠供其費乙亥命中書右丞托克托討商州賊丙子方國珍復降庚辰中書省臣言近立分司農司宜於江浙淮東等處召募能種水田及修築圍堰之人各一千名為農師教民播種宜降空名添設職事敕牒一十二道遣使齎往其地有能募農民一百名者授正九品二百名者正八品三百名者從七品即書填流官職名給之就令管領所募農夫不出四月十五日俱至田所期年為滿即放還家其所募民夫每名給鈔十錠從之以杜秉彛為中書參知政事丙戌以達實巴圖爾為四川行省右丞庚寅知樞密院事婁章復南陽唐州二月甲寅立托克托平徐勲德碑壬戌以宣政院使都稜特穆爾知經筵事中書右丞烏蘭哈達左丞烏克遜良楨參知政事杜秉彛並同知經筵事三月己卯以托克托領大司農司丁亥命托克托以太師開府提調太史院囘囘漢兒司天監是月命江浙行省左丞特哩特穆爾江南行臺侍御史尊達實哩招諭方國珍夏四月帝如上都五月辛未江西行省左丞相琳沁巴勒江浙行省左丞羅羅引兵取道自信州元帥韓邦彦哈瑪爾取道由徽州浮梁同復饒州蘄黄等賊皆潰走乙未泰州白駒場亭民張士誠及其弟士德士信作亂䧟泰州及興化縣遂䧟高郵據之六月丙申朔立詹事院丁酉立子阿裕實哩達喇為太子以右丞相托克托兼詹事庚子命知樞密院事實喇巴圖總河南軍四川右丞達實巴圖爾總四川軍【按達實巴圖爾于本年正月為四川右丞至十四年三月始為平章政事俱見本紀此誤預書平章今改】自襄陽分道而下復安陸府癸卯詔淮南平章達實特穆爾總領漢軍蒙古守禦淮安遼東沃齊野人托雅罕及奇塔特昆卓奇雅珠等以皮貨來降給銀牌一面令管沃濟野人辛亥以前河西亷訪副使額森布哈為淮西添設宣慰副使討泰州是月詔淮南行省平章政事福夀討興化秋七月戊辰命宦官至一二品者依常例給俸禄壬申湖廣參政鄂爾和復武昌及漢陽府癸酉詔詹事院自行銓注本院屬官八月帝還大都資政院使托和齊復江州路左遷平章政事耀珠【按元史宰相表未載耀珠為中書平章政事】為淮西元帥供給烏撒軍進討蘄黄九月乙丑朔日有食之己丑建皇太子盝頂殿於聖安殿西冬十月丁未廣西元帥甄崇福復道州誅賊將周伯顔庚戌從特哩特穆爾尊達實哩之請授方國珍徽州路治中國璋廣德路治中國瑛信州路治中督遣之任國珍等不受命立水軍都萬戶府於崑山州以浙東宣慰使納琳哈喇為正萬戶宣慰使董霄為副萬戶是月撤世祖所立氊殿改建殿宇十一月丁亥江西右丞和尼齊以兵平富州臨江遂復瑞州是月立義兵千戶水軍千戶所於江西事平願還為民者聽十二月江浙行省平章政事巴延特穆爾南臺御史中丞曼濟哈雅及四川行省參知政事哈喇圖左丞桑圖實哩西寧王英實合軍討徐壽輝於蘄水敗之壽輝遁走獲偽官四百餘人陜西行省平章政事博囉四川行省右丞達實巴圖爾復均房等州濠人朱元璋起兵據滁州【是為明太祖】是歲造清寧殿前山子月宮諸殿宇以宦官留守額森特穆爾留守同知伊蘇岱爾及都水少監陳阿穆爾克等董其役
       十四年春正月癸酉立遼陽等處漕運庸田使司屬分司農司是月達實巴圖爾復陜州二月己未以湖廣行省平章政事果勒為淮南行省平章政事討張士誠是月以呂思誠為湖廣行省左丞命湖廣行省右丞巴延布哈江南行省中丞曼濟哈雅江浙行省平章政事巴延特穆爾參知政事阿爾烏遜會合湖南行省平章政事額森特穆爾討沿江賊立鎮江水軍萬戶府命江浙行省右丞佛嘉律領之詔河南淮南兩省並立義兵萬戶府建清河大壽元忠國寺以江浙廢寺田歸之三月癸亥朔日有食之甲戌命親王蘇克特穆爾以兵討宿州賊丙子潁州䧟是月中書定擬義兵立功者權任軍職事平授以民職從之以四川行省右丞達實巴圖爾為本省平章政事兼知行樞密院事總荆襄諸軍從宜調遣詔和買馬於北邊以供軍用夏四月癸巳朔以武褀參知中書省事是月帝如上都方國珍復擁船據海道以江浙行省參知政事阿爾烏遜為本省右丞浙東宣慰使恩寧普為江浙行省參知政事總兵討之發陜西軍討河南賊造過街塔於盧溝橋修築白浮瓮山隄堰五月甲子安豐正陽賊圍廬州是月詔修北途所經色澤嶺黑石頭河西沿山道路立南陽鄧州等處毛葫蘆義兵萬戶府募土人為軍免其差役令討賊自効詔以伊蘇烏爾圖革募兵萬人下蜀江代達實巴圖爾守中興荆門命達實巴圖爾以兵赴汝寧以湖廣行省參知政事鄂爾和為右丞討廬州命荆王達爾瑪實哩代奎騰阿哈鎮河西討西番賊六月辛卯朔張士誠宼揚州丙申達實特穆爾以兵討張士誠敗績諸軍皆潰詔江浙行省參知政事佛嘉律會達實特穆爾復進兵討之【按佛嘉律於本年二月已稱行省右丞不載何時降為參知政事】己酉張士誠陷盱眙縣庚戌䧟泗州官軍潰秋七月壬申命刑部尚書阿嚕於汝寧州等處募兵討泗州是月帝還大都九月庚申以湖廣行省左丞呂思誠復為中書左丞【按元史呂思誠傳思誠至湖廣未數日召入是其左遷湖廣行省左丞亦必係本年事傳又云至武昌時賊已據城思誠至皆驚走去二日而武昌復䧟紀俱失載又宰相表思誠以十二月召入為添設左丞與紀異】辛酉以知樞密院事伊徹察喇為中書平章政事詔丞相托克托總制諸王各翼軍馬出征高郵是月方國珍拘元帥伊德默色黄巖州逹嚕噶齊宋巴延布哈知州趙宜浩以俟詔命冬十月戊戌詔達實巴圖爾及台哈布哈等會軍討安豐十一月丙寅敇省院臺奏事先啟皇太子丁卯托克托領兵至高郵辛未戰於高郵城外大敗賊衆乙酉托克托遣兵平六合縣是月達實巴圖爾復苗軍所據鄭均許三州十二月丙申以中書平章政事鼎珠為左丞相宣政院使哈瑪爾永昌宣慰索諾木巴勒並為中書平章政事監察御史袁賽音布哈等劾托克托出師三月略無寸功傾國家之財為已用半朝廷之官以自隨又其弟額森特穆爾庸材鄙器玷汙清臺章三上詔額森特穆爾出都門聽旨以宣徽使旺嘉努為御史大夫丁酉詔削托克托官爵安置淮安路弟御史大夫額森特穆爾安置寧夏路以河南行省平章政事台哈布哈為本省左丞相中書平章政事伊徹察喇加太尉集賢大學士舒蘇知樞密院事代領其軍詔被災殘破之處令有司賑恤仍蠲租税三年賜高年帛罷庸田茶運寶泉等司戊戌以鼎珠領經筵事中政院使僧格實哩為中書添設右丞庚子以僧格實哩同知經筵事冀國公圖嚕加太尉癸卯以哈瑪爾提調經正監都水監會同館知經筵事就帶原降虎符甲辰以僧格實哩提調宣文閣喇瑪爾兼大司農呂思誠兼司農卿提調農務是月命甘肅右丞威台討捕西番賊達實巴圖爾復河隂鞏縣猺賊自耒陽宼衡州萬戶許托音死之是歲詔諭民間私租太重以十分為率普減二分永為定例京師大饑加以疫癘民有父子相食者帝於内苑造龍船自製其様又自製宫漏其精巧絶出人謂前代所鮮有時帝怠於政事荒於游宴以宫女三聖努妙樂努文殊努等一十六名按舞名為十六天魔首垂髮數辮戴象牙佛冠身被纓絡大紅銷金長短裙金雜襖雲肩合袖天衣綬帶鞋□各執加噶布喇婉之器内一人執鈴杵奏樂又宫女一十一人練槌髻勒帕常服或用唐帽窄衫所奏樂用龍笛頭管小鼓筝琵琶笙胡琴響板拍板以宦者察罕岱布哈管領遇宫中讚佛則按舞奏樂宫官受祕密戒者得入餘不得預
       十五年春正月戊午朔以中書平章政事吹斯戩出為陜西行省平章政事【按出為陜西行省平章政事元史作提調留守司考宰相表至正十五年正月吹斯戩出為陜西行省平章吹斯戩傳亦云至正十五年遷陜西行省平章後召還拜知樞密院事俄復拜中書平章提調大都留守司此下書以哈斯為中書平章者即補吹斯戩之跌而其提調留守司乃再入中書時事也紀文錯誤謹改】宣徽使哈斯為中書平章政事河南行省左丞許有壬為集賢大學士遼陽行省左丞奇爾巴延布哈為本省平章政事壬戌以宣政院副使實都為太子詹事甲子江西行省平章政事道通加大司徒辛未大鄂爾多儒學教授鄭咺建言蒙古乃國家本族宜教之以禮而猶循本俗不行三年之喪又收繼庶母叔嬸兄嫂恐貽笑後世宜令改革繩以禮法不報丁丑徐壽輝復䧟沔陽府威順王庫春布哈令王子報恩努等同湖南元帥阿爾斯蘭水陸並進討之至漢川兵敗報恩努死之庚辰復設仁虞雲需尚供三總管府是月詔安置托克托于額齊訥路收所賜田土遣兵分守河南陜西山東諸路閏月壬寅以各衛軍人屯田京畿人給鈔五錠仍給牛種農器二月己未劉福通等自碭山夾河迎韓林兒立為皇帝又號小明王建都亳州國號宋改元龍鳳丙寅以中書平章政事哈斯左丞許有壬並知經筵事戊辰以太傅御史大夫旺嘉努為中書右丞相中書平章政事鼎珠為左丞相壬申立淮東等處宣慰使司都元帥府於天長縣統濠泗義兵萬戶府聽富民願出丁壯五千名者為萬戶五百名者為千戶一百名者為百戶丙子以達實特穆爾為中書平章政事提調留守司平章政事哈斯兼大司農三月癸巳徐壽輝䧟襄陽路甲午授皇太子玉册錫冕服九旒祇謁太廟辛丑以監察御史言安置托克托於雲南鎮西路額森特穆爾於四川碉門托克托長男哈喇章安置肅州次男三寶努安置蘭州仍籍其家產己酉以知樞密院事重嘉努知經筵事知樞密院事尼蘇該提調内史府是月郭子興卒夏四月壬戊中書省臣言江南因盜賊阻隔所有闕官宜遣人與各省及行臺官以廣東廣西海北海南三品以下通行遷調五品以下先行照會之任江浙行省三年一次遷調福建等處闕官亦依前例從之癸亥以中書平章政事達實特穆爾知經筵事御史中丞扎薩古遜同知經筵事乙丑以中書右丞藏實左丞烏克遜良楨分省彰德辛未以御史中丞伯嘉努同知經筵事中書參議成遵兼經筵官癸酉以左丞相鼎珠為右丞相平章政事哈瑪爾為左丞相太子詹事僧格實哩為中書平章政事舒蘇為御史大夫丁丑加知樞密院事重嘉努太傅是月帝如上都詔翰林待制烏瑪喇集賢待制孫撝招安張士誠御史臺劾奏中書左丞呂思誠罷之詔四川等處立宣化鎮南軍民府罷四川羊母甲洞奥南王洞長官司改立忠義軍民安撫司立汴梁等處義兵萬戶府五月壬辰復襄陽路監察御史伊埒呼圖克等劾奏河南行省左丞相台哈布哈慢功虐民詔削其職以達實巴圖爾為河南行省平章代之庚戍徐壽輝兵自沔陽䧟中興路元帥多爾濟巴勒死之六月戊辰命中書平章政事吹斯戩兼大司農【按吹斯戩自陜西行省復入中書元史宰相表書于九月紀于六月已稱為中書平章政事與表不符】僧格實哩知經筵事庚辰徵徽州隱士鄭玉為翰林待制不至【按鄭玉被徵元史本傳作十四年事汪克寛作玉行狀亦同】是月朱元璋自和州渡江取太平路秋七月壬寅徐壽輝復䧟武昌漢陽等處是月以親王實勒們等分守山東四川湖廣諸路並招諭各起兵者八月庚申命南陽等處義兵萬戶府召募毛葫蘆義兵萬人進攻南陽戊辰以中書平章政事達實特穆爾為江浙行省左丞相便宜行事甲戍以大宗正府扎爾古齊德埒默色為甘肅行省平章政事戊寅雲南思可伐等降令其子莽三以方物來貢立平緬宣撫司四川向思勝降改安定州為軍民安撫司是月帝還大都詔淮南行省左丞相太平統淮南諸軍討所䧟郡邑仍命湖廣行省平章政事鄂爾和以所部苗軍聽其節制立沃濟野人濟喇敏等處諸軍萬戶府於哈勒費延之地九月癸未朔以知嶺北行樞密院事努都爾噶為中書平章政事乙酉立分海道防禦運糧萬戶府于平江路是月移置托克托于阿恰齊之地冬十月丁巳立淮南行樞密院于揚州甲子帝謂右丞相鼎珠等曰敬天地尊祖宗重事也朕將親祀郊廟務盡誠敬卿等其議典禮從其簡者行之以中書右丞拜珠為平章政事庚午以襲封衍聖公孔克堅同知太常禮儀院事其子希學襲封衍聖公己卯以翰林學士承旨慶通為淮南行省平章政事立黄河水軍萬戶府于小清口十一月壬辰親祀上帝於南郊命太子為亞獻丞相鼎珠為終獻甲午以台哈布哈為湖廣行省左丞相湖廣荆襄諸軍悉聽節制給還原奪宣命庚戌賊䧟饒州路是月達實巴圖爾攻夾河賊大敗之賊䧟懷慶命河南行省右丞布哈討之十二月丁巳命中書參知政事伊哷森布哈陳敬伯分省彰德癸亥立忠義忠勤萬戶府於宿州武安州壬申以平章政事特哩特穆爾右丞鄂蘭並知經筵事參議丁好禮兼經筵官乙亥以天下兵起下詔罪已大赦是月達實巴圖爾大敗劉福通等於太康遂圖毫州偽宋主韓林兒遁走安豐哈瑪爾矯詔殺右丞相托克托是歲詔凡有水田之處設大兵農司招集人夫有警乘機進討無事栽植播種以中書平章政事拜珠分省濟寧設兵刑戶工四部察罕特穆爾與賊戰於河南北屢有功除中書刑部侍郎
       十六年春正月壬午朔改福建宣慰使司都元帥府為福建行中書省【按元史百官志至正十六年五月置福建等處行中書省于福州紀書于正月互異】己亥詔太尉昂吉爾開府設官屬乙巳以遼陽行省左丞相約約為太子詹事翰林學士承旨圖烈特穆爾同知詹事院事丙午以知樞密院事實勒們兼太府監卿庚戌左丞相哈瑪爾罷【按續通鑑載哈瑪爾既相以前進西僧為恥欲事太子以帝為太上皇語泄因罷之】辛亥御史大夫舒蘇亦罷以吹斯戩為御史大夫復以鼎珠為右丞相是月徐壽輝建偽都於漢陽二月癸丑吹斯戩劾哈瑪爾及其弟舒蘇等罪惡帝曰哈瑪爾兄弟雖有罪然侍朕日久與朕弟伊埒哲伯皇帝同乳且緩其罰令之出征自効甲寅命右丞相鼎珠依前太保中書一切機務悉聽總裁丙辰鼎珠及平章政事僧格實哩等復奏哈瑪爾兄弟罪惡詔貶哈瑪爾惠州安置舒蘇肇州安置尋杖殺之丙寅命翰林國史院太常禮儀院定擬皇后奇氏三代功臣諡號王爵甲戌命部院正官各舉才堪守令者一人不拘蒙古色目漢南人聽中書省酌用己卯命集賢直學士楊俊民致祭曲阜孔子廟是月張士誠䧟平江路據之改平江路為隆平府遂䧟湖州松江常州三月壬午徐壽輝復寇襄陽戊子命宣讓王特穆爾布哈威順王庫春布哈以兵鎮遏懷慶路庚寅朱元璋取集慶路江南行臺御史大夫福壽死之【按元史百官志江南行御史臺舊治建康是時以建康文宗潜邸所在改名集慶路自後集慶失守行臺遂徙紹興矣】丙申徐壽輝䧟常德路丁酉立行樞密院於杭州命江浙行省左丞相達實特穆爾兼知行樞密院事節制諸軍省院等官並聽調遣朱元璋取鎮江路戊申方國珍復降授為海道漕運萬戶其兄方國璋為衢州路總管夏四月辛亥以吹斯戩為中書左丞相丙辰以資正院使布哈為御史大夫丁巳命左丞相吹斯戩領經筵事中書平章政事烏蘭哈達御史大夫布哈並知經筵事庚申以河南行省左丞布哷齊為湖廣行省平章政事達實巴圖爾加金紫光禄大夫丙寅命安班太子與陜西行省官同討均房南陽遼陽行省平章政事奇爾巴延布哈加大司徒丁卯以陜西行臺御史大夫託多為陜西行省左丞相大司農約約為遼陽行省左丞相以知樞密院事實勒們分院濟寧翰林學士承旨托克托同知詹事院事壬申命豫王喇特納實哩與陜西行省官商議軍機從宜攻討是月帝如上都五月丙申徐壽輝陷澧州路六月乙丑朱元璋取廣德路秋七月癸未以翰林學士圖嚕特穆爾為侍御史是月朱元璋自稱吳國公【朱元璋稱吳國公謹遵】
       【御批通鑑輯覽增】張士誠䧟杭州江浙行省平章政事尊達實哩戰死丞相達實特穆爾遁楊諤勒哲及萬戶普賢努撃敗之復其城八月丙辰奉元路判官王淵等以義兵復商州以淵同知關商襄鄧等處宣慰司事庚午徐壽輝䧟衡州路元帥甄崇福戰死是月帝還大都九月庚辰汝潁賊李武崔德等破潼關參知政事舒嚕杰戰死壬午豫王喇特納實哩同知樞密院事鼎珠復潼關河南行省平章政事伯嘉努以兵守之戊戌賊䧟陜州及虢州詔以太尉納琳復為江南行臺御史大夫遷行臺治紹興是月察罕特穆爾復陜州及虢州復襲敗賊兵於平陸安邑以功簽河北行樞密院事冬十月罷太尉額森特穆爾淮安城䧟淮東道亷訪使禇布哈死之十一月丙戌以魯達實達爾瑪實哩並為詹事是月河南䧟
       河南亷訪副使温普遁十二月徐壽輝䧟岳州路殺威順王子岱音特穆爾湖廣參政額森特穆爾與左江義兵萬戶鄧祖勝合兵復衡州是歲詔沿海州縣為賊所殘掠者免田租三年賜高年帛河南行省左丞相台哈布哈駐軍於南陽嵩汝等州叛民皆降軍勢大振陜西行臺監察御史李尚絅上關中形勝急論凡十有二事命大司農司屯種雄霸二州以給京師號京糧
       十七年春正月丙子朔日有食之以巴延特古斯為大司徒辛卯命山東分省團結義兵每州添設判官一員每縣添設主簿一員專率義兵以事守禦仍命各路達嚕噶齊提調聽宣慰使司節制二月壬子李武崔德犯七盤藍田命察罕特穆爾以軍會達爾瑪雅爾守陜州潼關哈喇布哈由潼關抵陜西會豫王喇特納實哩及鼎珠等同進討戊辰知樞密院事托克托復邳州調客省使蘇爾達衮等攻黄河南岸賊大破之壬申劉福通遣其黨毛貴䧟膠州簽樞密院事托歡死之甲戌徐壽輝䧟陜州是月李武崔德䧟商州察罕特穆爾與李思齊以兵自陜虢援陜西以察罕特穆爾為陜西行省左丞李思齊為四川行省左丞以高寶為四川行省參知政事將兵取中興不克賊遂破轆轤關三月乙亥義兵萬戶賽富鼎阿穆爾丹叛據泉州庚辰毛貴䧟萊州守臣山東宣慰副使沙克嘉鼐爾死之壬午朱元璋取常州路甲午毛貴䧟益都路益王邁努遁山東郡邑皆䧟乙未以江淮行樞密院副使董摶霄為山東宣慰使丁酉毛貴䧟濱州戊戌以中書平章政事特哩特穆爾為御史大夫烏蘭哈達鄂蘭並為中書平章政事夏四月丙午監察御史五十九言今京師周圍雖設二十四營軍卒疲弱素不訓練誠為虚設儻有不測誠可寒心宜速選擇驍勇精鋭衛護大駕鎮守京師實當今奠安根本固堅人心之急務况武備莫重於兵而養兵莫先於食今朝廷撥降鈔錠措置農具命總兵官於河南克復州郡且耕且戰甚合寓兵于農之意為今之計權命總兵官從宜於軍官府選委能撫字軍民者兼路府州縣之職務要農事有成軍民得所則擾民之害益除而匱乏之憂亦釋矣帝嘉納之乙卯毛貴䧟莒州辛酉以約約為甘肅行省左丞相達實巴圖爾加太尉四川行省左丞相【按元史達實巴圖爾傳加太尉在三月與紀異】是月帝如上都朱元璋取寧國路五月乙亥命知樞密院事布哷齊兵討山東戊寅平章政事齊拉衮特穆爾復武安州等三十餘城丙申以吹斯戩為右丞相太平復為左丞相免天下今歲税糧之半六月甲辰朔以實勒們為中書分省右丞守濟寧丙辰監察御史托克托穆爾言去歲河南之賊窺伺河北惟河南與山東互相策應為害尤大為今之計中書當遴選能將就台哈布哈達實巴圖爾阿魯三處軍馬内擇其精鋭以守河北進可以制河南之侵退可以攻山東之宼庶幾無虞從之己未以特哩特穆爾魯達實並為御史大夫庚申朱元璋取江隂州壬申額森特穆爾罷陜西行樞密院是月劉福通犯汴梁其軍分三道關先生破頭潘馮長舅沙劉二王士誠宼晉冀白不信大刀敖李喜喜趨關中毛貴據山東其勢大振秋七月庚辰朱元璋取徽州路乙酉命右丞相吹斯戩領宣政院事平章政事臧布知經筵事參知政事李稷同知經筵事參知政事諤勒哲特穆爾兼太府卿戊子以李稷為御史中丞中書省臣言山東般陽益都相次而䧟濟南日危宜選將練卒信賞必罰為保燕趙計以衛京師不報己丑鎮守黄河義兵萬戶田豐叛䧟濟寧路分省右丞實勒們遁義兵萬戶孟本周攻之田豐敗走本周還守濟寧甲午以御史中丞諤勒哲特穆爾為中書右丞河南亷訪使温普為中書參知政事是月立四方獻言詳定使司歸德府知府林茂萬戶時公權叛以城降賊歸德府及曹州皆䧟八月癸丑劉福通兵䧟大名路遂自曹濮䧟衛輝路達實巴圖爾之子博囉特穆爾與萬戶方托克托撃之乙丑以陜西行臺御史中丞伯奇鼐爾為陜西行省平章政事淮南行省參知政事余闕為淮南行省左丞【余闕傳載作右丞】江浙行省參知政事楊諤勒哲為左丞方國珍為江浙行省參知政事海道運糧萬戶如故是月帝還大都詔知樞密院事努都爾噶進討山東朱元璋取揚州路張士誠請降【按明史太祖紀繆大亨克揚州張明鑑降在十月與此異】江浙左丞相達實特穆爾承制令參知政事周伯琦等至平江撫諭之詔以士誠為太尉士德為淮南行省平章政事九月丙子命同知樞密院事壽通以兵討完州以魯達實為中書平章政事仍兼烏蘭哈雅指揮使甲午澤州陵川縣䧟縣尹張輔死之戊戌台哈布哈復大名路並所屬郡縣是月命努都爾噶加太尉總諸軍守禦東昌時田豐據濟濮率衆來宼撃走之徐壽輝將倪文俊謀殺壽輝不果自漢陽奔黄州别將陳友諒襲殺之友諒遂自稱平章閠月丙午右丞相吹斯戩左丞相太平並加開府儀同三司平章政事諤勒哲布哈兼大司農乙丑潞州陷冬十月戊戌曹州賊入太行山是月白不信大刀敖李喜喜䧟興元遂入鳳翔【按明史韓林兒傳白不信等入鳳翔作是年秋事與元紀異】察罕特穆爾李思齊屢撃敗之其黨走入蜀達實巴圖爾與知樞密院事達爾瑪實哩以軍討曹州賊戰敗達爾瑪實哩死之十一月壬寅賊侵壺關察罕特穆爾大破之戊午以河南行省平章政事達蘭為中書平章政事御史中丞李獻為中書左丞陜西行臺中丞巴延特穆爾樞密院副使哈喇諾海司農少卿崔敬侍御史陳敬伯皆為參知政事癸亥豫王喇特納實哩與陜西行省左丞相托多陜西行臺御史中丞伯奇鼐爾分道攻討關陜己巳以中書參知政事巴特瑪實哩為右丞十二月達實巴圖爾卒於軍中是歲詔天下團結義兵路府州縣正官俱兼防禦事趙均用及彭大之子早住同據淮安趙僭稱永義王彭僭稱魯淮王義兵千戶余寶殺其知樞密院事寶通以叛降於毛貴余寶遂據棣州
       十八年春正月丙午陳友諒䧟安慶路淮南行省右丞余闕死之庚戌朱元璋取婺源州甲子以布哷齊知樞密院事丙寅田豐䧟東平路是月以達實巴圖爾子博囉特穆爾為河南行省平章政事總領其父原管軍馬詔察罕特穆爾屯陜西李思齊屯鳳翔二月己巳朔定團結西山寨大小十一處設萬夫千夫百夫長分守要害毛貴䧟清滄州遂據長蘆鎮中書省臣奏以陜西軍旅事劇務殷去京師道遠供費艱難請就陜西印造寶鈔詔分戶部寶鈔庫等官置局印造仍命諸路撥降鈔本畀平準行用庫例易昏幣布於民間癸酉毛貴䧟濟南路山東宣慰使董摶霄死之辛巳以台哈布哈為中書右丞相總兵山東壬午田豐復䧟濟寧路甲申輝州䧟丙戌努都爾噶聞田豐漸逼東昌棄城走丁亥察罕特穆爾復涇州平涼保鞏昌戊子田豐䧟東昌路庚寅王士誠自益都犯懷慶路周全撃敗之辛卯以安圖為中書參知政事丁酉興元路䧟三月己亥朔加右丞相吹斯戩太保庚子毛貴䧟般陽路癸卯王士誠䧟普寧路總兵杜賽音布哈死之甲辰察罕特穆爾遣賽音齊等復晉寧路庚戌毛貴䧟薊州詔徵四方兵入衛乙卯毛貴犯漷州至棗林樞密副使達國珍戰死遂畧柳林同知樞密院事劉哈喇布哈撃敗之貴走據濟南丙辰朱元璋取建德路【按明史太祖紀鄧愈克建德路在三月己酉此作丙辰互異】以周全為湖廣行省參知政事統鄂囉等軍移鎮嵩州白龍寨冀寧路䧟丁巳田豐䧟益都路辛酉大同諸縣䧟察罕特穆爾遣關保等往撃之是時賊分二道犯晉冀一出沁州一侵絳州乙丑以婁章為太子少保夏四月甲申陳友諒䧟龍興路省臣道通和尼齊棄城遁【按乙丑壬午間不應有甲申日考陳友諒及各傳其䧟龍興路皆不詳時日應係壬申或甲戌之訛他無可考謹仍原文】壬午田豐䧟廣平路大掠退保東昌元帥方托克托復廣平甲午陳友諒䧟瑞州路是月帝如上都察罕特穆爾李思齊會宣慰張良弼等兵討李喜喜于鞏昌喜喜敗入蜀察罕特穆爾駐清秋李思齊駐斜坡張良弼駐秦州郎中郭擇善駐崇信宣慰同知拜特穆爾駐通渭平章鼎珠駐臨洮各自除官屬徵納軍需既而思齊良弼襲殺拜特穆爾分總其兵五月戊戌朔察罕特穆爾遣董克昌等以兵復冀寧以方國珍為江浙行省左丞兼海道運糧萬戶詔察罕特穆爾還兵鎮冀寧李思齊殺郭擇善庚子賊兵踰太行察罕特穆爾部將關保擊敗之以察罕特穆爾為陜西行省右丞兼陜西行臺侍御史同知河南行樞密院事劉福通攻汴梁壬寅汴梁守將竹貞棄城遁福通等乃自安豐迎其主韓林兒居之以為都庚戍陳友諒䧟吉安路癸丑監察御史七十等劾太保中書右丞相台哈布哈緩師拒命之罪乙卯削台哈布哈官爵安置蓋州時台哈布哈總兵山東以知行樞密院烏蘭哈達代之節制河北諸軍河南行省平章政事周全節制河南諸軍辛酉陳友諒䧟撫州路是月察罕特穆爾以劉尚質為冀寧路總管六月戊辰朔日有食之台哈布哈伏誅察罕特穆爾調浩爾齊關保同守潞州以察罕特穆爾為陜西行省平章政事便宜行事庚辰關先生破頭潘等陷遼州浩爾齊擊走之關先生等遂䧟冀寧路乙酉命左丞相太平督諸軍守禦京城秋七月丁酉朔周全據懷慶路以叛附於劉福通殺守將盡驅懷慶民渡河入汴梁癸丑有賊兵犯京城刑部郎中布哈擊退之己未劉福通遣周全攻洛陽守將登城以大義責之全愧謝而退劉福通殺之丙寅以旺布哈托克托特穆爾為中書平章政事八月庚辰陳友諒䧟建昌路辛巳義兵萬戶王信以滕州叛降於毛貴庚寅以魯達實為御史大夫詔作新風紀九月丁酉朔關先生攻保定路不克遂䧟完州掠大同興和塞外諸郡壬寅以中書參知政事布延布哈治書侍御史李國鳳經畧江南癸卯以福建行中書省平章政事慶通為江南行臺御史大夫丙午賊兵攻大同路壬戌平定州䧟乙丑陳友諒䧟贛州路江西行省參知政事沁布阿咱爾及總管噶海齊死之冬十月壬申朱元璋取蘭溪州壬午監察御史楊珠布哈劾右丞相吹斯戩姦貪誤國詔收其印綬壬辰大同路䧟達嚕噶齊諤勒哲特穆爾棄城遁十一月乙未朔以布哈特穆爾為福建行省平章政事癸卯陳友諒䧟汀州路丁未田豐䧟順德路十二月乙丑朔日有食之癸酉關先生破頭潘等䧟上都焚宫闕轉畧遼陽遂至高麗庚辰察罕特穆爾遣樞密院判官索珠進兵遼陽甲申朱元璋取婺州路達嚕噶齊僧珠浙東亷訪使楊惠死之
       十