卷一百七十四
昆蟲草木畧
【臣】等謹案鄭樵通志二十畧殿以昆蟲草木蓋約其詩名物志爾雅補註本草外類而成之者也樵嘗惜陸璣毛詩疏孫炎郭璞爾雅註張揖廣雅曹憲博雅音釋支離疏畧乃積五六年之勤為蟲魚草木之學以其所得者傳詩釋爾雅補本草且會而同之以入通志然去留分併之間頗未精當採諸本經别録者固不能盡即詩爾雅所載亦多遺忘篠簜䈚筍僅詳其二松栢樅檜乃闕其三百蔬未列瓠匏九穀不收麰麥鱣鮪則存鱣佚鮪虎貔則有虎無貔此其疏也混葍䔰於藑茅之葍合芸
臺於夫須之臺指劉杙為石榴名鶌鳩為鸜鵒抑又誤矣其自相乖異者一雀麥也既以為巨句麥又以為牡姓草一葑蓯也既以為菰蔣根又以為蕪菁菜有莽竹有宿莽草何以皆属莽草也有飛生鼠有飛生蟲何以皆名鼯鼠也樵盖搜羅未廣而又失於考核故不能無舛錯耳今所續纂彚考羣書參稽衆說以補其遺兼匡其謬如原書所引方外迂誕之言煉石煮丹之法刋落無遺援据衆家標舉姓氏又古時字少每多假借並仍原文不加點竄亦多聞之一助也其行間分註則用樵舊例云草類
芩見詩毛傳云草也陸璣疏云莖如釵股葉如竹蔓生一名腐腸别録有空腸内虚經芩黄文四名吳普謂之妬婦又謂之印頭廣雅玉篇謂之䒲葿記事珠謂之苦督郵蘇恭謂之㹠尾芩陶弘景曰圓者名子芩破者名宿芩
菅【考菅與葌通郭傳山海經葌亦菅字宋玉賦藂菅菅亦作葌】一名白華詩東門之池可以漚菅又曰白華菅兮白茅束兮毛傳云白華野菅也已漚為菅鄭箋云菅柔忍中用茅比於白華為脆陸璣疏云菅似茅而滑澤無毛郭璞註爾雅白華野菅云菅茅屬【據李時珍曰茅有白茅菅茅黄茅香茅芭茅數種白茅俗呼絲茅本經所用茅根黄茅古名黄菅别録所用菅根香茅一名璚茅禹貢所謂包匭菁茅芭茅即芒爾雅所謂芒杜榮菅茅爾雅所謂白華野菅此辨最核鄭志不采爾雅白華句而謂茅之葉如菅故亦名地菅且改詩白華菅兮為白茅菅兮以就其說疎矣又詩以薅荼蓼爾雅蒤委葉此原田蕪穢之草鄭志及爾雅補註誤以為茅鍼補註于猋藨芀下又云菅花可為苕帚尤非】
莠詩毛傳孟子趙註並云似苗說文禾栗下生莠【吳師道國策註引作禾粟下旁生草】羅願曰先儒不適言何物唯韋昭解魯語云莠草似稷而無實又韋曜問答云甫田維莠今之狗尾然後此物方顯李時珍曰莠草秀而不實故字從秀穗形象狗尾故俗名狗尾方士稱為光明草阿羅漢草蒲詩凡三見揚之水不流束蒲毛傳云草也鄭箋云蒲柳陸佃曰似莞而褊有脊生於水涯柔滑而温可以為席周官司几筵有蒲筵左傳臧文仲妾織蒲是也蒡一名隐荵【按隐或作蘟荵或作忍字有通用借用今各依本書之舊】見爾雅郭璞註云似蘇有毛今江東呼為隐荵藏以為葅亦可瀹食【臣】等謹案陶弘景註桔梗言其葉名隱忍可煮食鄭志從之李時珍則據葛洪肘後方而言隱忍非桔梗乃薺苨苗□苨苖甘可食桔梗苗苦不可食但郭於隐荵言似蘇有毛陶于□苨言似人参無毛且菧苨隐荵並見爾雅宜依郭註分為二物
藐一名茈草【山海經作茈列仙傳博物志作紫羅願曰茈紫古字通】見爾雅郭璞註云可以染紫廣雅一名茈䓞周官染草註謂之紫茢别録一名紫丹吳普謂之地血李時珍謂之紫芙【攷藎草有䓞草之名見說文續漢書輿服志註急就篇釋名並作綟即詩之采緑爾雅之王芻也願羅以當此茈草誤矣】□一名牡茅見爾雅郭璞註云白茅屬邢昺疏云茅之不實者也
莣一名杜榮【考釋文云杜舍人作牡】見爾雅郭璞註云今芒草似茅皮可以為繩索履屩也寰宇志謂之芭芒本草綱目謂之芭茅陳藏器曰芒今東人多以為箔又曰石芒生高山如芒而節短江西呼為折草
蘢一名天蘥一名紅一名蘢古大者名蘬見爾雅有山隰二種詩隰有游龍淮南子水草之始海閭生屈龍屈龍生容華廣雅葒蘢□馬蓼也玉篇云蘢馬藻也别録天蓼一名石龍此隰草也管子其山之淺有蘢與斥註云蘢斥並古草名此山草也
莎一名薃其實别名媞見爾雅【爾雅謂侯莎者侯維也說文及張揖子虚賦註云薃侯者失其句讀也玉篇又倒其文曰莎侯】夏小正正月緹縞【爾雅疏引此文作媞薃】傳云縞也者莎随也【爾雅疏作䔺】緹也者其實也廣雅云地毛莎隋也又云其蒿青蓑也【鄭樵爾雅補註云即莎草或云即香附子亦名莎草其根生塊如實爾雅誤以為實也如莎草之類皆無實考舊說皆合雲臺夫須為一惟羅願分臺莎二條鄭註亦疑莎草有二皆考之不精至以夫須為雲臺鄭志編入蔬類則益謬矣蕓薹即蔬譜油菜胡洽謂之寒菜】别録謂之夫須天寶方曰水香稜唐本草云根名香附子即江表傳之雀頭香圖經云苖名香稜根名莎結亦名草附子河南淮南名水莎隴西謂之地藾根蜀郡名續草根亦名水巴戟又名三稜草李時珍曰俗人呼為雷公頭
䔾車【一作藒】一名芞輿見爾雅及離騷王逸郭璞並云芳草廣志云䔾車香味辛生彭城高數尺黄葉白花齊民要術云凡諸樹木蟲蛀者煎此香冷淋之即辟也李時珍曰與今蘭香零陵相類【鄭樵爾雅補註云芸蒿誤】
權一名黄華見爾雅郭璞註云今謂牛芸草為黄華華黄葉似□蓿邢昺疏云牛芸者芸類也【王氏談録云芸香草也文丞相家庭砌下有草如苜蓿摘之尤香公曰此乃牛芸爾雅所謂權黄華者校之香烈於芸】
【臣】等謹案鄭樵爾雅補註以黄華為野決明誤今别出之
艾一名冰臺見爾雅郭璞註云今艾蒿博物志削冰令圓舉以向日以艾承其影則得火詩毛傳云艾所以療疾别錄一名醫草埤雅謂之灸草
蘩一名皤蒿見爾雅孫炎郭璞註並云白蒿也爾雅又云蘩由胡夏小正二月采繁傳云繁由胡繁由胡者繁母也繁方勃也廣雅云繁母蒡葧也陸璣毛詩草木疏云皤蒿一名游胡北海人謂之旁勃【鄭志白蒿即茵蔯蒿白兎食之仙此本神仙服食經考服食經自謂旁勃不謂茵蔯弘景已正本經之誤旁勃茵蔯俱有白蒿之名實二物也李時珍曰白蒿有水陸二種爾雅通謂之蘩曰蘩皤蒿即詩食野之苹今陸生艾蒿也辛熏不美曰蘩由胡即詩于以采蘩左傳蘋蘩蕰藻之菜今水生蔞蒿也辛香而美曰蘩之醜秋為蒿則通指水陸二種而言春時各有種名曰藾曰蕭曰萩此說亦仍前人之誤蘩無艾蒿之名苹則藾蕭不可與蘩混蔞蒿即蔏蔞蕭即萩雖均有蒿名寔非蒿也】
蔚一名牡菣見爾雅郭璞註云無子者别録在下品蘇恭曰齊頭蒿也李時珍曰秋開細黄花結實大如車前實而内子微細不可見故人以為無子也【詩匪莪伊蔚陸璣曰蔚牡蒿也八月為角角似小豆角鋭而長一名馬薪蒿蘇頌曰陸云有子與郭小異今當用有子者為正李時珍曰别録牡蒿馬先蒿原是二條陸璣所謂有子者乃馬先蒿而復引無子之牡蒿釋之誤矣考馬先弘葛洪陶弘景作馬矢蒿别録又謂之練石草一名爛石草蘇恭曰俗謂之虎麻一名馬薪蒿李時珍曰蒿氣如馬矢故名馬矢馬先乃馬矢字誤馬新又馬先之訛也】
□一名蔏蔞見爾雅郭璞註云蔏蔞蔞蒿也生下田初出可啖江東用美魚詩作蔞毛傳云蔞草中之翹翹然【楚辭吳酸蒿蔞不沾薄只王逸註云蒿繁草也蔞香草也蒿蔞本二物自唐孟詵食療本草以爾雅蘩由胡為蔞蒿而說家遂通皤蒿為一以為特有水陸之分鄭志并以鹿鳴之苹為蔞蒿皆謬也】
蕭一名萩見爾雅郭璞註云即蒿說同詩毛傳莊子司馬彪註陸璣詩草木疏云今人所謂荻蒿者是也或云牛尾蒿似白蒿許慎以為艾蒿非也【考蕭與艾異而蕭艾均有蒿名寔非蒿也其牛尾蒿則李時珍曰色青不白細葉直上狀如牛尾者得之】
【臣】等謹案爾雅補註云即青蒿也或云牛尾蒿今藥家謂之青葙子考青葙花葉似雞冠嫩苖似莧故李時珍謂之野雞冠又謂之雞冠莧乃以青葙當蕭萩誤矣
藬一名牛蘈【作蘈者誤】見爾雅郭璞註云今江東呼草為牛蘈者高尺餘許方莖葉長而鋭有穗穗間有華華紫縹色可淋以為飲李時珍曰茺蔚花紅色亦有微白色者莖葉子穗皆一様諸家誤分為二物陳藏器曰茺蔚人呼為臭草又曰鏨菜似益母蘇頌曰茺蔚實似雞冠子即益母之白花者乃爾雅所謂蓷是也閏閣事宜云紫花者為野天麻陳藏器曰天麻似馬鞭草子如青葙子孫思邈千金方云天麻草莖如火麻花如鼠尾花即益母之紫花者乃爾雅所謂藬是也蓷藬名本相同但以花色分别之【郭璞獨指白花者為益母昝殷謂白花者非益母皆欠詳審宋入重修本草以天麻草誤註天麻尤為謬失】萑亦見爾雅毛萇鄭康成作鵻劉歆李廵謂之臭穢本經别名火杴近效方謂之土質汗李時珍又謂之猪麻【魏博士周元明以為菴閭非也鄭志合詩采蓫爾雅蔥菜與牛蘈為一列羊蹄之下盖因詩鄭箋蓫牛蘈及陸疏蓫今人謂之羊蹄而誤不知陸可從鄭不可從也】
【臣】等謹案鄭志止載白花一種而異名亦復不具今詳著之
蘻一名狗毒見爾雅樊光曰俗語苦如蘩
鉤一名芺見爾雅郭璞註云大如拇指中空莖頭有臺似薊初生可食邢昺疏云薊類也說文云味苦江南食以下氣是也别録名苦芺造化指南云大者名苦藉其無花實者名地膽草李時珍又謂之苦板
【臣】等謹案此與芡了不相似而鄭志果類及爾雅補註合為一條謬矣今别出之
蓾一名蔖見爾雅郭璞註云作履苴草邢昺疏云即蒯類也鄭樵補註六苴艸也可為屨生鹵地說文□或从蓾云草也可以束
荓一名馬帚見爾雅郭璞註云似蓍可以為掃彗邢昺疏云今俗謂蓍□夏小正七月荓秀傳荓也者有馬帚也廣雅馬帚屈馬第也本經有蠡實李時珍曰蠡乃荔字之誤爾雅荓馬帚此即荔草謂其可為馬刷故名馬帚今河南北人呼為鐵掃帚
一名鼠莞見爾雅郭璞註云亦莞屬也纎細似龍須可以為席蜀中出好者别錄有名未用有龍常草云生河水旁狀如龍芻李時珍曰俚俗呼為粽心草爾雅鼠莞恐即此蓋是龍鬚之小者爾
【臣】等謹案郭註纎細似龍須則鼠莞乃莞之小者非即龍須也神農本經明言石龍芻一名龍鬚而陶弘景言龍芻似龍鬚但多節爾似以為二物鄭志及爾雅補註因解鼠莞為龍須皆未詳考本經與爾雅註也今别出之
莞一名苻蘺其上謂之□見爾雅郭璞註云今西方人呼蒲為莞蒲□謂其頭臺首也今江東謂之苻蘺西方亦名蒲中莖為□用之為席詩下莞上簟鄭箋云莞小蒲之席也孔疏云爾雅某氏註曰本草云白蒲一名苻蘺楚謂之莞蒲廣雅□蒲【考漢書東方朔傳註作□蒲】莞也【别録及鄭志並合白芷為一盖因說文䖀楚謂之蘺齊謂之茝而誤遂改舊說白蒲為白芷也不知芷有蘺名苻蘺無芷名也白蒲可以為席白芷豈可以為席乎本經有白芷無白蒲者疑後人妄改也一說莞即燈心草又云即芄蘭皆非也或云莞苻二字成文呼莞蒲者蒲苻音近晉書蒲洪改姓為苻其證也】
葥一名王蔧見爾雅郭璞註云王帚也似藜其樹可以為埽蔧江東呼之曰落帚邢昺疏云此即藜之科大為樹可以作埽蔧者本經上品地膚陶弘景謂莖苖可為掃帚蘇恭曰北人名涎衣草大明曰即落帚子也蘇頌曰其苗即獨帚也李時珍又謂之白地草云爾雅葥王蔧即此【爾雅補註云王蔧椶櫚也鄭志以為椶櫚之小而無須者而入木類誤矣事物原始以詩南山有臺之萊為一名落帚亦非也】
大菊一名蘧麥見爾雅郭璞註云一名麥句薑即瞿麥鄭樵補註云叢生莖細弱今人多植庭院間其花與葉皆可愛故有南天竹之名本經瞿麥一名巨句麥李時珍亦謂之南天竹草【此條註疏本草註鄭志皆誤郭云一名麥句薑乃巨句麥之誤麥句薑是本經天名精之别名蘇恭所謂其味甘辛故有薑稱爾雅之茢薽豕首也邢疏于茢薽下引本經麥句薑於大菊下引本經巨句麥是矣然不敢駮郭註大菊一名麥句薑之誤且從釋文而改廣雅以凑合之不知廣雅誤認陵苕為蘧麥未嘗誤認麥句薑為蘧麥也廣雅誤以蘧麥當茈葳陵苕陶弘景因謂紫葳是瞿麥根不知本經紫葳一名陵苕一名茇華即詩苕之華爾雅苕陵苕吳普謂之瞿陵者也鄭志于瞿麥下引爾雅蘥雀麥乃承日華本草之誤又重出雀麥一條而訛杜姥草為牡姓草不知雀麥即王燾外臺秘要之牛星草也】欔一名烏階見爾雅郭璞註云即烏杷也子連相著狀如杷齒可以染皂邢昺疏云今俗謂之狼杷【鄭註作稂杷】是也【陳藏器曰狼把草與秋穗子並可染皂又曰郎耶草高三四尺葉作鴈齒如鬼釵苗李時珍曰狼把草即郎耶草也閩人呼爺為郎罷則狼把當作郎罷乃通若如李言則與郭註如杷齒之說不同其云可以染皂則一也時珍又曰方士言此草即鼠尾草功用亦近之但無的據耳據孫炎郭璞陶弘景陳藏器李時珍並言鼠尾可染皂似即烏階但郭不言烏階即鼠尾而藏器分鼠尾狼把郎耶為三因别載之】
□一名槖含見爾雅釋文及石經作欔又欔烏階石經亦作攫則槖含即烏階也【爾雅又云□槖含郭璞鄭樵注俱未詳考釋文及石經作□又欔烏階石經亦作□或一物而異名歟】
薔一名虞蓼見爾雅孫炎註云澤之所生郭璞註云虞蓼澤蓼蘇恭曰水蓼生下濕水旁葉似馬蓼大於家蓼莖赤色水挼食之勝于蓼子
□一名苦堇見爾雅郭璞註云今堇葵也葉似柳子如米汋食之滑詩堇荼如飴大戴禮夏小正二月榮堇小戴禮内則堇荁枌榆毛戴二傳及陸氏釋文並云堇菜也儀禮公食大夫禮鉶芼有滑鄭註云堇荁之屬說文堇草也根如薺葉如細柳蒸食之甘
葥一名山莓見爾雅郭璞註云今之木莓也實似藨莓而大亦可食鄭樵補註云樹生其子可食俗呼桑莓陳藏器謂之懸鉤子大明謂之莓吳瑞謂之沿鉤子【李時珍曰此類凡五種一種藤蔓繁衍者俗名割田藨即本草蓬虆也一種蔓小干蓬虆者俗名種田藨即本草覆盆子爾雅所謂茥蒛葐也又一種蔓小于蓬虆者俗名田藨即爾雅所謂藨麃也一種就地蔓生者即本草蛇苺也一種樹生者今人亦通呼為藨子即爾雅所謂山苺陳藏器本草所謂懸鉤子者也孟詵謂覆盆江東名懸鉤子大明謂樹生者是覆盆子並誤今按鄭志果類止引茥蒛葐藨麃兩條而從大明說以樹生者為覆盆是誤以山苺為蒛葐也陶弘景以虆為根覆盆為實馬志蘇頌以虆為苖覆盆為子蘇恭以為一物亦並誤也】
蘦一名大若見爾雅【蘦詩作苓邢昺曰音義同】孫炎郭璞並云甘草沈括夢溪筆談云此乃黄藥也其味極苦謂之大苦非甘草也宋開寶本草有黄藥子圖經云施州謂之赤藥綱目自木部移入草部謂之木藥子
【臣】等謹案說文蘦大苦也苷甘草也分釋鑿然故爾雅補註云沈辨甚明而鄭志尚沿舊說今補正之
苻一名鬼目見爾雅郭璞註云今江東有鬼目草莖似葛葉圓而毛子如耳璫也赤色叢生鄭樵補註云莖葉如苦耽實似耳璫兒童或食之本經上品有白英陶弘景曰疑即斛菜花别錄有名未用有鬼目云一名來甘實赤如五味弘景曰俗呼白草子蘇㳟陳藏器並曰白英鬼目草也李時珍曰俗名排風子吳志孫皓傳天紀三年有鬼目菜生工人黄耉家依緣棗樹長丈餘莖廣四寸厚三分東觀按圖名鬼目作芝草遂以耉為侍芝郎即此物也
抜一名蘢葛見爾雅郭璞註云似葛蔓生有節江東呼為龍尾亦謂之虎葛細葉赤莖鄭樵補註云其葉似凌霄花多蔓延籬落陶弘景曰五葉苺一名蘢草蘇恭謂烏蘝莓李時珍謂之赤葛又謂之五爪龍又謂之赤潑藤
苀一名東蠡見爾雅鄭樵補註云薜荔也【考廣韻苀有剛杭二音並引爾雅此句集韻草名葉似蒲叢生居郎切】
薜一名牡□見爾雅字典云即薜荔管子在五臭之内楚辭王逸註云薜荔香草無根緣物而生山海經作荔云小華之山其草有萆荔狀如烏韭而生于石上亦緣木而生食之已心痛【攷說文作萆藨盖傳寫者失之繫傳作萆歷】陳藏器謂之木蓮【攷蘇頌謂薜荔絡石相類其莖葉粗大如藤狀木蓮更大于絡石其實若蓮房則木蓮乃薜荔之尤大者也】又爾雅薜一名庾草【釋文□字或作菮】鄭樵補註云藤生蔓延牆樹間花頗似薜荔【攷集韻以薜菮二字為草名廣韻作百菮盖薜字韻書有去入二聲爾雅釋文槩從入聲也】
帛似帛布似布華山有之見爾雅郭璞註云草葉有象布帛者因以名云鄭樵補註云必藤蔓之類
藚一名牛脣見爾雅郭璞註云毛詩傳曰水蕮也【攷詩集傳作水鳥】如藚斷寸寸有節拔之可復邢昺疏云陸璣以為今澤蕮也【攷爾雅釋文於蕍蕮下引本草云澤舄一名水舄據今本經上品澤瀉一名水瀉無作舄者】郭氏所不取【攷陸璣詩草木疏云今澤蕮也其葉如車前草大其味亦相似徐州廣陵人食之鄭樵爾雅補註云狀似麻黄亦謂之續斷其節拔之復生生沙阪据毛傳但云水舄陸璣以水澤同義謂今澤蕮郭氏已正其誤鄭志干蕍蕮下因詩采藚此誤讀毛傳也郭註但云如藚斷鄭志于續斷下不引牛脣是矣而爾雅補註以拔續同形云亦謂之續斷此又誤讀郭註也】
苗一名蓚見爾雅類篇羊蹄草也詩言采其蓫釋文蓫本又作蓄陸璣疏云蓫即蓄字揚州謂之羊蹄幽州人謂之蓫本經下品羊蹄一名蓄陶弘景景今人呼秃菜即蓄字音訛也然苗有蓄音而蓄無苗名弘景又曰一種極似羊蹄而味醋呼為酸模陳藏器曰即是山大黄一名當藥爾雅須薞蕪郭璞註云似羊蹄葉細味酢可食一名蓚也李時珍謂之山羊蹄又謂之酸母然則苗蓚即薞蕪類篇以為羊蹄乃指酸模而言羊蹄之别種也【攷邢昺掌禹錫以薞蕪為蔓菁非也爾雅補註鄭志並仍其誤陸佃又誤合温菘臺菜而一之】蓧一名蓨見爾雅鄭樵補註云即苕也玉篇蓧苗蓨三字轉相訓集韻亦言蓧苗也則蓧亦酸模之别名非旨苕也
萿一名麋舌見爾雅郭璞註云今麋舌草春生葉有似於舌釋文麋作麇别録有麕舌【陸璣釋麕云青州謂之麋】
蘱一名薡蕫【玉篇作□葦誤】見爾雅郭璞註云似蒲而細邢昺疏云可為屩亦可綯以為索鄭樵補註云亦可為席說文蘱杜林曰藕根【攷玉篇董藕根也據爾雅釋文蕫本或作董】廣雅蘱芳□也
出隧一名蘧蔬見爾雅郭璞註云蘧蔬似土菌生菰草中今江東啖之甜滑邢鄭並云菌蘱也韓保昇謂之菰菜蘇頌謂之菰手中有黑脈者陳藏器謂之烏鬱李時珍曰菰手俗名茭粑
【臣】等謹案鄭志菰凡四見草類菰下引爾雅齧雕蓬菰根下引須葑蓯蔬類茭首下引須葑蓯稻梁類菰蔣米下引齧彫蓬而出隧蘧蔬之名反見遺焉于蔬類蕪菁下亦引須葑蓯今考爾雅葑蓯郭註雖云未詳而詩毛傳云葑須也方言廣雅並云蘴蕘蕪菁也說文云葑須從也鄭詩箋及坊記註云葑蔓菁也陸璣詩草木疏太平御覽並云葑蕪菁也則葑蓯當為蕪菁非菰葑之葑可知爾雅補註以薞蕪為蔓菁以葑蓯為菰葑是兩誤也至彫蓬之蓬即西京雜記上已食蓬餌以祓邪魏畧鮑出遇饑歲采蓬實為母作食者邢昺漫引詩召南彼茁者蓬記月令藜莠蓬蒿並興不知蓬類不一彫蓬之外有黍蓬黄蓬飛蓬不可混也陸佃合雕蓬黍飛蓬為一皆非也今並正之
莙一名牛薻見爾雅郭璞註云似薻葉大江東呼為馬薻鄭樵補註云水藻之類而葉差大生水底詩采蘋毛傳云藻聚藻也孔疏云左傳曰蘋蘩藴【左傳作蕰】藻之菜藴聚也故言聚藻陸璣云藻生水底有二種其一種葉如雞蘇莖大如箸長四五尺其一種莖大如釵股葉如蓬蒿謂之聚藻【攷顔之推曰說文莙牛藻也即陸璣所謂聚藻葉如蓬者也郭璞註三蒼亦云藴藻之類也細葉蓬茸生今水中有此物一節長數寸細茸如絲圍繞可愛長者二三十節猶呼為莙李時珍曰有二種水藻葉長二三寸兩兩對生即馬藻也聚藻葉細如絲及魚鰓狀節節連生即水藴也俗名鰓草又名斗尾藴爾雅莙牛藻即藴也考毛陸郭鄭說藻為聚藻牛藻為馬藻如顔李說則馬藻别一物而牛藻即聚藻非也韓詩有蘋沈藻浮之說陸佃誤藻為藻而混藻于蘋亦非也】
【臣】等謹案鄭志但列藻名而未詳其類今補輯
芏一名夫王見爾雅郭璞註云芏草生海邊似莞藺今南越人采以為席釋文云今南人以此草作席呼為芏【音杜】陳藏器曰江芏【字从土音吐】一名江□子似莞生海邊可為席【據鄭樵補註云即鹹草也可為屨生鹵地考鹹艸見南史扶桑傳葉如邪蒿而氣香味鹹與莞藺不相似集韻芏徒故切海莧也海莧不識其形疑莧與莞通】
茢一名勃茢見爾雅郭璞註云本草一名石芸范子計然云石芸出三轉别録石芸味甘一名螫烈一名顧喙茢【一作厲玉篇一作䓟】周官戎右鄭註云苕帚記檀弓註云萑苕玉藻註云菼帚釋文引爾雅菼薍註烏蓲也說文云艻也
虉一名綬見爾雅郭璞註云小草有雜色似綬詩卭有旨鷊毛傅云鷊綬草也陸璣疏云鷊五色作綬文故曰綬草
莁荑一名蔱蘠見爾雅郭璞註云一名白蕢【據邢疏云此草也本草莁荑一名無姑一名□䕋唐本註云爾雅莁荑一名蔱蘠今作□䕋字之誤也而在木部疑非是或者與草同氣又釋木無姑其寔夷郭註云無姑姑榆也生山中葉圓而厚剥取皮合漬之其味辛香所謂蕪荑邢疏云本草蕪荑一名無姑也今考郭註于莁荑云白蕢于無姑云姑榆釋文莁有亡符常制戶耕三反其實夷舍人本作桋本分草木兩種自蘇恭輩混莁荑干蕪荑并疑□□乃蔱蘠二字之誤邢昺不能據郭註陸音以正之爾雅補註及通志木類亦承其謬】
蘮蒘一名竊衣見爾雅孫炎註云江淮之間食之其花著衣故名郭璞註云似芹可食子大如麥兩兩相合有毛著人衣邢鄭並云俗名鬼麥【考蘮蒘王逸九思作蘮蒘自註草名楊慎誤合虎薊為一】
傅一名横目見爾雅郭璞註云一名結縷俗謂之鼓箏草
