卷六十九

賊徒羅德用殺首賊羅天麟陳積萬以首級送官餘黨悉平十二月甲申復立大護國仁王寺大昭應宫財用規運總管府凡貸民間錢二十六萬餘錠辛卯有司以賞賚汎濫奏請恩賜必先經省臺院定擬甲午設立哈哈拉塔屯田二處復立八百宣慰司以土官韓部襲其父爵辛丑以濟蘭巴爾為太尉開府置僚屬壬寅山東河南盜起遣左右阿蘇衛指揮布爾噶等討之尚書李絅請躬祀郊廟近正人遠邪佞以崇陽抑隂不聽
       七年春正月甲辰朔日有食之大寒而風朝官仆者數人壬子以中書左丞相伯勒齊爾布哈為右丞相尋辭免丁巳復立東路都蒙古軍都元帥府庚申雲南老了等蠻來降立老了耿凍路軍民總管府二月庚辰以中書參知政事索諾木巴勒為中書右丞道通為中書參知政事【按元史宰相表道通為參政在是年三月與紀異】丙戌以宦者拜特穆爾為司徒是月猺賊吳天保寇沅州以昂吉爾為知樞密院事整治軍務三月甲辰中書省臣言世祖之朝省臺院奏事給事中專掌之以授國史纂修近年廢弛恐萬世之後一代成功無從稽考乞復舊制從之乙巳遣使銓選雲南官員修光天殿戊午詔編六條政類夏四月辛巳以通政院使都蘭格爾為遼陽行省參知政事討沃濟野人己丑以翰林學士承旨鼎珠為中書右丞庚寅復命伯勒齊爾布哈為中書右丞相以特穆爾達實為左丞相通州盜起監察御史言通州密邇京城而盜賊蜂起宜增兵討之以杜其源不聽是月河東大旱民多飢死遣使賑之帝如上都五月庚戌吳天保陷武岡路遣湖廣行省右丞實保統軍討之乙丑右丞相伯勒齊爾布哈以災異迭見罷詔以太保就第六月免太師滿濟勒噶台官安置西寧州其子托克托請與父俱行以御史大夫太平為中書平章政事秋七月甲寅召隱士諤勒哲圖濟爾噶朗為翰林待制張樞董立為翰林修撰李孝先為著作郎張樞不至丁巳以江南行臺大夫納琳為御史大夫是月吴天保復寇沅州陷叙浦辰溪縣九月癸卯巴哩納哈喇諾海塔爾哈巴賊起斷嶺北驛道戊申帝還大都甲寅詔舉才能學業之人以備侍衛丁巳中書左丞相特穆爾達實薨辛酉以御史大夫多爾濟為中書左丞相甲子集慶路盜起鎮南王博囉布哈討平之丁卯吳天保復陷武岡延及寶慶殺湖廣行省右丞實保于軍中冬十月丁丑詔左右丞相平章樞密知院御史大夫得賜玉押字印餘官不與丙戌琳沁達喇反遣兵討之辛卯開東華射圃戊戌西番盜起凡二百餘所陷哈喇和卓劫供御葡萄酒殺使臣是月吳天保復寇沅州州兵撃走之十一月甲辰沿江盜起兩淮運使宋文瓚上言江隂通泰江海之門戶而鎮江真州次之國初設萬戶府以鎮其地今戍將非人致使賊艦往來無常集慶花山劫賊才三十六人官軍萬數不能進討反為所敗後竟假手鹽徒雖能成功豈不貽笑【按輟耕録載是時花山賊畢四等三十六人内一婦一僧尤勇健官軍討之三月不能捕後募鹽徒朱陳等率其黨擒之文瓚所言假手鹽徒盖指此】宜亟選智勇以任兵權柄以圖後功不然東南五省租税之地恐非國家之有不聽撥山東地土十六萬二千餘頃屬大承天護聖寺庚戌吳天保復陷武岡命湖廣行省平章政事果勒領兵討之以河決命工部尚書穆爾瑪哈穆特行視金堤甲寅吳天保陷靖州命威順王庫春布哈鎮南王博囉布哈及湖廣江西二省以兵討之己未以韓嘉訥為中書平章政事【韓嘉訥為平章據宰相表改】丁卯湖南猺賊竊發有司不以聞詔罪之是月滿濟勒噶台薨召托克托還京師十二月庚午以中書左丞相多爾濟為右丞相平章政事太平為左丞相丙子以連年水旱民多失業選臺閣名臣二十六人出為郡守縣令仍許民間利害實封呈省丙戌中書省臣建議以河南盜賊出入無常宜分撥達勒達軍與揚州舊軍於河南水陸關隘戍守東至徐邳北至夾馬營遇賊掩捕從之是歲置中書議事平章四人
       八年春正月戊戌朔以額森特穆爾知樞密院事辛亥詔翰林國史院纂修后妃功臣列傳學士承旨張起巖學士楊宗瑞侍講學士黄溍為總裁官左丞相太平左丞呂思誠領其事是月湖廣行省右丞桂齊湖南宣慰都元帥諤勒哲特穆爾討莫盤洞諸蠻縛其洞首揚鹿五赴京師二月壬辰復立布達鼐爾圖莽果三處屯田是月以前奉使宣撫賈惟貞稱職特授永平路總管詔濟寧鄆城立行都水監以嘉魯為都水監三月丁酉詔以束帛旌郡縣守令之亷勤者遼東薩古納反詐稱大金子孫碩達勒達路托克托和斯唐古和爾果斯討擒之壬寅土番盜起有司請不拘資級委官討之福建盜起詔汀漳二州立分元帥府轄之己未遣使詣江浙江西湖廣四川雲南銓福建番廣蠻夷等處官選辛酉遼陽烏雅博囉罕妄稱大金子孫作亂官軍討斬之是月吳天保復寇沅州夏四月乙亥帝幸國子學賜衍聖公銀印升秩從二品定弟子員出身及奔喪省親等法詔守令選立社長專一勸課農桑京官三品以上歲舉守令一人守令到任三月亦舉一人自代其諤德齊拱衛百戶不得授縣達嚕噶齊止授佐貳久著亷能則用之丁丑遼陽董哈喇作亂鎮撫奇徹討擒之己卯海寜州沭陽縣等處盜起遣翰林學士圖沁布哈討之是月帝如上都命托克托為太傅湖廣行省左丞章巴延引兵捕土寇莫萬五蠻雷等已而廣西峒賊乘隙入寇巴延退走六月丙戌立司天臺于上都秋七月丙申朔日有食之辛丑復立五道河屯田壬子量移竄徙官于近地安置死者聽歸葬乙卯遣使祭曲阜孔子廟丙辰以阿拉克布哈為大司徒八月帝還大都冬十一月辛亥吳天保掠全州是歲台州方國珍為亂聚衆海上命江浙行省參知政事多爾濟巴勒討之
       九年春正月乙巳廣西猺賊復陷道州萬戶鄭均撃走之丙午命中書平章政事台哈布哈提調會同舘三月河北潰吳天保復寇沅州夏四月丁丑以知樞密院事奇徹台為中書平章政事己卯以燕南亷訪使韓元善為中書左丞壬午以河間鹽運司水災住煎鹽三萬引是月帝如上都五月戊戍命托克托提調太鄂爾多内史府庚子詔修黄河金堤民夫日給鈔三貫庚戌命翰林國史院薦舉守令官丙辰定守令督攝之法路府州縣以次督攝秋七月庚寅監察御史沃哷海夀劾奏殿中侍御史哈瑪爾及其弟舒蘇罪惡御史大夫韓嘉訥以聞不省章三上詔奪哈瑪爾舒蘇官出海夀為陜西亷訪副使韓嘉訥罷為宣政院使壬辰命太子阿裕爾實哩達喇習學漢人文書甲午以額森特穆爾為御史大夫乙未以湖廣行省左丞相琳沁巴勒知樞密院事甲寅以巴延為集賢大學士乙卯罷右丞相多爾濟依前為國王左丞相太平為翰林學士承旨閏月辛酉以托克托為中書左丞相仍太傅韓嘉訥為江浙行省平章政事庚午以伊克扎爾固齊吹斯戬為中書右丞同知樞密院事伊蘇烏爾圖罕為中書參知政事八月甲辰以集賢大學士巴延為中書平章政事河南行省平章政事伊嚕布哈為宣政院使庚戍以司徒雅克布哈提調太史院知經筵事是月帝還大都九月甲子詔凡建言中外利害者委官選其可行之事以聞冬十月丁酉命皇太子阿裕爾實哩達喇入端本堂肄業以托克托領端本堂事司徒雅克布哈知端本堂事十一月戊午朔日有食之十二月丁未吳天保陷辰州是歲詔汰冗官均俸禄賜致仕官及高年帛
       十年春正月丙辰朔以中書右丞吹斯戬為平章政事伊蘇烏爾圖罕為中書右丞壬戍立四川容美洞軍民總管府夏四月己丑左司都事武祺建言更鈔法丁酉大赦是月帝如上都秋八月壬寅帝還大都九月壬午托克托以吏部選格條目繁多莫適據依銓選者得以高下之請編類為成書從之冬十月乙未吏部尚書諤勒哲圖建言更鈔法命中書省御史臺集賢翰林兩院之臣集議之辛丑置諸路寶泉都提舉司于京城是月大名東平濟南徐州各立兵馬指揮司以捕上馬賊十一月壬子朔日有食之辛酉罷遼陽濱海民煎熬野鹽己巳詔天下以中統交鈔壹貫文權銅錢一千文準至元寶鈔貳貫仍鑄至正通寶錢並用以實鈔法至元寶鈔通行如故十二月壬午朔修大都城辛卯以大司農圖嚕等兼領都水監集河防正官議黄河便益事命前同知樞密院事布延布哈等討西猺賊己酉方國珍攻温州
       十一年春正月庚申命江浙行省左丞博囉特穆爾討方國珍二月立湖南元帥府分府于寶慶路三月庚戌立山東分元帥府于登州壬戌徵建寧處士彭炳為端本堂說書不至夏四月壬午詔開黄河故道命嘉魯以工部尚書為總治河防使發汴梁大名十三路民十五萬廬州等戍十八翼軍二萬自黄陵岡南達白茅放于黄固哈只等口又自黄陵西至陽青村合于故道凡二百八十里有奇仍命中書右丞伊蘇烏爾圖罕同知樞密院事哈斯以兵鎮之【宋濂曰先是童謠云石人一隻眼挑動黄河天下反及嘉魯治河果于黄陵罔採得石人一眼而汝潁寇起議者謂天下之亂皆由嘉魯治河之役勞民動衆所致不知元之亡竇基于上下因循紀綱廢弛設不興是役亂詎無從起乎伏讀通鑑輯覽】
       【御批許濓之論為確當而責當日君臣既興大役不籌萬全失寓脤於工之良法盖誠經國之不善無徒藉口謡言以成敗論事也謹錄識之】乙酉加封河瀆神為靈源神祐弘濟王仍重建河瀆及西海神廟辛丑師壁安撫司土官盤順府土官降立長官司四廵檢司七是月帝如上都五月己酉朔日有食之辛亥潁州妖人劉福通作亂以紅巾為號陷潁州初欒城人韓山童祖父以白蓮會燒香惑衆謫徙廣平永年縣至山童倡言天下大亂彌勒佛下生河南及江淮愚民皆翕然信之福通與杜遵道羅文素盛文郁王顯忠韓咬兒復鼓妖言謂山童實宋徽宗八世孫福通等殺白馬黑牛誓告天地欲同起兵為亂事覺縣官捕之急福通遂反山童就擒其妻楊氏同子韓林兒逃之武安壬申命同知樞密院事圖沁以兵討劉福通六月劉福通據朱臯攻破羅山真陽確山遂犯舞陽葉縣等處江浙左丞博囉特穆爾為方國珍所敗秋七月丁巳罷四川大奴管勾洞長官司改立忠孝軍民府是月開河功成乃議塞決河命大司農達實特穆爾及江浙行省參知政事樊執敬浙東亷訪使董守慤同招諭方國珍八月丙戌蕭縣李二及老彭趙君用攻陷徐州李二號芝蔴李與其黨亦以燒香聚衆而反是月帝還大都蘄州羅田縣人徐貞一名夀輝與黄州麻城人鄒普勝等以妖術陰謀聚衆遂舉兵為亂亦以紅巾為號九月戊申以中書平章政事多爾濟巴勒提調宣文閣知經筵事平章政事鼎珠提調會同館事壬子以御史大夫額森特穆爾知樞密院事及衛王庫春格爾總率大軍討河南妖寇壬戍詔以高麗國王布達實哩之弟巴延特穆爾襲其王封布達實哩之子遂廢是月劉福通陷汝寜府及息州光州徐夀輝陷蘄水縣及黄州路冬十月癸未立寶泉提舉司于河南行省及濟南冀寜等路凡九江浙江西湖廣行省等處凡三命知樞密院事婁章以兵同額森特穆爾討河南妖宼是月徐夀輝據蘄水為都國號天完僭稱皇帝十一月治河功成遣使告祭河伯召嘉魯還朝超授集賢大學士賜托克托達爾罕之號俾世襲之命立河平碑十二月己卯立河防提舉司隸行都水監丙戌以治書侍御史烏克遜良楨為中書參知政事辛丑額森特穆爾復上蔡縣擒韓咬兒等至京師誅之【按額森特穆爾復上蔡續通鑑綱目載在九月與此異】
       十二年春正月戊申竹山縣賊陷襄陽路總管柴肅死之是日荆門州亦陷庚戍以宣政院使伊嚕布哈為中書平章政事壬子中書省臣言河南陜西腹裏諸路供給繁重調兵討賊正當春首耕作之時恐農民不安田畝守令有失勸課宜委通曉農事官員分道巡視督勒守令親詣鄉都省諭農民依時播種務要人盡其力地盡其利其有曾經盜賊水患供給之處貧民不能自備牛種者所在有司給之仍令總兵官禁止屯駐軍馬毋得踏踐以致農事廢弛從之丙辰徐夀輝陷漢陽丁巳陷興國府己未陷武昌威順王庫春布哈湖廣行省平章政事和尚棄城走辛酉徐夀輝陷安陸府知府超爾死之辛未徐夀輝兵陷沔陽府推官俞述祖死之壬申中興路陷是月拘刷河南陜西遼陽三省及上都大都腹裏等處漢人馬命四川行省平章政事伊嚕特穆爾為總兵官與四川行省右丞昌吉討興元金州等處賊宣政院同知僧格率領伊都呼輝和爾軍與荆湖北道宣慰使多爾濟巴勒同守襄陽濟寜兵馬指揮使寶通統領右都衛軍從知樞密院事伊徹察喇討徐州賊二月丁丑以集賢大學士嘉魯為中書添設左丞以河南廉訪使哈喇多爾濟為荆湖北道宣慰使都元帥守襄陽癸未命諸王圖沁守揚州命寜王英實鎮四川乙酉徐夀輝陷江州總管李黼死之遂陷南康路丙戌徐夀輝陷岳州房州賊陷歸州戊子置安東安豐分元帥府辛丑鄧州賊王權張椿陷澧州龍鎮衛指揮使温都爾哈瑪爾等復之褒贈死義宣徽使特穆爾等二十七人壬寅以御史大夫納琳為江南行臺御史大夫仍太尉命翰林學士承旨巴拉與諸王布哷齊領軍守大名癸卯命中書平章政事伊嚕布哈知經筵事左丞嘉魯參知政事特哩特穆爾烏克遜良楨並同知經筵事是月賊侵滑濬起德琳為河南右丞守東明徐夀輝陷袁州命特哩特穆爾以中書參知政事分省濟寜定遠人郭子興起兵自稱元帥與其黨孫德崖等破濠州三月丁未徐夀輝攻衡州洞官黄安撫敗之陶九陷瑞州總管約蘇北萬戶張岳敗之壬子河南平章台哈布哈復南陽癸丑行納粟補官之令甲子徐夀輝陷饒州路遂陷徽州信州四川未附生蠻向亞甲洞主墨得什周出降立盤順府丁卯出幣帛於迤北萬戶千戶所易馬戊辰詔南人有才學者依世祖舊制中書省樞密院御史臺皆用之【按續通鑑綱目詔省臺官兼用南人自世祖以後臺省之職南人斥不用至是始復舊制凡南人有才學者並許用之所載較此為詳】中書省臣言張理獻言饒州德興三處膽水浸鐵可以成銅宜即其地各立銅冶塲直隸寶泉提舉司宜以張理就為銅冶塲官從之以江浙行省左丞相琳沁巴勒為江西行省左丞相領兵收捕饒信賊庚午詔隨朝諸正官各舉循良材幹智勇兼全堪充守令者二人多者不限員數試用守令並兼管義兵防禦諸軍鄂囉勸農事是月方國珍復劫其黨下海入黄巖港台州路達嚕噶齊台哈布哈率官軍與戰死之閏月壬午以大理宣慰使達實巴圖爾為四川行省添設參知政事與本省平章政事耀珠討山南湖廣等處賊乙酉徐夀輝陷安吉路鄉民羅明遠起兵復之命工部尚書道喇兵部侍郎瑪們和卓分詣上都察罕淖爾集寧等處給散出征河南達勒達軍口糧立淮南江北等處行中書省治揚州兼轄高郵淮安滁州和州廬州安豐安慶蘄州黄州壬辰以大都留守諤格實為江浙行省添設右丞討饒信賊丁酉湖廣行省參知政事鐵傑以湖南兵復岳州戊戌詔淮南行省設官二十五員以翰林學士承旨鴻和爾布哈湖廣平章政事實勒們並為平章政事淮東元帥曼濟為右丞燕南亷訪使秦從德為左丞陜西行臺侍御史達實多山北亷訪使趙璉並為參知政事庚子以樞密副使烏蘭哈達為中書添設參知政事同知經筵事是月詔四川行省平章政事耀珠以兵東討荆襄賊復忠萬夔雲陽等州命江西左丞相琳沁巴勒守江東西關隘諸王琳沁巴勒安班參政額森特穆爾與陜西平章伊嚕特穆爾討南陽襄陽賊刑部尚書阿嚕討海寧賊江西右丞和尼齊與參政托迪討江西賊浙東宣慰使沃聶布守蕪湖江西右丞諤格實江浙左丞羅羅與桑節巴延特穆爾曼濟哈雅同討饒信賊方國珍不受招安之命命江浙左丞尊達實哩討之額森特穆爾駐軍沙河軍中夜驚軍潰退屯朱仙鎮詔以中書平章政事曼濟代總其兵額森特穆爾還京師仍命為御史大夫夏四月癸卯朔日有食之江西臨川賊鄧忠陷建昌路甲寅以御史大夫吹斯戬為中書平章政事提調留守司丙辰江西宜黄賊塗佑與邵武建寧賊應必達等攻陷邵武路千戶魏淳以計擒之復其城辛酉四川參政僧格實哩復渠州辛未荆門知州聶炳復荆門州是月帝如上都永懷縣賊陷桂陽耀珠復歸州進攻峽州與峽州總管趙余褫大破賊兵誅李太素等遂平之詔天下完城郭築隄防命伊都呼伊嚕特穆爾領輝和爾軍馬同豫王喇特納實哩知樞密院事婁章討襄陽南陽鄧州賊陜西行臺御史蒙果勒哈雅范文等糾額森特穆爾喪師辱國乞明正其罪詔不允左遷西臺御史大夫多爾濟巴勒為湖廣平章蒙果勒哈雅十二人為各路添設佐貳官五月戊寅命龍虎山張嗣德為三十九代天師海道萬戶李世安建言權停夏運從之己卯耀珠復中興路庚辰監察御史齊齊克特穆爾等言河南諸處羣盜輒引亡宋故號以為口實宜以瀛國公子和尚趙完普及親屬徙沙州安置禁勿與人交通從之罷苽兒棚等處金銀塲課癸未建昌民戴良起鄉兵克復本路乙酉命留守特默格與諸王多爾濟守口北龍慶州是月達實巴圖爾至荆門增募兵趨襄陽與賊戰大敗之命尊達實哩仍守蕪湖險隘六月丙寅紅巾周伯顔陷道州秋七月庚辰饒徽賊犯昱嶺關陷杭州路【按續通鑑綱目徐夀輝遣項普畧引兵掠饒徽諸州遂犯昱嶺闖攻杭州城中猝無備參政樊執敬死之時濟寜路總管董霄從江浙平章嘉琿征安豐奉命移軍援江南遂渡江率兵復之較此倍詳】辛巳命通政院使達爾瑪實哩與樞密副使圖沁布哈討徐州賊己丑湘鄉賊陷寶慶路庚寅托克托請親出師討徐州詔許之辛卯以托克托台為行樞密院使提調二十萬戶丁酉以杜秉彞為中書添設參知政事湖南元帥副使蘇爾約蘇哈雅總管烏雅思忠復寶慶路是月徐夀輝陷福安寜德等縣八月甲辰以同知樞密院事哈瑪爾為中書添設右丞丁巳以中書平章政事布哈知經筵事托克托將出帥尚書穆爾瑪哈穆特等上言大臣天子之股肱中書庶政之根本不可以一日離乞詔留之不報丁卯詔托克托以達爾罕太傅中書右丞相分省于外督制諸處軍馬討徐州省院臺分官屬從行稟受節制即日發京師是月帝還大都安陸賊將俞君正復陷荆門州知州聶炳死之賊將党仲達復陷岳州九月乙亥俞君正復陷中興耀珠領兵與戰於樓臺敗績奔松滋本路判官紳圖死之癸未中興義士范中偕荆門僧李智復中興路俞君正敗走龍鎮衛指揮使温都爾哈瑪爾領兵入城耀珠自松滋還屯兵于石馬乙酉托克托至徐州辛卯托克托復徐州屠其城李二遁走己亥賊攻辰州達嚕噶齊和尚撃走之庚子詔加托克托為太師班師還京冬十月庚戌以平章鼎珠右丞哈瑪爾同知經筵事十一月辛未命江浙平章慶通收捕常州賊乙亥以桑節為江西平章撃徐夀輝兵于湖口敗績死之癸未命江浙行省右丞特哩特穆爾總兵討方國珍十二月壬寅達實巴圖爾復襄陽辛亥詔以杭常湖信廣德諸路皆克復赦詿誤者蠲其夏税秋糧命有司撫恤其民癸亥托克托請興近畿水利召募江南人耕種歲可得粟麥百萬餘石不煩海運而京師足食帝曰此事有利於國家其議行之是歲海運不通立都水庸田使司于汴梁掌種植之事潁州沈邱人察罕特穆爾與信陽州羅山人李思齊同起義兵破賊有功授察罕特穆爾中順大夫汝寜府達嚕噶齊李思齊知汝寧府
       欽定續通志卷六十九
       <史部,別史類,欽定續通志>