卷十八

王立七年【成六年】楚伐鄭晉救之楚師還晉師遂侵我楚以申息之師救我晉師還九年【成八年】晉欒書侵我遂侵楚二十年【襄元年】簡王崩靈王立二十七年【襄八年】鄭侵我獲我公子燮楚伐鄭鄭及楚平晉于是三伐鄭鄭及晉平三十九年【襄二十年】公子燮欲以蔡之晉國人殺之四十三年【襄二十四年】諸侯將伐齊楚會侯及陳許伐鄭以救齊四十五年【襄二十六年】楚會侯及陳伐鄭涉于汎而歸四十六年【襄二十七年】宋弭諸侯之兵公孫歸生會于宋秋及諸侯之大夫【晉楚魯衛陳鄭許曹】盟于宋四十七年【襄二十八年】侯朝于晉宋之盟故侯歸自晉入于鄭鄭享之不敬鄭公孫僑曰蔡侯其不免乎冬十二月靈王崩景王立侯為大子般娶于楚通焉四十九年【襄三十年】夏四月大子般弑侯冬十月葬公【左傳】
       諡曰景在位四十九年
       靈侯
       靈侯名般景侯大子也般弑景侯自立是為靈侯侯二年【昭元年】公孫歸生會諸侯之大夫【晉楚魯齊宋衛陳鄭許曹】于虢【尋宋盟】五年【昭四年】侯如楚會諸侯【楚陳鄭許徐滕頓胡沈小邾宋淮夷】于申楚以諸侯伐吳圍朱方克之遂以諸侯滅賴六年【昭五年】侯會諸侯【楚陳許頓沈徐越】伐吳十二年【昭十一年】楚子在申召侯侯將往大夫曰王貪而無信唯蔡于感【感同憾】今幣重而言甘誘我也不如無往侯不可三月楚子伏甲而饗侯于申醉而執之夏四月殺之刑其士七十人公子棄疾帥師圍我晉為我請于楚弗許冬十一月遂滅我用隱大子于岡山使棄疾為蔡公蔡申絶楚平公元年【昭十三年】復蔡冬十月乃葬公【左傳】
       諡曰靈在位十二年
       平侯
       平侯名廬隱大子之子靈侯之孫也【史記世家作景侯少子靈侯之弟】楚平王即位復封蔡廬歸于蔡是為平侯侯元年魯昭公十三年也三年【昭十五年】我逐大夫朝吳八年【昭十十年】冬十一月侯薨明年三月葬公【左傳】
       諡曰平在位八年
       悼侯　【大子朱附】
       悼侯名東國隱大子之子也平侯大子曰朱朱為大子也失位位在卑【不以適子位而以長幼齒】及平侯薨朱即位楚大夫費無極取貨于東國而謂國人曰朱不用命于楚君王將立東國若不先從王欲楚必圍蔡國人懼出朱立東國是為悼侯
       穀梁蔡侯東出奔楚東者東國也何為謂之東也王父誘而殺焉父執而用焉奔而又奔之謂東史記世家平侯立而殺隱大子故平侯卒而隱大子之子東國攻平侯子而代立　按朱出奔而後東國立非東國出奔穀梁誤隱大子楚用之于岡山非平侯殺之史記亦誤
       侯二年【昭二十二年】夏四月景王崩王子朝作亂悼王居于皇秋王入于王城冬十月悼王崩敬王立居于狄泉周立王子朝是年六月侯薨于楚【左傳】
       諡曰悼在位三年
       昭侯
       昭侯名申【文侯名申昭侯之高祖不容同名或誤】悼侯之弟也悼侯薨侯即位侯元年【昭二十三年】吳伐州來我及諸侯之師【楚頓胡沈陳許】奔命救州來吳敗諸侯之師于雞父三年【昭二十六年】冬十月敬王入于成周王子朝奔楚十二年【定三年】侯為兩佩與兩裘以如楚獻一佩一裘于楚子楚子佩之以享侯侯亦服其一囊瓦欲之弗與三年止之唐侯如楚有兩肅爽馬囊瓦欲之弗與亦三年止之既而唐獻馬囊瓦歸唐侯蔡人聞之固請而獻佩于瓦瓦朝見侯之徒命有司曰蔡君之久也官不共也明日禮不畢將死侯歸及漢執玉而沈曰余所有濟漢而南者有若大川侯歸如晉以子元與大夫之子為質焉而請伐楚十三年【定四年】侯會周劉子諸侯【晉宋衛陳鄭許曹莒邾頓胡滕薛杞小邾齊】于召陵謀伐楚晉荀寅求貨于我弗得乃辭侯不伐楚夏五月侯及諸侯盟于臯鼬將盟將長我于衛衛有辭乃長衛侯沈不會于召陵公孫姓帥師滅沈以沈子嘉歸殺之秋楚圍我吳伯嚭為大宰以謀楚侯因之以其子乾與其大夫之子為質子吳冬及吳子唐侯伐楚敗之于柏舉五戰入郢十四年【定五年】魯歸粟于我十五年【定六年】周儋翩亂王處于姑蕕明年王入于王城二十五年【哀元年】楚子圍我報栢舉也我降國人男女以辨楚使我疆于江汝之間我于是乎請遷于吳二十六年【哀二年】吳洩庸來納聘而稍納師師畢入衆知之侯告大夫殺公子駟以說哭而遷墓冬遷于州來二十七年【哀三年】放大夫公孫獵于吳【公子駟之黨也】二十八年【哀四年】春二月侯將如吳諸大夫恐其又遷也承【音懲楚言也】公孫翩逐而射之入于家人而薨大夫文之鍇殺翩【史記世家作賊利】公孫辰出奔吳夏殺公孫姓公孫霍冬十二月葬公【左傳】
       諡曰昭在位二十八年
       成侯
       成侯名朔昭侯之子也昭侯遇弑侯即位侯十二年【哀十六年】孔子卒十四年【哀十八年】敬王崩元王立十九年【哀二十三年】侯薨【左傳】
       諡曰成在位十九年
       聲侯　元侯　侯齊
       聲侯名產成侯之子也成侯薨侯即位侯三年元王崩定王立十五年侯薨子元侯即位元侯六年薨子侯齊即位侯齊四年楚惠王滅我侯齊亡蔡遂絶祀【史記世家】贊曰蔡仲率德改行幹蠱用譽卒享蔡國傳世二十餘雖不克嫓美晉衛亦云德之次也顧其竟邊楚舍兄弟而即蠻夷形格勢禁有不得不然者雖然桓侯會鄧懼楚之始及哀侯猶與北杏之會乃緣息啟釁遂寄命于楚屬國焉者累其世不復與盟中國傳曰惡之易也如火之燎于原不可鄉邇其猶可撲滅者其蔡哀侯乎君子固憾之矣逮至昭侯奮迅速飛東即晉而南即吳臯鼬之會栢舉之捷屈蠖求信然而一絶于楚一遷于吳虎噬于前狼顧在後蔡之立國難矣哉
       尚史卷十八