卷十六

逝一作遊】奏虞舜於蒼梧【言已從崇山見驩兜以佞故囚至蒼梧告愬聖舜已行忠直而遇斥棄冀蒙異謀也虞一作帝】㴉楊舟於會稽兮【楊木名也詩云汎汎楊舟會稽山名也㴉一作濟】就申胥於五湖【湖大池也言已復乘楊木之輕舟就伍子胥於五湖之中問志行之見者也一本揖大禹於江濱一注伍子胥作申包胥然上文有申子注云子胥也】見南郢之流風兮殞余躬於沅湘【言還見楚國風俗妬害賢良故自沈於沅湘而不悔也】望舊邦之黯黮兮【黯黮不明貌也邦一作鄉補曰黯烏感黮都感切】時溷濁其猶未央【言己望見故國君闇不明羣下貪亂其化未盡心憂愁也一無其字】懷蘭茝之芬芳兮妬被離而折之【言已懷忠信之行故為衆佞所妬欲共被離摧折而棄之也被一作披補曰被音披】張絳帷以襜襜兮風邑邑而蔽之【邑邑微弱貌也言君張朱帷襜襜鮮明宜與賢者共處其中而政令微弱適以自蔽者也】日暾暾其西舍兮【其一作而】陽焱焱而復顧【言日暾暾西下將舍入太隂之中其餘陽氣猶尚焱焱而顧欲還也以言已年亦老暮亦思還返故鄉也焱一作炎補曰暾他昆切焱火華也音琰炎音同】聊假日以須臾兮何騷騷而自故【言已思年命欲暮願且假日遊戲須臾之間然中心愁思如故終不解也故一作苦】
       歎曰譬彼蛟龍乘雲浮兮【一云譬彼雲龍無乘雲浮兮一句一云乘雲游兮一云乘浮雲兮】汎淫澒溶紛若霧兮【言已懷德不用譬若蛟龍潛於川澤忽然乘雲汎淫而遊紛紜若霧而乃見之也汎一作沉澒一作鴻補曰汎淫已見九懷澒鴻並乎孔切溶戈孔切】潺湲轇轕【轇一作膠補曰轕音葛】雷動電發馺高舉兮【言蛟龍升天其形潺湲若水之流縱横轇轕遂乘雷電而高舉也以言已亦想遭明時舉而進用補曰馺素合切方言馺馬馳也注云疾貌】升虚凌冥沛濁浮清入帝宫兮【言龍能登虚無凌清冥棄濁穢入天帝之宫言已亦想升賢君之朝斥去貪佞之人也升一作登沛一作棄】揺翹奮羽馳風騁雨遊無窮兮【言龍既升天奮揺翹羽馳使風雨言已亦願奮竭智謀以輔事賢君流恩百姓長無窮極也】
       遠遊
       楚詞補注卷十六