提要

       【臣】等謹案
       欽定補繪離騷全圖三卷
       國朝蕭雲從原圖乾隆四十七年奉
       勅補繪雲從字尺木當塗貢生考天問序稱屈原放逐彷徨山澤見楚有先王之廟及公卿祠堂圖畫天地山川神靈琦瑋譎佹及古聖賢怪物行亊因書其壁呵而問之是楚辭之興本由圖畫而作後世讀其書者見所徵引自天文地理蟲魚草木與凡可喜可愕之物無不畢備咸足以擴耳目而窮幽渺往往就其興趣所至繪之為圖如宋之李公麟等皆以此擅長特所畫不過一篇一章未能賅極情狀雲從始因其章句廣為此圖當時咸推其工妙為之鐫刻流傳然原本所有祇以三閭大夫鄭詹尹漁父合繪一圖冠於卷端及九歌為九圖天問為五十四圖而目録凡例所稱離騷經遠遊諸圖並已闕佚香草一圖則自稱有志未逮核之楚辭篇什挂漏良多
       皇上幾餘披覽以其用意雖勤而脱畧不免特命内廷諸臣參考釐訂各為補繪於離騷經則分文析句次為三十二圖又九章為九圖遠遊為五圖九辨為九圖招魂為十三圖大招為七圖香草為十六圖於是體物摹神粲然大備不獨原始要終篇無剩義而靈均旨趣亦藉以考見其比興之原仰見
       大聖人游藝觀文意存深遠而雲從以繪事之微
       荷蒙
       宸鑒得為大輅之椎輪實永被榮施於不朽矣乾
       隆四十九年十一月恭校上
       總纂官【臣】紀昀【臣】陸錫熊【臣】孫士毅
       總校官【臣】陸費墀