卷十六
盥訓子停機【内則曰進盥少者奉槃左氏傳曰懷嬴奉匜沃盥說文曰盥澡手也從臼水臨皿盥古緩反列女傳曰文伯退朝朝敬姜敬姜方績又孟子既學而歸孟母方績問曰學所至矣孟子曰自若也孟母以刀斷其織曰子之廢學若吾斷斯織也】桑園蠶織錦室鸞飛珩璜節步藻火文衣【詩云雜佩以贈之毛萇曰珩璜琚瑀衝牙之類釋文珩音衡佩上玉也半璧曰璜孔安國曰藻水草有文者火為火字杜預曰火畫火也】巴女幽咽猿鳴斷絶月落珠傷春枯桂折【巴水猿鳴注見本序呂氏春秋曰月望則蚌蛤實羣陰盈月晦則蚌蛤虚羣陰缺漢武帝悼李夫人賦曰桂枝落而銷亡】趙琴長辭秦簫永别貞姬掩隧節女封墳【趙琴疑即趙瑟楊惲報孫會宗書婦趙女也雅善鼔瑟琴瑟通稱矣左氏傳曰晉侯請隧杜注云闕地通路曰隧王之葬禮也正義曰隱元年傳闕地及泉隧而相見是闕地通路曰隧也禮記鄭注曰封謂聚土為墳】洛濱無月荆臺失雲鳥悲傷聽松聲愴聞千年遂古百代餘芬【洛濱無月者曹植洛神賦曰流盻乎洛川又云髣髴兮若輕雲之蔽月荆臺失雲者宋玉高唐賦曰楚襄王游雲夢之臺玉對曰所謂朝雲者也】
周大將軍隴東郡公侯莫陳君夫人竇氏墓誌銘
夫人諱某扶風平陵人也章武開國名高外戚之右安豐入朝位在功臣之上【漢書曰竇后弟廣國字少君為退讓君子不以富貴驕人文帝崩景帝立皇后為皇太后乃封廣國為章武侯後漢書曰寶融封安豐侯賞賜恩寵傾動京師在功臣之右】祖以孝昌之始主諾淮陽父以正光之初褰帷海岱【孝昌正光魏明帝年號魏孝昌元年梁之普通六年也魏正光元年梁之普通元年也後漢書曰汝南太守范孟博南陽宗資惟畫諾又褰帷賈琮亊禹貢海岱惟靑州】夫人生於禮義之門宗於箴誡之德【張華作女史箴曹大家作女誡】䖍恭惟禮令淑惟儀及乎百兩言歸三星在戶箴盥始事條枚是則有子從政猶無逸豫之心有夫出征自識山陵之兆【國語曰公父丈伯退朝朝其母其母方績文伯曰以歜之家而主猶績懼干季孫之怒也其以歜為不能事主乎其母嘆曰魯其亡乎使童子備官而未之聞耶昔聖王之處民也擇瘠土而處之勞其民而用之故長王天下夫民勞則思思則善心生逸則淫淫則惡心生沃土之民不材淫也瘠土之民莫不嚮義勞也列女傳曰鄭皇耳帥師侵衛孫文子卜追之獻兆於定姜曰兆如山林有夫出征而喪其雄定姜曰征者喪雄禦寇之利也大夫圖之衛人追之獲鄭皇耳於大丘君子謂定姜逹於事情事出左傳】大統十六年冊授永安郡君婦以夫尊親由子貴朝章家慶【一作成家之慶】兼而有之保定二年改授隴國夫人車服禮數袿褵典則有美河魴足光彤史【車服所謂五路六服也方言曰袿謂之裾釋名曰婦人上服謂之袿詩云親結其褵爾雅婦人之褘謂之褵褵緌也郭注曰即今之香纓也褘邪交落帶繫於體因名為褘緌繫也詩衡門云豈其食魚必河之魴豈其娶妻必齊之姜静女之詩云貽我彤管毛傳曰古者后夫人必有女史彤管之法】既而風霜所及【一作厲】灰琯遂侵與善何言至於大漸天和六年四月七日薨春秋六十有六即以其年十月十日遷葬於咸陽萬年縣之杜原【一作咸陽若安原】山形起伏既符白鶴之祥地勢風烟乃合靑烏之氣【陶侃别傳曰侃丁母憂在墓下忽有二客來弔不哭退羽儀鮮異知非常人遣隨視之但見雙鶴冲天而去按相冢書有靑烏子後漢書王景傳曰冢宅禁忌注云送葬造宅之法若黄帝靑烏之書也】銘曰
觀津世族平陵豪姓四侯登仕三君從政【漢書外戚傳曰竇皇后親蚤卒葬觀津又竇嬰傳曰父世觀津人也地理志觀津屬信都國師古曰觀音工喚及後漢書曰竇融扶風平陵人也四侯謂竇氏之先竇嬰為魏其侯長君子南皮侯少君為章武侯竇融為安豐侯也三君按竇融傳曰竇氏一公兩侯注云一公大司馬也兩侯安豐顯親也疑此三君矣依本序文當稱竇融又按竇氏亦有稱三君者後漢書黨錮傳曰指天下名士為之稱號上曰三君竇武劉淑陳蕃為三君君者一世之所宗也竇武字游平扶風平陵人安豐戴侯融之玄孫也又疑作二君漢書曰竇后兄長君弟廣國字少君崔駰曰竇氏二君以淳淑守道成名】白狼建功丹蛇襲慶漢之廣矣先聞淑令【言祖父有功魏室復生此令淑之女也漢書地理志古北平郡有白狼縣師古曰有白狼山故以名縣陳留風俗傳曰沛公起兵野丘野野戰喪皇妣於黃鄉天下平乃使使者梓宮招魂幽野有丹蛇在水自洗濯入於梓宮其浴處仍有遺髮故謚曰昭靈夫人或竇氏亦神元皇后之族耶詩序曰漢廣德廣所及無思犯禮求而不可得也詩云漢之廣矣不可泳思】君子朝端賢才家政簪珥以禮軒車以命【君子謂侯莫陳君也賢才謂夫人也列女傳曰周宣姜后賢而有德事非禮不言行非禮不動宣王常早卧宴起姜后脱簪珥待罪於永巷王勤於政事早朝宴退服䖍曰車有藩曰軒按以命言有命數】讓果成廉推珠止競【孔融家傳曰兄弟七人融第六幼有自然之性年四歲時與諸兄共食梨融輒引小者大人問其故答曰我小兒法當取小者由是宗族奇之列女傳曰珠崖令卒於官妻送喪漢法内珠入關者死妻棄其係臂珠前妻子初九歲好而取之置其母鏡奩中母不知也至關吏搜索得珠劾問誰當坐者初曰我當坐繼母請曰幸無劾兒誠不知也妾當坐初又曰夫人哀初之孤欲以活初耳因號泣傍人莫不酸鼻隕涕關吏執筆不能就一字乃棄珠遣之二語謂夫人訓子女成禮也】百年超忽千金莫恃室謝賢夫庭辭貴子歸鞍輟露采蘩廢祀室委眠蠶衣留畫雉【畫雉謂翟服也翟雉也又疑為車衣喪大記所謂振容是也釋云謂于竹池之内畫揺雉于絞繒之上垂之于下車行振動以為容儀也】雲垂下澤日掩高舂空帷舊館虛幕新封【淮南子曰八澤之雲是雨九州淮南子曰日至虞淵是謂高舂至于連日是謂下舂檀弓曰孔子之衛遇舊館人之喪入而哭之哀使子貢說驂而賻之】山迴廣柳路沒深松游魂幾變大人何從【周易曰游魂為變漢書張博曰王遇大人益解注謂母也】
周冠軍公夫人烏石蘭氏墓誌銘
【漢書冠軍屬南陽郡魏書官氏志云嗢石蘭氏後改為石氏】
夫人諱某樂陵人也晉司徒樂陵公苞後子孫就封因即家焉【烏石蘭氏其先本姓石氏晉石仲容之後也晉書曰石苞字仲容渤海南皮人也武帝踐阼拜大司馬進封樂陵郡公】扶風舊城猶存鐵市河陽故墅尚餘金谷【世語曰初青龍中石苞鬻鐵於長安得見司馬宣王宣王知焉後擢為尚書郎歷青州刺史鎮東將軍晉書曰苞有六子少子崇崇有别館在河陽之金谷一名梓澤送者傾都帳飲於此焉】或寓燕郵仍仕代郡祖行代郡尹父魏司空蘭陵郡公司空佐命魏朝少傅丞凝周室竝為大族俱蒙賜姓秦晉匹也是曰通家【司空謂穆亮太傅謂于謹魏官氏志太和十九年詔令司空穆亮等詳定北人姓於是升降區别矣周書孝閔踐阼于謹遷太傅魏恭帝元年謹平江陵以諸將功高者為三十六國後次功為九十九姓後言烏石蘭兩定大姓歸宇文連婚帝族也】夫人年十七歸於宇文氏淑令端莊含章貞吉【坤卦爻辭】箴盥惟儀閨闈已正某年除金鄉郡君某年改授冠軍夫人四德小君宜其家室三事内主翻辭贊務【毛詩傳曰四德婦德婦言婦容婦功也論語曰夫人自稱曰寡小君尚書曰三事大夫敬爾有官按左傳大夫稱主如范宣子撫荀偃曰事吳敢不如事主醫和謂趙文子曰主是謂矣如此之類其文多矣列女傳曰敬姜力績文伯曰以歜之家而主猶績懼干季孫之怒其以歜為不能事主乎是婦人亦稱主大夫之妻為内主矣】以保定五年四月遘疾薨時四十有四即以其年某月日歸葬於京兆之某原人世風烟山川超忽淩波【疑作陵陂】青麥儻逢貞女之墳隴首白楊或表賢姬之墓【莊子曰青青之麥生陵之陂生不布施死何含珠古詩曰驅車上東門遥望北郭墓白楊何蕭蕭松栢夾廣路下有陳死人杳杳即長暮潛寐黄泉下千載永不寤本草曰白楊北土極多人種虚墓間樹大皮白】乃為銘曰
三星麗天五嶽鎮地禮有其秩人居其位燕趙多奇山川雄氣【詩曰三星在戶爾雅曰河南華河西嶽河東岱河北恒江南衡是也周禮鄭注曰鎮名山安地德者也又為五嶽言天有三星地有五嶽公侯夫人居其秩位也燕趙言其世寓燕郵或仕代郡得山川之雄也代趙地也】挺兹令淑惟此含章玉生庭照蘭開室香邢姨褧服宋子河魴【言夫人生而令德也周易曰含章可貞晉書曰謝安嘗戒約子姪曰子姪亦何豫人事而正欲使其佳玄答曰譬如芝蘭玉樹欲其生於庭堦耳詩碩人云碩人其頎衣錦褧衣又云邢侯之姨毛傳曰夫人德盛而尊嫁則錦衣加褧襜鄭箋曰褧襌也國君夫人翟衣而嫁今衣錦者在塗之所服也尚之以禪衣為其文之太著玉藻云襌為絅釋文褧說文作褮枲屬也詩衡門云豈其娶妻必宋之子又云豈其食魚必河之魴鄭箋云宋子姓爾雅曰魴魾郭璞注云江東呼魴魚為鯿一名魾陸璣云魴今伊洛濟潁魴魚也廣而薄肥恬而少肉細鱗魚之美者遼東梁水魴特肥而厚尤美於中國魴故其鄉語曰居就糧梁水魴是也魴音房魾音毗】百兩言歸九儀從聘褕狄七采軒車六命鼎室辭親槐庭贊政【言夫人嫁於宇文為命婦也毛傳曰諸侯之女嫁於諸侯送御皆百乘百兩百乘也周禮王后六服有褘衣揄狄闕狄鄭注曰狄當為翟翟雉名又外内命婦之服注云侯伯之夫人揄翟服䖍曰車有藩曰軒左氏傳曰晉將嫁女於吴齊侯使析歸父媵之以藩載欒盈及其士杜預云藩車之有障蔽者衛風碩人云翟茀以朝毛傳曰夫人以翟羽飾車茀蔽也疏云婦人乘車不露見車之前後設障以自隱蔽謂之茀因以翟羽為之飾此云軒車六命盖重翟厭翟之類有命數也鼎室辭親謂辭烏石蘭氏槐庭贊政謂贊宇文氏也夫人為蘭陵公女復為冠軍公妻三公調和鼎鼐故云鼎室三槐三公位馬故云槐庭】世為閲水人成大夢迴帳山門移燈泉洞金棗長含銀蠶永送【陸機歎逝賦曰川閲水以成川莊子曰大覺而後知其大夢也按山門墓門黃圖曰陵冢為山謝莊武宣貴妃誄曰重扃閟兮燈已黯中泉寂兮此夜深抱朴子曰吳景帝時戍將於廣陵掘諸冢取版以治城發一大冢從死人懷中透出墮地兩耳及鼻孔中皆有黃金如棗許大此則骸骨有假物而不朽之效也蜀本紀曰始皇陵有銀蠶金雀】香填栢槨路閉松城悲鸞獨景雄劍孤鳴留連趙琴【疑作瑟】悽愴秦笙【左氏傳曰范獻子去魏獻子栢槨松城即夏侯嬰墓銘所謂佳城鬱鬱是也見西京雜記范泰鸞鳥詩序曰昔罽賓國結罝峻卯之山獲一鸞鳥王甚愛之三年不鳴其夫人曰嘗聞鳥見其類而後鳴何不縣鏡以映之王從其言鸞睹影悲鳴冲霄一奮而絶吳越春秋名劍二枚一曰干將二曰莫邪莫邪干將之妻也趙琴疑作趙瑟漢書楊惲報孫會宗書曰婦趙女也雅善鼓瑟秦笙即蕭史吹簫事笙簫通稱矣】
周太傅鄭國公夫人鄭氏墓誌銘
【太傅鄭國公夫人達奚武之妻也周明帝武成元年以高陽公達奚武為鄭國公武帝天和三年以太保鄭國公達奚武為太傅】
夫人諱某滎陽開封縣遠里人也七子賦詩足光賓客三卿從政實静諸侯【序鄭氏之先本鄭國也左傳襄二十七年曰鄭伯享趙孟於垂隴子展伯有子西子產子太叔二子石從趙孟曰七子從君以寵武也請皆賦以卒君貺武亦以觀七子之志子展賦草蟲伯有賦鶉之賁賁子西賦黍苖之四章子產賦隰桑子太叔賦野有蔓草印段賦蟋蟀公孫段賦桑扈卒享文子告叔向曰伯有將為戮矣其餘皆數世之主也子展其後亡者也在上不忘降印氏其次也樂而不荒樂以安民不淫以使之後亡不亦可乎又僖七年管仲曰鄭有叔詹堵叔師叔三良為政未可間也】驂乘則晉后停輿來朝則漢君識履華胄蟬聨無虚史籍【晉書曰武帝出祀南郊詔使鄭默驂乘漢書曰鄭崇為尚書僕射每見曳輩履上笑曰我識鄭尚書履聲】祖那秦州别駕父茂伯撫軍將軍凉州刺史伯陽縣侯夫人令淑早聞芝蘭獨茂既容既德言告言歸【毛詩曰言告師氏言告言歸傳曰古者女師敎以婦德婦言婦容婦功】悌實溫凊恭惟箴盥【禮記曰冬溫而夏凊内則曰右佩箴管線纊管字或作盥】太傅弼諧周室股肱攸寄【太傅逹奚武也周書列傳云逹奚武字成興代人也少倜儻好馳馬為賀拔岳所知及岳為侯莫陳悦所害武收岳屍歸平凉同翊戴太祖從平悦齊神武與竇泰高敖曹三道來侵從太祖擒竇泰斬高敖曹進位大將軍平劍比振旅還京師齊將高苟子攻新城武邀擊之悉虜其衆孝閔踐阼拜柱國大司寇武成初進封鄭國公天和三年轉太傅】夫人輔佐君子勤勞是司琴瑟既友條枚無伐故得用之邦國成之孝敬【卷耳詩序云又當輔佐君子求賢審官知臣下之勤勞關雎詩云琴瑟友之汝墳詩云伐其條枚關雎詩序曰關雎后妃之德也風之始也所以風天下而正夫婦也故用之鄉人焉用之邦國焉又云先王以是經夫婦成孝敬】某年月日封鄭國夫人【當是武成元年】褕翟既加紘綖是務【周禮鄭注曰翟雉名侯伯之夫人褕翟左氏傳曰衡紞紘綖杜預注曰紘纓從下而上者綖冠上覆疏云魯語稱公侯夫人織紘綖知紘亦織而為之綖冠上覆者冕以木為幹以元布衣其上謂之綖論語尚書皆云麻冕知其當用布也孔安國論語注曰言績麻三十升以為冕即是綖也】夫【集有人字今衍】有安世之貴躬服浣濯子有文伯之尊無忘機杼【漢書曰張安世尊為公侯食邑萬戶然身衣弋綈夫人自紡績家僮七百人皆有手技作事内治產業累積纎微是以能殖其貨富於大將軍光詩序云服浣濯之衣列女傳曰魯季敬姜者莒女也號戴已魯大夫公父穆伯之妻文伯之母博逹知禮文伯退朝朝敬姜敬姜方績文伯曰以歜之家而主猶績懼干季孫之怒其以歜為不能事主乎敬姜嘆曰魯其亡乎使童子備官而未之聞也男女効績否有辟古之制也仲尼曰季氏之婦不淫矣婦人以織紝為事休之非禮也】表裏惟安閨闈且正醫門有疾對藥無徵天和三年三月二十日薨葬於長安之石安原世子某兄弟竝朂慈訓咸遵母儀霜露深悲寒泉增慟銘曰
居德圃田當官敎府置騎賓來開黌學聚【左傳定四年祝鮀曰封畛土略自武父以南及圃田之北竟杜預曰圃田鄭藪名爾雅釋地十藪鄭有圃田郭璞曰今滎陽中牟縣西圃田澤是也衛之南竟至此澤畔漢書曰鄭當時為太子舍人每五日洗沐常置驛馬長安諸郊請謝賓客夜以繼日至明旦常恐不徧開黌學聚謂鄭康成通德門也黌學舍也】福履家室賢才踵武棠棣之華螽斯之羽【此棠棣之華蓋引召南與小雅常棣異鄭箋曰喻王姬顔色之美盛爾雅釋文舍人曰唐棣一名栘郭璞曰今白栘也似白楊江東呼夫栘詩序曰螽斯后妃子孫衆多也言若螽斯不妒忌則子孫衆多也毛傳曰螽斯蚣蝑也爾雅曰螽螽蚣蝑郭注云蚣䗥也俗呼為蝽】人倫七德風化二南采采芣苢萋萋葛覃【七德注已見然此七德謂婦德有七也二南謂周南召南也又劉向列女賢明傳曰周南大夫之妻能匡夫貞順傳召南中人之女得婦道之儀以絶無禮之求防淫慾之行焉毛詩傳曰采采非一辭也芣苢馬舄車前也宜懷妊焉采取也覃延也葛所以為絺綌女功之事繁縟者萋萋茂盛貌】節行聲玉副加【一作笄】珈篸柳園秉杼桑津浴蠶【詩衛風云佩玉之儺毛傳儺行有節度也鄭風云佩玉瓊琚疏云言其玉聲和諧行步中節也鄘風云副笄六珈毛傳副者后夫人之首飾編髮為之笄衡笄也珈笄飾之最盛者所以别尊鄭箋珈之言加也副既笄而加飾如今步揺上飾古之制所未聞郡國志河東平陽北屈有采桑津蠶書曰月當大火則浴其蠶】春秋超忽零落無【一作非】時家亡淑女國喪賢姬香墳永送舞鶴長辭【列仙傳曰鈎弋夫人殯尸不冷而香一月間後昭帝即位更葬之越絶書曰闔廬子女冢在閶門外道北下方池廣四十八步水深二丈五尺池廣六十步水深丈五寸出廟路以南通姑胥門並周六里舞鶴吳市殺生以送死】山深月闇風急松悲千年開閉將驗靈龜【周禮龜人云天龜曰靈屬又云若有祭事則奉龜以往旅亦如之喪亦如之】
後魏驃騎將軍荆州刺史賀拔夫人元氏墓誌銘【賀拔夫人疑即賀拔勝之妻也周書傳曰賀拔勝神武尖山人孝武帝時進位驃騎大將軍開府儀同三司荆州刺史按勝以魏大統十年薨猶魏時人故稱後魏】
在河之洲聞君子之配德言采其蕨【一作薄言采蕨】見夫人之有禮用之風化人倫厚焉【在河之洲君子好逑皆關雎首章之辭草蟲之詩云陟彼南山言采其蕨傳云蕨鼈也箋云言我也我采者在塗而見采鼈菜者得其所欲得猶已今之行者欲得禮以自喻也詩序大夫妻能以禮自防也草木疏云周秦曰蕨齊魯曰鼈本又作鱉俗云其初生似鼈脚故名焉關雎詩序云上以風化下又云厚人倫美敎化移風俗】夫人諱安字大羅河南洛陽人也祖某京兆康王【元氏後魏宗室本姓拓跋氏居代孝文太和十九年遷洛陽二十年改為元氏故夫人姓元氏為河南洛陽人也按魏書元昭之祖素謚曰康素子陪斤康王當是夫人曾祖】父昭驃騎大將軍開府儀同三司錄尚書司州牧汝陽郡王【魏書云陪斤子昭入為尚書號征西將軍卒贈尚書左僕射隋志河南郡汝陽後魏置司州】跗萼雄圖階基霸迹【詩小雅棠棣之華卾不韡韡鄭箋承華者卾不當作拊拊鄂足也卾足得華之光明則韡韡然盛拊亦作跗按詩序棠棣燕兄弟今元氏本魏宗室故云】公卿之室將相維家【一作維國】夫人能修法度無思犯禮恭儉節用憂在進賢【采蘋詩序云采蘋大夫妻能循法度也漢廣詩序云無思犯禮求而不可得也葛覃詩序云恭儉節用服澣濯之衣關雎詩序云關雎樂得淑女以配君子憂進賢不淫其色哀窈窕而無傷善之心焉】大統五年封安樂公主【隋志北海郡博昌縣舊曰樂安】歸於賀拔氏時年十三思事憂勤化成婦德彤管載暉棠棣早茂【静女詩箋云彤管赤筆管也棠棣注見前篇】及乎謳歌有歸褕翟降等輔佐君子猶安其室【謂周受魏禪時也按周禮王后六服褘衣為上褕翟次之言夫人本故魏公主受禪之後為降等也孝閔踐阼子仲華襲爵瑯邪公是猶安其室也】周天和元年乃封章武郡君【章武本漢竇廣國所封郡國志屬渤海郡章懷太子注云在滄州魯縣】霜露不居風煙飄忽遘疾累旬奄捐舘舍以周天和四年二月二十六日薨於長安萬年里春秋五十有二詔贈頓正【疑作丘】國夫人禮也【地理志頓丘屬東郡】即以其年三月二十日歸葬於咸陽之石安原既異乘鸞翻然永去雖非舞鶴即掩泉門【列女傳曰蕭史弄玉一旦乘鳳凰飛去鸞鳳通稱故云乘鸞吳越春秋曰吳王有女滕玉因謀伐楚與夫人及女會蒸魚王前嘗半而與女女怒曰王食魚辱我不忘久生乃自殺闔閭痛之葬於國西閶門外鑿池積土文石為椁題凑為中金鼎玉杯銀罇珠襦之寶皆以送女乃舞白鶴於吳市中令萬民隨而觀之還使男女與鶴俱入羨門因發機以掩之殺生以送死國人非之湛盧之劍惡其無道而如楚矣泉門墓門即所謂羨門也】欲誌佳城【佳城鬱鬱滕成公墓石函之詞也注見前篇】乃為銘曰
逖矣雄謀悠哉霸轍九服潛運三川中竭卿相連鑣賢才舞【疑作無】絶【言元氏起家荒服後魏之興世為卿相也逖矣悠哉言其遠也周禮九服一侯服二甸服三男服四采服五衛服六蠻服七夷服八鎮服九藩服國語曰幽王三年西周三川皆震伯陽父曰夫國必依山川山崩川竭亡之徵也】琬琰令淑施袊結褵方之棠棣譬以螽斯既全婦德還稱母儀【楚辭曰懷琬琰以為心說文曰衿交衽也詩云親結其褵毛萇曰䄜婦人之褘也女施衿結縭爾雅曰褵緌也郭璞曰即今之香纓也召南云唐棣之華陸璣曰粤李也一名雀梅一名車下李所在山皆有其華或白或赤六月中熟大如李子可食爾雅疏曰蜇螽周南作螽斯七月作斯螽一名蚣蝑一名蝽陸璣云幽州人謂之蝽箕蝗類也長而青長角長股股鳴者也或謂似蝗而小斑黑其股似瑇瑁又五月中以兩股相切作聲聞數十步者是也婦德四德之首也劉向列女傳首篇有母儀傳】逝【一作遊】水滔滔危途冉冉問藥無對蒸丹不驗狄服空陳絃機虚掩【言夫人以疾卒也楚辭曰波滔滔兮來迎又曰老冉冉兮既極狄服周禮褕狄闕狄之類鄭注作翟雉名】郭門路轉哀挽途窮隴深結霧松高聚風春蘭秋菊惟始惟終
周大都督陽林伯長孫瑕夫人羅氏墓誌銘【按夫人本姓叱羅氏叱羅協之女也周書魏恭帝三年太祖徵協入朝論蜀中事乃賜姓宇文氏協既受晉公護冀得婚連帝室乃求復舊姓叱羅氏高祖許之此云羅氏省文也】
夫人諱某恒州代郡太平縣人祖某父協周大將軍南陽郡公【周書叱羅協傳云建德三年高祖以協宿齒授儀同三司賜爵南陽郡公】夫人資於事親躬奉訓誡敎於宗室足聞詩禮及乎言歸肅恭如事蘋藻維敬紘綖是勤内位克諧中閨以睦年齡不競霜露先侵更無延壽之杯遂闕長主之枕【漢書曰新垣平使人獻玉杯刻曰主人延壽神仙傳曰漢光武東廵見太山老父鋤于道頭上白光高數尺呼問之對曰昨有一道士敎臣作神枕枕有三十二竅二十四以應二十四氣八竅應八風臣用之轉少齒生】以周天和四年二月八日薨於長安之洪固鄉時年二十有三某年某月日葬於萬年縣之壽里山非宋國翻為節女之陵地異荆臺遂有賢妃之墓【劉向列女傳曰伯姬者魯宣公之女成公之妹也伯姬嫁於宋恭公十年恭公卒伯姬寡至景公時伯姬常遇夜失火左右曰夫人少避火伯姬曰婦人之義保傅不俱夜不下堂待保傅來也越義而生不如守義而死遂逮於火而死春秋詳錄其事為賢伯姬諸侯聞之莫不悼痛以為死者不可復生財物猶可復故相與會於澶淵償宋之所喪春秋善之又曰楚昭越姬者越王句踐之女楚昭王之姬也昭王燕遊蔡姬在左越姬在右王親乘駟以逐遂登附社之臺以望雲夢之囿顧謂二姬曰吾願與子生若此死薨若此蔡姬曰願生俱樂死同時王顧謂史書之復謂越姬越姬對曰昔者吾先君莊王淫樂三年不聼政事終而能改卒霸天下妾以君王為能法吾先君將改斯樂而勤於政也今則不然而要婢子以死其可得乎妾聞之諸姑婦人以死彰君之義益君之寵不聞其苟以闇死為榮妾不敢聞命於是王寤敬越姬之言而猶親嬖蔡姬也居二十五年王救陳越姬從王病在軍中有赤雲夾日如飛鳥王問周史史曰是害王身然可移於將相將相聞之將請以身禱於神王曰將相之於孤猶股肱也今移禍焉庸為去是身乎越姬曰大哉君王之德以是妾願從王矣昔日之遊燕樂也是以不敢許及君王復於禮國人皆將為君王死而况於妾乎請願先驅狐狸於地下王曰昔之遊樂吾戲耳若將必死是彰孤之不德也越姬曰昔者妾雖口不言心既許之矣妾死王之義不死王之好也遂自殺王薨於車中蔡姬竟不能死惠王立然後罷兵歸葬昭王君子謂越姬信能死義】銘曰
畢狼建國靈武開都地接天柱山臨寶符人資義烈世襲雄圖【史記天官書曰畢昴間為天街其陰陰國其東有大星曰狼漢書地理志曰趙地昴畢之分野北地郡有靈武縣言北魏之先開基於此也云地接天柱者按天柱有二其一是崑崙山名神異經曰崑崙之山有銅柱焉其高入天所謂天柱也圍三千里周圓如削其一是漢武帝以後南嶽霍山之名爾雅曰霍山為南嶽郭注云即天柱山潛水所出也疏云上云江南衡地理志云衡山在長沙湘南縣南張楫廣雅云天柱謂之霍山地理志云天柱在廬江潛縣則在江北矣本衡山一名霍山漢武帝以衡山遼曠移嶽神於天柱又名天柱亦為霍故漢以來衡霍别矣按此趙地亦有霍山無天柱之名與彼為異周禮冀州其山鎮曰霍山史記曰霍太山陽侯天吏地理志云河東郡彘縣霍太山在東不得以趙地之霍山引廬江之天柱疑云西接崑崙為崑崙之天柱矣山臨寶符者謂恒山也史記趙簡子謂諸子曰吾藏寶符於恒山中往得者立為後諸子皆競往無所得無恤曰恒山臨代代可取也簡子曰是知符矣遂立之言恒山代郡之地世有雄才也】葛覃維萋棠棣早盛【巳見】既安淑德爰從配命四敎弘宣三星克正【注巳見】霜凋桂苑風落芝田三從闕性五福傷年【謝莊月賦曰清蘭路肅桂苑王子年拾遺記曰崑崙第九層山形漸小狭下有芝田蕙圃皆數百頃羣仙種耨焉列女傳母師曰婦人有三從之義而無專制之行少繫父母長繫于夫老繫于子】歸安永絶言告長捐悽切郊野紆迴隰原【歸安歸寧也詩歸寜父母又曰言告言歸爾雅曰邑外謂之郊郊外謂之牧牧外謂之野下濕曰隰廣平曰原公羊傳云下平曰隰】風慘雲愁松悲露泣朗月空嗟傷神何及【世說曰荀奉倩與婦至篤婦亡奉倩後少時亦卒劉孝標注云粲别傳曰粲常以婦人才智不足論自宜以色為主驃騎將軍曹洪女有色粲於是聘焉容服帷帳甚麗專房燕婉後婦病亡未殯傅嘏往唁粲粲不言而神傷嘏問曰婦人才色竝茂為難子遺才存色非難遇也何哀之甚粲曰佳人難再得顧逝者不能有傾城之異然未可易遇也悲悼不能巳己歲餘亦亡亡年二十九】周儀同松滋公拓跋競夫人尉遲氏墓誌銘【魏書宗室傳曰高凉王孤平文皇帝之第四子也孤孫度道武初賜爵松滋侯仍得世襲競或其後也隋書地理志云南郡松滋縣江左舊置河東郡】
夫人諱某河南洛陽人也【本代人其先魏之别種號尉遲部因而姓焉從魏入洛為洛陽人】祖某父大師柱國公【夫人疑即尉遲迥女也祖俟夔父迥周本紀云武帝建德元年以太傅蜀國公尉遲迥為太師】魏室喪亂經綸夷阻周朝建國匡翊揖讓【按周書迥從太祖復弘農戰沙苑皆有功孝閔踐阼進位柱國大將軍封寧蜀公魏室喪亂謂高歡入洛孝武西遷也周祖周太祖也揖讓周受魏禪也】圖牒帝系即有内外之親分裂山河仍為舅甥之國【迥傳云父俟夔尚太祖姊昌樂大公主生迥迥尚魏文帝女金明公主拜駙馬都尉以平蜀功封一子為公自劍閣以南得承制封拜及黜陟又迥曰吾居將相與國舅甥】夫人容範端莊儀型淑令六義觀德南風有夫人之詩八卦成形東方有少女之位【詩序曰詩有六義一曰風二曰賦三曰比四曰興五曰雅六曰頌國風召南鵲巢以下皆言夫人是南風夫人之詩也易卦傳曰兑三索而得女故謂少女巽為長女居東南兑為少女居正秋在西方矣】姆母習言公宮敎業箴盥
