卷九
宋 朱熹 撰
第三十七卷
表狀
金紫光禄大夫【至】贈太傅董公行狀【題中或無支度二字】 選聞【選下或有既以字】市馬【市字絶句方以馬字屬上句而複出馬字連下文為句非是】公與【與或作為】而與【方無而字】至吾【方至上有五字而無吾字皆非是】故下【方無故字】其衆【或無其字】兩舉手【兩舉或作舉兩方云此用莊子盜跖大怒兩展其足也】敢復【方無復字】未盡【未方作始】人大【人下或有心字或有心字無大字】無與【無下或有以字】故求【或無故字】罪有【罪下或有於字】不信【信下或有之字】以降【以或作已】天下【句】天下【或無此複出二字】不記【記或作巳】疾作【上或有辭字非是】入謝【謝下方有遷字】問日晏【三字或作移時】汝州【或無州字】由留【或無由字】畋遊無度【或無畋遊字無度或作無幾方云考之傳士寧每畋獵數日方還或本非是】度一【度下或有使字】者至【或無至字非是】及諸【及或作與】和初玄【或無初字】懼復【懼下方有不字云士寧懼其無以繼也若去不字則下文皆衍 今按士寧萬榮專命竊據故懼士卒之圖巳而復加厚焉尋上下文未見其惜費而薄之之意也况以下文又加厚每加厚推之不字之衍甚明方說誤矣】士卒【士下或有寧字非是】明日【二字方作時非是】事修【事下或有既字】俗化【俗或作民】蒼烏【方云舊本多作蒼鳥家語蒼鳥鴈也瑞應圖有蒼烏】既斂【或無此二字】知人【知或作智】人誰【人或作其 今按外集作其非是】全道溪全素澥【諸本溪作全湲澥作全澥方云考世系表董溪志溪澥皆無全字蓋全道全素出於賜名也】為大理評事【或無此五字】伏請【或無伏事】謹狀【或作狀上】
與汝州盧郎中論薦侯喜狀【方無薦字云盧䖍也喜常為䖍作復黄陂記】知遇【或無知字】主司【或作有司】長歎【長或作而】家事【事或作難】公數【公下或有大人字或有貴人字】不其然乎【或無複出四字不其或作其不】
論今年權停舉選狀 百萬【或無萬字】公孫【或無公字】王化【王方作主】御史臺上論天旱人饑狀 在百姓腹内【腹或作復方云德宗十四年詔諸道州府應貞元八年至十一年兩税及榷酒錢在百姓腹内者並除放 今按腹内謂應納而未納者嘗見國初時官文書猶有此語如今言名下也】知識【或無知字】
請復國子監生徒狀 已上【巳或作以下同】從三【或無從字】
馬府君行狀 諱某【某或作彚】趙時【方無時字】葪令【葪或作蒯】上嘉【嘉方作喜】七月【七或作十】陳國無子【陳國或作夫人】
復讎狀【蜀本此狀首云元和六年九月富平縣人梁悦為父報仇殺人自投縣請罪勑復仇殺人固有彞典以其伸寃請罪視死如歸自詣公門發於天性志在徇節本無求生寧失不經特從減死宜决杖一百配流循州於是史官職方員外郎韓愈獻議云云方云公於時未為史官也此後人以史文增入閣本舊本皆無之】 之端【之下或有大字】無其【無下方有有字】將使【將方作特】殺者【方無者字】官所誅【官下或有吏字】凡有【方無有字】申尚【申或作由下二字 今按此合有由字但下字當作申又或是上字耳更詳之】經律【方無律字】
錢重物輕狀 下帖【帖或作牒】而錢【方無而字】粟租【粟下或有米字】益農【農或作豐】器皿【或無皿字】出五嶺【下或有複出五嶺二字】扶其【扶方作狀非是】第三十八卷
表狀
為韋相公讓官表【韋貫之也】 天下幸甚【方有複出四字】
為宰相賀雪表
進順宗實録表狀 原大【大或作本】實懼塵玷【或作實積慙懼】為裴相公讓官表 移官【移或作出】因佐【因或作乃】益大【大或作厚】益輕【益或作愈】微誠【微或作盡】踰量【量或作重】致理【或作集事】
為宰相賀白龜狀 進止【止或作旨方云今玉堂宣底作進止下同 今按陸公奏議亦可考】
冬薦官殷侑狀【或無冬官字】 停使【或無停字方引宋說云前天德軍防禦即所謂停使也】
進王用碑文狀 李翛【翛或作修說巳見前】
謝許受王用男人事物狀 某官某乙【本或無此四字但云臣愈言今日品官云云 今按狀體前合具官不當云臣某言】
薦樊宗師狀 校水【校下方有尚書字】
舉錢徽自代狀
進撰平淮西碑文表【或無撰文二字】 正月十四日勑牒【或作某月日勑牓牓字非是】以收復【以或作巳無復字】法式【或無式字】推勞臣下【或作推功勞臣】涉旬【方作旬涉】號以為經【號或作篹經上或有正字】中謝【或無此二字】伏惟【惟或作以】所在麻列【麻或作成方從閣杭苑李謝本今按作麻殊無理疑此本是森字誤轉作麻後人見其誤而不得其說乃改作成耳且公答孟簡書亦有森列之□可考也方氏固執舊本定從麻字舛繆無理不成文章固為可怪然幸其如此存得本字使人得以因疑致察遂得其真若便廢麻而直作成字則人不復疑而本字無由可得矣然則方本雖誤而亦不為無功但不當便以為是而直廢它本不復思索參考耳今以無本亦未敢輕改且作麻字而著其說使讀為森云】恩待【待或作侍】謹録【謹上或有隨表二字】慙羞戰怖【或作慚惶怖懼此下或有謹奉表以聞三月二十五日臣愈誠惶誠恐頓首頓首謹言二十三字今按此或本以聞下便著月日與今表式不同未詳其說】
奏韓弘人事物狀【古本云四月一日涯度羣夷簡□進止碑文宣賜韓弘一本】恩勑【或無恩字或無勑字】
謝許受韓弘物狀
第三十九卷
表狀
論捕賊行賞表 士則士平【或作士平士則】獨有【獨上或有内字】何因【因或作由】久遠之人【方無之人字】巳來【巳或作以】此由【此下或有皆字】以信【信或作道】言為必信 言之必信【方從閣杭本兩句皆無信字無理甚明亦足以見二本之謬矣】擇日【擇方從杭本作澤又見杭本之謬】深達【逹或作遠】功者亦未有不費少財而能收大利者也【方無亦未至利者十三字 今詳文意上文引秦孝公周成王事故此以未有不信而能成大功結之又引漢高祖事故此以未有不小費而能收大利結之不可欠闕方本但以酷信閣杭之故不問可否直行□去舉正亦不復載殊為無理今悉補而足之】告賊【告或作捕】
論佛骨表 伏以【或作臣伏聞或作臣聞】流入【舊史上有始字新史流作始】年百一十歲【或作一百十】年百歲【或作一百】年九十八歲【新史無八字方云考之世紀非也】百五歲 百一十八歲【二語上或皆有一字】帝舜及禹【新史舜下有在位字方云以上多帝王世紀】然而中【之文而下方有此時二字舊史無然而此三字今從】五十九年【新史新舊史無九字】言其年壽所極【脱也言方作定新舊史皆無年所極】推其年數【三字方本無此四字今從】俱不【新舊史方本俱下有年字二史併】未入【無俱字入】十八年耳【或作至或】四十八年【無耳字八或作九方云新舊史梁書】晝日【亦可考新舊史】乃更【畫作盡乃或作反乃更或】足事【作乃反事上或有信字新舊史無事】材識【字有信字新舊】深知【史作識見新舊】聖明【史知作究】即不【或作明聖】許創【方無即字方無許字新舊】臣常【史創作别新舊史常作】轉令【當時二字新】遞迎【史無轉字新史迎作】年豐人樂【加或作相新舊史作】設詭【豐年之樂】皆云【或無設字】敬信【或無皆字新】何人【史作信向新舊】豈合更惜【史作微賤方無豈合字舊史無】焚頂燒指【更字今從新史新史上有以至字舊史有所以字謝本作以至無故新】老少【舊史焚作灼燒】業次【作燔新舊史少】臠身【作幼新舊】夫佛【史作生業或無臠字新舊史】不言【無夫字下或有】至今【者字新舊史言作】奉其【道新舊史】而出之於【無此二字或無其字或無】惑衆【而於二字或無之字舊史惑下】令入【有於字新作以】祓除【閣杭蜀本祓作拂】付之有司投諸水火【付下方無之字新舊史作付之水火無有司投諸四字】後代【或無代字新史後作前】豈不盛哉豈不快哉【新史無此二語】禍祟【祟或作福】
潮州刺史謝上表【或無刺史字】 猶輕【新史作莫塞】以正【以下或有今年字】上道【或作就路】具言【方無具字】面問【面或作親】經月【經舊史作通】程期【新舊史作期程】州南近界【或作州之南境】為羣【為新舊史作同】所見推許【舊史無所見字許或作表】編之乎 措之乎【乎新舊史並作於】雖使【雖或作縱】臣亦【新舊史並無亦字】多讓【新史無多字杭本併無二字尤非是】大唐【新史大作皇】未優【舊史優作□】孽臣【孽或作嬖】不貢不朝【新舊史作不朝不貢】寧順【新舊史寧作從】之治功【方無之字治功作功治】年代【方無代字舊史作萬年】之際【際或作時】載一【一上或有之字】罪過【新舊史罪作前】飛去【去或作迭非是】
賀冊尊號表 來代【代方作載】陳請懇至于再于三【至字絶句或作載陳情款倒再三非是】合慶【合或作交】環海之間【或作寰海之中】以歌以舞【或作以舞以歌】長人【長上方有以字無人字】妙而【而或作筭下同】國内【或無内字】皆朝【或無皆字】議明【議或作講或上别有講字】撰泰【撰下或有集字】得與【與或作如】彷徨【或作傍惶】
袁州刺史謝上表【或無刺史字】
賀皇帝即位表 三日【或無此二字】昭升【升方作承】垂泣【泣或作涕】守郡【或作僻守】條制【制方作例】
賀赦表 咸蒙【方無蒙字】
賀冊皇太后表 稱賀【賀或作慶】
賀慶雲表 山陵【陵或作澤】土王【王方作正 今按歷家四季之月土王用事各十八日今云六月明當作王】景□【以歷推之十六日也】以躋【以或作巳】飛馳【此下或有井圖奉進四字或附於奉表陳賀之下】
舉張惟素自代狀 資序【序或作考】
舉韓泰自代狀
慰國衰狀
舉薦張籍狀【或有國子監字】
請上尊號表【或有國子監字】 臣得【或無得字】今天【或無今字】析木天街北嶽醫閭【方云皆以幽冀言也天文志昴為天街屬冀州自尾十度至南斗十一度為析】
【木屬幽州北嶽常山在定州恒陽縣在古冀州之域也醫閭周禮職方氏幽州其鎮醫閭也 今按此長慶元年劉緫納土時也】章亥所步【山海經云禹使大章步自東極至于西垂二億三萬三千五百里七十一步又使竪亥自南極盡於北垂二億三萬三千五百里七十一步】如彼【彼或作何非是】姦嬖【嬖或作孽】媧皇殺黑龍 堯誅九嬰【並見淮南子】臣子【子或作下】
舉韋顗自代狀
第四十卷
表狀
論孔戣致仕狀【方無孔戣字】 同在【或無同字】禮大【禮下或有曰字】致事【事方作仕 今按禮記作事】其願【其或作所】所領【或無領字】
舉馬總自代狀 伏以近者京尹用人稍輕所以市井之間【方無近者至所以十字市井作畿甸】
賀雨表 雷雨【雷或作雲】
賀太陽不虧狀【狀蜀作表】 及巳【及或作至】謹奉狀賀【狀下或有陳字】舉張正甫自代狀 氣力【力或作志】
表州申使狀
國子監論新注學官牒 受官【受或作授】
黄家賊事宜狀 一臣去年【一或作右下有伏以字】諳知【諳方作諸】此兩【此下或有時字】巳來巳經【方無下巳字 今按恐當刪上巳字】二萬【或無二字】因此【因或作内經二字】疾患【患或作疫】自邀【自方作身】共嫉【嫉或作怒】公素【素或作集】 併邕【或無併字】 不伏【伏或作服】存者【方無者字】 讙呼【呼方作叫】選有【有方作其】處理【理或作置】
應所在典貼良人男女等狀【方無在字或又無等字方云二狀皆袁州進 今按狀云往任袁州刺史方說非是】 應所在典貼良人男女等【此是狀首標目所論事與前卷賀白龜狀體正同猶今之貼黄及狀眼也方本刪去非是】檢責【責或作到】準律【下或有例字】
論淮西事宜狀【方無狀字】 勞於【於或作其非是】耗於【或作匱于】餉於【餉或作飽非是】而待【待下方有之字非是】必勝【必或作取】之聽【下或有矣字】然可【新史然作乃方云然猶然後也下文然可集事然擬許其承繼皆一義 今按此蓋當時俗體如此故公狀中用之不欲改也】背叛【方作叛背】 難便【便方作更】難處使先不存優恤【處下或有指字不下或有撫字皆非是】牒歸【方無牒字】據行【或無行字 今按上下文勢合有行字行下更含有營字其理甚明今輒補足】充給【或無充字】 則至【至上或有兵字】分為【或無分字】隱然【隱方作殷 按漢書隱若一敵國方本非是】四道【四或作諸】 往日【往或作近】 亷士【亷方作戰非是】然可【然或作則】討伐【伐或作罰下同】少陽之歿【陽或作誠非是】然擬【擬或作後】狂勃【勃或作悖】命節【節下或有制字或有制字而無節字 今按李德裕之討澤潞正用此策以伐其交世以為奇不知韓公巳言之矣】
論變鹽法事宜狀【長慶二年張平叔為戶部侍郎上疏請官自賣鹽可以富國強兵陳利害十八條詔下其說令公卿詳議公與韋處厚條詰之事遂不行平叔所陳十八條此可見者十六方云白樂天行平叔判度支詞曰計能□秋毫吏畏如夏日東坡曰此必小人也按柳氏家訓平叔後以贓敗窮失官錢四十萬緍是宜以此終也】 無多【無或作不】 若不可行雖宰相為使無益也【若或作令或有若字無下十一字】又宰相者【或無者字或無又者二字】 一件平叔又云【方無一件字 今按此别是一條當有一件字】 所由【或無此二字】 三十六文也【方無文字】秪校【秪方作只】價用【用或作每】出二【二或作三】十文錢也【或無錢字】 尚得【尚或作計】 之時糴鹽【□上或有來字 今按文勢恐來字上更有從字今亦補足】國家【國或作官】 舉債【債或作賃】三百是【方作三百六十足云或云六十字恐羨非蓋鹽每斤已當三十六文月當十斤則三百六十也足或作是屬下句 今按平叔所定鹽價一斤止三十文韓公通計民間所加脚費多者一月或至三十六文耳其地近者自不及此難預計也故此上文且云一日以十錢為率則一月安得用三百六十乎其六十字當依或說刪去足改作是而屬下句為當】 貶與【或無與字】非前【或無非字】至少【少方作小】給鹽【或無鹽字】罪譴【譴或作於】 防察【防或作訪】納榷【榷或作税】比百【疑比下當有之字今補之】何罪【何或作其】慮者【者或作也】 平叔行此【叔下疑當有云字或稱字之類今亦補足】
外集【諸本外集分為十卷凡三十四篇不知何人所編據行狀云有集四十卷小集十卷亦不知便是此外集與否方氏只據蜀本定録二十五篇其篇目次第皆與諸本不同以為可以旁考而的然知為公文者然蜀本劉煜序乃云後集外順宗實録為十卷則似亦以實録入於其中皆不知其何說也唯呂夏卿以為明水賦通解崔虞部書河南同官記皆見於趙德文録計必德親受於文公者比它本最為可信而李漢不以入集則疑凡外集所載漢亦有所未得未必皆其所不取者其說近是故今且從諸本而考其真偽異同之說以詳注於其下其甚偽者即雖不載其文而猶存其目使讀者猶有考焉其石刻聯句遺詩文等則從方本録之以補外集之闕又諸本有遺文一卷方本亦多不録今亦存之以附于後】
第一卷
明水賦【以玄化無宰至精感通為韻精或作誠】 古者【方無者字】祀也【方無也字】於天【於方作于】祀圓【祀或作祭】生於【生或作聲】齊芳於酒醴【芳方作高云禮夏尚明水商尚醴周尚酒今作齊芳非 今按明水當在酒醴之上不應反言齊高此蓋以其都無臭味嫌不足於芬芳故有□芳之語方說非是】其宜【宜方作情】之薦【薦或作為】殊匪【匪或作非】之露【露或作靈】乍似【乍方作巳】配夫【夫或作于上或有非獨二字】兔影【或作玉兔】騰精【騰方作流】而象【而或作垂或作無】的爾【的方作酌】始漠漠而【下三字方作茫茫以】同類【同方作有 今按同類與下文氣感對屬差互恐當作類同】在空【在或作於】之理【理方作論】武嘯【武或作虎 今按作虎為是但當時程試避諱當作武耳】之義【義方作道】足以驗聖賢【方作庶令知聖真】知天【知方作驗】
芍藥歌【方從蜀本刪去今恐是公少作姑存之】 靈性【或作性靈】睎紅【睎或作稀】海水【水下方有詩字】 自不宜【或作不自疑】
贈崔立之【此篇方從文苑】 子桑苦寒【下三字或作來寒且方云考莊子實作子桑】空屋【屋或作房】曾無子輿事空賦子桑詩【或無此二句】
贈河陽李大夫 由未【或作未能方作猶未今按由猶古字通】裘破【或作破裘】氣不【氣或作竟】馬羸【或作羸馬】
苦寒歌 節歲聿【或作歲聿不節歲或作歲節】何愛【此下疑有脱字】養大【養或作成】神所【或作誠可】明年日【本或作需明年非是】
贈同遊者【已見正集】
請遷玄宗廟議【方從蜀本舊志或無廟字非是方云舊史禮儀志長慶四年五月禮儀使奏樊云時穆宗當祔公豈以吏部侍郎為禮儀使邪】 尚書【至】觀德【以上共十六字舊史闕】卿子【或無卿字下或有亦字】祭七代【或作事七世】祭五代【或作事五世或作祭五廟】上祭七廟【廟或作代】應期【應或作膺】武王【下或有也字】藏太【藏上或有遷字】中第【中下或有從字】
范蠡招大夫種議【此以下三篇方從蜀本刪去 今從之】
詩之序議【見上】
三器論【見上】
第二卷
上賈滑州書【賈耽以貞元二年為滑州刺史此篇方從蜀苑】 他術【術或作藝】十五章【章或作首下同】既降【或無既字】有三【或無有字三或作二】讀書學文十五年【洪云公與邢尚書書云生七歲而讀書十三而能文二十有五而擢第於春官】愚固【固或作故非是】含和【和或作華】德元【元或作臣方云周書注元德之首也】家僕【僕或作僮】之逆【或無之字】不從【從方作退】
上考功崔虞部書【或作上考功宏詞官虞部崔員外書】 行人【或無行字】也知其人【也下方有是字】既以【以方作巳】人廢【人下或有之字 今按人字屬上句】不兼【不疑當作必】不言【言方作云】其二【或無其字】固所【上或有則字】果竟【果或作畢下同】竟非【竟或作僅】故不【故或作固】譽於【或無譽字於或作一】夫士【或無士字】未知【上或有又字】夫天竟【或無夫字竟或作意】人乎【兩語或並作乎人】欲事【上或有夫字】困於【於或作于】為佞【為方作□】患言【患下或有于字】卒事【卒或作則】其躬【方本如此而舉正躬作窮蓋誤】而不終日【諸本而作如方本蜀本作而今本皆以表記語刋作如然不知古而如同意此語不當以如似之義讀之唐人惟韓柳知此子厚答韋中立書假而以僕年先吾子與公此文是也董彦遠曰春秋書星隕如雨左氏室如縣罄是皆以如為而風俗通國人望君而望歲鄒陽書白頭而新是皆以而為如按家語君入廟如右荀子作而右樂府艾如張亦作艾而張今人所用連洏考之李善文選乃漣而也實用易之泣血漣如為義去古益遠字義多失惟韓柳文時見一二因為詳之 今按孟子望道而未之見亦是此例方言又有而如古字通用之說然陸德明論當時
