卷二

字却無文理當只作撒】如長虹【或作長如虹】獨行【獨下或有自字】杷沙【杷或作爬音義同】黃帝【諸本黃作皇方從杭本云帝王世紀謂黃帝用力牧常先等分掌四方各如己視故號黃帝四目一曰李賢後漢注漢人書黃多作皇皇字亦通洪以皇帝為堯則非也】無嚵【嚵或作饞】黑鳥【未詳或云謂日中三足烏也】磕帀【或作匝磕或作匌或作㕎】女刑【或無女字】臣仝【仝或作今方云汪本云仝字當句斷亦與盧詩合】上天【或作天上】餘座【此下或有從應二字荆公刪去】觰沙【觰或作方云觰陟加切角上張也字亦作????作訛】呀呀【或作齖齖方云齖齒不正也音牙與開口義不合此當音呼加切唐韻唅呀張口貌也　今詳或改此字亦避重韻而誤也】夸蛾【蛾或作娥方從列子校】抉女【抉方作扶非是】全耀【全或作金非是】纖瑕【瑕或作霞非是】弊蛙【弊或作斃今按弊蛙猶卓茂言敝人也不然則當改從斃字蓋此時蛙雖未斃而其罪巳當死矣】其皤【皤或作蹯皤腹下白處也蹯足蹠也當作皤】宫室【室方作堂】臣知【方作知臣　今按下文言雖無明言潛喻厥旨則此句乃謂天感悟臣心使臣默知天意耳諸本多作使知臣意非是其下所云有氣有形以下即天意也】明言【明或作口】大傷【大或作天方從蜀本云盧詩新史以為譏元和逆黨然稽之歲月不合蓋元和初宦官巳橫恣故譏之非為逆黨也今按盧韓二詩必有所為而作但未有以見其所指為何人何時耳新史固謬方說恐亦未必然也】
       孟生詩【諸本孟下有先字方云此詩以篇首二字為題今本誤也】　嘗讀【嘗或作常】窅默【諸本窅作冥方云李習之與張建封書引公此語亦用窅字】窮簷【簷或作閻方云考荀子史記子貢傳閻字為正】聆苦【聆或作恥或作怜】起幽【起或作赴】望東【望或作思】滄溟【溟或作海】
       射訓狐　飛名【名或作呼】大喚【喚或作唳方云曹子建鷂雀賦不肯首服烈頸大喚】栱桷【桷方作角】尤劇【尤或作猶】一夫【夫館本作矢方云或謂矢何以能斬頸也鮑明遠詩黃間潛彀盧矢直刎繡頸碎錦翼詩人之語顧隨所用耳今按方說雖有理然以詩考之似只是公親往射而梟驚墮梁故佐之者得以刀斬其頸耳不必改字強說也】
       將歸贈孟東野房蜀客【蜀客名次卿】　無自疑【疑或作癡亦通方作女無癡則誤矣】
       答孟郊　規模【模或作謨或作謀】煎煼【杭本煼作□俗字也】
       從仕　間世【世或作事】
       短燈檠歌【本或作燈檠方云姚令威曰古詩燈檠昏魚目讀檠為去聲集韻檠渠映切有足所以几物又檠音平聲榜也非燈檠字韓詩墻角君看短檠棄亦誤也按燈檠昏魚目乃唐彥謙詩李商隱詩亦有九枝燈檠夜珠圓是唐人固以去聲讀也然白樂天詩有鐵檠移燈背自注曰檠去聲讀則知唐人本二聲通用古檠只用擎字晉宋諸人集尚可攷】　提携【携方作挈】高張【或作焰高】珠翠【珠或作朱】
       送劉師服　淅然【淅或作晣亦作晳方作晢云明也音之世切高唐賦晣兮若姣姬揚袂障日而望所思晣與晢同故今本訛為淅也　今按淅為淅瀝凄凉之義晢為明義此詩上云隂氣始下云雲景秋則與晢義不相應而宜為淅瀝之意矣蓋由淅而誤為晣又因晣而轉為晢也】不待【待方作持】畏顦顇【或作久憔悴】
       第六卷
       古詩
       符讀書城南　同一【或作一同非是】提孩【提或作啼非是】巧相【巧或作兩】少長【方云少讀如多少之少漢賈誼匈奴東平王傳三見公此詩與劉統軍李虛中誌亦三用】鞭背【或作背上非是】因爾【爾或作耳】則有【則或作即】不見公與相起身自犁鉏【閣本作不見公與汝幸免自犁鉏　今按閣本之謬有如此者他可盡信耶】古今【或作今古】雨霽【霽方作闋】
       示爽　名科【或作科名】汝來【汝或作此】故依【故或作固】但如【但或作得】人日城南登高　子妷【妷或作姪】圯阯【阯或作址】幽尋【或作尋幽】病鴟　揜兩【揜或作淹又作渰】送追隨【或作恣追飛】遂凌紫鳳羣肯顧鴻鵠卑【遂或作擬紫或作鸞鴻鵠方作鵠鴈　今按紫鴻是假對】丐汝將死命【丐或作救又作與方云丐兄弟死命宼恂傳語】亮無【亮或作諒】徑去【徑或作勁】良規【良或作汝非是】
       華山女　資誘【資或作恣】狎恰【方云狎恰唐人語白樂天櫻桃詩洽恰舉頭千萬顆一作恰似非】青熒【諸本青作晶方云字本西都賦】青鳥【青方作三云三鳥王母使見山海經楚詞九歎江文通雜詩　今按陶詩云三青鳥則青字亦未為無据也或怪公排斥佛老不遺餘力而於華山女獨假借如此非也此正譏其衒姿首假仙靈以惑衆又譏時君不察使失行婦人得入宫禁耳觀其卒章豪家少年雲牕霧閤翠幔金屏青鳥丁寧等語䙝慢甚矣豈真以神仙處之哉】
       讀皇甫湜公安園池詩　湜也困公安不自閑窮年枉智思掎摭糞壤汙穢豈有臧【古本只如此一本不自閑下有其閑字糞壤下有間字方云蜀本間字下有糞壤多字豈字下有必字有字下有否字又一本無必字否字而臧字下有不臧字謝本窮年作至閑而注云近本增足八字不知所挍之字語淺俗非韓文胡元任云我有一池巳下當為别篇恐或然也　今按此詩多不可曉當闕或云世有石本與今本同知舊本脫誤明矣謂有所增八字也然諸公挍本皆不言不知果然否也】
       路旁堠　堆堆【或作拆拆方從唐本作堠堠皆非是】遠水【遠方作大】
       食曲河驛　悽然【悽或作凄】羣烏【烏或作鳥】乖角【角或作榷】明義【明或作朋
       按杜詩於公負明義作朋非是】何用【用一作由】
       過南陽　以慼【慼或作蹙】
       瀧吏　昌樂瀧【昌樂諸本作樂昌方從杭蜀本云歐公嘗以劉仲章言攷歸舊本蔣穎叔云李君謂樂昌五里有昌山有樂石瀧在縣上五里　今按歐云縣名樂昌瀧名昌樂也】險惡不可狀【唐本作樂昌險惡狀非是】譬官居京邑【或作譬如官居北】妄問【妄或作妾非是】數十【諸本作十數謝本作數十方從閣本作斗數云杭本斗作㪷義同史記書盛山斗入海斗絶也今以地理考之謝本為是此句與斗入海文意絶不同方說誤矣】有海【海或作水】官無嫌此州固罪人所徙【閣本作官嫌此州惡固人之所徙】官當明時來事不待說委【李本作官當來時事不待說而委】㼚大【㼚音岡見方言或作瓬音倣周禮有瓬人義不相近】虱其【諸本虱作風方從唐杭荆公洪謝本云商君二十六篇大抵以仁義禮樂為虱官曰六虱成俗兵必大敗洪引阮籍語亦非也】飾其躬【飾方作飭躬或作姦】巧姦敗羣倫【杭蜀本如此姦或作躬羣或作其方從閣本作倫羣云謂敗其倫敗其羣也羣倫為無義　今按倫羣不詞而冠乎羣倫乃揚子雲語又正與其躬為對不可謂之無義】雖惡【雖方作惟今据洪謝本皆作雖下注澄字其義差長蓋再疊上句雖遠又接下文而言也或作惟思雖亦可通然與下文不相應】持自【持或作特】
       贈别元十八協律【或無别字樊澤之謂元十八集虛見樂天集桂林伯裴行立也】　久去【去或作絶】訾省【閣蜀本省作毁方云史記膠西王傳遂為無訾省蘇林謂為無訾錄無所省錄也　今按蘇注不可曉而顏注又以為不省訾財亦非是禮記不訾重器毋訾金玉成器注皆云思也詳此蓋以訾為思慮計度之意云】憲憲【方云詩顯顯令德禮作憲憲校本多讀憲為顯詩又云無然憲憲傳曰猶欣欣也】已滿【已或作以】治惟【或作時治】　子行【行方作往】何言【何或作無】　旬日【或作兼旬】　又况【或作况又】踰交【踰或作如】　足已【已或作以方云足已而不學史記周亞夫贊語】南海【方作海南】
       初南食　惠文【惠或作車山海經云鱟形如車文見玉篇】骨眼相負行【李本云骨疑當作背嶺表錄異鱟眼在背上雌負雄而行】蠔相【方云字書無蠔字董彥遠云五代潘崇徹敗王逵兵於蠔石亦地名不應不見字書蓋闕誤】相營【營方作縈】調以【以或作之】幸無【無方作不】記之【記或作寄】
       宿曾江口　問知【知或作之】　亡故【亡或作止】
       答柳柳州食蝦蟇　水特【水或作木方作水云言於水族之中特異其形貌也　今按此字此說皆不成文理闕之可也】所校【校或作較或作効】脊皴【方作背脊】意不【意方作竟　今按文義作意為是下文又有竟不字不應複出】海濱【濱方作渚】叵堪【叵或作頗】敗橈【橈或作撓方云字從木左傳畏君之震師徒橈敗杜云橈曲也】失平生好樂【方從唐本如此諸本或作平生性不樂閣本作不好　今按此句未詳當闕】
       别趙子　於北【北或作此非是】以紛【以或作各】一已【巳方作以又云山谷謝本以皆作己今從黃謝】理區【區或作驅】所務【務或作好或作勝】
       除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫【謂李程也】　帆江【帆諸本作泛方從蜀本云帆去聲少陵詩浦帆晨初發】君鬢【鬢或作鬚】衰暮【衰或作歲】愚憃【憃或作戅方云愚憃見禮記漢書多用愚戅字今按說文憃丑江切戅陟絳切】
       南山有高樹贈李宗閔　衰衰【方云考張衡南都賦當作蓑蓑】接其【接或作棲】衆鳥羣【衆方作羣　今按下有羣字不當複出】所規【規或作窺方云規圖也東坡五禽言去年麥不熟挾彈規我肉本公語也】足猜【猜或作疑】婆娑【方云閣本作婆婆　今按閣本之謬乃有如此之甚者方雖不從而亦不敢明言其謬也舊聞傅安道說親戚間嘗有校此書者他本元作娑娑先校者滅去其上一娑字而别定作婆此人不詳已本巳作婆娑而遽亦滅去娑字别定為婆則遂無復娑字而直為婆婆弄毛衣矣當時疑其戲語今見方氏所据閣本乃如此而云出於李左丞家則知傅公之言為不妄矣】不得【得或作能】
       猛虎行【諸本有贈李宗閔字方從唐閣蔡李本云蜀本總題誤以上題贈李宗閔四字綴猛虎行之上後人因之其實後詩不為宗閔作也猛虎行樂府舊題非前詩類也新史乂謂裴度薦李德裕宗閔怨之為作此詩薦事在大和三年公没久矣不可據】　黃熊【熊或作能奴來切非是下同】熊豹【豹方作羆】兩旁【兩方作四注云山谷本四作兩　今按門只有兩旁作兩為是山谷蓋以唐本定也】烏鵲從噪之出逐猴入居【諸本皆如此方從舊監本潮本倒此兩句又從杭蜀本以猴為猚云居當音姬傳本不考古音多以烏鵲從噪之一語易置於其上質之舊本非也猚音壘似猴而大　今按詩意蓋謂狐鳴鵲噪於外虎出逐之猴乃入居其穴而虎不知所歸耳狐鳴鵲噪能使虎出而不能使之失其歸猴既入宂則又不待鵲噪而後虎失所歸也方以舊本古韻之故必欲倒此二句而不顧其文理之不順不若諸本之為當也又猚字本作蜼字雖見於禮經然非常有之物亦不若作猴之為明白而易知也方意務為艱澀大抵如此今皆不取】虎坐【坐或作兕非是】况如【如或作知非是】
       原本韓集考異卷二
       <集部,別集類,漢至五代,原本韓集考異>