卷八

循】外郎【或無郎字】　又剛【又方作乂非是】哲人【哲方作若非是】之有【或作中之】我最【最或作撮或作載方云集韻最撮之省文　今按方說非也史漢功臣傳末緫計其功皆以最字起之】
       殿中少監馬君【方有銘字】　不自【不下或有能字】賜食與衣【方無賜字云表記君子問人之寒則衣之問人之饑則食之食與衣皆去聲讀　今按無賜字即不成文食衣並讀如字方說非是】如畫【方云畫胡麥切左思嬌女詩眉目璨如畫今按畫當音胡卦切左詩叶韻故爾】髮漆【髮下或有如字非是】可念【念或作憐方云妬記云王丞相於青疎臺中觀有兩三兒騎羊皆端正可念】鉅谷【或無此二字】碧梧【碧或作蒼】其業【業或作恭非是】分府【此見當時分司官之稱號或無二字非是】于人世何如也【此六字疑衍】而觀居此世者何也【李本云晁以道乙居字　今按此篇末兩三句不可曉疑而字當作亦而何下當有如字蓋誤寫著上文也然無别本可證姑闕以俟知者】
       第三十四卷
       碑誌【此卷皆墓志銘但李楚金李干無銘字】
       南陽樊紹述　紀誌【方無紀字】一十九【一或作又】長而【方作而長】蓋是【蓋下疑有如字】嘗以【或無嘗字】某師【師或作帥】出為【方無出字以下文又出觀之宜有】出刺【或無刺字】病以【或作以病】得也【得下或有地字或有地出字皆非是】曰後【曰下方有某字非是】　剽賊【賊方作脱】覺屬【覺方作學非是】
       中大夫陜府左司馬李公　王繪【繪或作會方從新舊史作繪】長平王【此下或有長平生淮陽五字】晉原【原或作康】為敵【敵方作嬌非是】之聞【或作聞之】顧語【語或作謂】弟曰【或無曰字】吾為【或無吾字】文上【文下或有為字】比以【或無比字】尹慚其廷中人【方云漢張耳傳李良素貴起慚其從官又袁盎還愧其吏公此文與劉昌裔誌皆用此】令辱我【或無複出三字】無所【方無所字】讒宰相者【方無者字非是】元年正月丙辰【方無正月字而云李本作正月蓋正月十八日也　今按是年辛丑歲丙辰非歲名則為日名而在月下為是方知日辰所直而不以李本補正月字不可曉也】激鄜【激下或有為字】　將復廟祀【廟方作其　今按唐會要禮官議戶部尚書韋損四代祖所立私廟子孫官卑其祠久廢今損官三品凖令合立三廟此以郱之先嘗有王封而後世官卑不得立廟故云將復廟祀也然唐制亦非古而本朝立法尤為疎略唯蘇魏公嘗議立廟與襲爵之法相為表裏其說為善惜乎當時不施行也】
       幽州節度判官贈給事中清河張君　元年【元或作二方云考之史當作元年】牛宰相【陳齊之云常疑牛僧孺之為人觀此語則知韓公亦不喜其人矣然此三字或作今宰相牛公未知孰是】仍遷【仍或作乃】毋侮【毋或作無】我事【此下方有無罪二字】脫免【或無免字】張御史忠【方無張字】告此【或無此二字告疑當作言】餘人【今按此二字疑衍而下文不如遷之别館自為一句蓋述其言如此下文□云即與衆出君乃記其事也但無所考不敢輒刪耳或云餘人字不必去其曰遷之别館蓋言今當如此耳亦通】與衆【與或作以】畏惡【畏下或有皆字非是或在畏上則或有之】張恭【恭或作泰】長慶四年【方云舊本或作二年或作三年按鄆帥馬總也總以二年秋遷右僕射明年夏召還當作二年或三年也　今按方說雖如此而其所定之本却作四年今姑從之蓋或喪歸踰年馬既召還乃克葬也】衣褥【褥或作衾】進養【或無養字　今按養字去聲禮曰以其飲食忠養之】祖某　父某【或作祖踐父休】缺折【或作折缺】闇明【當作明闇說見下條】者之【方無者字或無之字方云此銘以徹揭割雪折厲奪呾為韻而行生清兵名闇貞復自為韻厲音烈□當讀如諒闇之闇　今按方說多得之此銘蓋法兔魚麗等詩隔句用韻耳詩隔句用韻先儒所未知觀公此銘則既識之矣但闇明二字乙之則韻自叶而義亦勝若如方說則雖讀闇作䳺韻終不叶而義亦不通也】
       河南府法曹參軍盧府君夫人苗氏【或無府苗氏三字或作范陽盧君夫人苗氏】　汝州司馬【司馬或作别駕方云世系表作永王府諮議參軍】嫁河南法曹盧府君【河南法曹四字或作范陽二字】諱貽【諱上或有複出府君字】先夫人卒【或作卒先夫人】其年七月【某下或有明字七或作八】之誌【之下或有銘字或有其字而無之字】是生【是或作厥】乃及于行【乃及或作享乃】克媲【克或作光】為禮【方作禮容　今以下句為仁偶之方說非是】循道不違厥聲彌劭【或作既克其家厥問愈劭】累累【或作纍纍】銘寘【銘或作石寘或作誌】書儔休【古韻叶巳見溪堂詩】
       貝州司法參軍李君　十七【七或作八】月丁【月下或有一日字】開封縣某里【或作陳留縣安豐里後開封字同】以識【識或作誌】其世【世或作詞】至司【至或作有】行曰【或無曰字】其姒【姒或作姊】其刺【或無其字方云據李翺集刺史嚴正晦也】胥其【胥或作須或作需或無其字方云史記趙世家太后盛氣胥之入又亷頗傳胥後令註胥猶須也】何敢爾【或無何字方無爾字】兵仗【仗或作杖】加擢【加下或有禮字】葬曰【曰或作日方云山谷李謝以古本定與上文其世曰其德行曰為一例】窆于【窆方作穸】固於【或無固字】
       處士盧君　命卒【卒或作牽】又有【或無又字】
       太學博士李君【學或作常】　女壻【或無女字】柳泌【說已見前】乃死【乃方作及非是】鼎按【鼎下方有以物字】實以【方作以實】相傳【方無相字】自顛【顛或作巔】茵席常得【茵或作□方無常字】其家【其方作有】服藥【服下方有之字】血肉【肉方作害今按古書肉或作宾今淮南子及内經靈樞尚存此體疑此别本害字乃□之訛而方考之不詳也】
       乃死【乃或作及或無死字皆非是】以濟【濟或作齊】可哀也巳【江隣幾云此誌略不叙干世代行事不知何也】
       第三十五卷
       碑誌【此卷皆墓誌銘唯女挐為壙銘乳母為墓銘】
       盧渾　右汝兄【兄上或有弟字或作後有汝兄方云渾於陵弟也兄弟惟二人】遷汝【或作汝遷于三字】視此【此方作於】
       虢州司戶韓府君　長史【長或作刺方云考世系表李太白去思頌公墓誌行狀皆作長史】參軍【或無此二字】至至【或無複出至字】壯而強老而通【閣本無而強老三字方以為脱】元年【元或作三】氏女【或無女字】曰門【或無此二字】葬州【葬下或有□字】　惟其家之材【材或作財　今按此句未詳當有脱誤】
       四門博士周况妻韓氏　諱好【或有複出好字】開封娶【開封或作俞】從父弟愈【或無弟字云云舊本皆有　今按公父仲卿與開封之父雲卿為兄弟則公與開封固從父兄弟也】況況【或無複出況字】以疾【疾或作病】其從父愈【父下方有弟字　今按方本非是儀禮喪服篇有族曾祖父者曾祖之兄弟也其子為族祖父其孫為族父其曾孫為族兄弟有從祖祖父者祖父之兄弟也其子為從祖父其孫為從祖兄弟有世父叔父者父之兄弟也其子為從父兄弟今韓公於開封及虢州皆為從父弟矣於開封之女則公當為從祖父也此但云從父為脱一祖字方作從父弟尤誤今無别本不敢輒增祖字且從諸本去弟字】夫失【失或作喪】
       韓滂　百川老成老成【或無複出老成字】某後【或無某字】早死【或無早字】倍文【倍與背同倍文謂背本暗記也周禮注倍文曰諷韓語蓋本此洪譜以為作文蓋不考此而誤改兼下文復有為文辭字亦不應重複如此也】爾得【或無得字】人邪【或無人字】文詞【方無文字詞下或有於字】以死【死或作卒】一里【或無一字】　生之【或無之字】也邪【或無也字】歸於【歸或作悲】
       女挐　為少【或作少為非是】梁武【方無武字】掃刮【刮方作削】漢南【或無漢字】可留【或無可字】病在席【病或作疾方作在病無席字】層峯【二字或作密】京兆【下或有尹字】葬之【上或有而字】和十【和下或有之字】
       緱氏主簿唐充妻盧氏　三男【方云考苗夫人志當云二男】充充【或無複出充字】郄氏【今按郄綺戟反俗郤字與郄字相亂今流俗郗超字多作郄誤也】　得家【得或作其】觀者【觀或作親方云者音之戈切與何叶吳才老讀如此】
       乳母【舊本作河陽縣令韓愈乳母李氏】　母李【下或有氏字】入韓氏【入或作為下或有家字】見所【見下或有其字】徐軍【徐下或有二州字】二男【二或作三】節慶【節下或有受字】輒率【輒上或有愈字】疾卒【疾或作病或無疾字或作以疾卒】其語【語方作誌】第三十六卷
       雜文
       瘞硯銘【銘或作文】　襃谷【谷下或有聞字】　全斯【斯閣作期非是】
       毛穎傳　治東方土【句】養萬物【治方作理土方作吐屬下句云孔氏周書注曰土能吐生百穀義取此　今按東方卯位此正為下文封於卯地死為十二神而言也然兔與卯皆不屬土與方所引孔說不合又不見其所吐何者可養萬物兼治東方為句語意亦似不足唯參同契云兔者吐生光則兔乃有吐義然似亦只與下文當吐而生之說相表裏止是自吐其子而無吐養萬物之意未見其必可據也若作治東方土而自為一句但以平水土而言則於語勢無闕而下句養萬物有功為奏庶鮮食之義意亦自明故今且從諸本其以十二物為十二神相承巳久亦未見所從來并□之以竢知者】當吐而生【見本草】䨲【方云蜀本音奴鈎切爾雅兔子嬔郭注云俗呼曰□與同】者曰㕙【者下或有號東郭三字或有號東郭㕙而無曰字方云說文狡兔曰㕙戰國策作逡】宋鵲【鵲或作㹱方云廣雅曰韓盧宋鵲犬屬字林㹱音鵲宋良犬也】次中山【中山在秦東北非伐楚所當次也此固㝢言然亦不為無失】左右【方無右字非是】筮者賀曰【方云筮詞皆用古韻詩祈父予王之爪牙靡所止居古牙吾通髦與資亦然一云崔豹古今注蒙恬造筆以柘木為管鹿毛為柱羊毛為被非兔亳也公豈它有所自邪今按髦資與居書叶今北人語猶謂毛為謨公作董生詩咨與書魚叶皆可證也】其豪【豪方作毫非是下之豪同】曰管【或無曰字】秦皇【秦下或有始字】相斯【相下或有李字】雖見【雖下或有後字】摹畫【摹方作謩】嘻笑【嘻或作喜非是】君今【君或作而】　最為【方無為字】之豪【豪方作毫非是】封諸【諸或作之】卒見【見或作幸】
       下邳侯革華【方云閣本無此篇劉龍圖煜云或言此篇不類退之文及得本校果無趙璘因話録謂革華傳稱韓文公皆後人所誣是唐人巳知其偽然杭本文粹皆録洪謂始録於歐公非也　今按此當全篇刪去】
       送窮文　奴星【或有複出星字】輿粻【輿或作與】日矣【方無矣字】竊具【竊或作躬】巳不【巳與以同以又與與同】迴避【迴或作曲】朋儔【方作儔朋】非六【六方作三非是】面目【目方作皃】次曰文窮【次下或有名字】小黠大癡【方云淮南子人不小學不大迷不小慧不大愚又抱朴子凡人多以小黠而大愚】惟乖【惟或作雖非是】延之【之或作入】
       鱷魚文【鱷或作鰐】　維年月日【或作維元和十四年四月二十四日】列山【列新書作迾方云音力制反遮道也】罔繩擉刃【罔或作網或作綱方云莊子擉鱉言刺也字從手】之外【方無之字】後王【方無此二字】蠻夷【或無蠻字】潮嶺海【潮方作湖而無海字或作嶺海而併無潮湖字　今按此言潮州乃嶺海之間去京師遠也但公於潮州亦有祭太湖神文則只作湖嶺亦通更詳之】今天子【今字閣本在子下非是】□然【方云左氏睅其目睅目出皃】不安溪潭據處食民畜【不下或有下字不或作而或無處字　今按此恐有脱誤疑當云睅然不去據溪潭食民畜云云乃是更詳之】亢拒【或無亢字】長雄【方云漢薛宣傳上黨少豪俊易長雄】下心【心或作身方作中云洪謂中身也禮曰文子其中退然國語余左執鬼中注身也　今按二本皆通然意新史作心為近故從之】睍睍【睍目出皃本或作覗覗息咨反視也方云或校作睆睆窮視皃莊子睆睆然在徽纆之中　今按恐當作睆為是】此邪【邪方作也】史言【方無言字】與冥【或無冥字】而為【方無而字】吏民【或無吏字】
       原本韓集考異卷八
       <集部,別集類,漢至五代,原本韓集考異>