甲骨文 合集154 合集1526 合集28905 金文 集成267(秦公鎛) 集成9735(中山王方壺) 战国文字 隨縣漆書 曾3 曾17 睡‧日甲94 篆文 說文 說文篆文 隶书 尹宙碑 銀‧孫臏‧159 銀‧孫臏‧166 楷书 楷書

---

甲骨文「翼」字作，像羽翼之形，上面線條像翅膀上的羽毛條紋，本義為翅膀。在六書中屬於獨體象形。因「翼」字在甲骨卜辭中都借用為未來日子、明天等意思，後來轉注為從翼、立聲的「」字，今隸定為「翊」，以保留「翼」的本義。金文從飛、異聲，飛、翼義近通用，異、翼同音，在六書中屬於形聲。戰國文字有從非、異聲，和從羽、異聲兩種構形。「非」即「飛」字，〈中山王方壺〉和〈隨縣漆書〉所從形符「」，當是「非」的倒文，省去上半，保留下半左右張開的翅膀，是籀文「」字的異體。後來又訛變為「羽」，則是篆文從「羽」字之所本。戰國文字有的還把「羽」増繁為「」。段注本《說文‧飛部》：「?，翄（翅）也。从飛、異聲。籀文。」篆文兩種構形，籀文從飛，篆文從羽，皆從異聲，都是直承戰國文字而來；到隸書始定形為從羽、異聲。從羽，表示禽鳥之翅膀；從異，表示音讀。在六書中屬於形聲。教育部標準楷書作「翼」，從隸書而來。

汉字：「翼」 字形演变 字源演变

佚226背(甲)
秦公鎛(金)春秋早期
中山王昔壺(金)戰國晚期
曾3(楚)
曾17(楚)
說文‧飛部
說文篆文
睡.日甲6背(秦)

---

金文
小篆
康熙字
楷体

汉字：「翼」 金文　字形图

大盂鼎西周早期集成2837
秦公鎛春秋早期集成267
中山王昔壺戰國晚期集成9735